49 10 689 http://afzarhiv.org/files/original/fda3299427d1865b74a6cb0451ceaca6.pdf ac0b9cfe97f26b06ef5fefe177821014 PDF Text Text ������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Plan rada socijalno-zdravstvenih i privrednih sekcija Subject The topic of the resource Dopis Glavnom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Centralni odbor AFŽa Jugoslavije Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30.10.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 206-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 6 str. 1947 briga o djeci Centralni odbor AFŽa Jugoslavije dječije kuhinje dječiji domovi dojilišta domaćinski tečajevi Glavni odbor AFž-a BiH higijensko-zdravstveni rad jaslice krojački tečajevi obdaništa porodilišta privredna sekcija ratna siročad savjetovanje socijalno-zdravstvena sekcija Zakon o starateljstvu http://afzarhiv.org/files/original/622924f293f2ec546412702bffd82a51.pdf 66a5ae68ee355addb8cf96ff89066927 PDF Text Text ..m.. AF2-a .:,rc j: 100 b ' it ~ , je/ V :Jrage rtr:.lS9 ri ~Aklj:.l~c1ma II pri n~ 8im sreakitr. ,.rib ri.8 AF~-13 f 0atr.~n B e FZ-a postRvlj n j privredne soke' J .De nkr a zanuz nje pri.fnrrr.iranju tit 3~kcija ~ala i ~n cerr.n VAIr. u ~vom pi3nu iznijeti ~i31j sekr~tarijaJa ~ tomo, fA tV! bl1':VAti SYr'ljirr. Plllr"m privre ne s-:keijA.U pri- redni 3Ki~ i ~rA~3kit nd~0ra ~reba da hI 0 ~ n~ rlik,... ~ru~8rica / "trzirJA' .r..jH.cvog rAd'" mrra n~gtvarElti privr tinim nblemima t r ns,na ~~%ciJ ~jp.luju.rrema ~me ~a azi,n ~~ z8dat~i j dn~ privr ne kc j r.':" t ' rszli~iti .1 grAnu i u srozu. I )ri'Jrenn'm k ijF.i:.F. treba l\u nr.1gaTir~ iz 3r~3kih r"entAra,a iz ~dnelj~nja i tanov8 iz k jih i ka 8~ruc.r..j~ i m~hU kcri~Titi./~adru! SAvez pnlj~-rivrpdn~ ~njelj nj , 1':"~.~,~~ffi~r.8ln0 ~ije: ·~r.jp,sumsk~ z instvD i t. "./,r1.a hi 30 rad ~~ s~k~i ~ mogAn or1.\'iJeti pc r'lvin 3 ktcrlmr.. • /'1:;' 1 • ,T"T A '"" ~ \i -l -- I 'T"!:' . . f,J::J z~ • 25 JA IT :1lIVE-SnU. • ind1l3triju.t~ rnsvetiti paz.r..ju nA S~ stvl3ra u novi ~ rovi p 1 f"Alifit{r'\lfl~ih i i:-JalifikovAr.. ih radnika zp.na A indus riju lJUt m a ru I.in kllrs~va A II 38r~dr.j i SA sindikalnim o:r'~anizA~ijama•. T~SEl cr~ani ~ci '8 tr~ ~ ~a ~u~e ini~i~A 0r i ds n8j~ svnje prijedl~g~ sindikalnoj organizari ,1 i rs; tii n. pG3 rbljavanja ZI=?n8 ka 0 3trucr.~ r8d~", ana .Te kur eo '''' tr,"he r.tirz~\'ati kako '"'P, VF>' '..lk;LjJ.cenim ze.r..ama u privrenu,tak" i a 1m ZR kn'p, :-C3 oJi r~raF~k-ivA zAposl~njA u ~dr~dj~ni~ privretinim grer.a ak~' ~ on'" 3 a .;". c' .~ + ]~~lm pr~ ~nAnj~m ~oci tir.a~ uklju~iti ..a - " , ~.r..e p 31~v~./rrphr~r.r"'~a in ustrija,tekstilna)d~v~n~ i • d •• / b/KA'rrvi ~nn~ti b"l 'i n I "in '-' "':1rc::~..Jc "'-""._J~,8A - .,.,1 'J. ZA poljn1rivredu. rA~u.r..A,d9 ~enu 3el'ar.Ku os~c.Rn ~ ' + k p.,nJ~0!3CVAr. u p"'C~Ars t Vc::,LlZ v, _nJ~ 3.(\ C'lJ raktoris p.Ti vinr;;rRtv5 i t,~ .. :: r vp'i br(\.: z""np "'I:'>", scbl'8v~t' ZA ~st"'i:T,a tr,.,ba r.A:i rganizq io{;u frrr..u sprovC'dje.r..je. "a pr. ,dA reo e budu J. TAznirr. kn~' 3ijam5 ken ,,8 «i~conj'? ~ prskRnje voca, ,l31e:r.lj~n':e vnca,aaku.pl 'r:; n~ ~ . ~ JeF..p.r..~ za ra zn~ vrst'" pC'V r ' aida r.~ a -<-i , ru' C\·(ltlP.. - ��• • - 3 / l1teraturo~,vrsiti pr~d kampanjll • 4.ERIGA C.. JU U VIL I VLA.iTI I O~:i~_~~T'_1A ~~~At~· ~------ • • a/otkup b/:'orez . . 8 s8stane1ma z~na b 8 nj8vatt rnJe -r ns v 8 H ba~r zn~ oa mascvnimsss tanctlna bil t , kojtD JP 'zahtijevati pr • 3rrovDd~enjp. u zivct istin.Da z~n~ uzlmej uCtDsca u razrezlvenjl1 0 nih viskc','a prlSma dohodku pojpdinog doma'1 stva kao i u odredjivanJ za. • 6. ZliDRUG..... --_._- • • • • a/?otrosai<kil nabavna • b/?roiz\'n~j8ck~-:Drodukt{vne • c/Kr/?(H tn d/Radn~ • • ~-8stnjati da ~to v~'i brrlj zena bu.de u.kljU~ h u zsdrug r.ajei3trij_ i spcsob~~ dru.garice dB so birRju. u ~adruzne ~dbor~,uprB­ ve ;:.adruga,ali n"! same keo pr~d3ta\'ni""~ AFZ-R',r:l'SgO stvarni clanovi 11 ko'i ~P r;esav~t· , v ~6 d 1 zauru.z._,,=, :Drobleme.iTastojati de n-ss~ s~lo /z n / n j~ DOizvod~ i ~rod~j~ z8druga~a,a n~ da ronoai kraj zadrU5a i j~~p g1je 3~ nabij~Ju cij~r.~. A_ L • Ra~nim zadr~ affia,t~mo gdj~ . '. . AFZ-a ds PCsveti naro~itu paznJu, Jer o 0 em pitanju posebno ds j., postoj-,tr ba orga za a tamo uglavnom z n ka .radna s.!aga • pov~de racuna u avom planu privred~a ·ekcija • • • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Upute o formiranjima i zaduženjima privrednih sekcija Subject The topic of the resource Dopis sreskim i gradskim odborima AFŽa Creator An entity primarily responsible for making the resource Zemaljski odbor AFŽa BiH, Privredna sekcija Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14.11.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 207-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 4 str. 1947 industrija javni radovi kadrovi kućna radinost otkup plan rada poljoprivreda porez privredna sekcija seoska domaćinstva sjetva zadruge Zemaljski odbor AFŽa BiH http://afzarhiv.org/files/original/4c9c6d028dab4750d5bcab627e259bde.pdf 8b381a3a04055cbfa343c3d62ae0b2de PDF Text Text o I): • c : \ 19" 7 &od1ne. ZllULJSKOil ODBORU A.F.~- • SARAJ:iVO •••__•••••••••• • • dj 0 V i . dop~. pod bro~em: ~5/47 od 15 meje o.s.isves• o p Decij. de1j." .111 a.o prea.eli ne'ki pl n, kO 6 k,j r nat orcaDi. 1j n n sem terena je IlnOSO aleba, aDOCO je a 0 ~ Depi n.t T.rlo/t s~o moze d redi.11 • de 0 preldmQ 10 djece a 2 Z~M a Tada. ..... t kOdj ~ a'Y pre.. 1 'tros'ko'Y ano i6e nas orsani. r &d d. ikol P .1• ..,lj ele t j d n ze~ ,(e pO'kapi t1 1 & 1 dj oi pripr miti r.c-e i nesto ko1ece.gdjece 'Ye C ~o'Y 1 . toj pro 1a'Yi 1 r a~eobi rack. d e oajet1 djec .n mol.mo ob1cl neS. ko1onis1rena djeca,jer a. ra,taren r ua••4j j d eko takodjer ..o pitali Okrazni Odbor AFZ-e. koja .pt j . kolonialJ.' nom 111 • .,. sto padaja ~od 1'atna iroced.• De tenna •• vr10 ne "iYne.te do aede ne mozemo podnet1 0& i. taj .Kod n a ne•• decijih dono'Ya niti mial de bi zene p:r s 1 o..,e drage rsdQ'Y•• xto • ., tice dezaratv a skolem skolak1m i 1h odria j . a ko. a. kraja a;>oaobnije s tej red. e a 01 j tel 'po .sana z na.koja oata1e zene potpon za ljala ~lo • • j r •• nasa a 1a ad Ijene od skole,pe in je to • 10 D & 120.- u. . ara.arak1 poatr .., 1 aa • • • • • • • • • • • • - • • • - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Izvještaj o pripremama za Dječiju nedelju Subject The topic of the resource Izvještaj Zemaljskom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Sreski odbor AFŽa Srebrenica Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24.05.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 208-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 str. 1947 Dječija nedelja Sreski odbor AFŽ-a Srebrenica Zemaljski odbor AFŽa BiH http://afzarhiv.org/files/original/5e843492652b50d01fbcbfbeb582da9d.pdf a5ab80e078b7c8e4e920b2da11678b1a PDF Text Text - - • Gr .aO • ,25-V 1947 e•• • • ODaORU AFZ-a - • ri • 1j • • ep1 •• trej 439/47 .eat Tlja.e v •• • e6 • L 1i• • • lIi1j j ta. AFZ-a pr .taje ••ica j e .ru.;aric . eta.evic kej. se Aalazi· •• kur= .~r tara zaaje jUje Ljulia• 9/ Pri a.a•• e ••era peatej k ij .U aV kej Ji!-a za u i . s.~ciji r~.e e j ••• a aru~ariQ. j --~- .. uretar ·tAk~ • • ' / ...:...~. I I - J' I ae ijwlAa i kul tur.e-·or.s= - pe 4 zeae,a u svia ... II.ri.a ,e e ••• s.ia iiJekaija••• Pr xlijeaAik: 0(/ ~ \ at (;';\ .,'";f '"'\ • . - , • • • , • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Izvještaj o stanju seoskih odbora Subject The topic of the resource Izvještaj Zemaljskom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Sreski odbor AFŽa Gradačac Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25.05.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 209-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 str, 1947 mjesni odbori seoski odbori Sreski odbor AFŽ-a Gradačac Zemaljski odbor AFŽa BiH http://afzarhiv.org/files/original/7203177f0c4ecd24d2e9877a55c5022d.pdf 5a91fbf3e24a1500792d263b596f35f3 PDF Text Text • • . .-'"' - • - • • • • • • , • • to ' • • .om - • .- • :u'o. OJ / • / • • '·'11- .~..r:~e. • • • <-.<.l • . ........ • • • , • • • • • , • -u-· • - • • • .- ~- • ~. Ie M er 11 - II ci' ki. _j .r. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Izvještaj o radu - Odbor za skidanje zara Subject The topic of the resource Izvještaj Zemaljskom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Gradski odbor AFŽa Doboj, Odbor za skidanje zara Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29.08.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 210-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 str. 1947 čitalačke grupe Gradski odbor AFŽ-a Doboj izvještaj o radu Nova žena Odbor za skidanje zara Oslobođenje skidanje zara Zemaljski odbor AFŽa BiH http://afzarhiv.org/files/original/fc58f09b554d98ea862b56d2d35e5a7b.pdf dc089e3a3e49bef113f6844d9fc3e9c9 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Plan rada privrede sekcije Subject The topic of the resource Dopis Glavnom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Centralni odbor AFŽa Jugoslavije Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29.10.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 211-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 str. 1947 Centralni komitet AFŽ-a Jugoslavije Glavni odbor AFž-a BiH javni radovi kampanje kućna radinost plan rada privredna sekcija zadruge http://afzarhiv.org/files/original/8b76f160a11cd05e2fe825cf3c95d37c.pdf 6345c0fda749516fbba351b3e5fdcd3b PDF Text Text • • • • , . I • I :-' LJ~KI ODEOR AFZ-a • Eoane i Hercegovln~ • • Eroj: S!3r~jevo,,J~ K. /'7'~ If,"I • • • • J.RE~KO~ ODBORU 3FZ-a • , • . -. • • • • druger1ee, 3avezna p19ns~~ komisija i a~tralni.odbor J~dinstv~nih sind1k~ta radi plonirenje r?dne sn~ge ,ze o~tv~r~n~e plena u 1948 gtdini,p~kr'?6e pitanje ave radne sneg- ,koJe hoce 1 moze de s~ zeposl u privr:dL . , mu~ er8c~ 1 z~ne 0 d 14 d 0 55 go d1 n? xk . Redi se 0 POP1SU sVlh koji. su sposobni ze rad i ~oji bi.megli, P?ci ne r2~l?-e I;10slove u ~eBoj _ privredi kao st,:;llJi iIi prlvre~enl radn·lcl.OV·~ 3kclJ3 Je. v~~o ~az~e i opsezna i u njoj ce ucest~ova~~ ~or;d org~aa p~a~s~~ komlslJ~ 1 mJesn1h, odnosno sreskih sindikalnlh v lJ '2t?8 1 sve org2n:l;~aC1Je N,:rodnog fron~e. Popis ljudi sposobnlh za rad,e kOJl sada nlSU zeposlenl, izvr~16~ S~ ad 1. do 15. novemhre ov~ godin~.~e tom ekcijom rukovodice plenske komisije sreskih n~rodnih odborg i sr~sk~ i mjesne sindikalna vijeca tXBX.XB~g~mix~KtiaxX«~gi~3gxfrxxtxx t~r~nu gdje postoje sinn~ dlkelne orgenizacije. . Planske kDmisij~ v~c su dobil~ uputstv? ° oyoj akciji i otsta ene farmu13r'?,koji: tr'7be ispuniti do odr~djenog~etuma.Formulari· u glavnom sadrze ove rubrik~:Im~ i pr~zime,godine starosti,gdje zeli rediti / u avorn rnj~stu ili vsn svog mj~sta,u nasoj R~publ~ci ili van R~pgblik~/,koji posao,kao stelni ili keo privremeni xadnik. ~zvrsenj~ ovog popisa omogucic~,de S~ u iducoj godini previlno plenlra redne snege i pomoci d9. s~ rijesi pitenJ~ mnogih Ijudi,koji ho6~ de r~d2. . U mj~sn~~ ~odrucj~ se~upl~anj~m pod~taka rukovodic~ Mjesn1 nerodni odbor,~o~l c'? formlr~tl ~klp?vZa popisiv£nj~. Po prlmltku ovoga plsma,pov~zite s~ od~h8e oreskim od~~rom nerodn~g ~ron!~ ~ planskom komisijom,i dogcvorit~ se 0 tome keko ~tSt najb~lJ~ lzvrs~tl oV~j zadatak.Od njih cete dobiti d~taljnije ukUi~ V~'~~J~ Je uputlle Sevezna plans~e komisija.Ze izvodjenje ov~ ak~j~e6 9~i~in~ ra~pole~anj? ~to vise dobrih clenica nase grg~nizecije, tQk- e u OVlm ':!klP3flf} 1 s~vj-:6no izvrssveti postevlj'?ni im zeds, . . DrBg~ v • • bi. se stJe~i c~dbor~ ~r-=?a dP- I,>0v~du zivu agiteciju.medju ~enema, n~ma n3S€ rivrpe 1 broJ l~tlh pri~avlo ze zcposljavenje u raznim gra. ate ucinill kakod~~Po_z~vrBetk~ ove .ekcij'2,Pos~ljite n'"' izvkest~j eto vredne gr~n~ se 0 Pro~~ z~n~ p~~jev~Jivel~ u.~2S9rn srezu i z8.koje priprljevljenih zena ~ J~lJu~u.o_m t~~~,posalJlte nam t~b~lgrnl pregled djelilo ka 0 stelni pa ~J i~~lmk:podru7 J l~ sa nezne kom, koliko ih S€ opreau se grene privred; p~ije~il~~ prlvremnr.i radnici keo i to,ze kQje keko • . Srr..rt f a 8,lzmu • • v. - • ~lobodg • • , • • narodu! • • • • . . • " AF~-a: f') . ODBOR • e • • • • • • .' • • • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Upit o popisu radno sposobnog stanovništva Subject The topic of the resource Dopis sreskim odborima AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Zemaljski odbor AFŽa BiH Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28.10.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 212-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 str. popis privreda radno sposobno stanovništvo sreski odbori Zemaljski odbor AFŽa BiH http://afzarhiv.org/files/original/dd1abeee7249f4727877898de2e7f7f8.pdf 55f54d521e515fda71f3ed9511c04b5f PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Upit o radnim uslovima i stanju zaposlenica u Glavnom i sreskim odborima Subject The topic of the resource Dopis Glavnom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Centralni odbor AFŽa Jugoslavije Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25.10.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 213-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1 str. 1947 Centralni odbor AFŽa Jugoslavije Glavni odbor AFž-a BiH radni uslovi sreski odbori http://afzarhiv.org/files/original/eaa6bb033e9ccaeb3ce3f3e49bf592b2.pdf db79d772db907ca1d2edb4b3dd65e9da PDF Text Text ANTIFA.6ISTI~KI FRONT ZENA o JUGOSLAVI.JE CENTRALNIOOSOR , • 28-058 • • • y • 0 .- -- o. • Y.",.... u Bi:ro~:adl • 1It: ..L.IO. r r~A". 1 v. E tltlt 11 o • ULL L"IJ Uli. 'OllJIU\.l'Y- • 8t I.1U~O'Y U orr - • , i 1 • 1 t lj • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis o zakonu o starateljstvu Subject The topic of the resource Dopis Glavnom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Centralni odbor AFŽa Jugoslavije Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10.11.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 214-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 2 str. 1947 Centralni odbor AFŽa Jugoslavije Glavni odbor AFž-a BiH Komitet za socijalno staranje Socijalno-zdravstveni savjet štampa Zakon o starateljstvu ženska štampa http://afzarhiv.org/files/original/beaba5e8a06173a73debf0546da2136c.pdf c79e8e027811d9b5dcfe0e8c982c6acd PDF Text Text • I \ ])Bn~ .:-~ S • _ . V T'~ _...L. 22. dace. r 1947. d. • • D u S; R: J ~rilo U inje d" nis~ lz j .'t j z,,:. re 1 z 1945. Jh lQ4S. to re e 11 Lt rj'lr Ii d ,.st"vlj,_ C' izvje"t'.j "e.; _)rote -It 194 • god im, l.~nil" cvrhh ['OdCJti . k - bi ,togl~ Jh t iti od I. n;;.rest '_ 11<. s. ~,Ti -'ljenj ~,d i od ,t-e cd _ ... ti drug' ric N dir... A1ec.:ovic, koj je u I, >. Q' -11. ' ~ S. _T • ores:i • • "VQ db r • ~FZ • �• S SKI ODBOR • FZ. T R A V I' I K_ Broj 18. deoembr • • /47, 1947. god. • I ZVJ o rad~ 1947. org' n1z 01je JFZ. ze pr ode tek1~ Poale raafo 1r nj. Okruznih ust nove idl~akc drug· rica akti= Visk1nje koje s~ r~ko9odile org-niz cijom ~ areze, osjetio 8e z.stoj U] nhil1 ove org. niz6c1je.Drugario, kOj2 jn vrC'i1 duznost sekretcr Sr 6 0 odbor en nije imal dovo1jno iskustV8 urdu sa zenama, ~. oaim t g r~ = di svog nepr vi1nog dE oko po je1e socij: 1ne robe izgubil~ jf autoritet kod jednog dje1 seoskih zene. • okom mjesec_ februarc odrzana je masovnr sresh' konferencij ~e= na n~ kojoj je pr1sustvov[10 oko 30C. zen s se1[. L e 090j konferencij do~lo je do izrazaj- po1iticko stanje medju zenskl_ maeamr no terenu. U-Oi diskusiju zene su g090ri1e 0 neprC'9i1nom r du jesnih.l. arodnih odbor~ [lara= eito po pitanju ishr2ne i teksti1a.U vecini slucGjevr zene su oaudji v1s r,d .jesnih adbore red i tog,- ~to nisu bile ob 9 je ((tene 0 uredbamD n' e Vl~de t.j. ~to 1m se preko na~e orgEni~_cije nije tumacilo 0 smrnjenju tablioe keo ni 0 potrebi podje1e tekstil. n~ blokove. . Org::-.ni NF. vrlo su me·lo posveciv li pcznje OYoj org nizE.c1ji, ts c de 11 jednom djelu I;jesnih odbor zene nisu U opYte ueestvovcle n on_ e e= nc1jrmaniti BU bil~ ob vje:"'tene 0 rClznim uredbem i po1it1"kim do djcji m'" • 18 ovoj konferenciji bilo je 1ijepih ~rimjera od str:ne ~enp s~ l~ki Reljrn i koje au izjevile dE SU najvec~ koenio' u r: du zene ~usl_= manke u »aCQ org niz oij! zena njihovi muzevi,koji i. ne dozvoljr.v~ju a ~de u nc."oj orgniz-ciji.One su tom prilikom tr~zi1e d~ im T.F u to :0= mogne. e moze se k Beti d je OV ko svugde n terenu, jer im ~: e ' l broj 'dbor gcte su zene uzdignutije to jest odbori bliz~ gr~dE gd su ~e= ne pernt g le :;F. pri obilasku 8e1" ~di pravilnog objeXnjenj rnjer loje je pod zim[l~ rarodn~ Vlast u vezi razn1h otkupc-, poreza 1 od1e a .zsa n~ . prugll. Greski pdbor jFZ. nije 1m-o dovoljDD sposobn1h drug2r1~~ .0 e . i Biste~~taki brsdjivsle selo i po1iticki uzdizale zene aele, vee j~ rd sa selD bio povremen od ekcije do akcije k d~ sa grupe ~en8 odl~z1le n~ teren 0 razn1 pit njima.OvekDv r' d odn'zio se i kod pro~l1h izbo ,;;. z: N~ro4ne 1 sti ns ko~e je zene srez~ iza:16 politicki nespremljee i r. _r: j __ telj je uspio ubr citi s'foje role nr:roci'to medju "uslim nske ~enell D::: Be izbori spro'fode r":'di skilenje z ~". Ovo se n' jviXe od~iilo u Mje81,o, odboru Dubr~vioe gde je n jednoj izbornoj jedin10i d 100. negl a lUL i10 81". zena. Takodjer medju IIrv tskim m snn: jo~ uvjek vr1Si utio~j ;L..toliu ki kler i djeluje narocito n zene. Ns plenumu koji je skoro odrzavet ~lskusiji rukovod11 0 jedne ~itFlecke grape iz -jesnog odbor Jen~ov_5i kaze~d zene nece dv dol~ze n6 cit 1 aku grupa ~di togs."to im je po u Trrvn1ku p"enHi trezi d. joj se objesni za"to je on ~ zatvoru. tiCLj k kle se takodjer oejetio ~edju hrYatskim ~2S8ma ked sa z vreme iz oro gO'forili d' se neide n izbore, jer ce docl uskoro do promjene. Izb rui rezult tl n n xem sresu bil: su sledeci: ad 11613. Upi~ 8 nih ~en u bir ck~ spiskove glasalo je 9.69., 1923. zene hisu 1z~ 'le n izbore. Imali Bmo vrlc m 11 broj zen0 ndid~ta, e to ualed nep Sreno _ ti drug rio.• Tej povremeni ~d n"e org ni~ cije d~o je S'foj1h uspje u 0jedini mjeanim odbor ~to se sjetilo pri raznim kc1jame kfo nla. Er.1 ~dn3 pruge Bil mdn k gde je 40 zene ~etioa is jednog 8e u eetyo~ M oJ �II. • Yel0 e dUQ u brlgadl ."jesnog idbo GUc Go • Tenih primer je bllo 1 U rug1m mjesnlm odborime koj1,8U b11z1 pruzl. . I a ko red n ."e ~rgun1zucije n1je uapl0 ob 'f tlt1 aye zene 1p k se C 08jee U odnOBU pro lu godlnu d ae 8'f1jest zene Bye Y1 e r zy1j j r Q~ dok je pro~le godine bllo 'fr10 te""ko pokrenuti jadnu ~enu d s; Uklj~c1eu produko1ju , dotle ove god1ne n n ~tm konferenc1j a me t ~e POB ~ Me= ko d a de 1man:o zen koje de u ~umek1m m n1pul c1ja / 20; ~e e it je 8U zepoalene U Zeljezarl Zen1c1 15. te n c1g1 n 45. ~en koje a~ r dll ze 'freme 1jetnje aezone, te po r znim uat nay k c pomo no oeoblje 111 c1novn1oe u °jesn1m odbor • J kc1j Zt:l sk1d" nje zC'~ n n8 "em terenu u poeetk je omel r d n ~e organ1z c1je nB nekim mjean1m podrue 1 koc11 r d sh1venj eelsk1h d c re.!akodjer OY_ akc1j n1je le nekih Yldnih rezult t ove godlne ali SU s~'foren1 us10'f1 ta k~ d n proleee, Ia d ~ebude roble Elms odjeea 1 O'f< ce ekcija 1mat1 ,,1' e uspjeha. Jedan d1 . en muslim: nk1 tr zio j moe Sreakog 0dbor zen kako b1 preko ~ront ut1call n njihoye u eve kojl S' jed1na koen1c u ko1j1 z sk1d.nje z re. . ~ U zadnje "reme r,dl oskud1ee u tekat1lu 1 ahue1 osjee se jo ve~ slabost urdu no e orgun1z e1je. YO ee 0 rocito odreza" u 61 bo :rl::; zena _ analfebetekim teer-jeY . ecno je to d 1m mo yellk1 broj zen ne terenu koje su sty· rno Yrlo sl bo obucene . d t ne "'t1n n 0 1h Ut1C'E e gornj1m pod te .,1d1 SE da se nedo901jen red aye org 01 c1jG odrez10 ne politiekom uzd1z,oju zene seljanke. d1 'log broje akt1Yisk1= nje p1tanje 1 daljnjeg reda nave orgtn1z eije je problem, r cun juei n l1tet 1 ve11e1nu srez. ad1 prim1t1vnost1 nu"1h zena vr10 taka se zane ot~ rgaY ju 1 uzd1zu i k-o akt1viskinje potpo zu r'd na~e org~n1z c1je. e u 0 1iko se 1 otrgne, i to u veo1m slue jeYim· ~irom8~ne zene, ukopcav ju se . produkciju redi ege manje ili skoro nike 0 ne ucestvUju u redu n "e org~n ~ zacije.OS1m tog uciteljice ne terenu nisu pok z Ie n1 n,j nje Yolje d se l1k1ope urad na "e organizae1je 1 eko se je U Y1 ":.e mahov poku eY~lo 1ate uk:lju~1ti. JOB jedan I1zrok al bog pokretenje oye org nizrc1je 'je u tome " se j~s u'fjek red OYe organiz8eije zasn1"e ne startm tor -m rade. 0r ,n1E '01ja 8am nije u mogucnost1 de d zene osjetnu pomoc sto ae naroc1to a e~ ce u aat8nick1.m krajeYima gde zene t.rezi dCi joj se d1!!dhe ne to v1 "'e. re pr. sreaki odbor nemoze ne podrucju 890~ sreza d~ zapoa!i veei broj zena ko e e au potrebne, d-1je od arez' je jo nemoguce uticsti n_ njih, jer ae te = ko atrga"aju od s90g sele. Sreak1 odbor zene broji 17. drug r1oa.Dr rioe su IS atap1jene s eele 1 1z·g~e. KYe11tet odbo keo oe11ne je doats sleb i vrlo m 11 bro druger10~ moze de dje1l1je na ~1t "om arezu. jihoy se r-d sestojl Yeeinom na mjesnom pod~ucju gde z1Yi.~rugi broj zen je 1z grde koje sa Yee1no e= Bene Ill'.! por,·dien i11 SI1 uk1ju~enje u preduzeea, te r. d1. tog nemogu da (]~ L 8talnu pomoe se1u i seoskim odborima. Teko d~ se tej terenaki d B'fodi~ = ~ 2. druger1ce i11 pO'fremeni obil z k od drugih c1_hoYa odbore. Sf'k01je pr1 sreskorn odboru su t kodjer s mo n y piru. O'fO r d1 to eto je vrlo te ko pri izboru drug_ric koje ee uei u <ekcije 8 teren i je b1 b1le aposobne de r de u tim seke1j, • Ovo n jYi e r d1 ad 1jenos 1 od centra, ~z1~jue1 drug rice iz grade opet je brob1em njihoy~g odlQa~a 1 de n tvrWnu i u1 zenje u prob1eme se1 • ~okom jan mo ce se vr 1ti 1zmena a aekcij ko bi one ~tvarno mogle odgoYoriti zadatc1m~ koje se pred njih post 'f1jeju. ed1 slebost1 sreakog rukoYodstvc- uspje10 ae n citeYom arezu ofo 1~ ·t1 6. odbo na koje mozemo r~cun' t1 d donekle r de. U t1m mjeenl odbori . iBabtao je 29 se1akih odbo • Priatup110 se stw.~~Q ekt1ye po selimu, !de smo nailezi11 cesto pull 1 ne otpor, jer zene n1su do ll1e.~e u akt1 'I. 1zgoYarajuei ae " "t e.Jnam aktlY k d mo odbor u aela. 1me eno j~ op te pr1 izboru drug rie~u odbore d "Be ner do pr jU edborn1cke d?ZnoB tl e rez10g ~e tome "to org n1z. c1j zene n1je la podr ke 0 .rron~ n mj~enim podrucj , radi ceg~ au ceato pate drug ~1oe bile 1s e. s!m ~ toge 1 rad pojed1nih nepr1j-te1jakih e1emenate kool0 je u poj in~ slucc~ jeY1m3. Had ~Yih aelskih odbo je dosta Bleb 1 ne jU skoro nike~.e ·m08~ talnosti1 eko 1h Be stalno ne ponu~ 'f ne doni 1 nerede .lBte.dP~s1vnost kod ne~ih mnog1h c.ktiy1sk1nj na stu p 11, ~:k~81:dlt~f81?:tod~0f~gOn~grgiOjr i ante ne uticu ne 8Yoje drag roe, po r:.. v .... 1 v 0 r Ci V �• - - - <:- • • - - -- - •• • -- -- - -- - • - - - -. -- ..., -- ...• -- - - - - .. - - - - -- --- • - •-- • --- •, - - -• - -------- • - --• -• - - - - - -- -- - - -• - - :. =:.-:::: c -- --- -- - . - - - - --- c - • -- -- -- - - - • - • -- - - - '" - 5 :·.·.'_Cl -- - - - ---.:; .... - --- -- ..,.,", • -_ - -c -... - -- - -• .. __.- -. - .- -- -."... - -. · -.. . , • • - - - -. - - - -- . - -• -- • .: , -- -,. - • · -, --- • -- - -- --=-== - - -- - -.c • .- - - - .. - • - -- - '"• - ---- • - • - - •-- c - - - -- --- - -- - - - -- --- -- • --- -- _.. ·• ·- --'" --- - -- -- --- --. - - - -- ---- • - • - ....._-.. - --- -.. • --.. - - - --- - • -. • • • • • • • - -- .. -- ----.. J::_ • - • .. - .. - - .. . - - . .. -. ---_..- .. - -.. .. .. ¥:... .. --.. • - .. - ~_::~~ --- .- -- .. --- .. -- • .. -• • .. ..-- --• • .. - • - .. - - • .. .. - - .. -- .. - • -.,. ----. .. --..- ...;:;.;.: .. s • .. --• .. .. • • ---.- -. .. -- --.. .. -• .. • • - - .. .. - · -e - - .. • .... • ---.. • • .. .. -. .. . -• -- -- - ---- • ~ • • -." • • • -~ • • • • • • • • • • • • • • .::-~ • • • • -~ •• -JIl • • • • • • • • • • -~_ ; • ~ • • ---.;:;:. • • • • • • .~ • _ J ::_,_ • • • • • • •• • .~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • <: • • • - • - - - • • • .. - -- .. • .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Godišnji izvještaj o radu Subject The topic of the resource Izvještaj Zemaljskom odboru AFŽa BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Sreski odbor AFŽa Travnik Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22.12.1947. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine, Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 215-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 4 str. 1947. čitalačke grupe Dječija nedelja domaćinski tečajevi godišnji izvještaj o radu izbori izvještaj o radu Nova žena otkup plenum porez radne akcije skidanje zara Sreska konferencija AFŽ Sreski odbor AFŽ-a Travnik Željezara Zenica Zemaljski odbor AFŽa BiH