<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://afzarhiv.org/items/browse?collection=3&amp;output=omeka-xml&amp;page=3" accessDate="2026-05-31T19:37:26+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>71</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="472" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="487">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/af44b3250fc0e7bc90d804c468c5b7e8.pdf</src>
        <authentication>298a7a33c1706f1dd76ee4fd95a44d89</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5050">
                    <text>��Biblioteka LEGENDE
dobitnik je Povelje »4. jul«
— najvećeg društvenog priznanja
za doprinos u gajenju tradicija
narodnooslobodihčkog rata
naroda i narodnosti Jugoslavije.

�Izdavač

NIRO »Dečje novine«
Gornji Milanovac
Za izdavača

Miroslav Petrović
generalni direktor
Recenzent

Nikola Kotle
Odgovorni urednik

Radmilo Lale Mandić
Uređivački odbor

Mirko Vujačić
Radmilo Lale Mandić
Ivo Matović (urednik)
Dragan Marjanović
Lektor

Zora Maksimović
Korektor

Dobrila Petrović
Grafički dizajn

Rade Rančić
Tehnički urednik

Mirjana Avramović
Štampa

»Nikola Nikolić«, Kragujevac
Štampanje u tiražu od 3.000 primeraka
završeno avgusta 1978. godine

�BOZO MAJSTOROVIĆ

Marija Bursać
ŽIVOTNI PUT I REVOLUCIONARNO DELO

�BIBLIOTEKA »LEGENDE« VIII KOLO
NARODNI HEROJI JUGOSLAVIJE

�PRVA ŽENA NARODNI HEROJ
0 tebi pjevam, Marijo s Kamenice,
djevojko-ratniče iz bataljona,
što si pod titovku svila pletenice
1 srcem krenula protvu betona.
B. Copić: MARIJA NA PRKOSIMA

U sačuvanom dokumentu kojim je štab Pe­
tog udarnog korpusa NOVJ, oktobra 1943. godi­
ne, predložio Vrhovnom štabu da se Marija Bursać proglasi za narodnog heroja Jugoslavije, sem
ostalog piše:
»DRUGARICA MARIJA BUSAĆ, kao bombaš,
jurišajući na rovove, razoružala je četiri Nijem­
ca i tom prilikom je, iako teško ranjena, iznijela
i četiri puške. Prenešena u bolnicu, podlegla je
ranama — sa pjesmom na usnama...«
Na kraju tog dokumenta, kojeg su potpisali
komandant Slavko Rodić i politički komesar
Veljo Stojnić, naglašava se da je smrt Marije
Bursać »težak gubitak, ali je ostala ponos svih
boraca Desete krajiške brigade i naroda drvarsk doline«. Zbog toga je, u ime korpusa i na­
roda, predloženo da joj se, posmrtno, dodijeli

�najveće ratno priznanje — Orden narodnog he­
roja Jugoslavije, odlikovanje koje je dodijeljeno
91 Jugoslovenki. Prva je za narodnog heroja pro
glašena Marija Bursać, a posljednja Mika Bos­
nie, obje rodom iz revolucionarnog i ustaničkog
grada-heroja Drvara.
Komesar konpusa Velimir Stojnić Veljo, se­
oski učitelj na Kamenici i organizator prve
partijske ćelije u drvarskom kraju (takođe u
Kamenici),, u »Prosvetnom pregledu« je, novem­
bra 1973. godine, sačuvao od zaborava neke po­
jedinosti o proglašenju Marije Bursać za prvu
partizanku narodnog heroja Jugoslavije:
»U prvoj polovini oktobra 1943. godine bio
sam u Jajcu, na referisanju kod druga Tita. Tom
prilikom trebalo je da ga izvijestim i o ishodu
bitke na Prkosima. Naime, Deseia krajiška bri­
gada je, po zadatku štaba korpusa, trebalo da li­
kvidira niz neprijateljskih uporišta na Prkosi­
ma, između Vrtoča i Kulen-Vakufa. Međutim,
kako su na Prkosima bile jake neprijateljske
snage, Deseta brigada se upustila u neravnu ro­
vovsku borbu u kojoj je pretrpjela teške gubit­
ke, naročito prilikom povlačenja. U toj borbi
je ranjena i borac Marija Bursać. Marija je hit­
no prenijeta u bolnicu u Vidovo Selo, gdje je
ubrzo podlegla ranama. Umrla je pjevajući bor­
bene pjesme.
Po odluci Oblasnog komiteta KPJ za Bosan­
sku krajinu i štaba V bosanskog sorpusa, ja
sam lično bio dužan da predložim drugu Titu
da Vrhovni štab NOV Jugoslavije odlikuje Ma­
riju Bursać Ordenom narodnog heroja. Drug Ti­
to se odmah složio sa tim predlogom i Manja
Bursać je 15. oktobra 1943. godine proglašena
za narodnog heroja.
Istovremeno, drug Tito nam je zamjerio na
načinu na koji je izvedena operacija na Prkosi­
ma. On je prosto bio ogorčen kada je slusao ka­
ko su se borci Desete brigade tukli sa nadmoć­
nijim neprijateljem, prsa u prsa.
^
'Bitka na Prkosima’ — rekao je Tito
je­
ste primjer kako se ne smije ratovati. Po bro­
ju i veličini žrtava ona je, i pored sve hrabrosti
koju su pokazali borci Desete bngade, ravna
POraTito je zahtijevao da iz tog slučaja izvuče­
mo pouku i da više ne dozvolimo da se nešto
slično ponovi. Bio je veoma kategoričan u j
ocjeni«.

�U Biltenu Vrhovnog štaba, broj 33 iz ok­
tobra 1943. godine, objavljena je odluka, potpi­
sana od Vrhovnog komandanta, o dodijeli nazi­
va narodnog heroja »drugarici M a r i j i B u rs a ć, borcu-bombašu III bataljona X krajiške
brigade. Drugarica Marija Bursać je primjer ju­
naštva u svim borbama i na kraju je dala svoj
život za slobodu svoga naroda — jurišajući na
rovove neprijatelja kod s. Prkosa.«
Ubrzo poslije Marijine herojske smrti, borac
i pjesnik Branko ćopić je ispjevao pjesmu »Ma­
rija na Prkosima«. To je pjesniku ostalo u ži­
vom sjećanju:
— Poslije bitke na Prkosima dobio sam, u
jesen 1943. godine, zadatak, danas se više ne
sjećam tačno od koga, da prikupim sve potreb­
ne podatke o Mariji Bursać. Buo je već riješe­
no da Marija Bursać bude proglašena za narod­
nog heroja i da se na taj način — ne samo toj
hrabroj djevojci, već i čitavoj krajiškoj omla­
dini, posebno omladini ustaničkog i junačkog
Drvara, a onda još i osobito ženskoj omiadini —
i čitavom narodu drvarske doline koji se tako
herojski pokazao... oda zasluženo priznan je. A
u liku Marije Bursać je prosto oličena omladina
Drvara, čitava naša krajiška omladina...
Pa, kad sam prikupio podatke o Mariji Bur­
sać i poslao ih Vrhovnom štabu ili Centralnom
komitetu KPJ, danas ne znam tačno kuda je to
upućeno, ja sam bio, svim tim što sam saznao,
veoma dirnut. I, inspirisan tim herojstvom par­
tizanke Marije Bursać, napisao sam zatim pjes­
mu »Marija na Prkosima«.
0 snazi istinske pjesničke inspiracije svje­
doče i ovi stihovi:
Posljednje svitanje gledaju joj oči
1 zadnja pjesma iz srca se toči.
Zapjeva o svome prvom Ilinj-danu
kada je sveto breme ponijela,
poklonila mu mladost k’o draganu.
Marija Bursać je ne samo zbog herojskog
podviga bombaša na Prkosima i pjesme s ko­
jom je umrla, već, i prije svega, kao oličenje
jedne generacije, jedne mladosti koja je sve od
sebe davala za borbu i u borbi — ušla u narod­
nu pjesmu i predanje, u zvaničnu istoriju narodnooslobodilačkog rata našeg naroda, u buk-

�vare za đake prvake, u stvaralaštvo pjesnika re­
volucije. To je, uz zvanje narodnog heroja Jugo­
slavije, najljepše i najveće priznanje koje je­
dan junak iz naroda može zadobiti, najdublji i
najčasniji trag koji iza sebe borac za slobodu i
pravdü može ostaviti, do čega se u Marijinom
zavičaju izuzetno drži. I ovo kazivanje o toj pr­
kosnoj heroj ini sa Prkosa, satkano od prisjeća­
nja desetina njenih saboraca, o tome treba da
posvjedoči.
Kamenica — to su zaseoci, s kućama bez
reda razbacanim po kamenitoj planinskoj viso­
ravni s južne strane i poviše Drvara. Ona je i
dobila ime po tome što oko 80 odsto njene po­
vršine pokriva kamen — ljuti kras pa se i je­
dan predio u Danjoj Kamenici zove Kras. Preo­
stalih 20 odsto zemlje čine kraška poljica pod
livadama, ili vrtače u kojima su posne oranice.
Nieni zaseoci se nalaze na 5 do 10 km jugoza­
padno od Drvara, a njenom jugoistočnom stra­
nom prolazi stara cesta Drvar — Bosansko Gra­
hovo i dalje, prema Dalmaciji i moru.
Sjevernom kameničkam hrinom krivuda uskotračna pruga koja je prilikom gradnje još vi­
še izrazila taj silni kamen i krš. Podno same
Kamenice nalazi se Bastaška greda, čija je sti8 jena vertikalno zasječena i čini klisuru duboku
400 metara; u podnožju te stijene izvire jako
vrelo rječice Bastašice. Samo dvadesetak meta­
ra nizvodno, na lijevoj obali Bastašice, u stije­
ni, nalazi se omanja pećina u kojoj je drug Tito
radio i stanovao za vrijeme svog boravka u Dr­
varu, u proljeće 1944. godine.
Godine 1878, kada je došlo do sloma posljed­
nje bosanske bune na Crnim Potocima, i na
mjestu gdje je kasnije izrasla Kamenica, bile
su samo četiri ku,će. Šezdesetak godina kasnije,
1940. godine, na Kamenici će biti 180 ognjišta sa
oko 600 stanovnika. Ipak, ni tada Kamenica
»kao selo nije postojala«, već je, kako zapisuje
Savo Pužić, »pripadala okolnim selima: Trninić-Brijegu, Drvar-Selu, Gornjem i Donjem Vrtoču
i Bastasima.«
Kako se od škrte kameničke zemlje nije
moglo prehranjivati toliko življa, to je, pored od­
laska u pečalbu (najčešće u berbu kukuruza u
Vojvodini), oko 250 Kameničana radilo u drvar­
skoj industriji. Bili su to, uglavnom, mlađi muš­
karci, dok žene i djevojke nisu radile u gradu

�pošto je to smatrano nekom vrstom sramote, a
istini za volju teško se i zapošljavala ženska
radna snaga.
U jednoj od kameničkih kuća zemljoradnik
i radnik Nikola-Nidžo i domaćica Jovanka-Joka
Bursać izrodili su i podigli šestoro djece, od ko­
jih je Marija prva došla na svijet.

BURSACI SA KAMENICE
Rođeni na Kamenici, oboje 1900. godine, Jovanka i Nikola su se, na jednom od jesenjih
sabora u prvoj godini slobode, 1919, zarekli jed­
no drugom, a ubrzo i pred oltar stali. I četiri
decenije potom, u razgovorima od kojih se po­
šlo u stvaranju prvog cjelovitijeg zapisa o Ma­
riji, stari Nidžo se tih dana živo sjećao:
— Pa, jesen je i u nas, inače, vrijeme kao
stvoreno za ženidbe i udaje. A ta naša 1919. go­
dina, ta prva slobodna jesen poslije dugog i
teškog prvog velikog svjetskog rata — bila je
obaška godina ženidba i udadbi, mladenaca i
seoskih svadbi. Ljudi su se vratili sa vojne, mo­
mci odrasli i djevojke stasale, sve srećno što
je preživjelo, pa se veseli, misli o budućnosti, o
sreći. Tako smo se i moja Joka, rodom iz Trikića, i ja — zagledali na zboru kod Spasovine, obe­
ćali jedno drugom, pa požurili u Drvar, pred
popa.
U braku će Joka i Nidžo izroditi dvije kće­
ri i četiri sina. Odmah da kažemo: petoro od
njih su, kada je narodu bilo najteže, u Titovu
vojsku poslali — da bi dvoje, Marija i Duško,
herojski poginuli za slobodu i čast domovine.
Marija je rođena 4. avgusta 1920. godine. Os­
novnu školu nije učila, ali je pred sam početak
drugog svjetskog rata završila domaćičku ško­
lu krojenja i šivenja. Tada joj je i kupljena no­
va šivaća mašina marke »singer«, što je bio sim­
bol »ruva djevojačkog«, vrijednost dovoljno ve­
lika da ni najveće zakeralo ne bi moglo reći ka­
ko je, eto, Bursaćeva cura već za udaju stasala,
a bez ruva je i udadbene opreme.
Duško, rođen iza Marije, 1923. godine, kao
prvo muško dijete je veoma obradovao svoje
roditelje. U poodraslim godinama završio je os­
novnu školu, a onda se, kao samouki stolar, za-

�poslio u drvarskoj industriji drveta. Čim je po­
čeo ustanak Duško je, prvi iz Bursaćeve kuće,
pošao među prvoborce. Poginuo je 25. maja 1944.
godine, u vrijeme njemačkog desanta na Dr­
var, zajedno sa svih sedam članova Okružnog
komiteta SKOJ-a, čiji je on bio sekretar. Brane­
ći, do zadnjeg metka i daha, rodni Drvar i dru­
ga Tita — svi su herojski izginuli. Zbog toga je
taj Okružni komitet SKOJ-a za Drvar i odliko­
van Ordenom narodnog heroja.
Druga kćerka Bursaćevih, Milka, rođena je
1925. godine. Nije završila osnovnu školu, već
ostala samouka. Odmijenila je sestru Mariju u
čuvanju stoke, da bi se ona mogla posvetiti te­
žim poljskim poslovima. Kada je u Sobotovom
(Zlatonjića) gaju, na Kamenici, krajem 1942. go­
dine, formirana Treća krajiška proleterska brigara, partizanska aktivistkinja Milka Bursać po­
stala je borac u jedinici već proslavljenog Kameničanina Vicka Bodrože.
Dragan, drugo muško dijete Bursaćevih, ro­
đen je 1927. godine. On je pored osnovne škole
završio i zanat — prvo krojački pa trgovački.
Čim mu je poginuo brat Duško, i on je otišao u
partizane. Vodio je analfabetski tečaj na Kame­
nici, da bi ubrzo postao omladinski i skojevski
rukovodilac, a maja 1944. godine je primljen u
KPJ.
Vaso, peto dijete Bursaćevih, rođen je 1931.
godine. Rat ga je omeo da završi osnovnu ško­
lu, ali je ubrzo poslije ustanka postao partizan­
ski kurir i pionirski rukovodilac.
Milan, rođen ratne 1944, najmlađe je dijete
Jovanke i Nikole Bursać, četvrto muško, što je
glava porodice naglašavala, jer su se u Krajini
— krvavoj haljini, uvijek posebno brojila muš­
ka djeca — puškonoše i nasljednici.
Djeca su, eto, dolazila na svijet jedno za
drugim, a sve oskudnije se živjelo, pa su Joka
i Nidžo naporno radili i sa sto muka vezivali
kraj s krajem, noseći se sa sirotinjom. O tome
Nidžo kazuje:
— Kada je počeo onaj prvi veliki rat, avgusta
1914 imao sam četrnaest godina. A pošto je u
oca bilo malo zemlje, još kamenite i posne, a
mnogo- gladnih usta, morao sam da tražim zapo­
slenje. Prvo sam radio kao radnik na uskotračnoj pruzi Drvar-Lička Kaldrma-Knm tačmje
na održavanju te pruge. Zatim sam, 1917, p

�u Akcionarsko društvo »Stambajz«, odnosno
»Šipad«, i sve do 1935. godine radio kao polukvalifikovani zidar. Kasnije sam prešao na rad
kod iste firme kao ložač na parnim kotlovima,
u kotlarnici.
Aprila 1936. godine dogodila se teška ne­
sreća: eksplodirao je parni kotao pod napo­
nom od 14 atmosfera. Eksplozija je bila straho­
vita. Tom prilikom su poginula četiri radnika,
a više ih je teže ili lakše povrijeđeno. U toj ne­
sreći Nikola Bursać je ostao bez desnog oka.
Nesreća u kotlarnici dogodila se zbog kraj­
nje nemarnosti poslodavaca. Parni kotlovi su,
naime, bili veoma stari i toliko istrošeni da ih
je odavno trebalo zamijeniti. Inspektori koji su
vršili povremene preglede bili su dužni da za­
htijevaju da se tako stari i dotrajali kotlovi, kao
i druga amortizovana postrojenja, izbace iz upo­
trebe. Međutim, oni su i tim kotlovima, podmi­
ćeni od poslodavaca, »produžavali« vijek. I ta­
ko se, eto, produžavalo sve dok nije došlo do
katastrofalne eksplozije i ljudskih žrtava. O
svojoj teškoj povredi Nidžo je govorio:
— Rana na oku je ubrzo zaliječena, ali su
posljedice ostale trajne. Tako sam se, onog zlosrećnog proljeća 1941. godine kada su ustaše isukale kamu, našao u Zagrebu, u jednoj od veli­
kih zagrebačkih bolnica. Pošao sam onamo da
tražim pomoć ljekara, jer su posljedice one po­
vrede od prije pet godina bile takve da je pri­
jetila opasnost da potpuno izgubim vid i na
drugo oko.
Kada je počela ustaška strahovlada, ljekarl Nikolu nisu puštali iz bolnice, jer još nije bio
potpuno izliječen, ali je on žurio da se što pri­
je vrati svojoj porodici. Znao je dobro da su
drvarski radnici, naročito poslije generalnog
štrajka 1938. godine, na zlu glasu kod nenarod­
nih režima i svi od reda sumnjivi za policiju,
za kraljevsku vlast i sve one koji su bili protiv
komunista i svih koji napredno misle i rade, a
ustaše su od prvih dana okrenule upravo pro­
tiv njih. Stari radnik i borac je, uprkos protiv­
ljenju ljekara, napustio bolnicu i okrenuo k ju­
gu, svom slobodarskom Drvaru. Ličkom pru­
gom, preko Karlovca i Gospića, stigao je u Knin,
a odande uskotračnom, pravo na Kamenicu, pa
u Drvar, među drugove.
Majka Joka najbolje pamti kako je bilo teš­
ko odgajati toliku djecu — sa jednom, pre-

�skromnom radničkom platom. Zbog toga se mo­
ralo, kad god se moglo, istrčati u njivu, na
oranje ili kopanje, da se neka korist ima i od
te uboge kameničke kamenjare.
Jedva su Joka i Nikola čekali kada će im
djeca, muška prije svega, porasti do motike, do
šumarske sjekire, do bilo kakvog zanata i dru­
gog posla. Trebalo je prehranjivati sedmoro us­
ta u tako pasivnom kraju, u siromašnoj drvar­
skoj dolini koja, valjda od kako u njoj postoji
pijaca (od 1900. godine, kada su na Uncu uda­
reni temelji šumskoj industriji, pilani i celu­
lozi), spada među najskuplje krajeve u zemlji.
K tome, trebalo je i djecu školovati, bar toliko
da ne ostanu slijepa kod očiju.
— Kada je, školske 1934/35. godine, u Kame­
nici završena zgrada osnovne škole, moj Duško
je već bio prerastao za prvi razred i učenje az­
buke iz bukvara, ali ja sam svog Nikolu moli­
la pa, bogme, i zaklinjala da ga damo da završi
bar četiri razreda osnovne — oživljava uspome­
nu na svoga sina-heroja partizanska majka Jo­
ka Bursać. — Prvo je pošao kod učitelja Laze
Tešanovića, zatim kod našeg najboljeg i najdra­
žeg učitelja Velje Stojnića i, na kraju, kod mla­
de i lijepe učiteljice Marije Uglj evičanin.
Učitelj Veljo Stojnić je na Kamenicu do­
šao s jeseni 1938. godine. Potiče iz porodice kra­
jiškog učitelja, rodom iz Podgrmeča. Bio je član
KPJ još od 1936. godine. Redovno je, pored na­
stave u školi, organizovao i politički rad u selu
Kamenici. Održavao je posebne školske časove
sa odraslijim Kameničanima, u koje je spadao
i Duško Bursać.
Mladi učo Stojnić je ubrzo stekao simpati­
je seljačke i radničke omladine Kamenice, Dr­
vara i drugih mjesta. On je često navraćao u
mnoge seoske domove i u svima je veoma rado
priman. Tako je sve češće svraćao i u kuću Bursaćevih. Posebno je prijatelj Marijinih i Duškovih roditelja, Nikole i Joke Bursać.
— Odmah sam osjetio da J e učitelj Veljo
veliki političar, ali da on to vješto krije
pris'
jeca se Nikola Bursać. — Više sam osjetio da
će on »školovati« moju djecu, a Duško se vec
toliko s njim zbližio i sprijateljio da su, sto ono
narod ovdje kaže, bili nerazdvojni, »kao lonac i
poklopac«. Pravo da kažem, nije me mnogo ra­
dovalo to što se oni druže, jer sam se bojao i

�zazirao od svake političke »veze« koja bi mogla
da ugrozi moju porodicu, moju djecu i moju
kuću. Taj moj strah je postajao sve veći što
sam saznavao više pojedinosti o tome kako ta­
dašnje vlasti ne gledaju bogzna kako na našeg
novog učitelja.
Duško je zavolio svog učitelja Velju, za raz­
liku od popa s kojim je, na časovima, ubrzo do­
šao u sukob.
Svakog četvrtka je, iz Bastasa, radi održa­
vanja časova iz vjeronauke, u školu na Kameni­
ci dolazio pop Novo Dclić — prisjećaju se Joka
i Nikola. — Naš Duško, već poodrastao i »svjes­
tan«, nešto se od samog početka nije dopadao
popu, a ni njemu pop, jer ga je ne jednom
uvredljivo i pred drugovima nazivao »matori
magarče«:
— Priča popo priče! — omalovažavao je
Duško Novino »učenje«.
— Bezbožniče, istjeraću ja nečastivog iz te­
be! — prodrao se pop Delić i golemim ključevi­
ma od crkvenih vrata udario Duška posred čela.
Marija Bursać, prva žena narodni heroj Jugoslavije

�— Aaaah! — samo je prostenjao Duško Bursac i pognuo glavu, ne toliko od bola koliko zbog
uvrede i da se povuče u sebe i smisli novu osve­
tu popu Novi.
Na tu osvetu nije trebalo dugo čekati. Đa­
ci sja se, brzo i potajno, dogovorili da popu is­
praše. Stotine kamenica ispratilo je crnu man­
tiju strmim puteljkom prema Drvaru. I vjero­
učitelj se više nikada nije pojavio na Kamenici.
— Pročuo se taj »slučaj« brzo i dalje od Ka­
menice, a svi, nekako najviše, kao kolovođu i
glavnog »bezbožnika«, spominju moga Duška, —
sjeća se Joka.
Zabrinuta, počela je da kara sina, kad li on
i njoj poče da »čita očenaš« protiv popova i nji­
hovog lažnog učenja, a sve u korist zdravog ra­
zuma, radnika...
— Tako sam mislila i ja, i milo mi je što ne
da na se, da što misli to i govori, ali sam se, kao
svaka majka, bojala za svoju djecu, zazirući i
od popa i od žandara, i od vlasti i policajaca...
Ubrzo se pokazalo da se majka Joka s raz­
logom pribojavala, jer se u čitavu stvar umiješa­
la policija i žandari.
— Pred sam početak rata Duško se zaposlio
u Drvaru — sjeća se otac Nikola, koji mu je ku­
pio i nešto stolarskog alata. — Uštedjeli _ smo
nešto i od njegove prve zarade, jer je najprije
radio na nekim vojnim montažnim barakama.
Počeo je kao samouki stolar...
DJETINJSTVO KAMENICKE ČOBANICE
Bosonogo djetinjstvo Marije Bursać ni po
čemu se naročito «nije razlikovalo od djetinjstva
ostale seoske djece u njenom rodnom kraju.
Majka Joka živo se sjeća i, kako ona kaže,
sjećaće se dok je živa, bezbroj pojedinosti ve­
zanih za njenu djecu, a ponajviše za prvenče
Mariju:
— Bila je radoznala i poletna. Htjela je da
uči, da se školuje, a u Kamenici još nije ni bi­
lo škole, niti je u to vrijeme u našem kraju bio
običaj da ženska djeca idu na škole. Više puta
mi se jadala kako je, eto, ostavih slijepu kod
njenih rođenih očiju. Plakala je, bogme, i kada
je u Kamenici otvorena škola, u koju su pošla

�njena mlađa braća — već i prerasli Duško, i ta­
man stasali Dragan, a pristizao je i najmlađi,
Vaso.
— Mila moja majčice, zašto li sam ja tako
nesrećna?! — rekla je kada ju je majka Joka
jednog prepodncva zatekla svu uplakanu iza kućerka, oslonjenu pored prozorčića te pomoćne
zgradice, koja je služila kao ljetnja kuhinja.
— Zašto pištiš kao guja, 'ćeri moja, i zašto
bi bila tako nesrećna?! Pa, lijepa si, od kuće Bursaća, udaćeš se, imati djecu, živjeti bolje od
nas — tješila ju je maika Joka, znajući na šta
Marija misli i pokušavajući, baš zato, da je »za­
govori« razgovorom o veselijim pitanjima.
— Mamo, svi drugi idu u školu, a ja ...
To je Marija govorila, vrškom šarenog rup­
ca brišući krupne oči.
— Dobro si, 'ćeri, zametnula onaj vez, trebaće ti uskoro! — pokušala je Joka, iznova i poizdalje, da skrene razgovor.
Majka je Mariju od malih nogu, priprema­
jući je za život na selu, upućivala u tajne i vje­
štine ručnog rada. Njena ljubimica je za to po­
kazivala i ljubav i talenat, o čemu svjedoči i je­
dan vezeni peškir koji se danas čuva u Vojnom
muzeju na Kalemegdanu, u Beogradu, među hi­
ljadama najrazličitijih predmeta, dokumenata i
oružja, što sve, kao bogata zbirka i na svojevr­
stan način, govori o ljudima i događajima NOR-a.
Taj eksponat, vezan za Mariju, originalan je i
neobičan: neko se pametno i znalački, odmah
poslije oslobođenja, sjetio da na stalnu i glav­
nu vojnoistorijsku izložbu donese i neku uspo­
menu, neki predmet ili dokumenat vezan za ži­
vot i rad prve žene narodnog heroja Jugoslavije.
Tako se sada, u Vojnom muzeju, kao posebna
dragocjenost, čuva i za tu ustanovu neuobičajen
izložbeni predmet, peškir-ručnik od lana i pamu­
ka, kojeg je, uz pomoć svoje majke Joke, izatka­
la i svojom rukom izvezla Marija Bursać. Ona
je, mladim i nevještim rukama seoske čobanice,
nacrtala »crvene cvjetove«, a poviše dugih, od
pamuka izvezenih kita, izvezla krupna i nahere­
na slova, tako da je s jedne strane dobila tekst
»Srećni svatovi«, a s druge svoje ime — »Mara
Bursać«.
Igrom surove ratne sudbine, Marijin vezeni
peškir nije stigao da okiti kićene svatove, niti
njenog dragog đuvegiju, već vitrinu najveće riz-

�nice vojnih dokumenata, oružja i ratnih trofeja
naroda Jugoslavije.
Marijina majka Joka i danas, među kućnim
dragocjenostima i najdražim porodičnim uspo­
menama, čuva još dvije Marijine rukotvorine:
torbu-šareniou (za muškarce, veliku naprtnjaču)
i torbicu-kićenku (malu, za žene i djevojke).
Njih je Marija, razumije se uz pomoć majke Jo­
ke, tkala i pripremala kao svoje »ruvo djevojač­
ko«, kao osnovnu potrepštinu za svaku pravu
ženu i domaćicu, ali i za kićenje skorašnjih sva­
tova.
— Uvijek je bila vesela, raspoložena, nasmi­
jana; uvijek orna za razgovor, šalu, pjesmu —
otimaju se uzdasi i suze Marijinoj majci. — Ne
bi se lako i brzo naljutila kada bi ne znam šta
pogriješila, nenadno napravila neki kvar, neho­
tice nešto oštetila. Drugo bi bilo ako bi vidjela
neku veliku ljudsku nepravdu, ili bi je neko oz­
biljno uvrijedio. E, onda bi, jedva primjetno
skupljajući mišiće oko očiju, pocrvenjela, ali
opet ne bi galamila.
— Samo zao čovjek i velika uvreda mogu
me ozbiljno razljutiti — govorila je Marija, ka­
ko je, stvarno, i bilo.
Nasred kamenite visoravni, koju su, valjda,
zbog kamena i nazvali Kamenicom, malo kao pri
strani, podno planinskog predjela Bobare, šću­
ćurila se Bursaćova kuća. To je tipična krajiško-lička zidanica, dijelom nad podrumom, malo
,poduža i použa. Brvnara, sa dva mala prozora
od po četiri stakla, pokrivena šimlom, sa badžom nasred kuće, ispod koje je veliko ognjiš­
te, verige i skoro uvjek pristavljen lonac ili za­
pretan kruv.
Uz kuću je i kućerak, nova građevina, neš­
to kao ljetnja kuhinja, u stvari zgrada za mladence, u kojoj je i rođeno prvo Jokino i Nikolino dijete, Marija, samo nešto više od godinu
dana od kako su se uzeli. Uz kuću je i ruševna
kukuruzana-pletara, do nje oveći tor za ovce,
malo podalje kotarina i štala za sijeno. Dvorište
poravnato »samoniklim« kamenim pločama. U
blatu, često presahle lokve, rokće ranjenik za
posjek, a kokoši i pilići najčešće u živici ili plo­
tu skriveni od orla ili lisice. Dalje, bunar, od be­
tona slivena cisterna za pijacu vodu.
To je gotovo sve, takvo je Bursaćovo stanje
i imanje. To je, skoro u dlaku, prva slika kak-

�vu je Marija doživjela u najranijoj mladosti i
posljednja koju je iz roditeljskog doma ponijela
na svoj posljednji put, na Prkose.
No, i s tom slikom je, kao i s mnogo čime
— bilo pa prošlo. Ona je od rata naovamo, sa­
svim izmijenjena: od kućerka u kojem je rođe­
na Marija ni traga, a ostali samo zidovi stare
Bursaćeve brvnare; Simla je davno istrulila, tor
i kotarine polomljeni, nigdje ništa živo oko ne­
kadašnjeg porodičnog gnijezda, a preživjeli Bursaći su daleko...
Rasla je i stasala Marija, poput svih dru­
gih seoskih djevojaka na Kamenici, na Krajini.
Najranije djetinjstvo provela je u igri —
bez igračaka. A ako bi se šta i našlo za igru, on­
da su to bile igre i igračke seoske djece: ljesko­
va motčica — kao vreteno; nagorio proštac —
kao preslica; kriv štap — kao motika; drenova
grana — kao zaprežna kola; kukorjek — kao ko­
njić, itd. S time se igrala »majke-prelje«, »kopa­
nja kukuruza«, »sušenja sijena«...
Od najranijeg djetinjstva, već o:l pete-šeste
godine, Marija je, kao najstarije dijete u seos­
koj porodici, počela da »ide za blagom« — čuva
ovce, krave, konje...
Umjesto da ide u školu, Marija je, sve neg­
dje do 14. ili 15. godine, bila čobanica; preskakutala je svaki kamen na Kamenici, znala ime
svakoj svojoj ovci. Poznavala je ćud svake krave,
manu konja...
Pjesma je bila drugo glavno »zanimanje« Ma­
rijino: baš poput ptice pjevačice, poput ševe ili
slavuja, Marija je povazdan pjevala; počinjala
bi još ujutru, ispred kuće, pa nastavljala sve do
uveče, dok ne bi prebrojila blago i zatvorila
strugu na toru.
Kako nije imala od koga čuti neke prigod­
ne dječije pjesmice, to je, kako se sjeća majka
Joka, sama »uvijek nešto izmišljala«. Budući da
nije znala onih prvih pjesmica za djevojčice, od­
više rano je počela da pjevuši pjesme koje bi
slušala od seoskih cura i momaka, često nesvjes­
na njihova smisla i poruke, recimo:
Curica sam k’o u čaši cv'jeće,
Koga volim uzeti me neće!
O Marijinom sazrijevanju, izrastanju u dje­
vojku i udavaču, uključivanju u život sela, o
promjenama i o događajima »koje samo majči2 M arija B ursać

17

�18

no oko može da vidi i srce da osjeti« — najvjer­
nije i najuverljivije svjedoči upravo majka Joka:
— Počela je vrlo rano da mi pomaže u svim
kućnim poslovima, pa i onim najtežim. Odlazila
je na pranje rublja — prvo sa mnom, a onda
i sama. Najprije na veliku lokvu, a onda dalje,
u Bastase, na vrelu Bastašice... Učila sam je, po
tadašnjem adetu, da sve zna, da u svemu bude
besprijekorna. A kako je bila i naše najstarije
dijete, na njena pleća je, htjeli m;, i ona, to ili
ne, padao mnogo veći teret nego što je trebalo
i što je žensko dijete moglo i umjelo da ponese.
Vrlo rano, već u 12. godini, išla je u polje, da
kupi sijeno, a koju godinu kasnije i da ore, ko­
pa, sadijeva stogove... Kako je glava naše kuće,
naš dobri Nidžo, odlazio zorom, i vraćao se o
mraku s posla u Drvaru, Mariji je »padalo u dio«
i da sječe i cijepa drva...
Sve je Marija htjela, sve znala, um jela i sti­
zala. Podjednako je željela da, s majkom, kuva,
pere, šije, tka, plete, veze; da čuva ovce i krave,
ili da ih timari preko zime; da pomaže u ora­
nju, da kupi i plasti sijeno, kopa krompir; da
siječe drva, dovlači ih iz šume i cijepa, kako bi
majka skuvala jelo i ogrijala njenu sestru i
braću...
Laćala se i kosidbe, naročito da bi u okrajku nakosila svježe trave steonoj ili oteljenoj
kravi.
Skoro podjednako je imala volje i postiza­
la uspjeh u »ženskim« i»muškim« poslovima, bi­
lo u kući ili u polju.
— Što Marija Bursaćeva očima vidi — to
rukama stvori! — govorilo se po selu. I dodavalo: — Baš je kao muško — otresita i snažna!
— Kad bi, rano moja ljuta, odlazila u Bobaru, da usiječe i dotjera drva, sama bi uzjašila
na osamarena konja, upravila ga stazom ka pla­
nini, pa iz njedara izvadila klupko i igle pa ple­
la, pjevajući — sa sjetom govori njena majka.
Čuvajući ovce i goveda, Marija je stigla da
oprede, isplete ili izveze toliko mnogo i lijepo
urađenih rukotvorina da su joj se svi čudili, a
poneke djevojke joj, bogme, malkice i zavidjele.

�SPREMLJENO RUVO DJEVOJAČKO
Brzo je Marija izrastala, stasala u lijepu
dievoiku za udaiu, što je majci Joki punilo sr­
ce. ispunjavalo je ponosom, čega će se kasnije
često i rado sjećati:
— Zor li cure Bursaćeve! — zgledale bi se
i sašaptavale majke koje su imale sinove za že­
nidbu, pa došle na spasovinski sabor, na zagledanje cura i momaka.
— Vidi joj samo oči; krupne li su i vedre
Ii su. blago onom koga će njima milovati! — podgurkivale bi se.
— Pogledaj joj lice, drugo moja, k’o u soko­
liće!
— Bog da me ubne ako danas na saimu ima
tako čista i okrugla obraza, tako rumenih jago­
dica!
— Majka je poželjela, kako samo ima mio
osmijeh!
A slika je ovakva: igra kolo kraj novoizgrađene crkve na Spasovini, narod se komeša, mo­
mci zapjevaju, stariji ljudi ispijaju čaše i fla­
še, a majke zagledaju momke i djevojke, traže­
ći priliku za svoje najmilije:
— Zubi joj baš ko dva niza bisera, štono u
pjesmi vele!
— I kose, bome, ima; kako ih je samo, be­
štija, podijelila na oko!
— Ima, sele, i prsa, i stas, i noge, ma sve,
sve, sve! . . .
— Blago li će biti onome koga zapadne!
Kad bi neko i od onih s druge strane Unca
pitao čija je to cura, tako jedra, ponosita i li­
jepa, odgovorili bi mu:
— Bursaćeva, s Kamenice, bog da joj sreću
da i porod blagoslovi!
Majka Joka je ponijela upečatljivu sliku i
sa posljednjeg predratnog narodnog zbora kod
crkve na Spasovini, dolje, u središtu drvarske
doline, tačno na sredokraći između Kamenice i
Drvara. Tu su se od davnina, bar jednom godiš­
nje, okupljali ljudi iz čitave doline gornjeg i sred­
njeg Unca — da se provesele, porazgovaraju, pritvrde stara i sklope nova prijateljstva i poznan­
stva, a bogme i da sebi izaberu snahu ili zeta.

�— Marija je, tada prvi put, sada već i cura
za udaju, išla na tu svetkovinu — veli Joka. —
Imala je jedno 18 godina, a to je, po našim sta­
rinskim krajiškim običajima, najbolja dob dje­
vojci za udaju, dok muškarac može biti nešto i
stariji.
Iako je svježinom lica i nevinošću svega
što se na njoj vidjelo i što je iz nje izbijalo iz­
gledala veoma mlada, znatno mladolikija nego
što je imala godina — po opštem spoljašnjem
utisku, od jedrine stasa do zdravog i zrelog rezonovanja, Marija je izgledala sasvim ozbiljna
djevojka, »prava cura za udaju«, kako se to ov­
dje kaže za udavaču.
— Odavno je bila već poznata kao »prava
pjevačica«, svi su znali da nema pjesme dok je
Marija prva ne povede. Hvatala se, u posljednje
vrijeme, i u kolo. Onako, pred nama i među naj­
bližima. Nije u kolu nikada prednjačila kao u
Djesmi. Ali, što je postajala zrelija to je sve vi­
še voljela da igra, pa ie počela i da vodi i, ka­
ko mi to kažemo, zavodi kolo. Onako, uz tamburicu-šargijicu, uz usne harmonike, svirale-diple,
ier drugih instrumenata niie ni bilo. A kola su
tada kod nas bile »kukonješće«, »vranjanka«...
Bilo je to, najčešće, u samoj kući, ili u dvo­
rištu Bursaćevih. Obično kad se skupi seosko
prelo ili sijelo, rede moba. Kuća Bursaćeva, ka­
ko je i red kad je puna cura i dječaka, bila je
često sastajalište ne samo seoske omladine, već
i snaša, pa i starijih ljudi.
— I sama sam se začudila kad sam moju
Mariju, na tom narodnom zboru kod Spasovine. mislim i posljednjem pred rat, odjednom
vidiela kako igra i zavodi veliko kolo u kome ie
bilo i nepoznatih, i to mnogo — kazuje Mariji­
na mati, koja je onamo stigla sa mužem Niko­
lom i odraslim sinovima, ponajmanje da »špiju­
nira« Mariju.
— Kosa joj je podijeljena po sredini čela,
oa joj onako kao malo pala iznad očiju, a ona
se, pusta, zacrvenjela i zadihala. Čim mi uhva­
ti pogled — istrgnu se između meni nepoznatih
momaka što su igrali do nje — pa pravo k
meni:
v
— Rođena moja, majo, gledaš li me, gledaš
iz prikrajka!
— Maro, dijele moje, ali ti srce kuca!

�— Igrala sam, kao nikada, ta vidiš da sam
i okolo povela!
— Vidim, vidim, ćerce, ali me nekakav stra’
hvata — da mi se ne oznojiš i ne prehladiš!. . .
— Ih, majke! Znam ja zašto se ti plašiš,
znam...
— Moja ćerco, kako da se jadna mati ne
boji za žensko dijete!
— Eh, majko, majko, ja dijete; djevojka
sam, vidi koliko me, ali se ne boj, ne — neću
vas ja tako lako i brzo ostaviti! . ..
— 'Ajde, 'ajde, dijete, proveseli se još ma­
lo, pa ćemo kući! — reče joj i isprati je, umil­
nim pogledom, do drugarica.
Sunce je zašlo za Stranu i sjenka se protegla sve do Spasovine, što je bio znak da je kraj­
nje vrijeme da Kameničani polaze kućama.
— Idemo mi polako, a vi još malo poigrajte
pa krenite za nama — rekoše svojoj djeci Joka
i Nikola i uputiše se pod Stranu, želeći da i na
taj način utiču na osamostaljivanje svoje djece.
Marija, Duško, Milka i Dragan su krenuli,
svako sa svojim društvom, a svi u povelikom ja­
tu Kameničana, sve kršnih cura i momaka. Ta­
ko su, u priči i veselju, stigli i do kuće.
U kući Bursaćevih su prije rata, pored Jo­
ke, Nikole i njihove djece, živjeli i Nikolin otac
Rade (umro 1. aprila 1941) i majka Đuja (umrla
aprila 1947. u Krajišniku, u Banatu), te braća
Buran, Jovo i Stevan, sa svojim ženama i po­
rodom.
Dosta prostrana, kuća je na sredini imala
kuvariju i ognjište, a s obje strane, u pročelji­
ma, po jednu sobu. Nasuprot ulaznih vrata bi­
la su i izlazna, koja su, po običaju, pravljena i
za to da bi se kroz njih moglo umaći pred neže­
ljenim gostom, ili, još prije, ispred kakve pot­
jere. Sporedna vrata vode u oveću baštu, od­
nosno voćnjak, zasađen, mahom, šljivama požegačama, pokojom trešnjom, kruškom ili jabu­
kom. Za voćnjak se nekako veže dosta rijetka
šuma, zvana Bursaćev gaj, a iza njega kuće os­
talih bratstava ovog kameničkog zaseoka: Bosnići, Rodici, Trikići i, još dalje, prema Drvaru,
seoska škola na Kamenici.
Ispred kuće Bursaćevih bilo je uvijek ured­
no, prije svega, zahvaljujući Mariji. Majka Joka
se sjećala:

�— Prvo što bi Marija svake nedjelje, ili
blagdanom, uradila bilo je da uzme oveću metlu
od grabova pruća, pa, pošto ga prethodno vo­
dom poprska, počisti čitavo dvorište. Onda po
spremi kuću, promijeni posteljinu, potom po­
sebno uredi svoju i sestrinu sobu, sprema stvari.
Preturala bi, zatim, po svom kovčegu, sla­
gala prigotovljeno »ruvo«. A kad bi se tu naš­
la i koja njena drugarica, ona bi — preturajući
svatovske darove, koje je trebalo na vrijeme
pripremiti — više recitovala nego pjevala one
poznate »kletve djevojačke« iz narodne pjesme:
Jetrvi sam čarape oplela,
Dabogda ih u zemlju odnjela. . .

ŠTRAJK DRVODELJSKIH RADNIKA
Na formiranje karaktera djece Bursaćevih,
kao i drugih mladih ljudi ovog kraja, te na nji­
hovo napredno političko opredjeljenje, bitno su
uticali neki značajni istorijski događaji u dr­
varskom kraju. Jedan od njih je i generalni
štrajk pilanskih radnika Drvara koji je izbio
1938. godine. O tome štrajku i uopšte događa­
jima vezanim za njega govori metalski radnik,
rodom sa Kamenice, Nikola Kotle koji će 1941.
godine biti jedan od organizatora opšteg ustan­
ka u Drvaru, a tokom NOR-a poznati partizan­
ski komesar i komandant:
— Pošto radnici nisu htjeli da prihvate za­
konsku proceduru oko štrajka, to štrajkom ni­
su mogli da rukovode radnički povjerenici, pa
su radnici na zboru izabrali štrajkački odbor ko­
ji je rukovodio štrajkom. Štrajkački odbor je
za predsjednika izabrao Milana Tankosića, nadložača, a za sekretara Nikolu Kotla, metalskog
radnika i sindikalnog funkcionera. Oni su bili
zaduženi da pripreme predlog zahtjeva u vidu
kolektivnog ugovora. Na pregovore sa poslodav­
cima moralo se ići sasvim spremno i slobodno.
Nakon usvojenih zahtjeva od strane svih
radnika Tankosić i Kotle su zvanično ovlašćeni
da potpišu kolektivni ugovor sa poslodavcima,
razumije se u koliko do njega i dođe.
Predlog kolektivnog ugovora sadržavao je
23 tačke, a u svakoj od njih su postavljani i od­
ređeni zahtjevi koje su već bili usvojili radni-

�ci na svom zboru. Trećeg dana štrajka — otpo­
čeli su pregovori. Zahvaljujući jedinstvu radni­
ka i čvrstoj riješenosti da istraju do kraja —
svi su se nalazili na svojim radnim mjestima i
niko nije napustio radno mjesto do završetka
štrajka — poslodavci su morali usvojiti sve rad­
ničke zahtjeve postavljene u svakoj od 23 tačke
kolektivnog ugovora.
Kotle će poslije tog štrajka, vjerovatno i
zbog njegove značajne uloge u tim zbivanjima,
biti primljen u Partiju, čega se on ovako sjeća:
— Član KPJ postao sam 1939. godine, u mo­
joj rodnoj Kamenici, a primio me Veljo Stojnić, naš novi učitelj na Kamenici. Prije toga ni­
sam bio ni skojevac niti kandidat za člana Par­
tije. Veljo me i predložio za prijem u KPJ upra­
vo u trenutku kada je trebalo da se ostvari di­
rektiva najvišeg partijskog rukovodstva — da
se u Drvaru, kao značajnom radničkom centru
i, naročito, poslije čuvenog generalnog štrajka,
stvori jaka partijska organizacija. Inače, u vri­
jeme tog velikog štrajka drvarskih radnika iz
1938. godine, kao i prije i poslije njega, bio
sam u žiži aktivnosti i na »crnoj listi« žandara
i policije.
Do opšteg štrajka pilanskih radnika u Dr­
varu došlo je poslije niza većih i manjih radnič­
kih štrajkova i nemira. Štrajk je imao snažan
odjek i dao Drvaru pečat jednog od najnapred­
nijih i najrevolucionarnijih proleterskih grado­
va ne samo u Bosni nego i u cijeloj zemlji. On
se, u pregledu istorije KPJ i radničkog pokreta
između dva svjetska rata, spominje među če­
tiri najznačajnija radnička štrajka u Jugoslavi­
ji — od preko 300 radničkih pobuna, štrajkova i
nemira — koliko ih je bilo u 1938. godini širom
Jugoslavije.
Počelo je time što je oko 1.200 pilanskih
radnika Drvara, 17. avgusta 1938. godine — obu­
stavilo proizvodnju. Radnici su ubrzo zaposjeli
pilanu i na svim važnijim mjestima postavili
svoje straže, tako da niko sa strane nije mogao
da uđe u krug pilane. Uprava pilane našla se u
nezavidnoj situaciji, tim prije jer tako organizovan štrajk radnika u to vrijeme nije očeki­
vala, a još manje masovnu podršku seljaka i di­
jela građanstva, koji su štrajkačima donosili
hranu. U tome su, dakako, učestvovali i Bursaćevi, što je, uz razgovore o uzrocima štrajka i

�snazi radnika, bitno uticalo na političko opredje­
ljenje mladih Kameničana, među kojima i Ma­
rije i njene braće.
Čitav Drvar je bio — u znaku generalnog
štrajka u kome je učestvovao Nikola Bursać,
Marijin otac.
Sutradan, 19. avgusta, u Drvar je iz Saraje­
va stigao i generalni direktor »Šipada«, Ulmanski. U gradiću na lijevoj obali Unca »gospodin
generalni« se pojavio oko 11 časova. Oko njega
je bilo čitavo jato direktora i raznih šefova. Uz
to, u Drvar je, već prvog dana štrajka, iz Banje
Luke, upućen velik broj žandarma, tačnije reče­
no čitava žandarmerijska škola.
Pošto je detaljno upoznat o štrajku, Ulmanski je, istog dana oko 14 časova — pozvao na
sastanak predstavnike radnika, tj. štrajkački od­
bor. Svi su došli.
Pregovori su se odvijali s naporom i podugo. Na kraju, svi radnički zahtjevi su, kako je
rečeno, usvojeni, čime je štrajk u potpunosti
uspio.
Dok je trajao štrajk vlast je izbjegavala da
ga nasilno uguši. Plašila sc radničkog jedinstva
i straha da radnici neće izaći na predstojeće iz­
bore za koje je agitacija bila u toku. Međutim,
kad su izbori prošli, organi vlasti su preduzeli
oštre mjere protiv svih koji su se isticali u
štrajku, tim prije jer je, prema navodima jed­
nog od sudionika tih zbivanja, cijelih 98 odsto
birača drvarske opštine glasalo za — opoziciju.
Tako je iz »Sipadove« pilane, januara 1939. go­
dine, otpušteno 90 radnika - zbog držanja u
—
štrajku i za vrijeme proteklih izbora. Dvadese­
tak radnika je uhapšeno i oni su odležali u za­
tvoru od 5 do 20 dana. Sekretar štrajkačkog od­
bora, Nikola Kotle, osuđen je na maksimalnu
kaznu koju je mogao izreći sreski načelnik
52 dana zatvora. Pored toga, predsjedniku i se­
kretaru štrajkačkog odbora, Milanu Tankosicu
i Nikoli Kotli, ministar šuma i ruda je, svojim
dekretom, zabranio rad u svim preduzećima njegovor resora. Tankosić je još kažnjen sa 400 di­
nara globe i izgonom iz Drvara zbog toga sto je
vlast cijenila »da je njegov utjecaj među rad­
ništvom bio nepodesan za red i mir, te da bi nje­
gov povratak u Drvar mogao biti samo od šte­
te po opšte interese« ...

�Neosporno, i držanje Drvara u štrajku, i
takvi rezultati izbora, i progoni najistaknutijih
naprednih ljudi — bitno su doprinijeli brzom
sazrijevanju uslova za formiranje prve ćelije
KPJ za područje Drvara. To se zbilo koncem
1939. godine, u selu Kamenici. Uz to, u ljeto
1940. godine, na području Drvara su formirana
i dva aktiva SKOJ-a — u Drvaru i Kamenici.
Od tada su se događaji i u Drvaru sve br­
že odvijali. Decembra 1940. godine ovdje su uki­
nuti URS-ovi sindikati i počela hapšenja napred­
nih ljudi, među kojima i nekih članova KPJ, ali
su organi vlasti, pod pritiskom radnika, bili pri­
morani da ih puste. Krajem decembra 1940. go­
dine, metalski radnik i predsjednik Međustrukovnog odbora sindikata za Drvar Nikola Kotle
interniran je u koncentracioni logor Međurečje
kod Ivanjice. A u februaru 1941. godine neki čla­
novi KPJ, da bi bili onemogućeni u svom poli­
tičkom djelovanju, pozvani su na »vojnu vjež­
bu«; među njima je bio i kamenički učitelj Veljo
Stojnić.
Povodom događaja od 27. marta 1941. godine
u Drvaru je došlo do masovnih demonstracija, a
neposredno poslije njih u selu Kamenici je odr­
žan sastanak svih članova Partije iz Drvara i Bo­
sanskog Grahova, gdje je izabran Sreski komi­
tet KPJ za Drvar i Grahovo, sa sekretarom Ni­
kolom Kotlom na čelu.
Pored niza usvojenih odluka, na tom skupu
komunista je naglašen zadatak Sreskog komite­
ta, da radi na što bržem omasovljenja Parti,e i
SKOJ-a i otvaranju partijskih ćelija u naseljima
gdje ih još nije bilo. Zauzet je stav i u vezi od­
brane zemlje, koji se temeljio na jasnoj politici
Partije.
Na osnovi zaključaka Oblasnog partijskog
savjetovanja za Bosansku krajinu, održanog po­
četkom juna 1941. na Šehitlucima iznad Banje
Luke, u Drvaru i većim selima stvorena je mre­
ža vojnih povjerenika pri partijskim rukovod­
stvima, čime je ubrzan rad na pripremanju us­
tanka. Ubrzo je uslijedila odluka o formiranju
gerilskih odreda. Na području Drvara formirano
je više odreda, brojnih i dosta dobro naoruža­
nih; odred »Kamenica« imao je 48 pušaka, puškomitraljez i 22 pištolja; odred »Crvljivica« preko
100 pušaka i teški mitraljez; odred »Javorje« oko
60 pušaka i puškomitraljez.

�Pored toga, uz odrede »Kamenica« i »Crvi iivica« formirana su i po dva diverzantska odre­
da sa po 30—40 ljudi.
Drvarska dolina je, dakle, spremno dočeka­
la početak ustanka 1941, a u okviru nje i ponaj­
prije, Kamenica, što je bio rezultat višegodišnje
aktivnosti Partije i Skoja na ovom području, do­
brim dijelom vezane za ime i djelo Velje Štojnića.
PARTIJA PRIPREMA KADROVE

26

Kada se, početkom jeseni 1938. godine, u ne­
koliko godina ranije sagrađenoj školi, oglasilo
prvo školsko zvono — pred redovnim ili preraslim osnovcima pojavio se novi učitelj Velimir
Stojnić Veljo. Bio je to vjesnik nečeg novog
i vrlo značajnog što je u to siromašno krajiš­
ko selo donio novi prosvjetni radnik, »miran i
lijep kao djevojka, a nemiran i mudar kao sva­
ki pravi mladi revolucionar«.
Time škola na Kamenici nije postala samo
obrazovna ustanova za opismenjavanje kako tek
dorasle tako i za školu odavno prerasle mla­
deži sa Kamenice, nego i rasadnik kulture u
najširem smislu. A, povrh svega, i veoma znača­
jan politički činilac u neposrednoj blizini Drva­
ra, najvećeg radničkog centra u zapadnom dijelu
Bosanske krajine,
— Kada je na Kamenicu došao učitelj Veljo
Stojnić, mladi komunista, rodom iz Dobrog Se­
la kod Bihaća, sve je bilo lakše, i, činilo nam
se, nekako drukčije — sjeća se poznati radnik
i revolucionar Vaso Trikić. — On je, kao mlad
i ambiciozan prosvjetar i komunista, odmah po­
čeo da, u isto vrijeme, djeluje na više kolos je­
ka. Pored redovnog rada sa mališanima, okupio
je u školi i oko škole i odrasle, a onda je sve
slobodno vrijeme koristio za razne aktivnosti s
omladinom. Škola je ubrzo postala pravi centar
prosvjetnog, kulturnog i sportskog, a uz to i pri­
je svega — političkog života. Veljo je znao li­
jepo i sa narodom; zalazio je u kuće i vrlo brzo
sticao naklonost i prijateljstvo svih...
Dolaskom Velje Stojnića na Kamenicu, os­
novna škola postaje centar cjelokupnog života:
počelo je vanredno školovanje prerasle djece;
selo je proširilo Narodnu knjižnicu i čitaonicu;

�rad kulturno-umjetničke grupe je živnuo, kao i
rad »kluba za fiskulturu i sport«; izvršene su
pripreme za otvaranje djcčije kuhinje...
Povrh svega toga — i kroz sve to — mladi
i poletni učitelj i komunista Veljo Stojnić vršio
je snažan idejno-politički uticaj, neposredno sprovodeći u život sve one tada osnovne zadatke
Partije. U najkraćem, on je politički pripremao
i pridobijao za ideje Partije mlade ljude, radni­
ke i seljake, vezao ih za SKOJ i KPJ, odnosno
za napredni radnički pokret, kojima su predsto­
jali sudbonosni događaji i istorijski zadaci —
dizanje narodnog ustanka i izvođenje revolucije.
Kamenica je doživljavala neviđen polet, a
iz svake želje i akcije njenih žitelja izbijala je
neodoljiva žeđ za preobražajem. To su podsticali i učitelj Veljo i ostali komunisti, jer su u sva­
kom napretku naroda vidjeli ostvar.vanje ideja
Partije, a u svakom okupljanju mladeži moguć­
nost više za sprovođenje svog uiicaja.
Pored ostalog, ovdje je, početkom 1939, organizovan i »Singerov« domaćički tečaj, za koji
se, među prvima, prijavila i Marija. O tome Du­
ka Bačkonja, udata Tomanović, nosilac »Parti­
zanske spomenice 1941«, kazuje:
— Kuće mojih i Marijinih roditelja su bli­
zu, pa smo, kao komšije, postale dobre drugari­
ce još od ranog djetinjstva. Zajedno smo čuvale
stoku, radile u polju, odlazile na prve sastanke
seoske mladeži poviše pruge, na prve zabave i
Skupove kod škole, na prve seoske zborove...
Zajedno sam s Marijom išla i na šestomje­
sečni »Singerov« kurs krojenja, šivenja, kuhanja
i održavanja higijene u domaćinstvu. Znala sam
već da je Marija vrlo vrijedna, a tada smo se svi
uvjerili i u to da je i veoma umješna. Ispoljila
je tada i druge vrline: drugarstvo, nesebičnost,
dovitljivost. Tako je, krijući od stručne učitelji­
ce, pomagala mlađima i onima koje su slabije
shvatale — kako da kroje, šiju, vezu. A kad bi
usmeno nešto odgovarale pa se zbunile u odgo­
voru, Marija bi im tiho došaptavala, pokazivala
pokretom...
Još za vrijeme održavanja »domaćičke škole«,
Marijini roditelji skupe ono malo ušteđevine, a
nešto novca posude i od rođaka, pa joj, među
prvim »šnajdericama« u selu, kupe novu šivaću
mašinu onda čuvene marke »singer«.

�Marija nije strijepila nad svojom novom ši­
vaćom mašinom, niti je ljubomorno čuvala od
pogleda i ruku svojih drugarica. Naprotiv, sve­
srdno ju je pokazivala svojim drugaricama. čak
je onima koje iz porodičnih razloga nisu mogle
da pohađaju tečaj, dozvoljavala da »malo proba­
ju šiti«.
— Mi smo sa Bursaćima duže vrijeme za­
jednički obrađivali zemlju, — prisjeća se dalje
Duka Bačkonja. — Kako je moj otac umro još
1936. godine to je moja majka, da bi što lakše
prehranila djecu, potražila savezništvo sa nekim
od dobrih susjeda. Ali, na nevolju, bili smo ja­
ko siromašni, pa se niko nije baš jagmio za nas.
Ipak, pristali su, i to bez dvoumljenja, Bursaći
— Nikola i Joka. Mi smo imali jedno slabo konjče, koje nije moglo orati, a Bursaći dvoje do­
brih konja. I tako: Bursaćevim konjima bi smo
orali, a našim drljali. Pošto je u nas, Bačkonja,
opet, bilo petoro poodrasle djece, mi smo, za
uzvrat, davali malo više radne snage, na kopa­
nju, recimo...
Marija je bila i »velika kupačica kukuruza«,
kako tvrde njene najbliže komšije, drugarice i
vršnjaci s Kamenice. Kad bi udarila motikom
po suvoj i pjeskovitoj zemlji, »samo bi se diza­
li klobuci prašine i sijevalo kao munje!«
— Rado bi, rano moja ljuta, svi do Marije
kada se kopa, jer je ona »gonila dupli red«. Ši­
rokim zahvatima brzo bi okopavala struk za stru­
kom, jer joj je taj, valjda i najteži, seoski posao
nekako i najbolje išao od ruke. Makar da je ces­
to i »duplo više« od drugih kopača »ćerala«, pr­
va je izlazila na kraj jarka i počinjala odmah s
šalama i doskočicama. Prva bi u toj prilici po­
činjala pjesmu — sjeća se majka Joka svoje uis­
tinu vrijedne i umješne kćeri.
Marija je po fizičkoj razvijenosti i^ snazi bi­
la prosječna seoska djevojka, veoma ženstvena,
ali i djevojka jake volje, velikih zelja i zdravih
ambicija, po čemu se isticala među svom omla­
dinom napredne, radne i složne Kamenice
po solidarnosti i čvrstini ljudi nadaleko čuvene.
Prvoborac Savo Pužić, rodom iz Bastasa, u
svojoj kraćoj hronici o susjednoj Kamenici za­
pisao je:
»Iako administrativno podijeljeni na pet sus­
jednih sela, Kameničani su, udruženim snagama
1930. godine otpočeli izgradnju nove škole, a

�dovršili su je 1934. godine, uz materijalnu po­
moć države. Bili su složni i na izgradnji puteva
i mlinova u Misijama i na riječici Bastašici.
Pored Nikole Kotle, Vicuke Bodrože i dru­
gih, u Kamenici je bio veoma poznat i ugledan
seljak i samouki majstor Milan Bursać. On je
radio kao tesar na izgradnji seoskih kuća i sta­
ja. Istovremeno, bio je poznat i kao najbolji kosac na Kamenici i široj okolini. Bili majstor u
ta dva »zanata« od posebnog je ugleda među sta­
novništvom brdskoplaninskih sela na »tromeđi«.
Osim toga, Milan Bursać je i jedan od prvih ko­
munista u ovom kraju, što je još više doprino­
silo njegovom velikom ugledu među Kameničanima i u čitavoj drvarskoj kotlini«.
Dolaskom na Kamenicu učitelja i komuniste
Velimira Stojnića, ovo siromašno i jedno od
najmanjih sela u drvarskom kraju, postaje za
vladajući režim osinjak u koji često navraćaju
žandarmi« — zapisuje dalje Savo Pužić.
Kamenička škola postala je centar okuplja­
nja ne samo školske djece već i sve seoske om­
ladine i starijih naprednijih ljudi. Učitelj i ko­
munista Stojnić je, pored svog redovnog posla
sa đacima, neumorno radio na kulturno-prosvjet
nom uzdizanju seoskog stanovništva. Tumačio
je i rasturao naprednu literaturu među radnici­
ma, seljacima i omladinom.
U kameničkoj školi su ubrzo počele i prired­
be. Omladina je uvježbavala i prikazivala pozorišne komade bliske seljacima, kao što su »Slu­
ga Jernej i njegovo pravo« od Cankara, »Jaza­
vac pred sudom« od Kočića i si.
Na ovim priredbama u kameničkoj školi pri­
sustvovali su i mnogi Drvarčani, Bastašani, Vrtočani i dr. Početkom 1941. godine na priredbu u
Kamenici organizovano je došla čitava sokolska
četa iz Bastasa, koju je predvodio Savo Grahovac.
DOLAZE ZBILJSKI DANI
U uočiratnom vremenu, bremenitom bezna­
đem i bezizlazom, narodu i ovog kraja vjeru u
bolje sjutra, u izvjesniju budućnost, ulivale su
napredne snage, oličene u SKOJ-u i Partiji. Uči­
telj Veljo Stojnić, sa čijim je dolaskom nastao
opšti preporod sela Kamenice, bio je pravo oli-

�čenie najnaprednijih političkih snaga. Konačno,
na Kamenici je već bilo stvoreno jače političko
jezgro, koje je postajalo sve šire i uticajnije.
— Nepunu godinu dana poslije formiranja
partijske ćelije (1939. godine), na Kamenici je
osnovana i prva skojevska organizacija u drvar­
skom kraju — sjeća se Milan Bosnie, jedan od
organizatora opštenarodnog ustanka u Drvaru i
okolini. — Komunista Veljo Stojnić, mladi seos­
ki učitelj, nesumnjivo ima glavne zasluge za stva­
ranje i partijske i skojevske organizacije u Ka­
menici i uopšte za razvoj komunističkog pokre­
ta u drvarskom kram u vrijeme kada je on, uis­
tinu, bio najpotrebniji.
Pored Duška Bursaća, uč;telj Veljo Stojnić
je oko sebe okupio više mladih ljudi sa Kame­
nice, mahom onih koji su već bili radnici u Dr­
varu. I već u prvoj polovini 1940. godine na Ka­
menici je osnovana i organizacija SKOJ-a.
— Moj brat Dušan Bačkonja — kazuje Duka
— bio je izabran za sekretara skojevske organi­
zacije na Kamenici, jer je prije toga bio kandi­
dat za člana Partije. Uz Duška Bursaća, Veljo
ie imao posebno povjerenje u moga brata Duša­
na, a i u ostale mlade Kameničane koje je po­
litički okupio i organizovao.
Marija Bursać, Duka Bačkonja, Štaka Bašić,
Dragica Basic i još neke djevojke i žene sa Ka­
menice prvi put su tada počele da se »bave po­
litikom«, makar za tu riječ većma od njih nije
čestito ni čula do dolaska učitelja Velie u njiho­
vo selo. Tada su one, vjerovatno prvi put, čule
i za riječ »komunista«, »skojevac«, »borba rad­
ničke klase«.
Sa takvim razvojem političkog rada, po Ka­
menici počinju da se vrzmaju i žandarmi, pom­
no prateći aktivnost učitelja Stojnića i omladine
koja se okuplja oko njega.
— Džaba mu bilo što se oko učitelja Velje
kupe muškarci, nego i ženskin'e poludjelo za
njim! — bobnjala je baba Bodroža.
— Kog će vraga naše cure s učiteljem — ni­
je on prilika za njih! — slagala se s njom susjetka, od Trikića.
,
.
— O cureee! Nije za vas politika vec pleti­
vo! — savjetovale bi ih, ne i bez prizvuka iro­
nije i skoro u horu, starije žene, majke i bake.
Ali, mlade Kameničanke su se, kao i sve dje­
vojke svijeta, oduvijek interesovale za sve ono

�što rade momci, pa su se i one prepustile toj
»opasnoj« boljki — da se bar donekle upoznaju
sa »političkom situacijom«. Nema sumnje, dje­
vojke su ponajviše strahovale od toga da im mla­
dići uskoro ne odu u soldačiju, pa su se zani­
male za vojnu i političku situacju. A šta to
znači kad mladi ljudi odu na vojnu — ne jed­
nom su slušale od svojih majki i baka, koje su
godinama čekale svoje muževe iz prvog svjetskog
rata — da ih mnoge nikad i ne dočekaju...
Kako je Duško Bursać svakodnevno bio u
društvu, na vezi i u akcijama s učiteljem Veljom Stojnićem, sasvim je prirodno što je Bursaćeva kuća, već od početka političkog vrenja
i previranja u Kamenici, bila jedan od centara
rada i stjecišta naprednih ljudi, skojevaca i ko­
munista. U isto vrijeme, u Jokinoj i Nikolinoj
kući se sve češće sastajala omladina, na preli­
ma i sijelima, ostajući ponekad i do duboko u
noć.
— Ama, Nidžo, brate, jesi li čuo da je učitelj
Veljo osumnjičen za »širenje komune« i da vlast
hoće da ga proćera iz našeg sela i iz čitave dr­
varske opštine?! — priupita jednom, u povjere­
nju, komšija Bodroža inače ćutljivog Nikolu Bursaća.
— E, govorio sam ja mom Dušku da mu pri­
jeti velika opasnost ako i dalje bude nerazdvo­
jan s tim našim učiteljom za koga se skoro jav­
no govori da je »crveni«, da propagira prevrat
u državi — oteo se uzdah Nikoli. — Ali, neka,
neka ih; siguran sam ja da ni Veljo ni moj Du­
ško, ni oni što se s njima druže, ne mogu ne­
časno ni misliti ni činiti...
Onda je došlo, na žalost Kameničana i pre­
brzo, do rastanka sa učiteljem Veljom Stojni­
ćem. ..
U jesen 1940. godine Veljo je dobio zadatak
da obavezno pođe u Sarajevo, na Pokrajinsko
savjetovanje SKOJ-a. Obaveza se, razumije se,
morala ispuniti, ali se postavio ozb ljan problem:
kako napustiti školu, pogotovu što je već bio
pod prismotrom policije. Na sastanku partijske
ćelije u Kamenici, dogovoreno je da Veljo, ipak,
pođe na Konferenciju. Krenuo je — naravno ile­
galno. I pored svih mjera predostrožnosti, poli­
cija je saznala da učitelj Stojn:ć nije u školi.
Naime, još ranije je uprava grada Beograda po­
slala u Drvar svog policijskog agenta Srećkovića,

�sa specijalnim zadatkom — da otkriva komuni­
ste i rad njihovih organizacija. Čim je taj prevejani agent saznao da je Stojnić odsutan iz ško­
le, dojurio je sa još dva agenta pravo na Kame­
nicu. Izvršili su detaljan pretres. Pri tom je is­
kusni agent našao toliko »dovoljno kompromitujućeg materijala« u školi, odnosno Stojnićevom
stanu, da ga je mogao odmah uhapsiti. Pred par­
tijskom ćelijom se, kako ističe Nikola Kotle, po­
stavio zadatak da spriječi policiju da uhapsi
Velju:
— Došlo se do zaključka da je jedini izlaz
— organizovati javne demonstracije u Drvaru, na
kojima bi učestvovala čitava Kamenica, i to pr­
venstveno zbog pretresa škole. Demonstracije
Kameničana su u'spjele preko svih očekivanja.
Na taj način vlast je preduhitrena i spriječena
da uhapsi Velju Stojnića.
Policija je bila planirala da Velju uhapsi na
željezničkoj stanici u Drvaru, ali je partijska će­
lija poslala tajnu »vezu« da ga presretne između
Srnetice i Oštrelja. Tako je on sišao s voza u
Oštrelju, pa preko Crvijivice i Pasijaka okrenuo
pješice na Kamenicu. U kancelariji sreskog na­
čelnika čuo je:
— Slobodno možeš da nastaviš rad sa djecom
u školi i ni dlaka ti više sa glave ne smije da
fali.
To je, nesumnjivo, bila jedna od značajnih
pobjeda napredne Kamenice i njene partijske
i skojevske organizacije.
Ipak, vlasti su, u februaru 1941. godine, kameničkog učitelja Stojnića, osumnjičenog za »pro­
pagandu komunizma« i kao »opasnog prevrat­
nika« — pozvale u rezervu, u kojoj će, u Banjoj
Luci, služiti sve do napada Hitlera na Jugoslavi­
ju i sloma kraljevske vojske. Ali iako je u »pre­
vratu «1941. Stojnić bio daleko od Kamenice —
njegov uticaj je bio itekako »prisutan«, naročito
u radu partijsko-skojevskog jezgra što ga je up­
ravo on stvorio.
Sve to što je u selu činio učitelj Veljo veo­
ma je interesovalo paladu braću Bursaće i njiho­
vu nešto stariju sestru Mariju. Ali, kako nije bio
običaj da ženska djeca uče škole — već kako
će kuću kućiti i djecu podizati -— to nije ni do­
lazilo, ne bar ozbiljnije, u pitanje da h jh ne,
da i Marija Bursać nauči čitati, pisati i računati.
— Eh, moj braco Vaso, blago tebi kad i tj
već znaš da čitaš i pišeš, pa možeš da naučiš

�i napamet ove divne pjesmarice — govorila je,
s tugom u srcu, Marija svom tada najmlađem
bratu, koji je upravo pošao u prvi razred osno­
vne škole.
— Pa nauči i ti, sejo, da čitaš i pišeš, ko
ti brani!
— Svi, baš svi, eto, vele: »Nije za ženske
knjiga, već kolijevka!«
— Nemoj ti plakati, Majo, ja ću tebe nauči­
ti! — tješio ju je Vaso.
— 'Ajde, braco, čitaj mi nešto...
— A šta bi najvolila da ti čitam?
— One lijepe pjesmice, od onog Zmaja!...
Lako je pamtila i kratke narodne priče i baj­
ke, a posebno pjesme o junacima, pogotovu o
Kosovu i Braći Jugovića, što je slušala od Du­
ška i Dragana, te još neke od seoskih guslara...
Krijući od roditelja i susjeda, Marija bi se
nadnosila nad bukvar brata Vase, učeći slovo
po slovo. Hvalila bi se, kriomice, braći Dušku
i Draganu — kako je već pola slova naučila, a
naučiće, zacijelo, i čitavu azbuku, samo ako je
oni nikome ne odaju. Molila ih je, po koji već
put, da glasno recituju pjesmice koje su naučili
napamet, kako bi i ona upamtila makar koju.
Među prvim epskim pjesmama naučila je »Smrt
majke Jugovića«, najčešće ponavljajući stihove:
Ako su nam odletjeli idrali,
Ostali su ptići ždralovići,
Hranićemo ptiće ždraloviće,
Naše pleme ostat' pusto neće!
Između dva rata, posebno je bila popularna
Zmajeva pjesma »Dižimo škole«. U Kamenici su,
u vrijeme izgradnje nove školske zgrade, od 1930.
do 1934. godine, svi znali i izgovarali Zmajeve
stihove:
Dižite škole,
deçà vas mole,
jer ima V goreg
srama i stida
neg' svome čedu
— ne dati vida...
A izgovarali su Kameničani, zamišljeni nad
njom, i onu Zmajevu vizionarsku poruku mla­
dima:
3 Mai na Bui.sac:

33

�Pamtite, deco,
ove zbiljske dane,
Ove zbiljske dane,
jedva dočekane ! . . .

A ti »zbiljski dani«, u prenesenom značenju,
dolazili su i ovdje, uvodeći i Kameničane u uis­
tinu ozbiljno vrijeme, donoseći trenutke sudbo­
nosnih odluka i konačnog obračuna, kako to i
narodna pjesma kaže:
Zeman doš’o — valja vojevati,
Za slobodu krvcu proljevati,
Dižite se, braćo, na oružje!

VICUKA, MARIJINA LJUBAV
O djevojci Mariji u roditeljskom domu na
Kamenici, njenim ljubavima i željama, autor ovog
štiva dugo je razgovarao s njenim najbližima. Sa
Marijinim roditeljima, Jokom i Nikolom, prvi
put 3. maja 1960, u njihovoj novoj kući u Bač­
koj Palanci, u Ulici Maršala Tita broj 66.
— Pitaju nas često o Marijinim djevojačkim
danima, o simpatijama prema momcima, o pri­
likama za udaju... To, izgleda, interesuje mla­
dež, a mi im ne možemo mnogo reći, jer je krat­
ko poživjela, još u teška vremena — veli Mari­
jin otac Nikola,
— Bila je, bome, kao i svaka druga mlada
i zdrava cura: imala je simpatija, željela je da
živi, da voli i da bude voljena, da nađe pravu
priliku i temeljnog životnog druga s kojim će
proživjeti u slozi i ljubavi, izroditi djecu i po­
dizati ih u boljem vremenu — kaže starica Joka
i, gledajući nekud u daljinu, dodaje:
— Imala je momka kojeg je, možda, jedino,
a svakako najviše voljela. Bio je to naš komšija, Vid Bodroža koga smo svi zvali Vicuka. Što
jest — što nije, tek lijepo su se gledali i pazili.
A bili su, bogme, i par, što vele kao bor i jela,
baš jedno za drugo i po izgledu, i po naravi. Sa­
stajali su se počesto, na zborovima, na prelu, kod
stoke...
Naša djeca su često, i kada nije bilo nasta­
ve, odlazila školi, naročito od kako se Duško po­
vezao s učiteljom Veljom Stojnićem. Vicuka i
Marija sretali bi se i tamo, ili na putu.

�— Po selu se, istina, govorkalo da se u Ma
riju zagledao i Živko Bodroža, kršan i dobar mo­
mak, isto iz našeg prvog komšiluka, koji će ju
nački poginuti u bici na Prkosima, kada je i
Marija smrtno ranjena. Učesnici te bitke su nam
kazivali da mu je Marija pritrčala i previla mu
rane junačke, ali je ubrzo ponovo ranjen i izdah
nuo je baš tu, na tom krvavom bojištu — pri­
povijeda Nikola, dodajući i on da je njihova kći
»imala dosta lijepih prilika za udaju«, ali da joj
je srcu, ipak, bio najdraži Vicuka, a i ona njemu
Ako se, dakle, može govoriti o pravoj s'm
patiji, o momku djevojke Marije stasale za uda­
ju, o njenoj nepodijeljenoj ljubavi, onda je to
Vid Bodroža Vicuka. To kažu njeni roditelji, ta­
ko priča većina Kameničana, toga se sjećaju i
Marijini i Vicukini drugovi iz mladalačkih dana
s Kamenice, te njihovi ratni drugovi i saborci.
Vida Bodrožu svi su, od milja, zvali Vicu­
ka. Rođen je 1919. godine u Kamenici. To je
onaj opjevani drvarski radnik i prvoborac ustan­
ka iz pjesme borca i pjesnika Branka ćopića
čiji je naslov »Dva heroja bratstvo kuju i kroz
borbu učvršćuju«. Pjesma je posvećena dvojici
znanih junaka, kasnije narodnih heroja, Vicuki
Bodroži i Anti Rukavini (rodom iz Žegara, kraj
Bihaća). Njen dio glasi:
Ponesi nas, striče vjetre,
i ne štedi kilometre —
Kamenici, kršnoj Lici na granici,
nedaleko od Drvara,
ima jedna kuća stara,
od kamena građe grube,
o nju vrijeme tupi zube;
tu je gorki hljebac gricko
Bodroža hrabri Vicko. ..
Kada je odrastao, Vicuka je, uz seoske po­
slove, katkad zamjenjivao i oca na pruzi, odno­
sno posluživao u seoskoj školi, da bi se zatim
zaposlio u Fabrici celuloze u Drvaru.
Kada je u aprilu 1941. godine došlo do rasula
bivše jugoslovenske vojske, u Drvaru i okolini
se oružja i vojničke opreme moglo naći tako reći
pored puta, doslovno na sve strane. Tako je Vid
Bodroža Vicuka, izvršavajući direkt vu KPJ da
se prikuplja oružje i ostali ratni materijal, do­
šao do mitraljeza. S njim će, kada je KPJ, 27.
jula, pozvala u juriš na Drvar, učestvovati i is­
taći se u tom okršaju. Naročito će se, nešto kas-

�36

nije, pokazati za vrijeme ustaške ofanzive iz prav­
ca Bihaća, u borbi koja je vođena na Oštrelju.
Ugledan i omiljen, Vicuka je znatno dopri­
nio i omasovljenju ustanka u svom kraju, što je
bilo veoma važno.
U okršajima na cesti Bosanski Petrovac —
Oštrelj — Drvar, Vicuko Bodroža se sa svojim vo­
dom nalazio na pravcu glavnog neprijateljskog
udara. Daleko nadmoćniji i bolje naoružan, ne­
prijatelj je prisilio i lijevo i desno krilo parti­
zanske zasjede da se povuče iz okršaja i odstupi
u šume Klekovače. Međutim, iako izložen najžeš­
ćem udaru i uragans'koj vatri neprijatelja, Vicu­
ka nije odstupao. Uz njega su ostali i nekolici­
na boraca njegovog voda. Ispod samog Oštrelja
oni su se ušančili i nisu dali neprijatelju da pro­
dre na slobodnu teritoriju Drvara. Kada su os­
tali borci vidjeli da se Vicuka sa grupom drugo­
va odlučno odupire neprijatelju na pravcu njego­
vog glavnog udara, uz samu cestu, pribrali su
se, sredili za napad i izvršili opšti juriš. Nepri­
jatelj je ne samo zaustavljen, nego i potpuno
razbijen i vraćen tamo odakle je i došao.
O partizanskoj pobjedi na Oštrelju i pod­
vigu Vicuke Bodrože brzo se pronio glas širom
Krajine i Like. Vijest o uzaludnom pokušaju
Pavelićevih ustaša da iz Bihaća prodru preko
Bosanskog Petrovca za Drvar i Grahovo, odjek­
nula je širom »Nezavisne Države Hrvatske«, pa
i dalje.
Vicko Bodroža se istakao i u borbama iz­
među Drvara i Bosanskog Grahova, početkom
1942. godine, On je, samo sa jednim vodom, do­
čekao i više puta razbio daleiko nadmoćnijeg ne­
prijatelja. Tako je izvršio napad na istureni italijanski položaj na predjelu Gornje Kamenice.
Bilo je to na sam 1. maj — Međunarodni praz­
nik rada 1942. godine. Partizanska pobjeda bila
je potpuna. I praznikovanje Prvog maja bilo je
tim veće i radosnije. Samo nekoliko dana posli­
je toga, na prijevoju Ploče, na cesti Drvar — Ka­
menica — Ploče — Resanovci — Bosansko Gra­
hovo, Vicuka Bodroža sa svojim borcima sačekuje
italijansku kolonu i uništava dva kamiona. Te,
druge, ratne godine Vicuka je primljen u Partiju.
Godine 1943. Vicko Bodroža se istakao u vi­
še borbi tako da je dobio i posebnu pohvalu šta­
ba Prvog bosanslkog korpusa. Naime, on je sa
svojim borcima, u okršajima između Sanskog
Mosta i Prijedora, uništio bataljon Nijemaca, a

�u jednoj bici između Bihaća i Bosanskog Petrov­
ca potukao je dvije čete Nijemaca...
Maja 1943. Vicko je, sa komesarom svog bataljona, upao, jašući na konjima, u selo Čećavu
i strojnicama su rastjerali preko 200 četnika!...
Četvrta krajiška brigada, formirana 9. sep­
tembra 1942. godine na Tičevu kod Bosanskog
Grahova, prošla je dug i slavan borbeni put od
planine Šatora, preko Srbije i dijela Crne Go­
re, do bitke za Beograd i posebno se istakla u
borbama na Sremskom frontu. U mnogim bor­
bama vođenim u operacijama prodora u Sr­
biju, u bici za oslobođenje Beograda i na srem­
skom frontu, komandant te brigade NOVJ bio
je već legendarni junak Vid Bodroža Vicuka,
što je bilo priznanje njegovoj ličnoj i starješinskoj hrabrosti.
»Popunjena i odmorna, brigada je iz Beo­
grada pošla na sremski front« — stoji u opisu
borbenog puta te brigade. »Tu je vodila teške
borbe sve do aprila 1945. godine, kada je krenu­
la u posljednju ofanzivu za konačno oslobođe­
nje zemlje. Na sremskim ravnicama brigada je

Viciiko Bodroža, jedina M arijina ljubav

�izgubila više svojih rukovodilaca i starih i novih
boraca. Među njima je bio i komandant brigade
Vicuka Bodroža..,« On je, kako je zapisano, he­
rojski poginuo, »omogućivši da se dvije briga­
de NOVJ izvuku iz vrlo kritične situacije«. Za
narodnog heroja proglašen je 5. jula 1951. godine.
Tako su, u ratnom vihoru, poginuli i Marija
i Vicuka. Time je i njihova ljubav, ljubav izme­
đu dvoje heroja, ostala neostvarena, što narod
kaže — nesuđena.
KAMENICA — CENTAR USTANKA
Došli su: rat, kapitulacija zemlje, strahovla­
da ustaša i, srećom, ubrzo — opštenarodni usta­
nak kojeg su poveli komunisti...
S dolaskom rata, simpatije su prekinute,
ljubavi otete, mladosti zapućene na staze borbe
i neizvjesnosti.
Marija Bursać, kao, uostalom, i većina nje­
nih drugarica i drugova, imala je sada samo je­
dnu i istinsku ljubav — borbu protiv fašizma,
žestok boj protiv okupatora i ljutu bitku sa do­
maćim izdajnicima, ustašama i četnicima.
— Sloboda je najveća svetinja! — govorila
je često Marija, dodajući da se tome mora podre­
diti, doslovno i bezrezervno, sve: i mladost, i
ljubav, i udaja, i ženidba, i kuća i djeca, i zdrav­
lje i život! Sve je trebalo, sve se moralo žrtvo­
vati samo jednom: borbi za pobjedu, za oslobo­
đenje domovine, za bolju, pravedniju i srećniju
budućnost svoga naroda.
Pojedinosti o tome kako se Marija Bursać
predala toj svojoj, sada i jedinoj, ljubavi — bor­
bi za narod, za slobodu, i kako je istinski i do­
kraja sve podredila i žrtvovala interesima revo­
lucije — živo se sjeća i Milan Tminić, istaknuti
prvoborac od Drvara, u ratu član Mjesnog i se­
kretar Sreskog komiteta SKOJ-a:
— Bar tridesetak puta sam u ratu ručao,
večerao ili zanoćio u kući Bursaćevih, na Kame­
nici. Ali Mariju sam rijetko kad zaticao u kući.
U prvo vrijeme radila je na sakupljanju po selu
i odnošenju na položaje hrane, pa zatim obuće
i odjeće, pokrivača i zavoja za borce. Tek kasno
u noć dolazila bi iz akoije i odmah se prihvatala brojnih seljačkih poslova i domaćickih obave­
za u kući.

�Bila je orna za svaki posao i sposobna da
sve brzo i kako valja uradi: od dočekivanja i
smještaja gostiju do podmirivanja blaga.
Nikada nije mirovala, ni trena nije imala
slobodnog...
Starija braća su otišla u borbu, a mlađa osta­
la premlada, pa je ona jedina mog'a da pomog­
ne već postarijim i bolešljivim rod.teljima.
Ona kod nas, istina, ni po tome nije bila ne­
ki naročiti izuzetak od dobrog dijela naše divne
omladine. Bila je, što bi se reklo, tipična seoska,
»nepismena«, djevojka. Ipak je, po mnogo če­
mu, služila kao primjer svim svojim vršnjaki­
njama. S njom, s njenim radom i uspjesima, ne­
rijetko smo prekorijevali druge djevojke, pa i
mladiće — ističe Tminić.
Čim je, sredinom aprila 1941. godine, kapi­
tulirala bivša kraljevska vojska, na scenu, pod
okriljem njemačkih i italijanskih fašista, stupa
kvislinška tvorevina »Nezavisna Država Hrvat­
ska«. Poglavnik Ante Pavelić brzo uvodi ustašku
strahovladu.
Na udaru su: komunisti i skojevci, pa Srbi,
Židovi, Gigani...
I u drvarskom kraju su počeli: pljačke, mal­
tretiranja, odvođenja nedužnih ljudi — prvo u
policijsko-žandarmerijska mučilišta, zatim
na
streljanje, bacanje u bezdane, u rijeke...
Ali, Komunistička partija Jugoslavije nije
priznavala kapitulaciju. U radničkom Drvaru ona
je imala ne toliko brojnu koliko jaku organiza­
ciju, računajući, uz to, i na novoformirane skojevske organizacije i veliki broj svojih saradnika i simpatizera.
Na čelo naroda drvarskog kraja stavili su
se najbolji njegovi sinovi — komunisti i revolu­
cionari, među kojima su se isticali: Ljubo Babić,
Veljo Stojnić, Milutin Morača, Slavko Rodić, Ni­
kola Kotle, Vaso Trikić, Milan Bosnie, Bogdan
Pećanac, Ilija Materić, Milan Bursać, Miloš Bauk.
Vaso Kelečević i mnogi drugi.
Oni, prvo, organizuju prikupljanje svog ras­
položivog oružja, zatim povlačenje odrasiih lju­
di i šume, okupljanje prvih borbenih grupa, ustaničkih vodova, četa i odreda.
Već početkom jula 1941. godine Kameničani
su organizovali i svoj logor u šumi Praščijaku
poviše Kamenice, a već za nekoliko dana spustili
su se iznad samih kuća, u šumi zvanoj Trninića

�Okliak. Tamo su danjivali i nooivali, hranili se,
prebrojavali sakupljene puške, municiju, bombe,
pištolje, rogulje, sjekire i drugo oružje i oruđe
s kojim će poći u prve borbe. To je, u stvari,
bio prvi gerilski odred slobodarske Bosanske
krajine. Istovremeno, na terenu Kamenice nala­
zio se i štab drvarskih ustanika, s komandan­
tom Ljubom Babićem na čelu, kojeg je partijsko
rukovodstvo Bosanske krajine odredilo za vojnog
povjerenika u srezu Bosansko Grahovo (i Drvar).
Zamjenik komandanta Štaba bio je Milutin Morača, student prava iz kolonističkog sela Novi
Žednilk kraj Subotice, rezervni oficir bivše jugoslovenske vojske.
To što su Kameničani i u tome prednjačili u
širem kraju, rezultat je djelovanja prve partij­
ske ćelije i prvog skojevskog aktiva u drvarskoj
dolini — formiranim na Kamenici. Uostalom,
na Kamenici je, tačnije rečeno u njedrima šume
Bobare, noću 26/27. jula 1941. donijeta i odluka
0 otpočinjanju opštenarodnog ustanka u Bosni
1 Hercegovini, odakle su razaslati kuriri k Srbu,
slobodarskom ličkom mjestu u kome je, istog
dana kada i u Drvaru, sutradan 27. jula, planula
prva ustanička pušlka — osvetnica u bratskoj
Hrvatskoj.
Ubrzo poslije dizanja narodnog ustanka, Ka­
menica postaje »zasebno selo«, na glasu ^ kao
partizansko i borbeno, čime Kameničani, baš kao
i prije rata, u radničkim štrajkovima, zauzimaju
istaknuto mjesto u drvarskoj kotlini.
Poslije prvog oslobođenja Drvara, 21. avgus
ta 1941. godine — na inicijativu Štaba drvar­
ske brigade i u saradnji sa članom CK KPJ Mar­
kom Oreškov.ićem Krntijom — na Kamenici je
održana konferencija žena, na kojoj su, pored
žena i devojaka sa Kamenice i iz okoline, uces
tvovale i Muslimanke i Hrvatice iz šire okoline
Drvara, kao i žene iz Slovenije, koje su se za
vrijeme ustanka zatekle na ovoj teritoriji, ka­
mo su ih Nijemci protjerali sa ognjišta iz oko­
line Maribora i iz drugih krajeva Sloven je.
Na toj konferenciji žena manifestovano je
bratstvo i jedinstvo Srba, Hrvata,^ Muslimana i
Slovenaca, a borcima je, na položaje upućeno
pismo, sa porukom da istraju u borbi protiv
okupatora i domaćih izdajnika, te da se uzdrze
od osvete nad nedužnim stanovništvom drugih
nacionalnosti, a prije svega nad Hrvatima i Mus-

�limanima koji nisu bili krivi za nedjela izdajni­
ka i krvoloka iz njihovih redova. Takav stav up­
ravo ubjedljivo govori o uticaju Partije u ma­
sama i visokoj svijesti naroda Kamenice i dr­
varske doline, tim prije jer su mnoge od tih že­
na ostale bez svojih najmilijih, koje su Nijemci
ili ustaše zvjerski umoril'.
Krajem prve ustaničke godine Kamcničani
su, na potpuno demokratski način, izabrali i
svoj prvi narodnooslobodilački odbor. Predsjed­
nik odbora bio je Nikola Bodroža, a članovi: Jovo
Bursać, Dušan Rodić, Vid Bodroža i Dragan Dejanac.
Na toj »kamenitoj Kamenici« je, u proljeće
1942. godine, osnovana i prva partizanska ekono­
mija na slobodnoj teritoriji Bosanske krajine.
Stvorena od dobrovoljnih priloga seljaka iz oko­
line Drvara i od rekvizicije i konfiskacije imo­
vine neprijatelja naroda, ekonomija je jedno vri­
jeme raspolagala i sa 6.000 ovaca i koza, oko 320
grla goveda i konja i dr. Magacini su se nalazili
u kućama i oborima Jovana Papka i Davida Kamenka u Koritima i u zaseoku Razboj kod Bastasa, a kasnije u samoj Kamenici. Pekara, otvo­
rena pri ekonomiji, bila je u selu Boboljusci.
Upravnik te ekonomije bio je Kameničanin Đuro
Bodroža.
U jesen druge ratne godine, tačnije 22. avgusta 1942, na Kamenici je osnovano jezgro slavne
Treće proleterske krajiške brigade.
U svim tim i drugim zbivanjima Marija Bur­
sać je imala veoma zapaženu ulogu, zbog čega
je njena aktivnost za NOP i ostala u tako ži­
vom sjećanju učesnika tih istorijskih događaja.
Po sjećanju mnogih, Marija je već u predustaničko vrijeme, a obaška u prvim ustaničkim
danima, predano izvršavala sve zadatke koje su
postavljali Partija i SKOJ, mada ona, zvanično,
još nije bila »organizovana«.
Ubrzo je postala glavna ličnost među žena­
ma u čitavom kraju: kao vjetrom nošena, ona
obavlja niz kurirskih zadataka na relaciji Kame­
nica — šuma Bobara — logori gerilaca — Drvar.
A kada su organizovane prve ustaničke gru­
pe, čete i odredi, Marija, s još nekoliko druga­
rica i drugova, održava kurirske veze između pr­
vih ustaničkih četa i odreda u Drvaru i čitavoj
drvarskoj kotlini.

�Danju se oprezno kreće po kamenjaru, kroz
išume i preko proplanaka, kako je ne bi primije­
tili i uhvatili neprijatelji. A noću se tako slo­
bodno kretala kako se može kretati najsmioniji muškarac, ne plašeći se »ni vuka, ni hajduka«.
Pisma je krila u njedra, u opanke, zašivala u odjeću, a usmene poruke tako dobro pam­
tila — da ih je znala naizust.
Poput košute je skakala s kamena na ka­
men, od kuće do kuće — kada bi sakupljala hra­
nu i odjeću, odnosno od položaja do položaja
— na kurirskim zadacima.
Sa strinom, Anđukom Bursać, Dukom Bačkonja i drugim djevojkama i mladim ženama,
prikuplja i sprema hranu za ljude u šumi. čak
se, kako kazuje Branko Vještica, rodom iz zaseoka Gornje Vrtoče, raspituje po selu da li još
gdje-gdje ima skrivenog ili zabačenog oružja,
starinskih kremenjača i lovačkih pušaka. Organizuje prikupljanje odjeće i obuće; sakuplja ši­
vaće mašine u seoskoj školi i rukovodi radom
u improvizovanoj krojačnici...
— Primjetno Marijino isticanje, kao veoma
vrijedne i sasvim odane djevojke, zapaženo je
u radu Odbora fonda. To su u nas bili prvi po­
moćni vojno-pozadinski organi vlasti kojima je
osnovni zadatak bio snabdijevanje ustanika. E,
Marija je bila najaktivniji član tog našeg odbo­
ra — sjeća se još vrijedna aktivistkinja na Ka­
menici Duka Bačkonja. — Taj Odbor fonda ve­
ćinom je i bio sastavljen od žena i djevojaka.
Pored hrane, sakupljale smo gotove odjevne
predmete, ali i tkanje i sukno, pa bi to šile u
krojačnici što smo je organizovali u seoskoj ško­
li. U njoj je uvijek bilo spremno za rad bar de­
setak drugarica, onih što su uoči rata, zahvalju­
jući učitelju Velji Stojniču, završile »Singerov«
tečaj šivenja i krojenja. Odnosile bi to u šumu,
u logore ili u Drvar, kod tzv. »Kantine«, gdje je
bio sabirni centar hrane d odjeće — za ustanike.

MARIJA POSTAJE SKOJEVKA
Prvi skojevski aktiv u ovom kraju, kako je
rečeno, formirao je, još 1940. godine, učitelj V e ­
l i o Stojnić. Bio je to skojevski aktiv — na Ka­
menici. Za sekretara je izabran Marijin susjed

�Duško Bačkonja, radnik u Drvaru kao i većina
Kameničana.
Rad skojevaca se prvo osjetio na kulturno^prosvjetnom i sportskom polju, a s vremenom
i u pogledu idejno-poliličkog djelovanja. To je
privlačilo, intcresovalo i okupljalo sve veći broj
mladića i djevojaka.
To druženje mladih za starije je bilo upad­
ljivo i pomalo čudno, da ne kažemo i sumnjivo,
naročito za brižljive majke, koje su itekako pa­
zile s kim njihove kćeri »idu«.
Odgovor na to njihovo pitanje doći će ubr­
zo, s vijestima o narodnom ustanku u Drvaru,
27. jula 1941. godine. Mladi su se družili — da
bi se organizovali za borbu.
— Još u septembru 1941. Marija je postala
član SKOJ-a — kaže njen brat Dragan. — Sasta­
nak na kome je primljena održan je u kući ro­
ditelja aktivistkinje Duke Bačkonje. Bilo je to
prvo primanje u SKOJ najaktivnijih mladića i
djevojaka sa Kamenice, poslije izbijanja ustan­
ka. A Marija je važila za najaktivniju i najrevo­
lucionarniju omladinku, slobodnu, istrajnu, odvažnu. Poslije su primani novi članovi. Tako je
krajem prve ratne godine skojevska organizaci­
ja na Kamenici imala 23 člana i bila toliko jaka
i tako organizovana da je mogla da izvrši sve
povjerene zadatke.
Svi sposobni mladići sa Kamenice ubrzo će
stupiti u partizanske odrede, a drugarice u rad­
ne čete, zatim i one u partizanske redove...
U isto vrijeme, znatno je ojačana i partijsika
ićelija na Kamenici, koju su uoči svenarodnog
ustanka 1941. godine činila svega četiri člana:
Velimir Stojnić Veljo, učitelj, Nikola Kotle, metalski radnik, Milan Bursać, seljak i Husein Habdičević, učitelj u Resanovcima (Bosansko Gra­
hovo), rodom od Doboja, (streLjan 1942. godine
od strane neprijatelja).
Vlado Grujić, iz Podbrine kraj Drvara, poza­
dinski radnik iz vremena ustanka, Mariju Bur­
sać je upoznao preko njene braće Duška i Dra­
gana koji su, jedno vrijeme, pješice, s Kamenice
dolazili u školu u Drvar:
— Obojica su bili divni drugovi, dobri đaci.
Bio sam nešto mlađi od njih, pa bi me oni šti­
tili i od ponekog odraslijeg oškop:ce. Od njih
sam prvi put ponešto čuo o radničkom pokre­
tu, SKOJni, Partiji. A nije ni čudo; to su bili uče-

�nici naprednog učitelja i komuniste Velje Stojnica. Duško je ubrao postao vrlo uticajan u školi, djelovao je na sve nas i okupljao nas oko
sebe. Oprezno nam je govorio o onome što će
da dođe, o idejama Partije i SKOJ-a, o predsto­
jećim odlučujućim borbama.
Nije prošlo dugo, a »ono što nas čeka« je
došlo.
Ubrzo je, poslije ustanka, formirana speci­
jalna, Drvarska omladinska četa, kojom je Duš'ko, u saradnji sa starijim drugovima, upućenih
u oružje i vještine u ratovanju, rukovodio. Iz­
vodili smo vojničku obuku i pripremali se za
skori odlazak u ustaničke, partizanske redove.
Vježbali smo u Drvaru, na terenima Kamenice,
Zaglavice...
Tada je Vlado upoznao i Mariju, o kojoj je
mnogo slušao i od njene braće:
— Bila je stalno u akciji, uvijek vrijedna
i politički dobro »potkovana«, što je u ono vri­
jeme bila prava rijetkost kod žena i djevojaka.
Ostala mi je u uspomeni i kao veoma lijepa dje­
vojka, okrugla lica, rumenih obraza, crnoputa,
krupnih crnih očiju, skladno razvijena. Nije baš
mnogo govorila, ali ono što bi rekla imalo je
svoje mjesto. I riječima, i djelom, i šalom, i
ipjesmom, — bila je za borbu. Dok bi radila
pjevušila je i, sigurno, tako osjećala:
Mila majko ti ne zali sina,
Kad ga u boj zovne domovina.

U iskrenost Marijinih riječi duboko vjeruju
i njene najintimnije drugarice koje su je, jed­
nog julskog dana 1941. godine, zatekle zamišlje­
nom nad otvorenim kovčegom, punim njenog
ruva djevojačkog. Odjednom joj se otelo:
— Rat je. Pokolj je počeo. I sad: ili u rop­
stvo robovati ili bunu buniti! Izbora nema —
domovina zove! Daću joj sebe i — darove!...
To je rekla i onda na kićene biljce, šarene
vunene čarape, tkane torbe, na veliko ruvo —
složila i ono malo, tkano, veženo, bijelo, sve naj­
urili ie. ..
To je bilo u praskozorje ustanka. Marija se
obećala — borbi, narodu.

�PRVI USTANICKI DANI
Bila je nedjelja, 27. jul 1941. godine.
Ustanak na Uncu! Došli su oni »zbiljski da­
ni — jedva dočekani« kako je pjevao Zmaj. Za­
kucala na svaka vrata poruka iz narodne pjesme:
Zeman đoš'o valja vojevali,
Dižite se, braćo, na oružje!
Došli su dani Drvara, da se pokaže i doka­
že zašto mu je narod, još davno, spjevao snažan
stih: »Nema Unca do — žarkoga sunca!«, što je
u svojim djelima oteo od zaborava veliki krajiš­
ki pjesnik i borac Petar Kočić.
Ova junačka krajina, čuvena »tromeđa« i
gnijezdo junaka, sve što je dobro znala i valjano
imala, upjesmila je, sve mjerila epskim aršinima...
Sad je sve što je do puške doraslo — kre­
nulo u ustanak, u bunu; doslovno sve se stavilo
u službu borbe za slobodu, za pobjedu...
S planinskih visova ove slobodarske trome­
đe Krajine-Like-Dalmacije, snažan vjjtar donosi,
a valovi rijeke odnose, i opet neke neuhvatljive
snage natrag vraćaju, kao snažan eho, kao opo­
menu, kao ohrabrenje — slobodarsku pjesmu na­
roda, nepokorenog i zbratimljenog:
Sastala se Dalmacija s Likom
Ne daju se pokoriti nikom ...
Kordun, Bosna, Banija i Lika
To je, braćo, čvršće od čelika.
Ne samo što ovdje nije bilo uobičajeno, ne­
go je bilo i neprihvatljivo da žensko, još ako je
djevojka za udaju — obuče muško odijelo! To
joj selo nikada ne bi oprostilo, a navući na se
ljagu muškarače — najružnije je što se može do­
goditi jednoj djevojci, ili bar toliko velik porok
kao kad se okopili ili prevari vjerenika...
Ipak, vrijeme poslije okupacije zemlje, zatim
u doba pljačke, pokolja, bacanja u bezdane, ise­
ljavanja, zbjegova u šume, danonoćnog straha
od njemačkog »šmajsera«, italijanske »kuse« i
ustaške »kame«, od stotine nevolja koje je do­
nio rat — bilo je takvo da se i muško i žensko
moralo držati muževno, jer su, slikovito govoreći,
došla muška vremena.
— Još one večeri, između subote i nedjelje,
to jest između 26. i 27. jula četrdeset prve, kada

�J® u
okliaku, poviše Kamenice, usvojena
odluka Partije o podizanju narodnog ustanka u
Bosanskoj krajini i Lici — moia Mara se, boga­
mi, odmah obukla u muško odijelo. Našla'je ne­
ke »svetačke« pantalone jednog od braće pa neki kaput i kapu. Ona je prva od cura na Kame­
nici obukla pantalone, a odmah su joj se pridru­
žile još neke djevojke u selu. Tako je to i proš­
lo bez većih zamjerki i najvećih zakerala u selu.
Sve je tada znalo u kakvim smo nevoljama, kak­
ve sve aie zijevaju na nedužni narod, i sada je
najglavnije bilo da se te aie smire i pobiju, a ko
se kako nosi — to je najmanje bilo važno. Ta­
ko se i događalo da mnogošta što nam ranije
»niije išlo pod kapu« — ne vidimo, a i što i vi­
dimo — da ga lakše prihvatimo...
Tako pripovijeda majka Jovanka, navodeći
kao glavni razlog takve Marijine odluke — želju
da, u slučaju susreta sa neprijateljskim vojnikom,
izgleda kao muškarac, pa ,će i on »odmah imati
veći zort nego kada bi vadio ženskinju...«
Znano je da su sa Kamenice, te istorijske
noći, kuriri požurili da jave drugovima na ličkoj
strani, u Srbu, da sutradan, 27. jula, zajednički
otpočnu sa — narodnim ustankom.
Veza između komunista drvarskog kraja i Sr46 ba uspostavljena je još u vrijeme povratka ko­
lonista iz Novog Žeđnika, sa sjevera Bačke. Oni
su tamo imali svoju skojevsku i partijsku orga­
nizaciju od preko 110 članova i veoma aktivno
su radili. Riječ je o ljudima koji su, poslije ka­
pitulacije bivše jugoslovenske vojske, bez igdje
ičega, protjerani sa svojih dotadašnj h domova,
od strane mađarskih fašista. Hort'jevoi su, nai­
me, odmah počeli masovno da ubijaju i odvode
u internaciju sve one koji su im smetali u ostva­
rivanju fašističke politike. Umjesto u smrt ili
ropstvo, ovi ljudi — poslije prvog svjetskog ra­
ta, kao dobrovoljci, kolonizirani blizu Subotice
— vratili su se s porodicama u zavičajna mjesta,
k svojima. Među njima je bilo više skojevaca i
komunista, kao što su bili: braća Milutin i Pero
Morača, Drvarčani, a iz Srba d okoline: braća
Dušan i Vojo Mileusnić, Đoko Jovanić, Danić
Damjanović, troje mladih skojevaca i komunista
iz porodice Bujić i dr. Jedna od Bujićevih, Mira,
prvih dana ustanka će preći u partijsko rukovod­
stvo Drvara i udati se za Milutina Moraču, svog
vjerenika i jednog od glavnih vojnih rukovodi­
laca drvarskih ustanika.

�Svi ti ličko-krajiški Žedničani bili su ili čla­
novi KPJ i SKOJ-a, odnosno kandidati za člano­
ve tih organizacija, ili simpatizeri Partije i njena
uzdanica.
— Vrlo velik doprinos tih drugova i druga­
rica Žedničana, u narodnom ustanku u Drvaru
i Srbu — kaže Nikola Kotle, u vrijeme ustanka
komesar gerilskog odreda na Kamenioi i sekre­
tar Sreskog komiteta KPJ za Bosansko Graho­
vo, a kasnije komesar bataljona »Sloboda«, za­
tim član prvog Okružnog komiteta KPJ za Dr­
var, sekretar Okružnog komiteta za Podgrmeč i
dr. — Eto, mi smo odmah za zamjenika koman­
danta Štaba gerilskih odreda za Drvar postavi­
li Milutina Moraču; Pero Morača je angažovan
za agitaciju i propagandu, a Mira Morača-Bujić
odmah je uključena u rad Partije na drvarskom
području. Njihova djelatnost bila je veoma boga­
ta i vrlo uspješna. Oni su bili i glavna i najsigur­
nija veza s Partijom i ustanicima u Srbu i dru­
gim ličkim borcima. Zbog toga nikako nije slu­
čajno što su prve ustaničke puške u Krajini i
Lici, tj. u Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj, pla­
nule usaglašeno, istog dana i gotovo u isti čas.
Žedničani su u svemu tome, zaista, dali značajan
doprinos; oni su imali idejne nadgradnje, inicija­
tive i partijskog ii vojničkog iskustva...

KAMENICANI NA BARIKADAMA
Drvar je oslobođen u prvom jurišu i ostao
slobodan puna dva mjeseca: od 27. jula do 25.
septembra 1941, kada su u njega, poslije žesto­
kih okršaja sa partizanima, upali Italijani.
Braneći centar slobodne ustaničke teritori­
je, gerilski odredii su pružili žilav otpor italijanskim fašistima. Najžešći okršaj je vođen upra­
vo u blizini Kamenice, na cesti Drvar — Bosan­
sko Grahovo — Knin. Na šumskom prevoju Plo­
če, između Kamenice i Resanovaca, cesta je bi­
la prekopana, zatrpana golemim stablima drveća...
U međuvremenu, organiizovano je povlačenje
stanovništva iz Drvara, kao i evakuacija svega
onoga što bi moglo korisno da posluži ustanici­
ma, odnosno za šta bi bila živa šteta da padne u
ruke neprijatelju. Tako je, pored hrane i odje­
će, izvlačen građevinski materijal, oprema dz Fa­
brike celuloze, gateri sa pilane i alat iz Željez-

�48

ničke radionice koja je već bila pretvorena u
prvu ustaničku radionicu za izradu i popravku
oružja. Sve je to odveženo na zaprežnim kolima,
prenošeno na samarima konjića ili na ljudskim
plećima i sklanjano duboko u obližnje šume Klekovače i Jadovnika, u izgrađene tajne magacine i iskopane zemunice.
U svemu tome na očitu aktivnost ispoljava
li su skojevci i sva omladina. Na vanrednom skojevskom sastanku u Kamenici, Marijin brat Duško je, kako se sjećaju sudionici tih događaja, kra­
tko i odlučno govorio:
— Skojevci! Neprijatelj nadire od Knina i
Grahova! Slobodni Drvar i čitava naša teritori­
ja su ugroženi. Cestu na Pločama moramo još
dublje prekopati i pregraditi drvljem i kamenjem!
Isto tako, moramo porušiti prugu kod Hrnjadi,
kako nas fašisti ne bi iznenadili od Ličke Kaldr­
me. Takođe, moramo zarušiti i cestu i prugu
kod Oštrelja — da neprijatelj ne bi upao, ili ne
bar lako i brzo, iz pravca Bihaća i Bosanskog
Petrovca, odnosno od Prijedora i Jajca... Na rat­
ne zadatke, drugovi i drugarice!...
Zadaci su bili vrlo hitni i krajnje ozbiljni.
Ali ne i prvi, a neće ostati ni posljednji te vrs­
te. I zbog toga se hrabri skojevoi sa Kamenice
nisu plašili ni težine ni opasnosti koje je pod­
razumijevalo izvršavanje povjerenih im zadata­
ka. Iako se znalo da neki mogu i da poginu, ili
da budu zarobljeni od neprijatelja, odnosno da
i selo, što znači i rodna kuća, može biti, u znak
odmazde, popaljeno — niko od njih nije ustuk­
nuo pred zadacima. Naprotiv, sve to kao da im
je ulijevalo novu snagu, hrabrost, odvažnost.
Sastanak je, kao i toliko drugih, održan u
kući Duškovih roditelja. Tu je bila d Marija. Ona
je znala da među njenim drugovima i drugaricama .ima mnogo ogladnjelih. I brzo s e pobrinu­
la za ječmen hljeb i poveću z d j e l u mladoga sira.
S pravom je mislila: kada se najedu
lakše
će prekopavati cestu i rušiti prugu.
Poslije jela Milan Bačkonja, komandir rad­
ne čete, i Duško Bursać, rasporediše ko ce u
koju akciju. Usput, kroz selo pokupiše i ostalu
omladinu, naoružanu krampovima, asovima, sjeLjiidi s Kamenice su od davnina poznati kao
veoma vrijedni, pošteni, hrabri ji odvazm.S pra­
vom se i danas u tom kraju kaže da su Kamenv
čani kremen-karakteri. Jer, sto reknu — to ne

�poreknu — što naume to i izvrše. Riječ je za
njih, kao, uostalom, i za većinu čitavog ovog gorštačkog elementa sa tromeđe Like, Krajine i
Dalmaaije — zakon, svetinja.
Tako su Kameničani, uoči ustanka, u samom
ustanku i tokom čitavog rata — služili primje­
rom ostalim selima ustaničkog i ratničkog drvar­
skog kraja.
— Neće tako lako ni Švabo ni Italijan, ni
svojim tenkovima, ni kamionima, prijeći preko
ovih prepreka — čulo se žagorenje mladića i
djevojaka dok su prekopavali i zatrpavali stabli­
ma i kamenjem put između Kamenice i Resanovaca, krajem septembra prve ustaničke godine.
— Ni blindirani voz ovuda ne može proći!
— odjekivalo je, uz zveket pijuka, ćuskija i lo­
pata, sa druge strane Bobare, tamo kod Hrnjadi, gdje je prekopavana i rušena važna uskotračna pruga.
Iako ustaničke snage još nisu bile toliko ja­
ke da bi mogle potpuno spriječiti prodor daleko
nadmoćnijih i do zuba naoružanih neprijateljskih
vojnih formacija, bar je njihov upad na slobod­
nu drvarsku teritoriju usporen. Deset dana vodi­
la se nadčovječanska borba kako bi se narod
mirno mogao evakuisati, sve najpotrebnije izvući
u šume, ustanički redovi konsolidovati.
Po naređenju vojno-političkog rukovodstva,
trebalo je uništiti svu industriju drveta u Drvaru
i sve drugo što bi moglo korisno da posluži ne­
prijatelju — trenutno ii dugoročno.
Polazilo se od toga da će fašistički okupatori,
ako u Drvaru zateknu veliku pilanu, Fabriku ceiuloze i Željezničku radionicu, svim silama na­
stojati ne samo da to koriste za potrebe svoje
vojne mašinerije nego i da se tu za stalno na­
stane i što duže i više eksploatišu prirodna bo­
gatstva i industrijska postrojenja.
Teška srca su se Drvarčani, radnici iz Pila­
ne, Celuloze, Željezničke radionice i drugih pogo­
na odlučili da potpale svoje fabričke hale. Jer,
to su im bile, uz njihove rodne domove, najdra­
že kuće, njihove prave hraniteljice.
Uostalom, drvarski kraj je veoma pasivan,
kamenit, bezvodan, sa surovim zimama, dosta
odvojen od svijeta, pa hljeba sa sopstvene zem­
lje nikad ni do Božića, ali zato uvijek do Muče­
nika. Ti »mučenici« bi, za svaku kuću koja nije
imala radnika u »Šipadu«, nastajali onoga dana
M ariia Bursnć

49

�kada bi bili pometeni plitki ambari za žito, pri
čemu domaćinu nije ostajalo ni prebijene pare
da kupi štogod kukuruza, a o pšeničnom brašnu
ili bijelom hljebu nije bilo ni govora.
Tako je sada bilo nedoumice, ali nije smjelo
biti neodlučnosti:
— Naredba je vojno-političkog rukovodstva
da se smjesta zapale: i pilana »Šipad«, i Fabri­
ka celuloze, i Radionica za popravku i izradu
oružja i municije!
Dana 25. septembra 1941. godine Drvarčani
su sami zapaliLi dio svoga grada: svu svoju in­
dustriju drveta!...
Bila je to najveća diverzija u porobljenoj
Evropi u 1941. godini.
Plameni jezici su se izvijali do neba. Golema
količina gustoga dima prekrila je čitavu drvar­
sku kotlinu. Huka i buka, iz grada koji gori, pro­
dirala je gore, kroz Sklop, u Mokronošku župu
i razbijala se dolje, kanjonom Unca, te odjeki­
vala po kameničkoj i pasijačkoj visoravni.
To je bio prvi put u toku narođnooslobodilačkog rata da Drvar gori. Kasnije ie još dva pu­
ta gorio, ali se nije pokorio: drugi put u vrije­
me strašne »četvrte« neprijateljske ofanzive, s
početka 1943. godine, a treći, posljednji, put —
onog dramatičnog 25. maja 1944. godine, za vri­
jeme njemačkog desanta, kada je H:tler krenuo
sa svojom operacijom »Konjićev skok«, sračuna­
tom da uništi Tita, ali i tog puta — bezuspješ­
no. Tako je nastala i ostala pjesma:
Oj, Drvaru, triput si gorio,
Al, se Švabi nisi pokorio!

Borba se razgarala, zadaci skojevaca i uopšte omladine s Kamenice uvećavali, pa i broj nji­
hovih sastanaka učešćao. Sastanke, bolje reći ra­
dne dogovore, većinom su održavali u kući Bursaća. Tu im je nekako bilo najsigurnije, jer za­
selak je bliže šumi, u središnjem dijelu sela, pa
ako bi otkud i izbio neprijatelj — najlaikše bi se
izvukli iz opasnosti.
Iz Bursaćeve kuće već četvoro su članovi skojevske organizacije, što činii jednu petinu akti­
va To su: Duško, sekretar aktiva, Marija i ses­
tra joj Milka, te strina Anđuka, čiji je muž Đuran, kao ustanik, junački poginuo početkom av-

�gusta 1941, na Srnetici. I domaćini kuće, Nikola
i Joka, već su osvjedočeni saradnici NOP-a, po
starom gostoprimljivi ali i veoma oprezni prema
svakom nepoznatom.

DAROVANO RUVO DJEVOJAČKO
U sobi, gdje se održava sastanak, nema do­
voljno sjedišta za sve, makar je tu oveća klupa,
te nekoliko stolica i tronožaca. Marija se brzo do­
sjeti, pa donosi biljac ili ponjavu, te neki posje­
daše na pod.
Ilegalni skojevski sastanci kratko traju. Sažet
je dnevni red. On se u ustaničkim danima svo­
dio uglavnom na ocjenjivanje izvršenih i postav­
ljenje novih borbenih i pozadinskih zadataka:
— Sada nam je glavno da obezbijedimo do­
voljno hrane za sve drugove u šumi, u četama i
odredima! — kaže strina Anđuka.
— Zima je na pragu, treba već da se brine­
mo za obuću — dodaje kratko Marija.
— Briga za ishranu, odjeću i obuću je je­
dan od naših glavnih zadataka, jer imamo sve
više boraca iz drugih krajeva, naročito iz Like,
a dolaze i iz Banije, Korduna, sa Kozare, iz Dal­
macije — izvlači zaključak sekretar Duško.
— Ima, ih, bogami, polugolih i gotovo pot­
puno bosih — kaže uzbuđeno jedan od najmla­
đih skojevaca.
— Daleko su od svojih kuća, od majki i se­
stara — drugi će.
— Na nama je, cure, da prve otključamo
kovčege i darujemo borcima i narodu ruho dje­
vojačko, a kad nas, skojevke, vide onda će to ra­
diti sve djevojke — predloži Marija, dodajući:
— Ko zna, uostalom, kako će biti: ko će ima­
ti sreću da se uda, da daruje dragana.
Složiše se, sve u jedan glas, da »načnu« dje­
vojačke kovčege,.
— Evo, ja dajem prva! — ustade Marija i
otvori svoj sanduk, pa nastavi:
— Drugovi koji su na položaju i koji odla­
ze u borbu — najljepši su mi i najmiliji svatovi!
Vadi Marija iz kovčega smiljem namirisano
ruvo: vuneni džemper, dva-tri para čarapa, onih
bijelih i »malo šaranih«, što ih je svojim ruka­
ma, pošto je isprela vunu, plela i prala.

�— Biće darova i za đuvegije, samo da izvoiujemo slobodu! — govori sekretar Duško, oče­
vidno zadovoljan ovom akcijom skojevki.
Dogodilo se kako je Marija predvidjela: nje­
nim primjerom pošle su ne samo sve skojevke ne­
go i sve seoske djevojke, pa i snaše i starije že­
ne. Tada je sakupljeno pravo brdo raznih odjev­
nih predmeta, sve domaće izrade i najboljeg kva­
liteta, što će se, kroz rat, stalno ponavljati.
Kuća Bursaća, puna boraca i skojevaca pod
njenim krovom odnjihanih, bila je otvorena za
sve borce za slobodu. Dolazilo se tu danju i no­
ću, nalazilo sigurno sklonište, uspostavljene ve­
ze, sačekivane poruke...
— Bili su nam to dragi ljudi, ali je zlo bilo
što nikada nismo bili sigurni da neko neće i ne­
zvan, nepoželjan, iznenada banuti u kuću — pri­
povijeda Marijin otac Nikola. — U.padoše tako,
jednom, četnici već ozloglašenog »vojvode« Mane
Rokvića. A u našoj kući sklonjen teže ranjeni
partizan Dane Rodić...
Čim su namjernici ugledali Danu, njihov star­
ješina je podviknuo:
— Partizan, a!?
— Nije, već bolesnik! — odgovori domaćica
Joka.
— E, dolijao si, vala, gerilski golaću! — us­
tremi se drugi bandit.
— Pustite čovjeka na miru, zar ne vidite da
ie na umoru! — umiješa se Nikola, predosjećaju­
ći da se može zlo dogoditi.
— A ko je taj čovjek i odakle je? — opet
će četnički »vođa«.
Svi se zgledaše; nisu naučili da govore neis­
tinu, ali im sada druge niije bilo. Marija se pr­
va pribra, pa reče otresito:
— To je moj muž!
— A kad se, tako mlada, već stiže udati?!
— Zimus sam &gt; udala!
se
— Za bogalja i bolesnika? Eh, živa šteta!
— zagleda je naočit četnik.
— I ja često velim da je šteta, naročito sa­
da kada vidim da nisam imala sreće da^ pnje
sretnem takvog deliju kao što si ti
reče po­
sprdno Marija.
Svi prasnuše u smijeh, pa i četnici koji, sre­
ćom, odoše.

�Tako je teško ranjeni partizan Dane Rodić,
zahvaljujući Marijinoj dovitljivosti i odvažnosti
u toj veoma kritičnoj situaciji, spašen od sigur­
ne smrti. On je ubrzo prebačen u bolnicu. U pre­
bacivanju je učestvovala i Marija, koja u povrat­
ku sa tog zadatka, zamalo nije nastradala. Vraća­
la se sa krvavim jastukom i čaršafom u ruka­
ma, između Italijana u Drvaru, ali se i tu neka­
ko snašla. Slabije sreće u tim kritičnim trenuci­
ma bili su borci Lazar Rodić d Nikola Bašić, dok
je Duško Bursać u posljednjem trenutku uspio
da se sakrije u trap za krompir...
Nekako u vrijeme kada su Krajinom izbija­
li po zlu poznati četnički pučevi, na Kamenici
je zakazan širi politički skup. Italijanski fašisti
još su bili u Drvaru, pa je i opasnost bila u ne­
posrednoj blizini. Ipak, u zgradi kameničke ško­
le se sleglo na stotine duša, čak i iz susjednih
Bastasa, Vrtoča, Prnjavora i Trnimića Brijega.
Marija, s grupom skojevki, dočekuje sve na
vratima i razmješta po već punoj i pretijesnoj
učionici. Skup je održan radi ojačavanja bloka­
de Italijana. Pri tome je svima bio jasan stav:
— Svaki onaj ko Italijanima odnosi mlijeko,
sir, meso, jaja i druge ponude, da bi ih razmije­
nio za so, petrolej, odjeću, i slično — ne samo
što slabi narodnu borbu, nego i direktno sarađuje s neprijateljem!
To je bio zvaničan i čvrst stav vojno-političkog rukovodstva koje je, sa jedinicama i naro­
dom, faktički, blokiralo Drvar pun Italijana, jer
su na sve strane bile partizanske zasjede i straže.
Školska učionica je odjednom izgledala i ma­
nja nego što je bila, a još zagušljivija od isparavanja mokre obuće i odjeće, od dima duvana i
petrolejke. Ipak, ljudi su pažljivo slušali svoje
rukovodioce:
— Umjesto da švercujemo s italijanskim fa­
šistima i kokošarima, moramo dati sve od sebe
da prehranimo naše drugove borce, da ih obujemo i odjenemo! — podržavala je Marija predgovornika.
— Sta ti ima da pričaš i nekoga učiš! — us­
protivi se jedan mladić, očevidno pročetnički na­
strojen.
— Ne treba nam niko da soli pamet! — is­
toga časa se uzjoguniše još dva-tri nenarodna
elementa.
Nasta opšta gungula.

�— Nećete nas omesti! Ako ne uspije ova —
uspjeće druga konferencija! Nas je više i ne bo­
jimo se ni vas ni Italijana! — nadvikivala je Ma­
rija one što su galamili.
Smilja Grubor-Morača, rodom iz sela Zaglavice, u ratu rukovodilac partijske ćelije u svom
selu, a potom sekretar Opštinskog komiteta KPJ
za Drvar, ovako se sjeća prvog susreta s Ma­
rijom:
— U selu Hrnjadi, u jednoj šumi, održavan
je zbor u čast Prvog maja 1942. godine. Govorila
sam okupljenom narodu o doprinosu žena i om­
ladine u NOB. Ispred vojske je govorio koman­
dant Slavko Rodić. Tu se našla i Marija Bursać,
o kojoj se već pronio glas čitavim drvarskim kra­
jem. S pažnjom su je posmatrali. Imala je bom­
bu na opasaču! Ponosila se tim. Igrajući u ko­
lu, bomba se tresla, samo što ne otpadne. Svi su
joj se divili! Imala je i hlače, što je takođe bila
rjetkost tada vidjeti na ženama i djevojkama.
Lijepo joj je stajala i partizanska kapa s peto­
krakom zvijezdom...

OTIMANJE ŽITA NEPRIJATELJU
Razvojem ustanka jačala je i »neborbena«
aktivnost na slobodnoj partizanskoj teritoriji.
Najprije se išlo na idejno-politički rad, a onda
je red došao i na kulturno-prosvjetno uzdizanje.
Cilj je bio da što veći broj mladića i djevojaka,
mlađih žena pa i poneki stariji čovjek, budu uk­
ljučeni u kulturni rad, u pripremanje i izvođenje
priredaba sa folklornim, recitatorskim, horskim
i dramskim »tačkama«. S time je nekako i iš­
lo, ljudi su to prihvatali.
Nešto teže je sprovođena u život parola: »Ni
jedan omladinac ni omladinka — ne smiju biti
nepismeni!«.
Prvo su na analfabetske tečajeve i grupna
opismenjavanja okupljani skojevci i kandidati
za članove Partije, a zatim, po ugledu na njih,
i ostala omladina. I ovaj zadatak je sasvim oz­
biljno i odgovorno shvaćen, bezmalo, kao i sva­
ki drugi — borbeni zadatak. Jer, borba protiv
nepismenosti bila je itekako važna za dagnji ra­
zvoj i jačanje oslobodilačkog pokreta. Teškoća
je bilo s školskim priborom, ali i tu se snalazilo:

�— Treba da sakupimo sve tablice i pisaljke,
pa makar i komadiće, svaki komad papira, olov­
ku, stila, pera i mastilo! — govorila je Marija,
uključujući se zdušno u akciju opismenjavanja,
mada je i sama jedva znala sva slova što ih je
samoinicijativno naučila uz svoju braću.
S vremenom su ti analfabetski tečajevi na
Kamenici okupljali i sve žene do pedesetih godina.
Kada su, 6. septembra 1941. godine, ustaničke snage iz Like, potpomognute ustanicima iz Bo­
sanske krajine, zauzele jako ustaško uporište Kulen-Vakuf i okolinu, čitava teritorija, s jedne i
druge obale Une, ostala je pusta. Luke i plodne
oranice okb Kulen-Vakufa, Kliške Luke, polja u
Orašcu, Gradu, Ćukovima i dr. bila su zasijana
kukuruzom, a djelimično i krompirom, koji je
upravo stizao za vađenje.
Istovremeno je trebalo obrati goleme količi­
ne šljive, jer je te godine, kao retko kada u do­
lini Une, rodila »požegača«. Direktiva je bila da
se od što veće količine šljiva pravi pekmez koji
može dugo da se čuva i da služi za ishranu bora­
ca i ranjenika.
— U jesen 1941. godine, kada su ustaše pro­
tjerane iz Kulen-Vakufa i okolnih sela, išla je
omladina i drvarskog kraja u berbu kukuruza,
šljiva i drugih plodova jeseni — prisjeća se Bran­
ko Vještica. — Oko toga su se angažovali i Duško Bursać, kao sekretar skojevske organizacije,
i njegova sestra Marija, tada već rukovodilac
omladine i žena u Kamenici. U berbi kod Kulen-Vakufa, u Klisi i Orašcu, sreli smo se sa omla­
dinom i narodom iz ličkih i krajiških sela donjolapačkog i petrovačkog sreza.
To su, ustvari, bile prve dobrovoljne radne
akcije omladine ovog kraja. Istina, ta berba plo­
dova rodne godine sa poveće teritorije u gor­
njem toku Une, oko Kulen-Vakufa, nije obavlje­
na sa nekim radnim jedinicama, brigadama i če­
tama, već je predstavljala sveopštu akciju naro­
da, pionira i omladine, preduzetu sa ciljem da
se što prije, s golemih površina, poberu rodni
kukuruz i šljive.
Sve je to odmah izvlačeno u obližnja sela,
na visoravni s lijeve i desne obale Une, duboko
u planinu Plješevicu, Lupinu, Osječenicu. Tamo
su stvorene i prve partizanske baze, magacini sa
žitom i hranom, kakvih je, prvo, najviše bilo
na visoravni Kamensko, tamo između Donjeg
Lapca i Korenice, duboko u planini Plješevici,
na teritoriji Like.

�KOMESAR RADNE CETE
Za Mariju i njene drugarice i drugove u
stvari, nisu prestajale ni prave žetve ni »žetve«
narodne pomoći vojsci, ranjenicima i nejači iz
zbjegova. Stalno se ponešto, uvijek s ljubavlju,
skupljalo ili pravilo, prenosilo, čuvalo pokla­
njalo. ..
^
Krajem jula 1942. slavna Prva krajiška bri­
gada je, uz pomoć drugih odreda i bataljona, osobodila Ključ i prostranu i rodnu Saničku do­
linu. Valjalo je skupiti i, često ispred cijevi ne­
prijatelja, iznijeti bogatu i dragocjenu ljetinu.
Zbog toga se u Saničku dolinu slegla omladina
od Petrovca, od Drvara, od Mrkonjić-Grada. Ma­
rija je i u tome bila među prvima, o čemu Milan
Trninić kazuje:
— U ljeto 1942. godine i mi iz Trninić-Brijega, Drvar-Sela i drugih naselja, slali smo omla­
dinu u prve radne brigade za berbu ljetine is­
pred neprijateljskih bunkera u pitomoj Saničkoj dolini. Tamo je pošla i Marija. Iako je bila
politički delegat u radnoj četi, čime je imala
znatno više obaveza od drugih, ona je, samopri­
jegornim radom na njivi i u voćnjaku, neustrašivošću kada zazvižde zrna oko ušiju — služila
za primjer svima i o tome su dugo pričali učes­
nici tih prvih dobrovoljnih i slavnih omladin­
skih radnih akcija u nas.
Zborno mjesto za drvarsku omladinu bilo
je kod Komande područja u Drvaru. Sjatila se
za rad raspoložena mladež, s pjesmom, uzvicima,
pretnjama fašističkim okupatorima. Preko Oštrelja, put je vodio do BraVska, kuda prolazi i uza­
na pruga, gdje su se slijevale radne čete i bri­
gade drugih srezova.
Zastave su se viorile na planinskom povje­
tarcu, šarenile se narodne nošnje: kiklje, bluze,
bijele i šarene marame, crveni džemperi i sive
maje.
Komandir 3. čete 3. bataljona Prve radne bri­
gade bio je Brane S. Bosnie iz Drvara, a Mari­
ja Bursać njen politički komesar.
Radna četa je brojala oko 80 brigadista, od
čega samo četiri mladića, dok su sve ostalo bi­
le devojke. Najmlađi je bio omladinac kojeg su
svi zvali Mali Ševo. Njega je već prvog dana že­
tve nešto iznenada ujelo tako da je odmah na
se skrenuo pažnju, pa su ga djevojke zadirki­
vale:

�— Ujela Ševu — žaba! . ..
— Nije to za šalu i smijeh već drugu treba
pružiti pomoć — govorila je Marija i počela da
mu priprema neke obloge, donosi hranu i brine
za njegovo što brže ozdravljenje.
— Ja i Manija Bursać bili smo rukovodioci
Treće čete — sjeća se Brane S. Bosnie. — Kre­
nuli smo preko pasijačke visoravni ka planin­
skoj prevojnici Oštrelj i, dalje, preko Bravska,
u Saničku kotlinu. Ostala mi je u živom sjeća­
nju Marijina pjesma, koju je ona vodila sve do
blizu sela Bajer, gdje smo stigli predveče.
Pošto smo sada već bili u neposrednoj blizi­
ni neprijatelja, nije se više smjelo pjevali i podvriskivati, čak ni preglasno govoriti. Smjestili
smo se u improvizovani logor, u nekom šljiviku
i štalama preko puta nekadašnje žandarmerijske
stanice, sada porušene.
Borci Prve krajiške brigade još su se borili
na periferiji prostrane Saničke doline, nastoje­
ći da neprijatelja što dalje potisnu i stvore što
prostraniju slobodnu teritoriju za žetvu i berbu.
Mnoga sela bila su bez žive duše, jer su se
s ustašama povlačile i njihove porodice i simpa­
tizeri, ostavljajući puste kuće i neobranu ljetinu.
Čim su omladinske radne brigade stigle ras­
poređene su svaka na svoj sektor i određeni im
radni zadaci na širokom potezu od Ključa, Gor­
nje i Donje Sanice, čak tamo do Sanskog Mosta.
Radne jedinice štitili su sa položaja prolete­
ri koje je ovdje doveo Tito, zatim borci Treće
krajiške brigade, te partizanske jedinice sa ovog
terena.
S Marijom je u akciji skupljanja ljetine, u
ljeto i jesen 1942. godine, u Saničkioj dolini bila
i Mika Knežević, rodom iz Malog Cvijetnića. Ona
se sjeća da je Marija bila politički komesar Kameničke radne čete. Radilo se udarnički i rat­
nički, a Marija je davala primjer svima:
— Otimali smo žito ispred neprijatelja, i
Marija je uvijek bila u pokretu, a onako lijepo
građenu lako smo je zapažali. Istina, ona je u
našem selu bila poznata još prve ustaničke go­
dine, pa je omladina s Cvijetnića jedva čekala
da vidi i nju i njenog brata Duška, koji je bio
komandant prve radne brigade, Drvarske, u ko­
joj je bila i Cvijetnička radna četa. Žito smo,
zbilja, želi ispred neprijateljskih cijevi i bunke­
ra, uglavnom noću. Danju smo se sklanjali, od-

�marali, ili prebacivali dalje, na slobodnu terito­
riju, ono što smo prethodne noći oteli nepri­
jatelju ispred nosa. Pri tome su nas štitile naše
partizanske snage, ali danju je to bilo gotovo
nemoguće, naročito na otvorenim poljima, koja
su nerijetko nadlijetale nemačke »štuke«.
Marija je u Sariičkoj dolini prednjačila —
kako u žetvi tako i u svim drugim aktivnostima.
Pošto, uglavnom, nismo smjeli da pjevamo, ka­
ko nas noću, kada smo želi u tajnosti, ne bi ot­
krio neprijatelj, to sam ja zapamtila po duho­
vitim pričama i šalama, koje je tiho kazivala, a
što je među nas unosilo posebnu živost i ve­
drinu, odgonilo pomisli na opasnosti.
I Milka Grbić Mika, prvoborac sa Velikog
Cvijetnića, takođe je bila s Marijom u istoj rad­
noj četi, čega se ovako sjeća:
— Imali smo bazu u Bajeru, blizu šume Paunovac, između Ključa i Gornje Sanice. Spava­
le smo u štali seljaka Stipe, koji je tu sam os­
tao. U blizini smo imale organizovanu kuhinju i
drugarice koje su radile oko kazana. Bio je to
pravi vojnički život, samo što smo se, umjesto
puškama, »borile« srpovima i vilama, radeći na
mašini za vršidbu. Po svu noć smo znali da vršemo na toj vršalici i veoma nam je bilo žao
što smio jednog dana morali da je na brzinu za­
trpamo slamom i zapalimo — da se njome ne
bi koristio neprijatelj koji je, iznenada, žestoko
navalio...
U Saničkoj dolini smo radili sve seoske po­
slove vezane za sabiranje ljetine: prvo smo že­
le ječam, pšenicu i zob, zatim čupale i »tukle«
grah, pa brale kukuruz, vadile krompir, izvla­
čile kupus i drugo povrće, brale šljive, jabuke,
kruške i ostalo voće.
Naša Marija, iako rukovodilac u četi, ni jed­
noga časa se nije ponašala kao »predradnik« ili
»šef«, već prva uzimala srp, prva se laćala vila
ili motike, prva prinosila snopove do vršalice.
Sestrinski brižljivo je komesar Marija obi­
lazila žeteoce, raspoređene po štalama i voćnja­
cima, zalegle na slami, ne želeći da, onako pre­
morena, legne dok ne vidi da su svi na broju,
zdravi i veseli, nahranjeni i smješteni, da je sve
u najvećem redu. Spavalo se mahom pod ved­
rim nebom. Miješao se miris slame i četine, a
»hor« zrikavaca bi do kasno u noć uspavljivao
umorne brigadiste, koje je čekao nov, naporan
i nerijetko opasnostima bremenit dan.

�Jedne septembarske noći berači su se vra­
tili iz dnevne akcije sa saničkih njiva i voćnja­
ka. Brali su šljive, jabuke i kruške i tek kada
su ih otpremili na sigurno mjesto, oko ponoći,
došli su u logor i odmah pospali. Srećom, veći­
na je legla obučena i obuvena, kao da su pred­
osjećali opasnost...
U gluvo doba noći, kad su svi spavali naj­
čvršćim snom — začula se jaka paljba. Nijem­
ci, predvođeni ustašama i četnicima, pokušali su
da opkole logor omladinskih radnih brigada.
Danima su se za to pripremali, izviđajući i špi­
junirajući naše položaje i snage. Ali, borci kra­
jiških brigada bili su dobro raspoređeni i pri­
pravni za borbu. Brigade žetelaca i berača brzo
su se i na sigurna mjesta izvukle. Sad su se, pr­
koseći neprijatelju, mogli da pridruže Marijinoj
pjesmi:
Omladino, hajd' u berbu žila,
Da hranimo vojsku druga Tita.
Drugarice, ne broj radne dane,
Jer radimo — sve za partizane!
Uz sve to, stizalo se da se pripremi i kulturno-zabavni program. Pripremljen je i miting, ali
je nekoliko puta odgađan zbog naleta neprijatelj­
ske avijacije i iznenadnih napada. Na kraju je
održan: sve radne brigade su svečano postroje­
ne, u prisustvu boraca i naroda.
Bila je to prava smotra rada i mladosti. Sve­
čanost je dugo trajala. Pjevalo se, igralo kolo,
veselilo oko logorskih vatri. Čak je toga dana i
hrana sa »vojničkog« kazana bila nešto bolja i
obilatija...
Omladina je na radu u Saničkoj dolini osta­
la do početka oktobra 1942. Tada su se omla­
dinke i omladinci, zdravi i veseli zbog radnih i
ratnih pobjeda, vratili u svoja sela ili jedinice.

CLAN KOMUNISTIČKE PARTIJE
Odmah po povratku iz Saničke doline Ma­
rija je, kao provjereni skojevac i poznati akti­
vist, primljena u Partiju. U Partiju ju je primi­
la Mira Morača-Bujić, koja o tome kazuje:
— Marija je bila tako obična, a, opet, u
mnogočemu neobična, jednom riječju — baš do-

�bra djevojka. Njen brat Duško bio je već rani­
je uključen u SKOJ i Partijđ. Nekako u jesen
druge godine rata raspravljali smo u Komitetu
koga da primimo u KPJ. Sastanak Sreskog ko­
miteta KPJ održavan je u zgradi preko puta pra­
voslavne crkve u Drvaru. Više drugova i druga­
rica je, prosto kao u jedan glas, predložilo i pri­
hvatilo da to bude — Marija Bursać.
Pozvali smo je u Komitet. Razgovarala sam
s njom. Brzo sam je upoznala i stekla ubeđenje
da je ona odavno sazrela i zaslužila da postane
član KPJ.
Bilo je oko 11 sati prije podne kada smo
je primili u Partiju. Svi smo joj čestitali. Bila
je vrlo uzbuđena, sva ustreptala, preplanula. Ne­
što je rekla, valjda u smislu zahvalnosti na ta­
ko velikom priznanju i povjerenju. Ne sjećam se
šta je rekla, ali pamtim da je to bila tvrda, škr­
ta riječ. Znam samo da su te naše omladinke
sa sela bile od malo riječi, a od mnogo rada i
akcija. Takva je bila i Marija. Takvi su bili i
svi Bursaći...
Nastavila je i dalje da radi, sada sa još vi­
še zanosa, političkog žara i mladalačke vedrine.
Povezala se s partijskom organizacijom na Ka­
menici, uskočila u akcije. Jedan od posljednjih
Marijinih pozadinskih zadataka, a bila je tada
sekretar USAOJ-a i novoosnovane organizacije
AFŽ u Kamenici, kako se sjećaju njeni roditelji
Joka i Nikola — bio je onaj kada je, sa još ne­
koliko aktivista, jedne noći potrgala telefonsku
liniju uz cestu u blizini Drvara.
A kada je, krajem 1942, zauzeto Bosansko
Grahovo, tamo je bila i Marija. Evakuisano je
sve što se moglo. Odande je u Drvar dotjerano
i oko 300 goveda, što je predato partizanskoj eko­
nomiji na Kamenici, da se sačuva za našu voj­
sku.
Ubrzo će Marija stupiti i u borbene jedini­
ce NOVJ, baš u jeku »četvrte« ofanzive koja je
ovuda pustošila.
Nekako baš u vrijeme kada se Neretvi pri­
bližavala grupa divizij'a koje je k jugoistoku vo­
dio Tito, obezbeđujući prikupljanje oko 4.000 ra­
njenika i tifusara, u Vrtoču je održavana skojevska konferencija. Prisus/tvuje i Marija Bursać,
sada član Komunističke partije. Skup se održa­
va u šljivaru, pred Sobica kućom.

�Na dnevnom redu je samo jedna tačka: po­
puna partizanskih jedinica i pomoć kod formi­
ranja nove, Desete krajiške narodnooslobodilačke udarne brigade.
— Drugovi i drugarice, neprijatelj izvodi ve­
liku ofanzivu, pa se nalazimo u najvećoj opas­
nosti i moramo svi dati sve od sebe da se odu­
premo njemačkim fašistima i njihovim saradnicima — govori prvo Duško Bajić Mali, član Sreskog komiteta SKOJ-a. (Herojski poginuo 25. ma­
ja 1944, za vrijeme njemačkog desanta na Drvar).
— Naši borci, u danonoćnim borbama, ginu.
Moramo novim drugovima, prije svega sa sko­
jevcima i skojevkama, da popunimo njihova mje­
sta! . . . Osim toga, neprijatelj je preduzeo veli­
ku ofanzivu, sa ciljem da uništi našu vojsku i
uguši našu borbu za slobodu. Moramo da stvara­
mo i nove partizanske jedinice! — govorila je,
dosta uzbuđeno, Marija Bursać.
— Tako je! . . . Bravo Marija! . . . Ura za Ma­
riju! — uzvikivali su prisutni, pljeskajući.
— Mi moramo izdržati do kraja, naša bor­
ba će biti pobjedonosna. Mi moramo... Ja se
odmah javljam u novu brigadu! . ..
Svi prisutni mladići i djevojke istog časa
su pošli primjerom Marije Bursać.
Kratko su zapjevali i zaigrali, pa pohitali
kućama — da se oproste od roditelja, braće i
sestara.

BOMBAS DESETE KRAJIŠKE BRIGADE
Prvi bataljon Drvarsko-petrovačkog NOP od­
reda tog mrzlog februarskog jutra nalazio se na
predjelu zvanom Vrlinac. Tu je komandantu, Pe­
ri M. Pilipoviću, stiglo dvadesetak novih bora­
ca. Najviše je bilo drugarica, a među njima i
Marija Bursać, s Kamenice. Na sebi su, uglav­
nom, imale suknje, vunene čarape i opanke od
prijesne kože. Focrvenjela im lica, ruke skoro
ukočene od hladnoće, koljena mrzla...
Marija je željela da ostane u Prvom bataljonu, u kojem su bili sve njoj poznati i u bor­
bama očvrsli borci, u većini oni što su se poslije
ranjavanja zalječivali i pripremali za nove okr­
šaje. Ipak, raspoređena je u Drugi bataljon. Žao
joj je bilo što se morala rastati sa svojom vjer-

�nom drugaricom Darom Rodić, sa Cvijetnića
odakle je bio i komandant Pilipović, ali joj ni­
je moglo biti da bira, jer su interesi borbe bili
najvažniji, što je shvatala i uvažavala.
knjiška brigada, zbog većeg broja
brkajlija u njenom stroju zvana i »Brkata bri­
gada«, zvaniono je formirana 10. februara 1943
godine. Prilikom njenog formiranja brojila je 900
boraca, naoružanih uglavnom italijanskim puš­
kama i sa nešto različitih puškomitraljeza. Kvalitet boračkog i komandnog kadra bio je dobar.
Komandant Desete brigade, pri formiranju, bio
je Velimir Knežević, politički komesar Ilija Materić, zamjenik komesara Obrad Malbašdć.
Prilikom formiranja brigade Marija je,
prvo, bila bolničarka, ali je, ubrzo, na svoju izri­
čitu želju, prešla za borca, i to bombaša, u Tre­
ći bataljon, kojim je komandovao Nikola Rokvić, zemljoradnik i radnik iz sela Podova, povi­
še Drvara. On o prvom susretu s Marijom ka­
zuje:
—Mariju Bursać sam prvi put sreo u febru­
aru 1943, nekako pri kraju »četvrte« neprijatelj­
ske ofanzive, na našem terenu, u Trubaru. De­
seta krajiška brigada je bila tek u formiranju.
Sa 18 omladinki iz drvarskog kraja, koje su do­
šle u moj, Treći bataljun, bila je i Marija. Posta­
la je borac 2. čete. S njom su u naše redove stu­
pile i Bosa Torbica, Milka Danić, Seja i Mika
Rađenović i još neke drugarice. Bilo je to u vri­
jeme najžešćih okršaja s Nijemcima na Šatoru,
zbog čega su nam te drvarske djevojke i tri-četiri Grahovljanke dobro-došle.
Mariju sam zapazio po lijepom izgledu, ve­
drom duhu i zdravom rezonovanju, što sam pri­
mjetno dok sam ih raspoređivao, a većina ih je
došla sa dužnosti bolničarki.
— Druže komandante, radije u smrt, nego
da me Švabe živu uhvate! — govorila mi je jed­
na od tih drugarica.
— Ne predajem im se ja do posljednjeg met­
ka, do zadnje bombe! — presjekla je Marija.
— Mi, bolničarke, nismo valjda u tolikoj ži­
votnoj opasnosti? — jedna će.
— Eh, najviše bih voljela do dobijem puškomitra'ljez! — Marija je izrazila želju. — Ako
mi baš odmah ne možete povjeriti puškomitraIjez, a ono mi dajte da budem pomoćnik nižandžije teškog mitraljeza. A kako se borim — vidjećemo već u prvom okršaju! ...

�— Nemamo toliko mitraljeza, a potrebne su
nam i bolničarke! — odgovorio je Rokvić zna­
jući koliko je tada, stvarno, bila dragocjena sva­
ka bolničarka, pogotovu iskusna i hrabra.
— Druže komandante, hoću da budem bo­
rac, voljela bih da se ne razlikujem od ostalih
boraca, želim da budem u borbenom stroju, mitraljezac, bombaš! — navaljivala je i dalje Ma­
rija.
— Opasno je, Marija; nemaš iskustva, a tak­
vom ništa lakše nego poginuti...
— Opasno je i za druge!... A kako onda
da steknem iskustvo, ako mi ne date u borbu?!
Uostalom, ako ginu drugi, zašto ne bih i ja?!
Nije bilo druge, komandant Rokvić ju je ras­
poredio u četu kojom je komandovao Pero Pilipović. Evo kako je komandir upamtio Mariju:
— Nije bilo borbenog ili bilo kakvog zadat­
ka kojeg se Marija, među prvima, ne bi prihva­
tila. Redovno je, sa ostalim drugovima i drugaricama, išla na stražu, u patrole i izviđanje te­
rena. Na najteže i najopasnije zadatke uvijek se
javljala dobrovoljno. Nikada, ma i za trenutak
dok je bila s nama, nije željela da ne bude u,
što se kaže, prvim borbenim redovima. A kada
se, kasnije, našla pri štabu brigade, kao kuvarica, iako je i to bilo po zadatku vojnog i par­
tijskog rukovodstva i sračunato da se malo od­
mori i oporavi — učinilo joj se da je zapostav­
ljena i osjećala se uvrijeđenom, maltene kažnje­
nom.
— Borbe se vode na sve strane, a ja se, jad­
na, ovdje, u kuhinji, pored kazana, začahurila
— govorila je, tužna i čemerna. — Volim da sam
sa borcima, pa makar u prvoj borbi poginula.
Udovoljili su joj. Vratila se u bataljon.
Bila je ciča-zima. I glad. Borci su slabo od­
jeveni, polubosi. Počeo je i tifus da hara. A ne­
prijatelj nadire na sve božije strane. Ofanziva
je bijesnila i svuda oko sebe zavijala u crno.
— Iz Prekaje smo se prebacili na Bobaru —
kazuje komandant Rokvić. — Jedan borac, sko­
ro bos, gladan i go, onako prozebao, odbio je
da se dalje bori.
Izveden je pred vojni sud. Sta je i mogao
očekivati, u takvim uslovima, nego najstrožu
kaznu?
— Zar te nije sramota!? Ti si mi neki muš­
karac i partizan! Kolebaš se i prepao si se! Kao

�da i mi, žene nismo gladne, bose i gole, pa opet
vedra cela idemo iz bitke u bitku! — rekla mu
je Marija, sva ustreptala, pred partizanskim stro­
jem. Njene rijeci bile su strelovitije od strije­
ljanja. Kolebljivac se postidio i pokajao.
, .. ~ A
P
,osl.iJe .vatrenog krštenja u prvim okr­
šajima Manja je bila toliko ushićena da se kod
nje zapažala izuzetna hrabrost, odvažnost i želja
za podvizima — svjedoči komandant njenog bataljona Nikola Rokvić, pa nastavlja:
— S pravom se može reći da nije bilo ak­
cije u kojoj se Marija nije isticala, da se iz nje
nije vratila sa ponekom zaplijenjenom puškom,
pištoljem, mitraljezom i drugom ratnom opre­
mom, što bi, s ostalim borcima, zaplijenila. Nabrojaću samo neke Marijine podvige, kojih se
dobro sjećam:
— U »četvrtoj« ofanzivi, u borbama na Plo­
čama, istakla se u likvidiranju dvojice Nijema­
ca i iz akcije je donijela dvije mašinke;
— u Strmici, kraj Knina, s drugovima je
ubila tri četnika i donijela tri zaplijenjene pu­
ške;
— između Šatora i Gnjata, pod Dinarom, vo­
đena je borba sa četnicima popa Đujića i »voj­
vode« Bogunovića, u kojoj je Marija, sa svojom
desetinom, zaplijenila šest pušaka, i, na opšte
čuđenje, sve ih donijela u četu;
— u ljeto 1943. godine, u bici za Livno, Ma­
rija je prva upala u jedan ustaški bunker, gdje
su likvidirana tri ustaška koljača, i iznijela nji­
hovo naoružanje, među kojima je bio i puškomitraljez;
— u Prkosima — Marija je triput jurišala
na njemačke bunkere. ..
Govorila je često:
— Kakav si u borbi! — takav si i borac i
čovjek! ...
Služila je za primjer drugima. Borce je
hrabrila uoči akcija.
Jenjavala je »četvrta« ofanziva. Partizanske
snage su se sređivale i popunjavale, sve uspješ­
nije se odupirući neprijatelju, pripremajući se
za nove napade.
Deseta krajiška brigada je, u maju 1943,
bila na području Šatora. Borci Trećeg bataljona
imali su predah na Tičevu. Evo jedne slike koju
su odatle ponijeli preživjeli borci:

�— Bombaš Marija Bursać je, sa ostalim drugaricama, iskoristila topao sunčan dan da, na
obližnjem planinskom potočiću, opere nešto svo­
je odjeće i odjeće svojih drugova. Dok su muš­
karci čistili i podmazivali oružje, drugarice su
prale njihov i svoj veš, krpile odjeću, "prale ča­
rape, dotjerivale s e ...
Sada je Marija izgledala kao prava partizan­
ka. Umjesto klotne kiklje, crvenog pletenog džem­
pera, opanaka i košulje od domaćeg tkanja, u
čemu je došla u brigadu, sada je imala gotovo
kompletnu uniformu italijanskog vojnika (zelen­
kastu bluzu i hlače), a na glavi, preko bujne ko­
se upletene u debele pletenice, partizansku kapu
sa crvenom zvijezdom izrezanom od ličke »crljenkape« ili dalmatinske »čoje«, što je partizan­
skim borcima darivao narod Like, Dalmacije i
Krajine. Imala je i pušku, kratku »talijanku«,
opasač sa po dvije bombe s obje strane, te fišeklije pune municije.
Bilo je to nakon borbi koje ie Deseta kra­
jiška, zajedno sa Četvrtom krajiškom i još ne­
kim ličkim i dalmatinskim jedinicama, vodila
na sektoru Knina. U tim okršajima Marijina bri­
gada je postigla zapažene uspjehe, a u borbama
se naročito istakla mlada Drvarčanka Danica
Materić.

DRAMA DANICE MATERIC
U knjizi »Krajiške brigade«, izdatoj 1953.
godine, sem ostalog je zapisano da »druga žena
borac \z sastava Desete krajiške brigade, pored
Marije Bursać, proglašena za narodnog heroja
Jugoslavije — jeste Danica Materić«, siromašna
seljančica i seoski sluga, rođena 1921. godine u
Trninić-Brijegu — Šipovljandma, kraj Drvara.
Kada je 1927. godine, iznenada i od teške
jektike, umro Jovan Materić, radnik u Fabrici
celuloze, iza njega je ostalo šestoro djece: četi­
ri sina i dvije kćeri. Danica, četvtrto dijete, ima­
la je tada tek šest godina, tako da oca čestito
nije ni zapamtila. Siromaštvo se uselilo u kuću
poluproletera iz zaseoka Golubić, između Tminić-Brijega i Šipovljana.
Negdje 1929/31. Daničin ujak Nikola Tadić,
siroče iz prvog svjetskog rata, nastanjen u plod­
noj Slavoniji, u okolini Bjelovara, odvede Da5 M arija B ursać

65

�niču »kod sebe«, ali ubrzo je »da u najam« Kati Koprivnjak, iz sela Predavač. Tu je ostala sve
do kraja 1936. godine. Kada se vratila u svoj
rodni kraj, Danica je bila već stasala 15-godišnja djevojka. Imala je smeđu kosu, malko dugu­
ljasto lice i blage tamnomodre oči. Bila je pra­
va ljepota-djevojka. I sve ono »što je naučila u
Šlavuniji« — jednu novu kulturu i običaje, druk­
čije nego u drvarskom kraju — upotpunjavalo
je Daničinu skromnu ličnost. O njoj će se ubr­
zo pročuti po okolnim selima i u radničkom Dr­
varu. Počeće i zagledanja prvih momaka, ali...
Ubrzo će doći strašni drugi svjetski rat i
dani mladosti i Danice Materić krenuće sasvim
drugim tokovima.
Već od prvog dana narodnog ustanka, 27. ju­
la 1941. godine, Danica Materić će biti među pr­
vim i najaktivnijim djevojkama i ženama rad­
ničke i revolucionarne drvarske doline.
Bila je član Odbora fonda, organa za snab­
dijevanje ustanika hranom, odjećom i obućom
— na bazi dobrovoljnih priloga naroda.
Danica Materić je ubrzo iza ustanka prim­
ljena u SKOJ, a krajem 1941. godine postaće i
samom početku 1942. godine, negdje u januaru
ili februaru, postala je i član Komunističke par­
tije, i to među prvim omladinkama i ženama
Drvara.
Valjda nijedna djevojka iz okoline Drvara
nije tako brzo i uspješno politički napredovala
kao Danica Materić; za nepune dvije godine, od
početka ustanka do početka aprila 1943. godine
i Daničine tragične smrti, mlada seljančica iz
Šipovljana kraj Drvara imala je više političkih
funkcija, među kojima: član Opštinskog i Sreskog komiteta KPJ, član Opštinskog i Sreskog od­
bora AFŽ-a, član Opštinskog i Sreskog odbora
Narodnog fronta, član prvog Sreskog narodnooslobodilačkog odbora D,rvar itd.
Danica Materić je bljesnula kao zvijezda me­
đu drvarskim djevojkama. Ali, Danica iz Drva­
ra, kojoj su sasvim slučajno nadjenuli ime naj­
veće i najljepše zvijezde, doživjeće sudbinu zvi­
jezde koja je najsvjetlija ikada pada.
Početkom februara 1943. godine u prvom
borbenom stroju Desete krajiške NOU brigade
je preko 900 boraca. Danica Materić je zamje­
nik političkog komesara 3. čete Četvrtog bataljona.

�Kada je, 7. oktobra 1943. godine, u Bugojnu,
Deseta brigada ušla u sastav Pete divizije — Da­
nica Matgrić više neće biti u borbenom stroju,
ali će živjeti legenda o n joj...
Jenjavala je »četvrta «neprijateljska ofanziva. Glavnina snaga NOV i POJ odavno se probi­
la preko Neretve i već je u dolini divlje Drine.
Uskoro će i sudbonosna bitka na Sutjesci...
A, ovamo, na tromeđi Like-Dalmacije-Krajine, vode se žestoke borbe sa neprijateljem, naro­
čito sa četničkim snagama popa Đujića. Pored
Desete, tu je i Četvrta krajiška, zatim jedinice
slavne Šeste ličke proleterske divizije »Nikola
Tesla«. Dolazi i do čuvene bitke na Golubiću, po­
red Knina. To će biti posljednji i najveći pod­
vig hrabre Drvarčanke Danice Materić. Zbog to­
ga će ona ući u legendu — postati druga žena
drvarske doline koja će dobiti najviše odliko­
vanje — Orden narodnog heroja. Drvarčanka
Marija Bursać je prva, a treći Orden heroja, tri
decenije poslije oslobođenja, dobiće hrabra Dr­
varčanka Mika B osnie...
Prema kazivanjima Daničinih saboraca i rod­
bine, zapisaćemo ono što je najbliže istini o po­
sljednjem boju i dramatičnoj smrti te odvažne
djevojke.
Bitka u selu Golubiću i zaseoku Kijevo sela
Vrpolja vođena je 4. i 5. aprila 1943. godine. Is­
tovremeno, vršeni su napadi na selo Pađane,
Strmicu i širu okolinu jugoistočno i sjeveroza­
padno od Knina. U borbama s Krajišnicima sa­
de jstvu ju i borci Splitskog NOP odreda, te ne­
ke ličke jedinice.
Borbe su bile žestoke i duge. Četnici su se
dobro snalazili, jer su odlično poznavali teren,
pa su i italijanska dejstva bila sve opasnija. Po­
što iz pravca jugoistoka nije bilo partizanskog
udara prema školi u Kijevu, gdje je bilo glav­
no neprijateljsko uporište, moralo se i odstu­
pati.
Praskozorje se više pretvaralo u pravu zo­
ru. Svitao je novi dan. Odstupanje je bilo ote­
žano, a Četvrti bataljon je već bezmalo deset­
kovan. U najtežoj situaoiji našla se upravo Tre­
ća, Daničina četa; u najkritičnijem trenutku os­
tala je potpuno odsječena. U međuvremenu, čet­
nici su poiskakali iz škole i zauzeli nove položa­
je. Obruč oko prorijeđene partizanske jedinice
stezao se sa svih strana. Četnioi su pozivali par­
tizane na predaju, a ovi su im »odgovorili« me­
cima, kratkim rafalima i bacanjem bombi.

�68

— Juriš, drugovi! ... Naprijed, Krajišnici! ...
Ura »brkata« — uzvikivala je, bodreći svoje saborce, Danica Materić.
— Zalomi desno krilo... Pravac škola! —
odjekivali su poklici.
Između kuća-zidanica i kamenih ograda hra­
bri partizani su se probili do same škole u Ki­
jevu. Bombaši su izbili do kamena-međaša na
rubu školskog dvorišta. Iz škole neprestano štekti mitraljez. Kiša metaka fijuče na sve strane...
Svanulo je. Dan je oduvjek bio neprijatelj
onima koji napadaju, a mogućnost za spas oni­
ma koji se brane.
Taj sunčani 5. april 1943. bio je koban za
djevojku iz Drvara Danicu Materić, borca-bombaša i komunistu-komesara čete.
— Predajmo se, drugovi, nema nam drugog
izlaza! — oglasio se teško ranjeni borac.
— Partizani se ne predaju! ... Borićemo se
do poslednjeg borca! — rekla je Danica i izdigla malko glavu — da osmotri.
— Pokušaćemo da se povučemo! — rekao
je drugi borac.
— Eh, dan nas je izdao! — procijedila je
Danica.
Baš u tom trenu neprijateljsko tane pogodi
hrabru partizanku Danicu Materić. Prema pri­
čanju mitraljesca Đure Kralja, Danicu je metak
pogodio u potiljak. A prema svjedočenju drugog
njenog saborca, Esada Bibanovića, Danica Ma­
terić je, u nekoj uvalici na sredini brda Mali Veljuh, pogođena metkom u grudi, pored samog
srca, i to iz puške nekog četničkog kurira...
Daničinu dramu, ipak, izgleda da niko nije
vidio. I to je pogodovalo da se o njenoj smrti
ubrzo ispletu čitave legende: o tome kako su je
se četnici dokopali, kako su je i gdje mučili i
ponižavali, od položaja do centra Knina, vodeći
je nagu kroz narod, itd. Šta je od toga svega
tačno, a što plod mašte naroda koji je uvijek
veličao i pamtio svoje prave junake, teško je re­
ći, tim prije što ni poslijeratna istraživanja o
tome pod kakvim je okolnostima Danica izdah­
nula nisu dala očekivane rezultate. Zna se sigur­
no da se i u toj borbi herojski borila i da je
njeno tijelo, sa lješevima još 22 muškarca, zako­
pano u rupama iz kojih je ranije vađena pržina,
u selu Vrpolju, odakle su joj posmrtni ostaci
prenijeti 4. jula 1956. u zajedničku partizansku
grobnicu u Kninu.

�Poslije tih borbi oko Knina, na brigadnom
savjetovanju su istaknuti i pohvaljeni mnogi ne­
ustrašivi mladi borci, a među njima, posebno,
drugarice Marija Bursać, Danica Materić i Zora
Danić, Marija i Zora su to, pak, primile sasvim
mimo:
— Borile smo se kao i ostali drugovi! —
odsjekla je kratko Zora Danić.
— Ne želimo ništa više nego da dokažemo
da možemo sve što i muškarci! Ova borba je i
borba za ravnopravnost muškaraca i žena — ob­
jašnjavala je Marija, kao da se branila od tih
pohvala.
Danica Materić nije više bila među živima...

POSLIJE PRELEŽANOG TIFUSA
Komesar Desete krajiške brigade postao je
Nikola Kotle. On se nekih detalja iz tih borbi
ovako sjeća:
— Marija se istakla kao bombaš u jurišima.
Dobrovoljno se javljala za sve! . . . Ali s proljeća
1943, u onoj golgoti četvrte ofanzive, bila je is­
crpljena i omršavila; poboljevala je, pa sam joj
naredio da se povuče na lakšu dužnost, pri Šta­
bu brigade i u komoru, da se tu malo odmori
od marševa i bitaka i oporavi za nove teške za­
datke.
— Šta ću ja ovdje, dokona?! Hoću nazad, u
četu! — bunila se, čak javno protestvovala, ali
je, komesarskim autoritetom, ubijeđena da os­
tane još kratko vrijeme.
Jedva je izdržala mjesec dana i, uporno tra­
žeći da ide među borce, ponovo se javila kome­
saru na raport:
— Druže komesare, da ja nisam što pogri­
ješila kada me još držite u zaštitnici?!
— Nisi, Marija, ali si oboljela, islabila, što
bi rekli tvoji — odgovorio joj je drug Kotle,
koji se i danas tog »zvaničnog« susreta s njom
živo sjeća:
— Znao sam joj dobro: i oca, i mater, i bra­
ću, njihove i Marijine zasluge za naš pokret, za
borbu, znao da je ona mnogo dala za pozadin­
ski rad, za okupljanje omladine i djelovanje
AFŽ. I sada, u borbd, prednjačila je još ovako
iscrpljena. Pribojavao sam se da ozbiljno ne

�oboli, pa, rekoh, da je malo poštedimo. Ali ona
se ne da pa ne da. Hoće naprijed, u bombaše
r opus tih. O-tišla je u svoj Treći bataljon, a s
njim će, ubrzo, u svoj poslednji juriš, na Pr­
kose.
Za vrijeme kratkog oporavka pri Štabu bri­
gade, u kuhinji i sa rekonvalescentima, Marija
je dobila zadatak da ode u Komandu mjesta
Drvar. Usput je svratila na Kamenicu, da pozdra­
vi roditelje, rodbinu i svoje suseljane, drugove
i drugarice koji su ostali u selu.
Došla Marija! — brzo se pronio glas kroz
Kamenicu.
Niko nije pitao: koja i čija Marija; svi su
znali da se radi o dolasku iz brigade Marije
Bursać, Jokime i Nikoline kćeri.
I požurilo je, i mlado i staro, da je vidi, od
nje čuje kako im je u jedinicama, da se raspi­
taju za zdravlje svojih.
— Divno nam je u brigadi! Svi su živi i
zdravi — kratko je odgovarala, počinjući i sama
s pitanjima.
— A bojiš li se, Maro, kad pucaju puške i
gruvaju topovi? — pitale su je drugarice.
— U početku sam se malo bojala, naročito
ikad meci fijuču oko ušiju, ali sada se više ne
plašim ni topovskih granata! Navikla sam i na
štektanje mitraljeza. Akio se mora poginuti —
svejedno je danas ili sutra, od topa ili puške.
— A šta si ti u brigadi, je si li bolničarka?
pripitkivali su je.
— Drugovi su me ubeđivali da budem bolni­
čarka, čak referent saniteta, onda da radim u
komori, ali ia sam željela da budem borac, ra­
me uz rame s drugovima. Htjela sam u mitraijesce. I postala — dobrovoljac i bombaš...
— Imate li hrane i duvana? ... Gdje spava­
te?. .. Šta jedete? — redala su se pitanja.
— Mogu da vam kažem da među nama vla­
da veliko drugarstvo i međusobna bratska lju­
bav i poštovanje. Ono, nema duvana, ali kada
se slučajno odnekud nađe jedna cigareta — on­
da je svi od reda puše, sve dim po dim, dok ne
dogori. Tako se dijeli i posljednje parče kruha!
— Veselite li se? ... Ima li kola i pjesme? ...
- pitanjima nema kraja, ali Marija mora dalje.
— Moram vas sada ostaviti; put mi je da­
lek i naporan, a i neprijateljski avioni ometa­
ju kretanje...

�— Marija, znaš li da nam je još u životu
ona naša kamenička zastava, što je sašivena od
tvoje crvene svilene haljine. Na njoj je i žutom
svilom izvezen srp i čekić i petokraka! — doba­
cili su joj i ona je, sva razdragana, žurno nesta­
la u grmoviti kamenjar.
Kako se iz ofanzive vratila gotovo bosa,
otac Nikola joj je napravio opanke oputnjake
od prijesne goveđe kože. U tim opancima će po­
ći i u poslednji juriš, na Prkose, u njima preležati rane, a u njima je i sahranjena, na Spasovini.
Sa jenjavanjem neprijateljske ofanzive do­
šao je vrhunac još strašnije ofanzive — pjega­
vog tifusa. Opaka bolest je, na kraju, obhrvala
i Mariju koja se dugo s njom hrabro hrvala.
Sredinom 1943. nju su iz brigade, privremeno,
uputili kudi, da se koliko-toliko oporavi od bo­
lesti. Tu ju je, u krevetu i krajnje iscrpljenu,
zatekao Đura Sabljić, kada je došao da prisu­
stvuje partijskom sastanku u kući roditelja Ma­
rije Bursać, na Kamenici.
— Hoćeš li, Marija, tako iscrpljena, da i daije ostaneš u brigadi? — pitao je Sablj'ić.
— Ovo će me, Đuro, brzo proći — odgovo­
rila mu je.
— Da vidimo sa Okružnim komitetom i sa
štabom Desete brigade, pa da se više ne vraćaš
bolesna i iznemogla.
— Ne želim da ostanem u pozadini. Cijenim
ja taj rad, ali ima za to i drugih, boljih od me­
ne. ćim malo ozdravim — odoh ja u svoju De­
setu!
I — otišla je, a da još nije bila sasvim ni
prezdravila.
— Posljednji put je došla kući kada je nje­
na brigada naišla kroz Kamenicu — prisjeća se
Marijin brat Vaso. — Iznenada je banula, obje­
sila se majci oko vrata i pitala za oca. Zatim je
ušla u sobu, prišla svojem djevojačkom kovčegu
koji je sada bio već skoro potpuno prazan. Ni­
je ga otvorila, već je samo malo posjedila na
njemu, stavivši pušku preko koljena. Uzdahnula
je i pogledom se oprostila sa svojom sobom,
izljubila se sa svima nama.
Dugo je majka Joka gledala za kćerkom i za
kolonom boraca koja je odmicala Kamenicom
- u nove borbe...

�MARIJA NA PRKOSIMA
Borbci na Prkosima, u kojoj je Marija Bursać doživjela svoj najblistaviji trenutak, vođe­
na je u noći između nedelje i ponedeljka, 17/18.
septembra 1943. godine. O njoj je, u jednom od
zvaničnih izvora o našem NOR-u, »Hronologiji
oslobodilačke borbe naroda Jugoslavije 1941—
1945«, na str. 545 zabilježeno:
»U s. Prkosima (kod Kulen-Vakufa) dva bataljona 10. krajiške brigade i udarni bataljon Drvarsko^petrovačkog NOP odreda IV udarne divi­
zije NOVJ napali i, poslije žestoke borbe, uni­
štili dijelove 373. legionarske divizije.
Izbačeno je iz stroja oko 250 neprijateljskih
vojnika, dok su jedinice NOVJ imale 22 pogi­
nula (među kojima je i borac-bombaš 3. bataljona 10. krajiške NOU brigade Marija Bursać, na­
rodni heroj) i 44 ranjena. Zaplijenjeno: 4 haubi­
ce, 10 puškomitraljeza, 1 mitraljez, 5 tromblonskih pušaka, 2 minobacača i drugo oružje.«
Hrabra, ponosna i prkosna Marija Bursać
uvijek je bila željna borbe, a možda nikad željnija kao uoči juriša na Prkose. Upravo susreta
sa njom, dok je Deseta brigada hitala na taj za­
datak, ovako se sjeća Đorđe Torbica Đoko, pr­
voborac rodom iz Drvara, a u to vrijeme mla­
di partizanski obavještajac:
— Iz predjela Bosanskog Grahova, preko
Kamenice, kolona je krenula prema Prkosima.
I tada sam vidio Mariju. Koračala je u koloni.
Njene krupne svijetlo-kestenjaste oči kao da su
bile malko potamnile. Mi'lo lice više nije bilo
okruglo kao prije bolesti. Sada je bilo blijedorumeno i nekako je odavalo sjetu. Crte te inteli­
gentne i odvažne žene, druželjubive, spremne za
smijeh, šalu, pjesmu i igru — dopadale su se
svima. Zbog toga su, valjda, i svi željeli da su
s njom, da s Marijom razgovaraju, da uz nju ko­
račaju, da se s njom smiju.
— Kako si, drugarice Marija? — upitao je
prolazeći, Torbica.
— Odlično! Jedva čekam da čujem »ura« 1
da jumem na fašiste!
Ona će, stvarno, samo koji sat kasnije, za
vrijeme strahovite borbe na Prkosima, za Zorom
Danić, jurišati na čelu bombaških grupa i uzvi­
kivati:

�— Razbucaj, Stevanija! . . . Opkoli, Mileva!
— čime su hrabri Krajišnici, zanijeti borbom,
zamjenjivali borbeni poklič »ura«.
Miika Knežević Mika, borac Marijine čete,
sjeća se da su na Prkose krenuli sa Jelinog Po­
lja, više Tiškovca.
— Spustili smo se u drvarsku dolinu i za­
noćili u Bastasima. Dalje smo išli pored Pasijaka, kraj Oštrelja, rubom Klekovače: Kolunić —
Medeno Polje — Bjelaj. Noću oko 10 sati stigli
smo na Prkose.
Prije nego što su krenuli u napad na brdo
Krmarušu, komandant bataljona Nikola Rokvić
je održao kratak govor i dao borbene zadatke.
Na kraju je pitao:
— Drugovi i drugarice, borci, ako ima ne­
ko među vama ko se plaši da ide u ovaj okršaj
— neka slobodno istupi iz stroja.
Niko se nije javljao.
— Ko se i malo boji, i ko će stvarati pani­
ku, neka se jaVi ! . . .
— Druže komandante, imam troje male dje­
ce, a predosjećam da ću noćas poginuti! — ja­
vio se samo jedan brkajlija.
— Dobro, možeš izostati!
Izostao je i ostao živ.
Prvi plotun na Prkosima ispaljen je, kako
se sjeća Nikola Rokvić, komandant 3. bataljona
Desete krajiške NOU brigade, 17. septembra u
23,10 časova:
— Prikrali smo se brdu Krma ruši što smo
mogli tiše i opreznije. Svi koji su imali cipele
sa đonom i potkovicama — izuli su se. Cigarete
su odavno ispušene! Samo šapat i gestikulacije.
Ali, septembarska mjesečina bila je — kao
dan. Čuje se samo veselje Nijemaca i »Crne le­
gije«, iz bunkera, gore na brdu, gdje se, očigled­
no, osjećaju bezbjednim. Pirkao je blag povje­
tarac, iz pravca njihovog osinjaka prema nama,
pa smo sve čuli.
U akciji na Prkosima učestvovale su slije­
deće partizanske snage: 2. i 3. bataljon Desete
krajiške brigade, Udarni bataljon Drvarsko-petrovačkog odreda i Vakufska četa tog odreda, u
svemu oko 700 boraca, protiv dobro utvrđenog
neprijateljskog diviziona sa oko 900 odlično na­
oružanih vojnika.

�— Prvi napad je bio tako silovit da smo —
računajući na iznenađenje neprijatelja koji je,
očevidno, bio u pijanom raspoloženju — očeki­
vali brzo likvidiranje čitave neprijateljske posa­
de na brdu Krmaruši — sjeća se komandant
Rokvić. — Ali, koliko god smo mi silovito napa­
dali toliko se i neprijatelj snažno odupirao.
Jedan za drugim uslijedila su tri naša ju­
riša! Bio je to pravi ratni pakao. Negdje u to­
ku drugog juriša, možda između 2 i 3 sata uju­
tro 18. septembra, kad je bilo najgušće, pored
mene grunu neprijateljska granata. Eksplozija
me snažno odbaci i izbi mi dah. Na sreću —
nisam ni ogreban. Otresoh se od prašine, počekah sekundu-dvije da se malo raziđe dim, kad,
iza obližnjeg grma — Marija. Sprovodi četiri ne­
prijateljska podoficira.
— Sta je to, Marija?! — pitam je iz zaklo— Ta, vidiš i sam: uhvatila sam četiri fašis­
ta iz artiljerije — kaže mi, očito iznenađena, jer
me, vjerovatno, nije vidjela u onom krkljancu.
Naredih joj da nama prepusti podoficire,
pa dodadoh:
— Bravo, Marija! Dosta je od tebe, sad se
malo povuci dok...
— Nisam stigao ni da joj do kraja kažem
šta sam mislio, a ona se, na ćelu voda u kome
je bila oolitički delegat, već stvorila u najgušćoj
vatri, oko neprijateljske baterije. Odande sam
joj, u jednom od kratkih prekida pucnjave, čuo
poklič i poziv:
— Drugovi, drugovi, zaplijenili smo njemač­
ke topove! ... Ko zna da s njima rukuje, neka
požuri ovamo. Treba neprijatelja gađati iz nji­
hovih topova!...
U neposrednoj blizini zaplijenjenih njemač­
kih topova nije se našao niko ko umije da s nji­
ma rukuje. Mariji se nije odazvao niko. Onda je
ona poželjela da to uradi sama. Razumije se, ni­
je išlo.
Zatim je pokušala da topove ošteti i izvuče
zatvarače. Dograbila se neke željezne poluge,
udarala njome po cijevima.
Odjeknule se u nekolike snažne detonacije.
Sa ioš nekoliko boraca — bombama je oštetila
zaplijenjene topove koje je bilo nemoguće izvu­
ći, a nisu dali da neprijatelju dospiju u ruke.

�Ubrzo je uslijedio i novi protivnapad nepri­
jatelja. I treći naš, partizanski juriš na neprija­
teljska uporišta Prkosi, na brdo Krmaruša.
Marija Bursać je za kratko vrijeme zauzela
busiju pokraj zaplijenjene i oštećenje neprija­
teljske haubice. Pa opet na juriš.
Pripasala je oko sebe dva reda bombi i po­
čela pritrčavati najbližim neprijateljskim bun­
kerima. Na čelu bombaša i sa njima — uništi­
la je posadu tri neprijateljska ounkera! Tada
je primjetila da je jedan od njenih drugova bom­
baša pao, teško ranjen. Prišla mu je i počela da
mu ukazuje prvu pomoć. Odjednom je, iznena­
da, pored same nje, eksplodirala minobacačka
granata. Ranjena je u obje noge, ali joj je naj­
teže povrijeđeno stopalo desne noge. Prosto je
bilo raznijeto.
Skakućući na jednoj nozi, posrćući i puzeći,
sklonila se u najbliži zaklon. Sada već na opasaču nije imala ni jedne bombe, sve ih je baci­
la na bunker, među topdžije. A u juriš je pošla
sa njemačkim karabinom i četiri bombe, dok je
usred borbe, ono kada mi je privela četiri za­
robljena podoficira, već imala novu njemačku
strojnicu, nekoliko šaržera municije u torbici i
čitav niz bombi na opasaću. Sve je to »poslala«
legionarima zaleglim na Krmaruši. Mnogi su ta­
mo i ostali ležeći zauvijek.
Sada je Marija pala, pred narednim bunke­
rom, nemoćna da, i pored sve odlučnosti i hrab­
rosti, likvidira nove posade, otima i baca bom­
be, kosi rafalima.
Na teško ranjenu Mariju naišao je njen drug
s Kamenice, omladinski rukovodilac Trećeg bataljona, Nikola Bodroža:
— Marija, sestro, pa ti si teško ranjena?!
— Muči, Nidžo, nije to ništa!
— Možeš li da se sama povučeš? Ako mo­
žeš — ja bih dalje, u borbu...
— Ne mogu ,izgleda, sama, ali, izdržaću ov­
dje, a ti samo hajde naprijed — udri fašiste!
Dok je Bodroža kretao u novi napad čuo je
n jene riječi:
— Živa ne smijem pasti neprijatelju u ruke!
Na to se povratio, uzeo je na rame i izvu­
kao sa poprišta najžešće borbe. Sklonio ju je
nešto pozadi, na mjesto koliko-toliko zaklonje­
no od vatre.

�Tu je, sem ostalih, bio i komandant Drugog
bataljona Mićo šušilović, u istom protivnapadu
i takođe od granate, ranjen u desnu ruku.
— Tebi, druže Mićo, ruku razni jelo — rekla
je Marija kada ga je čula i vidjela.
— Grunu granata, a geler se zari u moju
desnicu!
— Eh, prokleti fašisti, platiće oni sve naše
žrtve!
— Najteže mi je što me rani baš u trenut­
ku kad sam nanišanio i taman htio da potegnem
obaraču...
— I mene, brate, rani baš kad sam htjela
da pomognem ranjenom drugu! — odgovori Ma­
rija, pa nekako naglo ućuta.
U međuvremenu, opkoljenom neprijatelju
je, dobro utvrđenom i naoružanom, još brojča­
no jakom, stiglo pojačanje od Vrtoča; bila je to
motorizovana kolona od 400 do 600 vojnika. Ta­
ko osnažen, pošao je u novi, treći po redu protivnapad. Pred tom silom, koja još nije imala
samo tenkove, četvrti juriš Krajišnika je morao
biti obustavljen, tim prije jer je prijetila opas­
nost od pristizanja pojačanja legionarima i od
Kulen-Vakufa, odnosno njemačke avijacije, jer
je već svanjivalo. Sve u svemu, paklena bitka
na Prkosima, računajući i puškaranja prilikom
izvlačenja ranjenika, trajala je 4 do 6 časova.
Moralo se nazad, uz znatne gubitke, ali je nepri­
jatelj pretrpio teške žrtve i izgubio velik ratni
plijen.

HEROJSTVO ZORE DANIĆ
Doja Kovačević — Grahovac je, zajedno sa
Darom Grubor, Milkom Trikić i Dukom Jović,
prva ponijela nosila na kojima je bila Marija.
Doja je, inače, s Marijom Bursać na Prkosima
bila u istoj desetini. Zajedno su tri puta jurišale
i uzmicale, a četvrti put se — povukle. U toku
tako dramatične borbe nabrzinu je grabljeno
neprijateljsko oružje, odjeća, municija. Doja je
izvukla »hrpu pušaka«, dva puškom itral jeza, tri
uniforme sa svom spremom (pištoljima, opasačima, fišeklijama, bajonetima...) Kad bi se mje­
sec skrivao iza oblaka prostor su osvetljavale nje­
mačke rakete.

�— Za sudbinu nekih boraca iz borbe sa Pr­
kosa nikada nismo tačtno saznali, a smrt ili ra­
njavanje mnogih smo gledali. U najbolniiem
sjećanju mi je ostao prizor pogibije naše hrabre
drugarice Zore Danić, iz sela Šipovljana poviše
Drvara. Kad god su sumirani rezultati borbe, po­
sebno bitke na Prkosima, Zorino ime je spomi­
njano uz Marijino. Ta vitka, koštuniava crnka,
bakrenastog lica, obično je bila tiha i povučena,
a u borbi nezadrživa, hrabra i uvijek prva.
— Razbucaj S te ... — zaustila je borbeni po­
klič za juriš ali ju je metak pogodio pravo u
otvorena usta i presjekao joj glas...
Na brzinu su je drugarice izvukle sa vatre­
ne linije, privukle prvoj gomili kamenja i gru­
bo zatrpale.
— Tek kada smo Zoru sahranili u kamenja­
ru i razidjelili oružje, odjeću i municiju, vidjeli
smo da se niko nije sjetio, niti je za to bilo vre­
mena, da sa ubijenih fašista skinemo cipele, ma­
da je i bosih među nama bilo više.
Krenulo se u pravcu odakle je i počeo na­
pad. Naišli smo na Mariju Bursać, sa Kamenice
i Miloša Pilipovića, sa Boboljusaka. (I Miloš će
kasnije, kao i Marija, podleći ranama zadobijenim na Prkosima). Zatekli smo ih kako leže na­
sred uskog seoskog puta, krčeriika. Znali su da
ćemo ih naći i ponijeti!
Odatle su »civare« (nosila) ponijele četiri
drugarice. A Marija je s nosila počela — da
pjeva!...
U izvještaju štaba Drvarskog NOP odreda
štabu Petog korpusa NOVJ, ističe se i junaš­
tvo »drugarice Zore Danić, koja je pred svojim
bataljonom jurišala na neprijateljske rovove i
bunkere« i »bila smrtno pogođena«. Poginula je
»jurišajući neustrašivo, uz vrisak i pjesmu« i
bacajući bombe »na neprijateljske rovove i bun­
kere«. Zora je, kako je u izvještaju pisalo, »pred
svojim bataljonom jurišala na neprijateljske ro­
vove i bunkere vičući: 'Razbucaj Stevanija!’ Na­
kon nekoliko minuta bila je smrtno pogođena«,
i, u kratkom zatišju između dva juriša, »zako­
pana u kamenjaru pokraj stare ceste Kulen-Vakuf-Prkosi-Vrtoče«.
Zora Danić je, prema riječima njenog stri­
ca Bogdana Danica Boška, nosioca »Partizanske
spomenice 1941«, rođena 1920. godine u Selu Šipovljani, kraj Drvara. Otac Nikola, pozadinski

�78

aktivist NOP-a (umro u 84. godini, u Krajišniku,
kod Zrcnjanina) i m.'.ika Đurđi ja Kecman — Pe­
ru;, sa Trninić Brijega (umrla prije rata) imali
su dvije kćerke: Zoru i Maru. Zora je završila
četiri razreda osnovne škole u Drvaru, a zatim
se uključila u rad napredne drvarske omladine.
U to vrijeme održavala je čistoću u seoskom
Domu kulture i čitaonici, u Šipovljanima, i sa­
ma učestvujući u kultumo^umjetničkom radu,
Bila je radna i vrijedna, mještani su je voljeli
i zvali je »Sirota«, jer je rano ostala bez majke.
Čim je počeo narodni ustanak u Drvaru Zo­
ra se, sa ostalom omladinom Šipovljana i dru­
gih sela, uključila u razne akcije vezane za narodnooslobodilački pokret i prednjačila u selu.
Tu aktivnost nastavila je i u drugoj ratnoj godi­
ni, kao skojevka. A kada je došlo do formiranja
Desete krajiške brigade, Zora se dobrovoljno ja­
vila u borbene redove. Kao borac i bolničarka
učestvovala je u bitkama na podnožju Dinare,
oko Knina i drugim. Posljednja Zorina borba bi­
la je — na Prkosima.
Poduža kolona boraca i ranjenika brzo se
formirala i od Krmaruše kretala u pravcu Dr­
vara. Teško ranjenu Mariju Bur'sać drugarice
su donijele do jedne kuće u selu Stjenjani, pod
Čiovkom. Pored ognjišta je prostrto malo slame
i preko nje čist čaršaf. Kršna planinka odmah
je ranjenoj Mariji ponudila šoljicu mlijeka.
Svakim minutom, zbog sve većeg isticanja
krvi kroz ranu na raznešenoj peti desne noge,
Marija je postajala sve bljeđa i nemoćnija. Ali,
uiprkos svemu, kao da je svakim časom posta­
jala sve razdraganija, veselija. Razgovarala je
sa svima. Čini se kao da je govorom htjela da
otjera bolove i pomisli na ono najgore — smrt.
Smogla ie snage da popije nepunu šolju tople varenike. Stalno je govorila drugaricama:
— 'Ajte vi sa jedinicom, lako je za metne,
stići ću ja!...
Ranjenu ju je sreo i Vladio Grujić, onda
skojevski aktivist. On je pripadao vodu za obezbijeđenje u Drvarsko-petrovačkom odredu.
— Zaobilazeći kolonu sa ranjenicima, odjed­
nom smo čuli da neko uzvikuje parole i pjeva.
Bila je to Marija Bursać. Čulo se, sa nosila:
»Svi u borbu — za slobodu!«, »Naša je po­
bjeda!«, »Smrt fašizmu!«...

�I pjesme su bile borbene, motivisane Mari­
jinim trenutnim stanjem zdravlja i bolovima ot­
vorene rane. Više puta je ponavljala tada veo­
ma popularnu partizansku pjdsnu »Naša borba
zahtijeva — kad se gine da se pjeva!«, pa »Om­
ladinku Maru« i druge.
Među ranjenicima je bila i Milka Knežević
Mika, rodom iz Velikog Cvijctnića, koja je u toj
borbi bacila na neprijatelja 5 »kragujevki«; za­
robila 4 neprijateljska vojnika, spasila nekolika
ranjena borca i, na kraju, zadobila tri rane.

PJESMOM PROTIV BOLA
Poslednje putovanje smrtno ranjene junaki­
nje Marije Bursać počelo je sa Prkosa, a zavr­
šilo se u Vidovu Selu i Spasovini. Nosili su je
saborci, i omladina sa terena, na putu dugom
dobrih 50 kilometara. To je put po bespuću, na­
poran i za momka bez bremena. Išlo se bez
odmora.
A rane sjeku i peku. Bezumno bole. Mrtav
znoj probija...
— Jesam li vam teška? — pita, po koj'i već
put, Marija one koji je nose na nosilima.
— Nisi nam teška, Maro, nisi! — odgovara­
ju njeni drugovi i drugarice, novopridošli i čili
mladići i djevojke, iz sela kroz koja se prolazi
i koji sami podnose svoja još vitka pleća pod
nosila.
Marija, prkoseći smrtnim ranama i boreći se
pjesmom protiv bola, baš kao bombom protiv
Švabe, pjeva sa nosila:
Bolna leži omladinka Mara,
Sa svojom se majkom razgovara:
Mila majko, budi me u zoru,
Primakni me,mojemu prozoru,
Da ja vidim prije bjela dana
Proletersku četu partizana,
I pred četom mojega dragana;
Da joj vidim samo desno krilo,
Mislim, majko, lakše bi mi b ilo...
Stigao je sa Prkosa tužan glas i na Kameni­
cu. Marijina majka Joka, sa grupom Kameničana, sišla dolje, u dolinu Unca, da presretne par­
tizane, da kćerki, bar materinskom miloštom,
vida rane:

�— Mila moja majko! — pridigla se da se iz­
ljubi s Jokom.
— Zašto, 'ceri, pjevaš? Zar ti je sada do
pjesme!
— Ne boj se majko, ne boj, sve će se dobro
svršiti!
— Jadno mi i prežalosnio dobro, moja Maro!
— Je li, majo, tata dobro?
— Dobro je mojoj kući, bogme, reklo zbo­
gom kad mi je tebe tako ustrijelilo, sokoliće
moja.
— Gdje su Duško i Milka?... Jesu li zdravi?
— Svi smo dobno, sem tebe, muko moja,
mila!...
— A kako je na našoj Kamenici, šta ima
novo?
— Sve je dobro, milošto moja, samo da nam
ti ozdraviš! — odgovara majka Joka.
Čim ču da su svi njeni najmiliji dobro, da
je na Kamenici dobro — Marija zapjeva:
Mila majko, kad u borbu pođem,
Ti ne plači, ako ti ne dođem!
Naša borba zahtijeva —
Kad se gine da se pjeva!

Među ranjenim drugovima iz Trećeg bataljona bili su: Rajko Pilipović, teško ranjen u pre­
dio vrata (ostao živ), Rade Rodić, sa Osredaka
(također prebolio rane), Obrad Ševo i drugi.
Od drugarica najteže su bile ranjene: Mari­
ja Bursać — u petu desne noge, Zorica Marinković — takođe u nogu, Mika Knežević — u de­
snu nogu, ruku i glavu.
Prvo su sa Očijeva, prema Drvaru i parti­
zanskoj bolnici u Vidovu Selu, odnijeli^ ranjene
drugove, pa su drugaricama rekli da još čekaju,
dok ne stigne omladina iz susjednih sela.
Pred očima su im još lebdjele strašne ratne
slike sa Prkosa, a u ušima odzvanjali pucnji i
eksplozije. O tome su tiho, posljednjom snagom,
razgovarale.
Marija i ostale teško ranjene drugarice pre­
noćile su u Očijevu, gdje ih je njegovala m]estanka Milka Rodić, koja sada živi u Backo.i Pa­
lanci, kao kolonist:
. — Vidjela sam da je najteže partizanki Ma­
riji, ali umjesto da ječi i zapomaže, ona je ti-

�ho, sasvim tiho pjevušila, kao da šapuće. Eh,
Marija!... Kad god se sjetim mog pokojnog si­
na Nikole, koji je junački pao kao borac Tre­
će krajiške proleterske, 1944, godine, o čijoj sam
smrti samo saznala od njegovih drugova, pred
oči mi izađe i slika one krasne cure sa Kameni­
ce, Marije Bursać. Dok je Marija, teško ranje­
na, sa drugaricama i drugovima ležala na nosi­
lima, kod kuće Ilije Rodica, donijela sam im pu­
nu torbu lješnika, sira, kruha i komad mesa.
Pred ranjenike su ponude iznosili mještani
svih sela kroz koja je kolona nosila pronošena.
I kako bi kolona kretala dalje, nosila bi preuzi­
mala omladina tog sela. Tako su stigli u Vidovo
Selo, na istočnim obroncima Jadovnika, gdje je
bila partizanska bolnica, smještena u kućama i
štalama.
Prvoborac Milan Knežević, rođeni brat Mi­
ke Knežević i tada pomoćnik političkog kome­
sara — intendant partizanske bolnice broj 3 (bol­
nica V divizije) Petog korpusa, dočekao je svo­
ju sestru Miku, Mariju, Zoricu i druge ranjeni­
ke sa Prkosa i, sa ostalim osobljem, učinio sve
da im se brzo pomogne. On se sjeća da je u toj
grupi doneseno ukupno 43 teža i teška ranjenika.
— Bolnica u koju je, dan i po poslije ranja­
vanja, donesena i Marija Bursać, bila je smješ­
tena u jednoj štali i kući u zaseoku Bajići, na
Vidovu Selu. Ljekari su bili dr Kišicki, šef bol­
nice, rodom iz Zagreba, i dr Đuro Gopčević.
(Saznalo se da je kasnije dr Kišicki poginuo od
četnika u Ataševcu, pod Klekovačom iznad Dr­
vara. kada je bolnica evakuisana prema Mliništu. S njim je bila i njegova žena, za čiju se da­
ljnju sudbinu ne zna).

AMPUTACIJA DESNE NOGE
Ljekari su preduzeli najhitnije mjere i ura­
dili sve što su, u tim okolnostima i sa takvom
opremom, mogli — da se spasi život teško ra­
njene Marije Bursać.
Intendant bolnice Knežević se sjeća da je
Mariju Bursać operisao dr Gopčević, specijalis­
ta za hirurgiju. Zapravo, trećeg dana nakon Ma­
rijina ranjavanja upravnik divizijske bolnice dr
Kišicki je došao do zaključka da nema drugog
6 M arija B ursać

�izlaza nego pokušati sa amputacijom njene de­
sne noge. Tada je dr Kišicki uzdahnuo i pred
osobljem bolnice nekako nemoćno raširio ruke:
— To je već težak tetanus!
Svima je teško pala ta istina, jer im je od­
zvanjala u ušima Marijina posljednja još sasvim
razgovjetno izgovorena želja:
— Violjela bih da što prije ozdravim!
U želji da se za Mariju pronađe lijek spase­
nja, neko je predložio da kuriri htino pođu do
štaba V korpusa, odnosno njegovog sanitetskog
odsjeka, ali je on bio u Ribniku, na vrelu Sane, na
dan i noć hoda odavde. Dr Gopčević je tvrdio
da se za Mariju ni tamo, ni nigdje ne može naći
lijeka, jer joj je dobar dio krvi istekao, zatro­
van je krvi uzelo velikog maha, a nema nikakve
mogućnosti da joj se da transfuzija. Iskusni par­
tizanski hirurg je još tračak nade vidio u am­
putaciji Marijine ranjene noge. Dok se o tome
odlučivalo do ljekara je dopiralo pitanje, vapaj:
— Jeee liii doooktor tuuu?
To je pitala Marija, više u bunilu, u trenut­
ku kada bi je bolovi savladali.
— Jeste, Maro, tu su — dva doktora!...
— Aaaa, mooože liii mi seee pooomoćiii?!
— ječala je.
Čitavu noć i sljedeći dan svi su bđjeli nad
Marijom. Sve što je bilo moguće, u takvoj situa­
ciji i s takvom bolničkom opremom i instrumen­
tima, preduzeto je da joj se spasi život.
Na riječi dvojice ljekara i plemenitih ljudi,
Kišickog i Gopčevića, o tome kako bi bilo divno
kada bi se Mariji mogla dati transfuzija krvi,
jedan ranjenik je poskočio:
— Svi bismo joj dali svoju krv!
To su bile riječi koje su dolazile iz srca sva­
kog borca iz te bolnice, a izrekao ih je^Neđo
Grubor, teže ranjeni borac. On je Mariji, čim je
donešena, ustupio svoj bolesnički krevet. Bio je
pokretan i nije mu bilo teško da se stisne s jos
jednim ranjenikom u istom krevetu, dok mu se
ne pripremi drugi, samo da se smjesti teško ra­
njena drugarica. Sada je za Mariju nudio i svo­
ju krv, ali su svi znali da nema mogućnosti da
joj se ona ubrizga u usahli krvotok.
Polumračna sobica, u kojoj^ su, pored Ma­
rije, smještena još dva-tri najteža ranjenika, 1la je isuviše tijesna da primi sve one koji su ze-

�ljeli da, makar i toplim pogledom, pomognu
Mariji; da je bar vide kako, u samotnim grčevi­
ma, pjevuši — kao da se već sa svima oprašta:
Pozdrav'te mi sve drugove moje,
Neka hrabro na braniku stoje!
Neka brane našu zemlju milu,
Dok ne slome fašističku silu!
Pozdrav’te ih, ja im doći neću,
Kol’ko vidim, uskoro umrijeću.
Ležala je na drvenom krevetu, nastrtom sla­
mom, prekrivenom bjeljenim čaršafom od konop­
lje i pamuka i domaćim vunenim biljcem.
Na kraju, riješeno je da se Mariji odsječe
desna noga. Dr Gopčević je rekao intendantu bol­
nice, Milanu Kneževiću, koji je stalno bio uz
Mariju:
— Milane, ti moraš da je dobro držiš!
— Trebali bi je, doktore, opiti, da bi što
lakše podnijela operaciju...
— Da, ali gdje nam je ikakvo sredstvo za
narkozu?!
Nađeno je i neko umirujuće sredstvo, istina
»na partizanski način«, no bolest je već bila uze­
la toliko maha da je Marija počela gubiti svi­
jest. ..
— Donesite lampu! — zahtijevao je dr Kišickii.
— Evo lampe, ali nekako neće da gori! —
rekao je intendant.
— Eh, zar baš sada da izda, kada nam je
dragocjen svaki sekund?!
— Dajte iglu, bašliju, ili neku tanku žicu
— da izvučemo fitilj — tražila je bolničarka.
Marija mimo leži, poluotvorenih očiju, trza
se u bunilu.
— Nemojte da me otkrivate! . . . Nemojteee!...
Blijedo lice i tijelo probijale su krupne gra­
ške znoja:
— Vvuće m'i je. Sva gorim !... Raskopčajte
mi kaput!... Nemojte mi košulju razdrljivatiL.
Ni kiklju!. . .
— Evo, donio sam samo trn, igle nigdje ni
za lijeka! — dotrča lakše ranjeni borac, koji se
dosjetio čime da izvuče fitilj žmirkave petro­
lejke.

�Komešanje i neprirodan tajac prekinula je
opet Marija:
— Evo, imam ja iglu... Drugovi!... Peto­
krake!. .. Dugmad!... Z akite!... U njedrima je!...
Nije više mogla da podigne ruku do sredine
grudi, već je samo trepnula — da očima poka­
že na rub košulje u koji seoske djevojke, obič­
no, zadijevaju šivaće igle, tako dobrodošle i par­
tizankama
Dok joj je noga amputirana i previjana, Ma­
rija nije glasa pustila. Samo se povremeno trzala i podrhtavala.
— Marija je, zapravo, i umrla pod operaaïjom! Izdahnula je a da to duže vremena nis­
mo znali, bolje reći nismo htjeli da vjerujemo
u to.
Marija Bursać je operisana noću 21. septem­
bra 1943, a Ijekari, koji su nad njom prebdjeli
svu noć i cio dan, ustanovili su da je umrla su­
tradan kasno popodne
— Umrla je, rano moja ljuta, u petak uveče, a ja sam sjedila uz nju do posljednje nade,
vjerujući da će oživjeti i ozdraviti — kaže Ma­
rijina majka Joka, koja je opet doletjela s Ka­
menice, da obiđe svoju Maru, olakša joj muke.
— Vode, doktore!... govorila je još poslije
operacije.
— Dajte joj malo mlijeka! — reče jedna bol­
ničarka u nadi da će joj to pomoći, dati više
snage.
— Doktore!... Viode!... Sva saaagorijevam!...
— Dajte joj malo vode! — bdio je nad njom
doktor.
— Ne, ne, majčice moja, milaaa!... Nisam
te obrukala!...
— Smiri se Mano, gledaj samo kako da nad­
jačaš bolest...
— I neću te obrukati, majkooo!... Ni ćaćuuu!... Ni braću!...
Onda se, začas, smirila, kao da je usnula.
A pred zoru se ponovo trgnu:
— Naprijed, drugovi!... Juuuuuriš!...
Uraaa!...
Majka joj je svojim igrubim seljačkim ruka­
ma nježno trljala slijepočnice, milovala blijedo
lice i razdijelila kosu na sredini širokog, već uve­
loga čega, baš kako je kosu uvijek nosila.

�— Naprijed, drugovi!... Nema odstupanja!...
Pob jeda je našaaa!...
Smirila se kada je svanulo.
Zraoi sunca su prodirali kroz prozorčić i oba­
sjali joj sada već sasvim blijedo lice. I ona je,
poslednjim atomom snage — kroz već poluzatvo­
rene zube, bijele baš kao dva niza bisera — pre­
ko skoro ukočenih usana — prozborila posljed­
nje riječi, poslednju poruku, poslednju pjesmu
prkosa i ponosa:
Naša borba zahtijeva
Kad se gine da se pjeva. ..
Smirivao se dan, 22. septembra 1943. Smrt
|e nastupila sa sutonom. Zauvijek su se zaklopi­
le i ugasile one krupne Lijepe oči boje kestena.
Oči Marije Bursać.
Osvanula je i subota, 23. septembar ratne
1943. godine.
Pod planinom Jadovnikom, u Vidovu Selu,
jad je bio u srcima svih prisutnih. Ćutke, suz­
nih očiju, Marijini drugovi, osoblje Partizanske
bolnice, drugarice sa Kamenice, najuža rodbina,
spremali su se za posljednje Marijino putovanje
— od Vidova Sela, preko Drvara, do groblja na
brežuljku Spasovine, podno njene rodne Kame­
nice.
Čim se pronijela vijest da je podlegla rana­
ma hrabra partizanka Marija Bursać, sa Kame­
nice je došla omladina, njena rodbina, drugovi
iz Drvara i okolnih sela.
Među rukovetima posljednjeg ljetnjeg polj­
skog cvijeća, kraj mrtvog Marijinog lica, bilo je
i nekoliko sasvim svježih svjetloljubičastih stru­
kova mrazovca. Oni, kao prvi glasnici jeseni, ospu planinske livade i proplanke na rubovima
Klekovače. Sada i ovdje oni su bili simboli Ma­
rijine posljednje jeseni — mrazovci kraj mrtve
Marije.
Na seoskom groblju, pored crkvice na Spasovini, slegla se, tako reći, čitava drvarska kot­
lina. Okupili su se narod i vojska, doslovno sve
što je saznalo za Marijinu smrt i moglo doći na
njen posljednji ispraćaj. Bilo je tu nekoliko sto­
tina mladića, djevojaka, djece, starijih i starčadi. Svi su bili nijemi, pognutih glava.
Komunista, bombaš, politički delegat voda
i heroj-djevojka Marija Bursać, sahranjena je

�s najvećim partizanskim počastima. Pored osta­
log, kulturna ekipa je otpjevala Lenjinov po­
smrtni marš. Odjekivalo je Spasovinom:
Vi padoste žrtvom, vi dadoste sve,
Krv , život, mladost, radi slobode.. .

Rukoveti cijeca i vijenci pored odra.
Drveni sanduk prekriven zastavom, onom
kameničkom napravljenom od Marijine curske cr­
vene haljine. Na njoj je ona svojom rukom, zlat­
nim navezom, izvezla srp i čekić i petokraku
zvijezdu.
Donesen je i vezeni peškir od bijelog doma­
ćeg tkanja, koji je Marija sebi za udaju pripre­
mila. On je, po drevnom običaju, prebačen pre­
ko drvene krstače. Na peškiru je, crvenim nave­
zom, bilo izvezeno poviše resa-kita:
»MARA BURSAĆ« i »SRETNI SVATOVI«.
Umjesto svatova i velikog slavlja — evo sahra­
na — mrtve Marije djevojke.
Pored ostalih, od Marije se, u ime njene De­
sete krajiške NOU brigade, oprašta Veljko Ražnatović, pomoćnik političkog komesara i omladin­
ski rukovodilac u politodjelu brigade.
Nad otvorenom rakom se od Marije Bursać
posljednji oprašta njen brat Duško, sekretar Sreskog komiteta SKOJ-a za Drvar:
— Draga sestro Marija, od tebe se opraš­
tam kao od sestre, člana SKOJ-a i Partije i hra­
bro pale partizanke... Ti si bila primjer naše
herojske borbe, kako u pozadini tako i na fron­
tu. .. Nisi žalila svoje mladosti... Ni mi nećemo
žaliti ni svoje živote — da istrajemo do konač­
ne pobjede nad fašizmom. I sloboda će nam do­
ći!... Ostaćeš vječno u sjećanju svoje braće i se­
stre, roditelja i rodbine, u vječitoj uspomeni ci­
jelog naroda Drvara i okoline... Tvojim prim­
jerom poćiće hiljade mladića i djevojaka naše
domovine...
Dok je masa stajala oko odra, njemački avio­
ni su dvaput nadlijetali drvarsku dolinu. Ipak,
niko se nije pomjerio; Kamenica i narod čitavog
drvarskog kraja dostojanstveno i hrabro su se
opraštali od svoje slavne kćeri...
Tako je sahranjena Marija Bursać, u groblju
na domak rodne Kamenice — na Spasovini.

�MARIJA VJEČNE MLADOSTI
Tako je umrla jedna mladost — da bi vječ­
no živjela jedna legenda.
Marija vječne mladosti!
Pjesmom je i smrti prkosila...
Desetak dana kasnije, 12. oktobra 1943, štab
V korpusa NOVJ je predložio da se Marija Bursać proglasi za narodnog heroja, što je usvoje­
no, i ona je, kao prva žena u zemlji, dobila to
najviše priznanje domovine za podvige u borbi
za slobodu.
Priznanje Mariji je i Titova pohvala krajiš­
kim ženama i omladini, i njegova ocjena da »voj­
ska koja ima takvu pozadinu, takvu omladinu i
takve žene — mora biti nepobjediva!...«
Ostala je o Mariji Bursać i pjesma Branka
ćopića.
O Mariji se često govori i dosta piše — kao
o primernoj kćeri svoga naroda, a za ovu pri­
liku navodimo samo dio napisa o njoj iz Zbor­
nika »Narodni heroji Jugoslavije« (prvo izdanje):
Marijini roditelji, Jovanka i Nikola

�»U plejadi boraca narodnooslobodilačkog ra­
ta koje je dao junački narod Drvara, posebno
se ističe ime Marije Bursać, prve žene u Jugo­
slaviji koja je dobila zvanje narodnog heroja.
Kad se narod drvarskog kraja 1941, pod zasta­
vom Komunističke partije, masovno digao na
ustanak protiv fašističkih okupatora i domaćih
izdajnika, među ustanicima sela Kamenice bila
je i obična, nepismena djevojka Marija Bursać
sa svojom sestrom i dva brata. Tada, van rodnog
sela potpuno nepoznato ime te djevojke, za ne­
punih tri godine postalo je simbol hrabrosti i
odanosti narodnooslobodilačkoj borbi i narod­
noj revoluciji u Jugoslaviji...«
Marija Bursać je jedan od 4.600 boraca i
18 narodnih heroja čiji je zavičaj današnja dr­
varska opština. Drvar je jedan od osam grado­
va heroja u zemlji, a njegov ratni okružni ko­
mitet SKOJ-a takođe je proglašen za narodnog
heroja. Veliko priznanje ovom kraju su i riječi
vođe revolucije Tita, koji je rekao da »Drvar spa­
da u onaj mali broj mjesta koja su od prvih da­
na ustanka 1941. godine do završetka rata bila
žarišta narodnog ustanka; Drvar je bio mali grad
koji je čvrsto nosio buktinju revolucionarno-oslobodlilačkog pokreta u našoj zemlji«.
Sama Kamenica, iako jedno od manjih sela
drvarskog kraja, dala je 235 boraca NOVJ, me­
đu kojima su i 34 drugarice. Od boraca koji su
preživi jeli rat 43 su nosioci Spomenice 1941, a
selo je imalo i 63 žrtve fašističkog terora.
Drvarčanka sa Kamenice Marija Bursać je,
kako je rečeno, prva Jugoslovenka koja je odli­
kovana Ordenom narodnog heroja. Dosad je to
najviše priznanje za ratne zasluge dobila 91 že­
na. Posljednja među njima, i posljednja uopšte od 1.322 nosioca tog odlikovanja jeste šesnae­
stogodišnja Drvarčanka Mika Bosnie iz Vrtoča
(odlikovana 17. maja 1974, povodom proslave ju­
bileja operacije Desanta na Drvar).
Rođena 1928. godine, kao jedna od sedmoro
djece Jelice i Pera Bosnića, Mika je na početku
ustanka imala tek 12 godina. Ipak, i ona se, kao
i svi njeni ukućani, kao i čitav narod Drvara,
uključila u oživotvorenje borbene parole: »Svi
na front — sve za front!« Sa ostalom omladinom
je prikupljala hranu, odjeću i obuću za ustani­
ke, pisala i lijepila parole po gradu, obavljala
kurirske zadatke u pozadini...

�U proljeće 1944. godine Mika Bosnie je prim­
ljena u SKOJ, a neposredno pred desant na njen
rodni grad, čij!i je cilj bio uništenje voćstva re­
volucije, bila je kurir pri Komandi mjesta Drvar.
Isticala se na svim zadacima.
Za vrijeme fašističkog desanta na Drvar, Mi­
ka Bosnie, djevojka borac koja se do tada ni po
čemu nije razlikovala od stotina Drvarčanki koje
su svim srcem radile za narodnooslobodilački
pokret — učinila je, kako je zapisano u knjizi
»Narodni heroji Jugoslavije« (Izdanje »Mladosti«,
Beograd 1975) »izuzetan podvig — primjer he­
rojstva omladine Jugoslavije u naro.inooslobodilačkom ratu«.
Neposredno pred desant, u Drvaru je formi­
rana tenkovska četa 1. proleterskog korpusa. Ona
je izvodila vježbe u okolini Drvara, tako da Su
Drvarčani poznavali naše tenkove i njihovu po­
sadu.
»U toku borbe protiv neprijateljskih pado­
branaca, jedan partizanski tenk našao se u opas­
nosti. U tenku su bili Dragoslav RadosavLjević
— Soča, komesar tenkovske čete, vozač Spaso
Đurašković i nišandžija Jelača. U jednom trenut­
ku Nijemci su na tenk nabaciLi ćebe, tako da je
vozaču bio zaklonjen vidik. Svi članovi posade
bili su ranjeni i prijetila je opasnost da padnu
u ruke fašistima. U tom kritičnom trenutku po­
red tenka je prolaziila grupa zarobljenih Drvarčana, koje su Nijemci sprovodili. Među njima
bila je i šesnaestogodišnja skojevka Mika Bos­
nie. Uviđajući opasnost u kojoj se našla posada
tenka, Mika je iskočila iz kolone zarobljenika,
pritrčala tenku i zbacila ćebe. Ranjenom vozaču
ponovo se otvorio vidik, pokrenuo je tenk i na­
stavio borbu. Razbjesnjeli Nijemci, kojima je
plijen tako iznenada izmakao, okomili su se na
hrabru skojevku i sasjekli je bajonetima...«
Kasnije su Drvarčani, očevici junaštva skojevke Mike Bosnie iz sela Vrtoča, kazivali da se
on a... »otela iz ruku njemačkih padobranaca«,
te da je« ... smrtno ranjena iz njemačkog auto­
mata — posljednjim samrtnim grčem — svukla
zapaljeno ćebe sa vizira partizanske tankete«...
Za vrijeme fašističkog desanta čitav Drvar
je pružio nadčovječanski otpor, a najrječitiji pri­
mjeri za to su herojska pogibija čitavog Okruž­
nog komiteta SKOJ-a, na čelu sa sekretarom
Duškom Bursaćem, rođenim Marijinim bratom,
junaštvo skojevke Mike Bosnie i podvizi mno-

�gih drugih, znanih i neznanih. Prema zvaničnim
podacima za vrijeme desanta poginulo je oko
700 boraca i građana od kojih 370 Drvarčana i
Drvarčanki. Među Drvarčanima poginulim 25. ma­
ja 1944, za vrijeme desanta, bila je i Mikina maj­
ka Jelica i brat Zdravko. Samo nekoliko dana
kasnije njemački padobranci su ubili i drugog
Mikinog brata, Đorđa. Otac Pero i najmlađa ses­
tra Radmila umrli su od pjegavog tifusa, u pro­
ljeće 1943. godine. Tako je od devet članova po­
rodice Petra i Jelice Bosnie iz sela Vrtoča kod
Drvara, ostalo samo troje: sestre Dušanka i Dobrila i brat Vlado. Dušanka je za vrijeme de­
santa takođe izvedena na strijeljanje, ali je, pu­
kim slučajem, teško ranjena uspjela da se izvu­
če iz gomile lješeva i sakrije na tavanu obliž­
nje kuće, odakle je posmatrala kako joj Švabe
ubijaju sestru Miku. Tako je šestoro Bosnića od­
nio strašan ratni vihor, a četvoro od njih je pa­
lo u paklu desanta.
Ostaci partizanskog tenka danas stoje ispred
drvarskog muzeja, podno Titove pećine, koji svo­
jim eksponatima podsjeća i na stravični i he­
rojski 25. maj 1944, što je najljepši spomenik i
skojevki — heroju Miki Bosnie.
Drvar, grad heroj, rastući i razvijajući se
u socijalističkoj domovini, čuva uspomenu na
svoju slavnu prošlost, na heroje među kojima
su a tri djevojke: Marija Bursać. Danica Materić
i Mika Bosnie. Prva od njih, Marija Bursać, u
pjesmi opjevana, simbol je sto hiljada žena —
boraca Jugoslavije:
Ide brigada, nosi Domovinu
i dijete raste, čarobna bajka
nad njime nevidljivo Marija bdije
i diše toplinom — djevojka i majka.

��RIJEČ AUTORA
Više od četvrt vijeka sam, istrajno i s povre­
menim prekidima, prikupljao sjećanja i tragao za
pojedinostim a vezanim za život i djelo seoske djevoj­
ke sa Kamenice Marije Bursać, prve žene narodnog
heroja Jugoslavije.
Sada pred javnost izlazim sa ovom hronikom o
Mariji Bursać, satkanom od sjećanja njene rodbi­
ne, Kameničana i saboraca. Priznanje i ohrabrenje
su mi riječi iz recenzije druga Nikole Kotle, pred­
ratnog kovača i istaknutog komuniste sa Kamenice:
»Naročita vrijednost rukopisa je u tome što o Ma­
riji govori mnogo ljudi, njenih seljana, drugarica
i drugova, boraca i rukovodilaca — kroz čitav njen
životni put — što čini jednu veliku kolektivnu isti­
nu o liku Marije Bursać,'narodnog heroja«.
Drug Kotle mi je, svojim kazivanjima, prijedlo­
zima i primjedbama na rukopisu, značajno i svesrd­
no pomogao u radu na konačnom oblikovanju ove
hronike, zbog čega mu se najsrdačnije zahvaljujem.
Takođe su zaslužili moju iskrenu zahvalnost, za
svoja nadahnuta kazivanja o Mariji Bursać i vre­
menu u kome je stasala u borca i heroja: njeni ro­
ditelji Joka i Nikola, braća Dragan i Vaso, zatim
Velimir Stojnić Veljo, Vaso Trikić, Nikola Rokvić,
Mika Grbić, Savo Pužić, Đorđe Torbica, Mika i Mi­
lan Knežević, Duka Bačkonja, Mira Bujić-Morača,

�Milan Bosnie, Pera M. Pilipović, Milan Trninić, Bog­
dan Danić Boško, Duško Kurbalija i dr.
Prilikom pisanja ove knjige o Mariji Bursać ko­
ristio sam se i slijedećom literaturom:
1. Hronologija oslobodilačke borbe naroda Jugo­
slavije 1941—1945;
2. Zbornici dokumenata iz NOB-a;
3. Krajiške brigade,
4. Sabrana djela Branka ćopića;
5. Bilten Vrhovnog štaba NOV i POJ;
6. Napisi iz listova »Radnička volja«, »Prosvetni
pregled« i »4. jul«; Knjigom Milana N. Zorića »Dr­
var u ustanku«; Zbornik narodnih heroja Jugoslavi­
je« (prvo i drugo izdanje).

��SADRŽAJ
Prva žena narodni heroj
Bursaći sa Kamenice
Djetinjstvo kameničke čobanice
Spremljeno ruvo djevojačko
Štrajk drvodeljskih radnika
Partija priprema kadrove
Dolaze zbiljski dani
Vicuka, Marijina ljubav
Kamenica — centar ustanka
Marija postaje skojevka
Prvi ustanički dani
Kameničani na barikadama
Darovano ruvo djevojačko
Otimanje žita neprijatelju
Komesar radne čete
Clan Komunističke partije
Mombaš Desete krajiške brigade
Drama Danice Materić
Poslije preležanog tifusa
Marija na Prkosima
Herojstvo Zore Danić
Pjesmom protiv bola
Amputacija desne noge
Marija vječne mladosti
Riječ autora

5
9
14
19
22
26
29
34
38
42
45
47
51
54
56
59
61
65
69
72
76
79
81
87
92

����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5051">
                <text>Marija Bursać - životni put i revolucionarno delo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5052">
                <text>Život narodne herojke Marije Bursać</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5053">
                <text>Božo Majstorović</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5054">
                <text>NIRO, "Dečije novine", Gornji Milanovac</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5055">
                <text>1978.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5056">
                <text>Nepoznato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5057">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5058">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5059">
                <text>50-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5060">
                <text>100 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5061">
                <text>https://www.memoryoftheworld.org/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="639">
        <name>biografija</name>
      </tag>
      <tag tagId="638">
        <name>Božo Majstorović</name>
      </tag>
      <tag tagId="637">
        <name>Marija Bursać</name>
      </tag>
      <tag tagId="34">
        <name>narodna herojka</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="471" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="486">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/dc566c240fb6bf7939a0a3fc90b3783b.pdf</src>
        <authentication>b06de7d2ce907cfc33ce204454d96df6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5038">
                    <text>����KAKO SLAVITI NAŠE PRAZNIKE
8 MART — MEĐUNARODNI DAN ŽENA

Nada Cazi:

DRUŠTVENI
POLOŽAJ ŽENE

�Izdavač: Novinsko-izdavačka ustanova »Pregled«,
41000 Zagreb, Lenjinov trg 2
Direktor: Nenad BRKIĆ
Urednik izdavačke djelatnosti: Marijan GRAKALIĆ
Grafička oprema: Duško SOJLEV
Lektor: Vanja GRAOVAC
Korektor: Ivan HIGI
Tisak: »GLAS ISTRE« — OOUR Tiskara »OTOKAR
KERSOVANI« Pula

�O problem im a društvenog položaja žena kod
nas se rijetko i nerado govori. Većina te problem e
poistovjećuje s raznim, m anje više, pom odarskim
fem in ističkim pokretim a na Zapadu, ili suprotno
od toga, sa željom da se žene, posebno žene rad­
nice, poistovjete s radnicima u cjelini. Iz toga pro­
izlazi i stav da smo, uvođenjem pravne jednakosti
žene, riješili i sve osnovne problem e koji su vezani
uz njihov položaj u udruženom radu, da su pita­
nja društvene emancipacije žena pitanja nedavne
ili nešto davnije prošlosti, te da, ukoliko zaista
zastupamo stav o njihovoj ravnopravnosti, pro­
bleme koji eventualno i postoje nije potrebno po­
sebno isticati.
Ovom brošurom, koja se izdaje u povodu Me­
đunarodnog dana žena i predstojećih proslava 8.
marta željeli sm o ukazati na nedostatke i jednog
i drugog pogleda na problem e društvenog položaja
žena u suvrem enom svijetu, posebno u našoj zemlji.

�Polazimo, naim e, od stanovišta da je današnji
dru štven i položaj žene rezultanta djelovanja niza
fa kto ra kako ekonom skih, političkih, pravnih, ta­
ko i kulturno-tradicionalnih, ali i činjenice da dru­
štven i položaj, posebno zaposlene žene, izvire ve­
likim d ijelo m i iz njezine prirodne biološke fu n k ­
cije, te da je neodvojiv od uloge koju žena im a u
porodici i posebno odgoju i podizanju dijece. Pre­
m a tom e, i pro b lem i s kojim a se susreće zaposlena
žena nisu sam o problem i na čijem bi se rješavanju
trebale angažirati sam o žene — to su problem i
vezani uz d ru štvenu brigu o porodici, solidarnom
d ru štven o m rješavanju problem a vezanih uz ma­
terinstvo, d ječju zaštitu, obrazovanje i zapošlja­
vanje. Jednom rječju, problem i o kojim a mora
voditi računa svaka osnovna organizacija udruže­
nog rada, organizacije udruženog rada, drutveno
politička zajednica, a posebno društveno-političke
organizacije, napose sindikat.
1975. godina proglašena je M eđunarodnom go­
dinom žena. Isto dobno je to bila i godina u kojoj
sm o slavili trideset godišnjicu oslobođenja. Te
sm o obljetnice iskoristili kao povod za izradu du­
goročnijih program a istraživanja i rješavanja ak­
tualnog društvenog položaja žene u Jugoslaviji. No,
to je bilo razdoblje zacrtavanja osnovnih sm jer­
nica i njihova realizacija ostaje zadatak i za ovu
i za niz slijedećih godina.
O bilježavanje M eđunarodne godine žena koju
je proklam irala Generalna skupština U jedinjenih
nacija vodilo se pod parolom — ZA RAVNO PRAV­
NOST, RAZVOJ I M IR, a u Jugoslaviji je bilo us­
m jereno prvenstveno na utvrđivanje stanja i m je­
6

�ra koje trebaju omogućiti punu ravnopravnost že­
na i m uškaraca u sferi društveno-ekonom skih od­
nosa, prava i dužnosti u porodici i učešća u društveno-političkom životu zajednice. Naš osnovni
princip ovoj problem atici zasniva se na stavu da
se objektivno postojeće razlike u društvenom po­
ložaju žena i muškaraca trebaju razrješavati u
okvirim a daljnjeg samoupravnog socijalističkog
preobražaja društva u cjelini, izgrađivanju udru­
ženog rada, podizanju razine produktivnosti rada,
adekvatnijoj društvenoj politici prem a rješavanju
problem atike zaposlene porodice, dječje zaštite i
m aterinstva, ali i na činjenici da u tim okvirim a
m oram o biti svjesni da se niz historijskih nasljeđenih razlika, stereotipija i predrasuda m ože prevazići samo svjesnim sagledavanjem uzroka sa­
dašnjeg stanja i posljedica koje ovakvo stanje ima
u odnosu na brži tem po razvoja udruženog rada
u cjelini.
Obaveze preuzete u protekloj godini, kao
i one koje proizlaze iz stavova utvrđenih na X kon­
gresu SKJ, V II kongresu SSJ i IV kongresu Save­
za sindikata H rvatske, zahtijevaju razm atranje ove
problem atike i donošenje programa neposrednih
i konkretnih akcija u svakoj organizaciji udruže­
nog rada i osnovnoj organizaciji sindikata, te po­
sebno organizaciji sindikata na razini općina. Kao
povod za njihovo donošenje neka nam posluži 8.
m art — M eđunarodni dan žena. Ako ova brošura
posluži kao poticaj za donošenje takvih programa
i pokretanje m akar i parcijalnih akcija na rješa­
vanju problem a porodica u kojim a je žena zapo­
slena, ona će ispuniti svoju svrhu.
7

��S tu p a n j ženske em an cip a cije je
p riro d n a m je ra opće em ancipacije
M arx — E ngels

��MARX I ENGELS O DRUŠTVENOM P0L02AJU
2ENE I NJEZINOJ EMANCIPACIJI
Problem i društvenog položaja žena, njihove
pravne i ekonom ske em ancipacije i uključivanje
u politički život postavljaju se kao jedan od važ­
nih društvenih problem a već u prvim decenijam a
prošlog stoljeća. No, od prvih, stidljivih konstata­
cija o obespravljenosti žena u postojećem dru­
štvu, zahtjeva za pravednijim uređenjem dru­
štvenog sistem a u kojem će i žena biti punopra­
van, slobodan čovjek s jednakim pravim a i duž­
nostim a prem a društvenoj zajednici, do stvarnog
razum ijevanja uzroka njezinog obespravljenog po­
ložaja, pokretačkih snaga koje ga mogu prom ije­
niti, ciljeva kojim historijski razvoj strem i, kao
i uvjeta pod kojim a dati društveni problem i jedi­
no mogu biti riješeni, trebalo je proći dug put —
od socijal-utopizma, idealizma i građanskog libe11 ^

�ralizm a do historijskog dijalektičkog, m aterijaliz­
ma i m odernog radničkog pokreta koji svoju te­
o retsk u podlogu nalazi u učenju Marxa, Engelsa
i Lenjina.
E konom ska zavisnost žena, njihova gotovo is­
ključiva usm jerenost na društveno parcijalizirani rad u okvirim a pojedinačnog dom aćinstva,
kao i činjenica da se odnosi u klasnom društvu
zasnivaju prvenstveno na privatnom vlasništvu,
našle su odgovarajući izraz u pravnom položaju
žena, zakonim a i političkim ustanovam a datog
društva.
Do 70-tih godina prošlog stoljeća žene nisu
im ale pravo da zaključuju pravne ugovore; uprav­
ljan je ženinim im anjem pripadalo je mužu; u
slučaju razvoda im anje koje su stekli supružnici
zajedničkim radom pripadalo je mužu. Razvedena
žena, čak i kad je dobila pravo na odgajanje dje­
teta, bila je lišena prava da zastupa dijete i da up­
ravlja njegovim im anjem . N apose je za ženu bilo
reakcionarno zakonodavstvo u F rancuskoj, Belgi­
ji, Švicarskoj, Italiji, Španiji i Portugalu. U tim je
zem ljam a žena, po svojoj udaji dolazila pod tu to r­
stvo muža; ono što je žena zaradila pripadalo je
mužu; pravo donošenja odluke o odgoju djece pri­
padalo je ocu; muž je mogao tražiti razvod čim že­
na izvrši brakolom stvo, a ona je im ala pravo na
to sam o ako muž dovede m ilosnicu u kuću.
K apitalistička proizvodnja, zasnovana na p ri­
vatnom vlasništvu nad sredstvim a za proizvodnju
s jedne, i slobodnim raspolaganjem vlastitom rad­
nom snagom, s druge strane, kida sve postojeće
iradicionalne odnose u društvu i porodici. Sve
12

�postaje roba, sve se može kupiti i prodati, a za ta­
kve odnose potrebna je mogućnost da se sklopi
»slobodan ugovor«. Za sklapanje ugovora potreb­
ni su ljudi koji mogu slobodno raspolagati svojim
osobama. Otuda, s razvojem kapitalističkih odnosa
dolazi do m ijenjanja pravnog položaja žena. U
elem entim a koji reguliraju njihovu mogućnost pro­
daje radne snage i raspolaganje privatnim vlasni­
štvom, žene se izjednačuju s m uškarcim a. — No,
buržoaska država i dalje štiti »svetu instituciju
braka«, točno onoliko koliko su i brak i porodica
zasnovani na m aterijalnim interesim a, privatnom
vlasništvu, pravu nasljeđivanja i podčinjenom po­
ložaju žene.
Masovno uključivanje žena u proces kapita­
lističke proizvodnje rezultira ne samo pozitivnim
elem entim a transform iranja društvenog i pravnog
položaja žena u društvu, nego i pogoršavanjem
uvjeta života i rada radničke klase u cjelini.
»Mašina, ukoliko čini snagu mišića suvišnom,
postaje sredstvo da se upotrebe radnici bez miši­
ćne snage. Zbog toga je rad žena i djece bio prva
parola kapitalističke prim jene mašina. Ovo moć­
no sredstvo za zam jenjivanje rada i radnika pre­
tvorilo se na taj način u sredstvo za povećanje bro­
ja najam nih radnika, neposredno podčinjavajući
kapitalu sve članove radničke porodice, bez obzi­
ra na spol i dob starosti.
V rijednost radne snage bila je određivana rad­
nim vrem enom potrebnim za održanje ne samo
individualnog radnika već i radničke porodice. Ba­
cajući na pijacu rada sve članove radničke poro­
dice, m ašina razdjeljuje vrijednost radne snage
13

�m uža za čitavu porodicu. Stoga ona obara vrijed­
nost njegove radne snage. K upiti porodicu, rascjep­
kanu recim o na četiri radne snage, staje m ožda
više nego je ranije stajala kupovina radne snage
glave porodice, ali se zato dobiju četiri radna da­
na u m jesto jednog, a njihova cijena pada srazm jem o pretek u viška rad a njih četvoro nad viš­
kom rad a onog jednog. I tako m ašina, povećava­
jući ljudski m aterijal za eksploataciju, od samog
početka povećava i stepen eksploatacije«.
Položaj žene radnice postaje sve teži — ona
radi u tvornici 12 pa i 15 sati tokom dana, prim a
za isti posao gotovo upola m anju plaću od m uš­
karca, a kad se vrati kući p reostaje jo j da obavi
sve one kućne poslove koje je obavljala i prije
nego što se zaposlila van porodice.
Koji su društveni odnosi doveli do takve po­
zicije žene da je moguće kazati kako je kroz čita­
vu h isto riju ljudskog društva žena bila klasno
ugnjetavana, da je prvi oblik klasne eksploatacije
bilo ugnjetavanje ženskog spola od stran e m uš­
kog, te da je stupanj ženske em ancipacije p rirod­
no m jesto em ancipacije čovjeka uopće?
Da bi razum jeli ove stavove M arxa i Engelsa
m oram o se v ratiti na početke form iranja klasnog
društva.
Po m arksističkom shvaćanju, odlučujući mom enat u histo riji je st produkcija i reprodukcija
neposrednog života. A sam a produkcija je, opet,
dvojakog karak tera. S jedne strane, to je proiz­
vodnja sredstava za život, predm eta ishrane, od­
jeće, stan a i za to potrebnog oruđa, a s druge stra ­
ne, proizvodnja sam ih ljudi, produženje vrste.
14

�Društvene ustanove uvjetovane su s obje Vrste
proizvodnje: razvojnim stupnjem rada i poro­
dice.
Što je m anje razvijen rad, to više prevladava­
ju rodovske veze u društvenom uređenju. S po­
većanjem p roduktivnosti rada, pojavom privatne
svojine i razm jene, staro društvo se lomi, a na
njegovo m jesto dolazi novo, usredsređeno u drža­
vi i porodici, odnosno b raku koji je potpuno
potčinjen odnosim a svojine. Iz svojinskih odnosa,
koji su osnova braka, izvire i podređeni položaj
žene’ Zbog značaja koji ova teza ima za razum ije­
vanje niza društvenih ustanova i u današnjim da­
nima, pogledajm o detaljnije kako je Engels obra­
zlaže u svom radu »Porijeklo porodice privatnog
vlasništva i države«, objavljenom 1884. godine.
S uvođenjem gajenja stoke, obrađivanja me­
tala, tk an ja i najzad zem ljoradnje, ljudska radna
snaga počinje ostvarivati prim ijetan višak rada
iznad troškova svoga uzdržavanja.
Kako su bogatstva rasla, ona su, s jedne stra­
ne, m uškarcu davala značajniji položaj u porodi­
ci negoli ženi, a s druge strane, davala su podstrek
da se taj položaj iskoristi za to što će se, do tada
tradicionalni red nasljeđivanja na najbliže krvne
srodnike s m ajčine strane, izm ijeniti u korist dje­
ce. Tako se prelazi na p atrija rh a t za kojeg je ka­
rakteristično prenošenje im anja u nasljedstvo na
djecu, te stvaranje monogamne porodice koja se
zasniva na vladavini m uškarca s izričitim ciljem
rađ an ja djece s neospornim očinstvom. Monoga­
m ija koja se stvara od početka im a specifično obi­
lježje — ona vredi samo za ženu, ali ne i za muža.
15

�»Prva klasna suprotnost koja se javlja u hi­
sto riji poklapa se s razvojem antagonizm a između
m uža i žene u monogam iji, a prvo klasno ugnjeta­
vanje s ugnjetavanjem ženskog pola od strane
muškog. M onogamija je bila veliki historijski na­
predak, ali ona istovrem eno otvara epohu koja
tra je do danas, u kojoj se blagostanje i razvoj jedi­
nih ostv aru je stradanjem i potiskivanjem dru ­
gih«.
\A nalizirajući kako se brak i porodica m ijenja­
ju kroz h isto riju ovisno o karakteru proizvodnih
odnosa koji prevladavaju u datom društvu, te pose­
bno analizirajući odnose u porodici u kapitalizm u,
Engels izvodi zaključke o nužnosti njihove daljnje
prom jene. Tu nem inovnost, prije svega, vidi u ne­
s ta ja n ju ekonom ske osnove dosadašnjeg braka, je r
će prelaskom sredstava za proizvodnju u društveno
vlasništvo sva briga o nasljeđivanju biti svedena
na m inim um , te će porodica prestati biti privredna
jedinica društva. S tim će prom jenam a nestati i
uvjeti koji rađ aju nejednakost i dvostruki m oral —
jedan za ženu, a drugi za m uškarce, uvjeti koji ra­
đ aju pro stitu ciju. Tek tada će individualna spolna
ljubav postati stvarna osnova braka, a žena uklju­
čena u društvenu proizvodnju stvarno ekonom ski
nezavisan čovjek. Teret vođenja dom aćinstva i b ri­
ga oko odgoja djece velikim će dijelom preći s po­
rodice na in d u striju i specijalizirane službe, tako
da će žena moći uskladiti svoje radne i porodične
obaveze. :
Kad danas, nakon gotovo čitavog stoljeća, go­
vorimo o problem im a društvene em ancipacije že­
na, mnogi izražavaju stav da je to problem kojii
16

�pripada h isto riji i koji ne o pterećuje suvrem eni
svijet, dl i, u najboljem slučaju, problem kojim
se tre b aju baviti isključivo žene. No, ne sam o ne­
dovoljno razvijeni proizvodna odnosi, nego i mo­
ral i tradicionalizam , ovaj problem čine izuzetno
živim. Shvaćajući odnos 'između m uškaraca i žena
kao p rim arni ljudski odnos, K arl M arks u svojim
»Ranim radovima« piše:
»U odnosu prema ženi kao plijenu i služavci
izražena je beskrajna degradacija u kojoj čovjek
postoji za sebe samog.
N eposredan, prirodan odnos čovjeka prem a
čovjeku je odnos m uškarca prem a ženi. U tom
odnosu pokazuje se, dakle, koliko je ljudsko biće
postalo čovjeku p riroda ili koliko je priroda p o ­
stala čovjekovo ljudsko biće. U tom se odnosu
također pokazuje koliko je čovjekova potreba po­
stala ljudskom potrebom , koliko m u je drugi čo­
vjek kao čovjek postao potrebom , koliko je on u
svom naj in dividual nijem postojanju istodobno i
društveno biće«.
»M ijenjanje jedne historijske epohe može se
uvijek (xlrediti srazm jem o n apretku žena ka slo­
bodi, je r se u odnosu žena prem a čovjeku, slaboga
prem a jakom e, najočitije javlja pobjeda ljudske
prirode nad brutalnošću. Stupanj ženske emanci­
pacije jeste prirodna mjera opće emancipacije«.
Stvarna emancipacija žene moguća je, među­
tim, jedino kroz emancipaciju čovjeka kao gene­
ričkog bića. Drugim riječim a, potpunu ljudsku
em ancipaciju žene nije moguće ostvariti a da či­
tavo čovječanstvo ne bude oslobođeno. To oslobo­
đenje ostvaruje se u procesu izgradnje komuniz­

�m a kao asocdjacije slobodnih proizvođača. »Ko­
m unizam kao pozitivno ukidanje privatnog vla­
sništva kao čovjekovog sam ootuđenja, te stoga
kao stvarno prisvajanje čovjekove suštine od čo­
vjeka i za čovjeka, je st povratak čovjeka kao
društvenog tj. čovječnog čovjeka. On je istinsko
rješen je sukoba čovjeka i prirode, izm eđu čovje­
ka i čovjeka, istin sk o rješenje borbe izm eđu egzi­
stencije i suštine, izm eđu opredm ećivanja i samopotvrđdvanja, izm eđu slobode i nužnosti, između
individualizm a i rada«.
Odnos m u škaraca i žene u takvu društvu ni­
je više posredovan ekonom skim i drugim intere­
sim a, nije više otuđen; to je neposredan odnos
slobodnih ličnosti zasnovan prvenstveno na indi­
vidualnoj ljubavi.

UČEŠĆE ŽENA U MEĐUNARODNOM
RADNIČKOM POKRETU
O sam desetih godina prošlog stoljeća zapošlja­
vanje žena u in d u striji, trgovini i saobraćaju, te
p o ljoprivredi dobilo je široke razm jere u svim
evropskim zem ljam a. P rem a popisim a stanovni­
štva 1881. godine u N jem ačkoj od ukupnog b ro ja
zaposlenih rad n ika 28,7% su činile žene, u Engle­
skoj 31,9%, u F rancuskoj 32,4%. Nagli porast n ji­
hove zaposlenosti bio je vezan prvenstveno uz
nagli razvoj in d u strije i rudarstva, uslužnih dje­
latnosti kao i ekspanziji niza javnih službi u ko­
jim a je bilo dozvoljeno zapošljavanje žena. U ne­
kim granam a in d u strije žene su postale pretežna
18

�radna snaga. Tako je, npr. u Engleskoj 1883. go­
dine u konfekciji bilo zaposleno 99% žena, u in­
du striji pam uka 56%, kao učiteljice radilo je 75%
žena. Gotovo u svim granam a industrije i drugih
djelatnosti rad žena plaćao se mnogo m anje nego
rad m uškaraca, iako im je radno vrijem e bilo is­
to. žene su za rad na istim radnim m jestim a u pro­
sjeku prim ale polovinu plaće m uškaraca.
Izuzetno težak položaj i istovjetnost činjenice
da i radnice kao i radnike, kapital neprekidno
izrabljuje, uključivao je žene u sve štrajkaške po­
krete i revolucionarna strem ljenja mladog radnič­
kog pokreta. Već u sam im njegovim počecima,
kao što su, npr. prvi i drugi štrajk Lionskih tkača
(1831), te štrajk Šleskih tkača (1844) masovno su­
djeluju i radnice. One su isto tako sudionice Julske revolucije 1848. u Parizu.
K ada je 18. m a rta 1871. godine izbila prva pro­
leterska revolucija, kada je vlast u Parizu prešla
u ruke ustaničkog naroda, kao i tokom oijelog tra­
ja n ja Pariške komune, radnice su aktivno sudje­
lovale ne sam o u političkom životu K omune, ne­
go i u oružanoj borbi, kao borci i kao bolničarke,
š to više, form irane su i posebne ženske jedinice
N acionalne garde. Čuveni ženski bataljon pod vod­
stvom legendarnog borca Komune Louise Michel,
posebno se istakao. Da bi što efikasnije pomogle
K omuni form iran je »Savez žena Pariza za pomoć
i njegu ranjenika«. Na čelu tog saveza nalazio se
C entralni kom itet. Gotovo sve članice Centralnog
kom iteta bile su radnice. N jihova borbenost, riješenost da se bore za Komunu, kao i ispravno shva­
ćanje političkih ciljeva i ekonom skih zadataka koji
19

�p red K om unom stoje, vidljive su i iz nekoliko sa­
čuvanih b o rbenih proglasa koje je izdao ovaj Ko­
m itet.
Iako je tra jalo k ratk o vrijem e, sam o 72 da­
na, K om una je donijela niz m jera koje su bitno
utjecale n a položaj radnika ii radnica. To su, na
p rim jer, odluke o p red aji tvornica na upravlja­
n je radnicim a, form iranje prvog radničkog savjeta
u h isto riji, o d vajanje crkve od školstva, dodjela
penzija udovicam a i djeci palih gardista, ukidanje
pravnih razlika u tre tm a n u vjenčanih i nevjenča­
nih žena, b račn e i vanbračne djece dtd.
K om una je dala i nekoliko svjetlih Likova že­
n a revoluoionarki kao što je bila Louise Michel,
učiteljica ko ja je nakon pada Komune, n a suđenju
pred svojim dželatim a rekla: »Ne ću d a se b ra ­
nim , ne ću da budem branjena. Ja aijelim svojim
bićem p ripadam socijalnoj revoluaiji i izjavlju­
jem da p rim am svu odgovornost za svoje postup­
ke. Pošto izgleda da srce koje kuca za slobodu,
im a p ravo sam o na m alo olova, to zahtijevam svoj
dio! Ako me ostavite da živim, ne ću p restati da
pozivam na osvetu«.
M eđunarodni radnički po k ret u razdoblju dje­
lovanja II imtemacdonale (1889—1914) je st vrijem e
bo rb i za radničko zakonodavstvo — p rije svega,
za osam satn i radni dan, slobodnu nedjelju, za­
b ran u noćnog rad a za žene i djeou, borbi za os­
tvarenje principa. »Za jednak rad jednaka zarada!«,
borbi za opće pravo glasa neovisno o spolu, vje­
ru i nacionalnosti, borbi protiv ra ta đ m ilitariz­
ma. 1890. godine održavaju se prve prvom ajske
proslave, a 1910. godine na drugoj Međunarodnoj
20

�konferenciji žena socijalista u Kopenhagenu (Dan­
ska) odlučeno je da se 8. mart proglasi danom
Međunarodne solidarnosti žena u borbi za mir,
demokraciju i ravnopravnost.
Prve proslave osmog m a rta organiziraju se
1911. u N jem ačkoj, A ustriji, Švicarskoj i Danskoj,
a dvije godine kasnije i u Rusiji. U tom su raz­
doblju djelovala d dva velika borca m eđunarod­
nog revolucionarnog radničkog pokreta — Rosa
Luxembrug a C lara Zetkin.
Clara Zetkin (1857—1933), ubj edeni m arksist,
aktivno sudjeluje u priprem am a za kongrese II
intem acionaJe, te zajedno s Rosom Luxemburg
radi na m obilizaciji radniika u N jem ačkoj u bor­
bi protiv kapitalizm a. Pridajući poseban značaj
m obiliziranju žena radnica, velik je dio svoje ak­
tivnosti usm jeravala na organiziranje ženskog pro­
leterskog po k reta i njegovo usko povezivanje sa
socijalističkim radničkim pokretom u cjelini. Na
njezinu inicijativu sazvana je Prva m eđunarodna
konferencija žena socijalista, a na Drugoj kon­
ferenciji u Kopenhagenu ustanovljen je 8. m art
kao M eđunarodni Dan žena.
Clara Zetkin sudjelovala je i u borbam a koje
je m eđunarodni radnički pokret vodio protiv im ­
perijalizm a i rata nedvojbeno se izjašnjavajući
protiv socijal-šovdsnizma i oportunizm a u redovi­
ma socijalne dem okracije. Na njezinu inicijativu
u m artu 1915. godine organizira se M eđunarodna
socijalistička konferencija žena protiv im perija­
lističkog svjetskog rata.
Kakvu je o rijentaciju zastupala vidljivo je i
iz ovog citata iz Rezoluaije koja je na tom kongre­
21

�su usvojena: »Strašne p atn je izazvane ovim ra ­
tom bude kod svih žena, a naročito žena-proleterki sve veću želju za m irom . O bjavljujući rat sva­
kom imperijalističkom ratu sm atram o: da bi se
ta želja za m irom mogla p retv o riti u svjesnu po­
litičku snagu po trebno je da radnice dobro shvate
da im perijalizam p rije ti svijetu čitavim nizom ra ­
tova. Ako radnica hoće d a sk rati period patnji
potrebno je da njena težnja ka miru pređe u bor­
bu za socijalizam, je r će jedino tako moći trajn o
o stvariti svoje ciljeve. Prem a tom e, dužnost je
radnica da p ru žaju pom oć svojim sindikalnim i
socijalističkim organizaoijam a, da se bore pro­
tiv ratn ih k red ita, d a p ru žaju podršku propa­
gandi za b ratim ljen je vojnika po rovovima, da
su djeluju u stv aranju ilegalnih radničkih organi­
zacija, da su d jeluju u m anifestacijam a d revolucio­
narnim pokretim a«.
Clara Zetkin je bila i jedan od osnfivača »Gru­
pe Spartak«, radila je u njegovu rukovodstvu. Na­
kon O ktobarske revolucije organizirala je m eđu­
narodnu pom oć Sovjetskoj Rusiji, da bi nakon
pobjede fašizma u N jem ačkoj tra jn o prešla u Ru­
siju u kojoj je vodila M eđunarodni ženski sekre­
ta rija t K om intem e.
Rosa Luxemburg (1871—1919) jedan je od
najdosljednijih boraca i najsvijetlij'ih likova u
m eđunarodnom radničkom pokretu. Kao n eustra­
šiv i uporan borac, vatren a dosljedan revolucionar,
neum oran ag itator i organizator, ona igra jednu
od najvažnijih uloga u razvitku njem ačkog i polj­
skog radničkog pokreta. Već kao dvadesetogodiš­
nja djevojka Rosa Luxem burg je jedan od osniva­
22

�ča Poljske socijalističke p artije i pokretača orga­
nizirane sindikalne borbe radnika u Poljskoj, an­
gažirano istupa protiv prodora reform izm a u me­
đunarodni radnički pokret, posebno njezinog nosio­
ca B ersteina. U spisu »Socijalna reform a ili revo­
lucija?« R. Luxemburg piše: »Zakonska reform a
ili revolucija nisu različiti m om enti historijskog
n apretka koji se po volji mogu izabrati sa poslužavnika histo rije kao tople i hladne kobasice već su
to različiti m om enti u razvitku klasnog društva.
Skroz je pogrešno i potpuno nehistorijski za­
m išljati zakonsku reform u samo kao revoluciju
razvučenu u širinu, a revoluciju kao zbijenu re­
formu. Sooijalni prevrat i zakonska reform a su
različiti m om enti ne sam o po vrem enskom tra ­
ja n ju već i po suštini. Čitava ta jn a historijskih re­
volucionarnih prom jena sastoji se upravo u prelazu kvantitativnih prom jena u nov kvalitet.
Tko se izjasni za put zakonske reform e, um je­
sto za osvajanje političke vlasti ne bira sam o m ir­
niji, sporiji p u t ka historijskom cilju, već i drugi
cilj«.
Uz p raktičan rad ii opsežnu publicističku dje­
latnost Rosa Luxem burg daje i nekoliko teoretski
vrijednih priloga m arksističkoj ekonom iji. To su
»Uvod u političku ekonomiju« d »Akumulacija
kapitala«. Radeći kao dosljedan iinternacaonalist
na o kupljanju lijevih sooijal-dem okrata Njem ačke,
oštro polem izirajući s Jauresom K antskym, pa i
Lenjinom oko nekih teoretskih postavki o nuž­
nosti prelaza iz kapitalizm a u socijalizam đ ocje­
na političkih stru ja n ja u Ruskoj socijalnoj de­
m okraciji, Rosa Luxemburg bila je jedan od irni23

�c ijato ra d rukovodilaca ustalasanih m asa njem ač­
kih rad n ik a u godinam a pred izbijanje I svjet­
skog rata, je d an od osnivača saveza »Spartak«, or­
g anizatora u stan k a »Spartaka« u ja n u aru 1919. a
osnivača K om unističke p a rtije N jem ačke. Život­
ni p u t Rose Luxem burg bio je p u t dosljednog re­
volucionara u prvim borbenim redovim a radnič­
kog p okreta, proganjanog, zatvaranog i m učki ubi­
jenog nakon slom a ustanka.
Za svjetski p ro le ta rija t — po riječim a Lenjina — »Rosa Luxem burg bila je d ostala orao, i ne
sam o uspom ena na n ju b it će uvijek dragocjena
za kom uniste cijelog svijeta, nego će d njena bi­
ografija i njen a cjelokupna djela biti veom a ko­
risna pouka za odgoj kom unista cijelog svijeta«.

LENJIN O ZADACIMA ŽENSKOG RADNIČKOG
POKRETA U SOVJETSKOJ REPUBLICI
O ktobarska socijalistička revolucija 1917. go­
dine ko ju su izvojevale radne m ase R usije — rad ­
nici, seljaci i vojnici predvođeni boljševičkom p arti­
jom i Lenjinom — predstavlja p rekretnicu u hi­
sto riji ljudskog društva. Prvi p u t u vlastitoj h isto ­
riji radnička klasa je ukinula privatno vlasništvo
nad sredstvim a za proizvodnju, stvorila svoju d r­
žavnu vlast, ostvarena je radnička k o ntrola nad
proizvodnjom , ukinuta je spahijska svojina nad
zemljom, sklopljen je m ir u Brest-Litovsku.
U Petrogradu, u Moskvi, u gradovim a i indu­
strijsk im cen trim a u un u tra šn jo sti revolucionar­
na su v renja zahvatila sve stru k tu re radništva.
24

�Samo u ja n u aru i februaru 1917. godine u Ru­
siji je izbilo preko tisuću tristo m asovnih š tra j­
kova; u d em onstracijam a 13. februara u Petrogradu je sudjelovalo 80.000 dem onstranata, a 8. m arta
je, na poziv boljševičke partije, n a ulice Petrograda izašlo nekoliko desetaka tisuća žena, dem on­
striraju ći protiv gladi, rata i carizma. Žene su isto
tako masovno sudjelovale i u junskim dem onstra­
cijam a kada se na ulicam a grada našlo preko 400
tisuća radnika i vojnika, i u julskim dem onstra­
cijam a, s preko pola m ilijuna sudionika, i u oru­
žanom otp o ru privrem enoj vlasti, i u radu savjeta
radničkih i seljačkih deputata.
Lenjin je pridavao velik značaj uključivanju
žena u revolucionarnu akciju ruskog p ro letarija­
ta, što više, njihovo je učešće, za Lenjina, bilo je­
dan od presudnih činilaca masovnosti pokreta.
O cjenjujući borbeni prilog koji su žene dale za
pobjedu sovjetske vlasti Lenjin kaže: »Naše proleterke su sjajni klasni borci. Mi u P artiji im am o
pouzdanih, pam etnih i neum orno aktivnih druga­
rica. Mi smo na mnoge važne dužnosti u savjetim a
i izvršnim kom itetim a, u narodnim kom esarijati­
ma i javnim službam a doveli žene. Prva d ik tatu ra
pro letarijata odistinski prokrčuje p u t potpunoj
socijalnoj ravnopravnosti žena. U revoluciji one
su se sjajn o držale. Bez njih ne bismo pobijedili.
Ili bismo jedva pobijedili. Ja tako mislim. Koliko
su bile hrabre, toliko su h rab re i sada«.
P itanje pravnog položaja žene nova sovjetska
vlast je postavila već u prvim m jesecim a svoga
postojanja. U kinuti su zakorti o razvodu braka, o
vanbračnom d jetetu, utvrđeno je pravo žene da
25

�od oca traži (izdržavanje d je teta, ukinute su razli­
ke u političkim pravim a (između m uškaraca i žena.
»U toku dvije godine sovjetska vlast je u jednoj
od najzaostalijih zem alja Evrope učinila za oslo­
bođenje žene, za njenu jed n ak o st s »moćnim« po­
lom toliko, koliko za 130 godina nisu učinile (sve
zajedno) napredne, prosvjećene, »dem okratske« re­
publike cijelog svijeta.
No, bio je to tek početak. I p ri punoj pravnoj
jednakosti o stali su razni oblici stvarne podređe­
nosti žene; ona je i dalje ostala ona koja pored
redovnog posla vodi svu brigu o dom aćinstvu.
»2ena je ii dalje kućna robinja, i pored svih oslo­
bodilačkih zakona, je r n ju pritiska, davi, zatup­
ljuje, ponižava sitno kućno gazdinstvo, prikivaju­
ći je za ku h in ju i dječju sobu, na strahovito nepro­
duktivan sitničav, enervantan, zaglupljujući posao.
Pravo oslobođenje žene, pravi kom unizam će poče­
ti tek ta m o i tada kada bude počela masovna
borba protiv sitnog kućnog gazdinstva, ili, točnije,
kad bude počeo njegov m asovni preobražaj u krup­
no socijalističko gazdinstvo. Menze, jasle, dječji
vrtići, to su o na jednostavna svakidašnja sredstva
koja mogu faktički da oslobode ženu, m ogu da
faktički sm anje i unište njenu nejednakost s m u­
škarcem što se tiče njene uloge u društvenoj pro­
izvodnji ii u javnom životu«.

26

�P o litičk a i e k o n o m sk a b o rb a žena je
d io k la sn e b o rb e , b o rb e za
o slo b o đ en je p ro le tc rija ta .
L en jin

��POLOŽAJ ŽENE U SUVREMENOM SVIJETU
Uoči prvog svjetskog ra ta žene su im ale priz­
n ata politička prava, pravo da b ira ju d da budu
birane, samo u četiri zem lje svijeta: u Novom Ze­
landu (čak od 1893!), A ustraliji, Finskoj i Norveš­
koj. Tokom prvog svjetskog rata čitav niz država
priznaje ženi politička prava. To su prvenstveno
RSFSR, Danska, Island, Nizozemska, A ustrija, Čehoslovačka, Poljska, N jem ačka, SAD, M ađarska,
Belgija i Švedska. U razdoblju djelovanja D ruštva
naroda izm eđu 1927. i 1939. godine, nakon niza na­
sto jan ja da se a u ostalim zem ljam a svijeta prizna
politička ravnopravnost žena, jedanaest azijskih
zem alja i zem alja Latinske Amerike daju pravo
glasa ženama. To su Brazil, Urugvaj, Turska, B ur­
ma, In d ija i druge.
Drugi svjetski ra t predstavljao je uistinu prelom nu fazu u pogledu priznavanja političkih prava

�ženam a — ta prava žene stič u tokom samog rata
ili neposredno nakon njega u gotovo svim zem lja­
m a svijeta. Danas su žene politički potpuno obes­
pravljene u sedam zem alja: Jordanu, K uvajtu, Lih­
ten štajn u , N igeriji, Saudijskoj A rabiji, Jem en­
skoj A rapskoj Republici i u nekim kantonim a u
Š vicarskoj, dok su u Portugalu, San Maninu i Si­
riji njihova prava veom a ograničena.
Ovim procesim a sticanja političkih prava zna­
čajno je prid o n ijela djelatn o st U jedinjenih naci­
ja. U jednom od svojih prvih i osnovnih dokum e­
nata, Općoj d eklaraciji o pravim a čovjeka, utvrđe­
no je da se »sva ljudska bića rađ aju slobodna i
jed n ak a u d o stojanstvu i pravim a, bez obzira na
rasu, spol, jezik, vjeru, nacionalno ili socijalno
porijeklo«. U jedinjene nacije donijele su također
i K onvenciju o političkim pravim a žene u kojoj se
regulira aktivno i pasivno izborno pravo žena na
istoj osnovi kao i kod m uškaraca, te se utvrđuje
pravo na v ršenje javnih funkcija bez obzira na
razlike u spolu.
No, i p ored form alno priznatih političkih p ra­
va i očekivanom učešću žena u izborim a, u veli­
kom b ro ju zem alja stvarno sudjelovanje žena u
v ršenju političkih vlasti je minim alno. U japan­
skom P arlam entu im a sam o 1,4% žena, u Predstav­
ničkom dom u SAD sam o 3%, u Libanonu još ni
jed n a žena nikad nije bila izabrana u Parlam ent,
u šp an jo lsk o j, Grčkoj, Paragvaju nem a niti jedne
žene na nekom visokom položaju ili u vladi. Cini
se da je moguće tv rd iti, d a tam o gdje stvarna dem okraoija slabi, a učešće žena u radu predstavnič­
kih tijela zem lje je m anje. N ajljepši p rim jer je
30

�Zapadna N jem ačka. 1919. godine kao rezultat re­
volucionarne borbe radničke klase 12,5% Reichstaga činile su žene, dok ih danas u zapadnonje­
mačkom B undestagu im a sam o 6%, a m eđu njim a
niti jedne radnice.
Učešće žena u političkom životu socijalistič­
kih zemalja najveće je na svijetu. One čine gotovo
jednu trećinu poslanika u skupštinam a u SSSR-u,
30% u N jem ačkoj D em okratskoj Republici, 20%
u čehoslovačkoj i M ađarskoj, 17% u Bugarskoj,
R um unjskoj i D em okratskoj Republici Vijetnam ,
12% u Poljskoj.
N ajdalekosežnije prom jene, m eđutim , doga­
đaju se n a planu uključivanja žena u privredne
tokove. M eđutim, i razlike koje postoje među po­
jedinim zem ljam a i regionim a svijeta upravo su
ovdje najveće. Dok u Evropi žene čine 34% aktiv­
nog stanovništva, u Aziji 23%, u Americi (Sjever­
noj i Južnoj) i Africi sam o 19%. U tom pogledu
najdalje su otišle socijalističke zemlje. U SSSR-u
44% aktivnog stanovništva su žene, u Poljskoj
46,3%, u B ugarskoj 45,7%, u čehoslovačkoj 42,3%.
U klasičnim kapitalističkim zem ljam a, d pored
njihove visoke privredne razvijenosti, učešće že­
na u privrednim i drugim aktivnostim a van kuće
znatno je niže. Tako, npr. u Francuskoj žene čine
29,7% aktivnog stanovništva, u N jem ačkoj 30%,
u Velikoj B ritaniji 33%, u SAD 30%.
U nekim zem ljam a, pretežno m uslim anskim ,
procesi ekonom ske em ancipacije žena još su u
začetku. Tako, npr. u Egiptu samo 4,8% aktivnog
stanovništva čine žene, u M aroku 5,9%, dok u la­
tinsko am eričkim zem ljam a taj broj ne prelazi
31

�13%- Da ekonom ska em ancipacija žena nije oba­
vezni rezu ltat razine privrednog razvoja, govore i
podaci p rem a kojim a u Norveškoj i Nizozemskoj
sam o 17% aktivnog stanovništva čine žene.
Problem i nejednakog vrednovanja ženskog ra ­
da egzistiraju u velikom b ro ju zem alja suvrem e­
nog svijeta. U jedinjene n acije su stoga donijele
1950. godine K onvenciju o jednakosti nagrađiva­
n ja m uške i ženske rad n e snage za ra d jednake
v rijednosti. Države, potpisnice K onvencije su se
obavezale da će, u skladu s tom K onvencijom, re­
g ulirati svoje zakonodavstvo, odnosno sistem e na­
građivanja i kolektivne ugovore o plaćam a radni­
ka. Sve zem lje, m eđutim , nisu potpisnice ove Kon­
vencije, ta k o da još danas nailazim o na razlike u
p laćam a žena i m uškaraca za jednak posao i
u zem ljam a kao što su švicarska, Novi Zeland,
A ustrija, Belgija, K anada, Francuska.
M ogućnosti uključivanja žena u procese d ru ­
štvenog rad a b itn o određuje njihovo elem entarno
opće obrazovanje, pism enost, kao i s tru čn o obra­
zovanje. Iako je u posljednjih 15 godina razina ne­
pism enosti u svijetu znatno sm anjena, i nadalje
p red stav lja jed an od izuzetno značajnih problem a.
NEPISMENOST PO SPOLU
Zemlja
Brazil
Grčka
Indonezija
Liberija
Maroko
32

muškarci
35,6 «/o
8,3 */o
42,8 •/•
86,1 •/•
78,1 •/•

žene
42,6«/.
30,0 •/•
70,4*/.
95,8 %
94,0 «/o

�Politika koju pojedine zemlje vode na planu
opism enjavanja stanovništva, zbog nedostatka
sredstava, prvenstveno je usm jerena na zaposlene
radnike — dakle prvenstveno m uškarce.
D jelatnost U jedinjenih naoija u vezi s izjedna­
čavanjem obrazovanja žena na srednjem i visokom
stupnju usm jerena je na nekoliko problem a: u tvr­
đivanje prava ženske djece da se školuju u svim
srednjim školam a — kako gim nazijama, tako i
školam a za pojedina stručna zanim anja van tra ­
dicionalnih »ženskih« struka, te na višim školam a
i fakultetim a; izjednačavanje program a nastave
koji u značajnom bro ju zem alja nije jednak za
mušku i žensku djecu; izjednačavanje standarda
obrazovanja u školskim ustanovam a; ukidanje po­
sebnih školarina za žensku djecu koje postoje u
nekim zem ljam a.
Koliko su velike diskrim inacije upravo na
planu izbora zvanja i zanim anja, rječito govori i
ovih nekoliko p rim jera. U Francuskoj, od ukupnog
b ro ja djevojaka, u privatnim i javnim srednjim
školam a 85% ih se priprem a za zvanje švelje ili
m odistkinje, a onaj mali ostatak za zanim anja u
in d u striji; u Belgiji je slična situacija, a u Zapad­
nom B erlinu žene koje se p riprem aju za tehničke
stru ke čine sam o 4,6% upisanih.
Na sveučilištim a u Velikoj B ritaniji tek svaki
četvrti stu d en t je žena, a u Japanu one čine samo
17% studenata. Posebne teškoće žene im aju pri­
likom upisa na medicinske fakultete u čitavom nizu
zemalja. U Irak u su »tek p rije p ar godina dozvoli­
li upis 12 žena n a m edicinski i stom atološki fa­
kultet.«
33

�N asu p ro t tom e, obrazovne m ogućnosti koje
ženam a p ru žaju socijalističke zem lje; bitno su dru­
gačije. U SSSR-u žene čine 58% stru čn jak a uklju­
čenih u ekonom iku zemlje. Svaki treći inžinjer je
žena, a 74% m edicinskog osoblja također su žene.
U školskoj godini 1966/67. u M ađarskoj 43,3% stu­
denata su bile žene, a u R um unjskoj 42,1%.
Osnovni problem društvenog i osobnog polo­
žaja žene u suvrem enom svijetu čini potreba da
se usklade zahtjevi koje nam eće proces rada i
funkcija m aterinstva. U pravo na tom planu najvi­
še su učinile socijalističke zemlje. Tako je, npr.
u M ađarskoj obuhvat djece predškolskim ustano­
vam a izuzetno visok — u njim a boravi čak 62%
djece, odgovarajuće dobne skupine, u SSSR-u je
predškolskim odgojem obuhvaćeno 10 m ilijuna
djece, a rad n o vrijem e ovih ustanova je takvo da
zainteresirane m ajke mogu ostaviti u njim a djecu
i p rek o noći (ukoliko rade u noćnoj sm jeni, studi­
ra ju uz ra d ili si.), u Kubi su dječje ustanove potpu­
no b esplatne i obuhvaćaju vrlo velik broj djece, u
DR K oreji im a više od 37 000 jaslica i 24 000 dječ­
jih v rtića u k ojim a boravi 2,8 m ilijuna djece.
D jelujući n a u n apređenju društvenog položaja
žena, U jedinjene nacije su svoju aktivnost usm je­
rile i na izjednačavanje prava žena u privatnom
pravu, reguliranje n a jednakoj osnovi prava i duž­
nosti m uža i žene prilikom sklapanja braka, sticanje im ovine tokom b raka i njezinim raspolaga­
njem , prava i dužnosti roditelja, jednaki položaj
prilikom nasljeđivanja atd. Ova aktivnost govori
o tom e da problem i koji su kod nas već davno ri­
ješeni, p rije čitavih trideset godina, u velikom
34

�broju zem alja svijeta još postoje, te bitno utječu
na diskrim inirani položaj žene. Upravo stoga, zbog
poticanja na brže elim iniranje socijalnih, politič­
kih i ekonom skih razlika vezanih uz spol, 1975.
godina je proglašena Međunarodnom godinom
žena.

35

����POCECI MODERNOG RADNIČKOG POKRETA U
JUGOSLAVIJI I UČEŠĆE ŽENA U NJEMU
Radnički pokret u jugoslavenskim zem ljam a
počinje se razvijati u drugoj polovini devetnaestog
stoljeća. I društveno-ekonom ski i politički uvjeti
u kojim a se fo rm ira bitno su .različiti: H rvatska i
Slavonija, Is tra i Dalm acija, Slovenija, Vojvodina
i Bosna i Hercegovina nalazile su se u sklopu Austro-Ugarske m onarhije, S rbija i Crna Gora im aju
vlastite nacionalne države, dok se M akedonija na­
lazila u sklopu O tomanske im perije.
S pojavom p ro letarijata javlja se šezdesetih i
sedam desetih godina i prva socijalistička misao,
dok se prve radničke organizacije, javljaju uglav­
nom osam desetih i devedesetih godina. P roletari­
ja t koji se form ira u tom razdoblju čine pretežno
zanatski radnici i osirom ašeni poljoprivrednici,
dok je sloj in d ustrijskih radnika m alobrojan. Na­
39

�vedimo sam o p odatke da je u S rbiji 1898 god. bilo
sam o 28 in d u strijsk ih poduzeća. No, njihov je
broj brzo rasta o tako da ih je 1910. god. bilo 428.
Radno vrijem e je iznosilo prosječno 14, 16 pa čak
i 18 sati dnevno. Ženski i d ječji rad se uveliko ek­
sp lo atirao — na ra d su uzim ana djeca i od 8 i 10
godina.
Jedan o d prvih nosilaca socijalističke ideje u
S rb iji bio je Svetozar M arković koji 1871. godine
pokreće prvi socijalistički list i objavljuje prvi poLitički pro g ram u tadašnjoj Srbiji. U vrijem e kada
je bio n a snazi srpski građanski zakonik dz 1844.
godine koji je žene izjednačavao s m aloJjetnicima
i m aloum nicim a (u čl. 39. pisalo je: »M aloljetnici
se drže za nedozrele d oni sto je pod osobitom za­
štito m zakona. M aloljetnim a se upodobljavaju svi
oni koji ne m ogu ili im je zabranjeno sopstvenim
im anjem rukovati, a takvi su: svi um a lišeni, raspi­
kuće, sudom oglašeni, propalice, prezaduženici či­
je je im anje pod stečajem d udate žene za života
muževljeva«), Svetozar M arković piše: »Žena nije
ni građanin, o n a ne zna ni za građanska prava ni
za građanske i čovečanske dužnosti i vrline«. Isto­
dobno, žena je m ajka koja odgaja d jecu, a da sam a
nem a nikakva obrazovanja i da ama u društvu
sam e dužnosti a nikakva prava. R ješavanje »žen­
skog p itan ja zahteva prom enu društvenih i držav­
nih ustanova, građanskog i krivičnog zakona. Ne­
pravda nanesena ženi sveti se ćelom čovečanstvu;
pitanje o ženskom oslobođenju nerazdvojno je
svezano sa celim d ruštvenim preobražajem , sa oslo­
bođenjem čovečanstva od sviju zala, poroka tira­
nije i robovanja — »žensko pitanje« nije za nas
40

�prerano, ono je prvo koje treb a staviti na dnevni
red.«
1896. godine osnovano je Beogradsko radnič­
ko društvo, prva politički o rijen tiran a radnička
organizacija i O pančarsko radničko društvo kao
prva sindikalna organizacija. Polet radničkog po­
kreta u S rb iji krajem 19. stoljeća zasniva se veli­
kim dijelom na već bogatoj tradiciji socijalističke
misli. Na toj tradiciji form ira se 20. VI 1903. godi­
ne Srpska socijaldem okratska p a rtija koja usvaja
E rfu rtsk i program i statu t N jem ačke socijaldem o­
kratske p artije, te Glavni radnički savez kao prva
sindikalna centrala. U okviru SSDP form ira se Or­
ganizacija žena socijalista koja izdaje i svoj p artij­
ski list »Jednakost«.
D im itrije Tucović, jedan od najpoznatijih teo­
retičara i organizatora socijalističkog pokreta u
S rbiji piše: »Ženina je oblast odvajkada bila kuća
i porodica, i ona će to b iti i u budućnosti uvek. Eko­
nomski razvitak je u položaju žene izvršio silnu
revoluciju i nagnao ženu da uđe u političku bor­
bu. M odem a in d u strija izvukla je ženu iz uskih
okvira kuće i porodice, ona danas m ora u fabrika­
m a i drugim privrednim preduzećim a za nadnicu
da radi. Hod društvenog razvića nagnao je ženu
da dođe pod n ajam kapitalizm u koji ju je uzimao
da što više uštedi u nadnicam a, da dođe do što
jeftinijih radnih snaga. S obzirom na snižavanje
nadnica, koje je sa ulaskom žena u privredna preduzeća došlo, poče se čuti u radničkoj klasi uz­
vik: Dole sa ženskim radom , ženino je m esto u
kući! M eđutim, štete koje se podnose usled ženskog
rada nisu vezane za biće ženskog rada, već su sa­
41

�mo vezane s kapitalističkom eksploatacijom , je r
kad p ro duktivna sredstva pređu u društvenu svo­
jin u , to um nožavanje produktivnih sila biće samo
od k o risti i radosno će se pozdraviti. I kad se da­
nas govori o radničkoj bedi onda se m ora u prvom
redu govoriti o bedi žena — radnica. Za napredo­
v anje radničkog p o k reta je ste elem entarno pita­
nje da se radnice uvuku u borbu za bolje uslove
rada. O tuda n aša lozinka m o ra biti: Jednaka na­
grada za jed n ak rad. U m om entu kada žena p ri­
stu p i sindikalnoj borbi, biće jo j odm ah takođe
jasn o da nije sve učinjeno da tre b a još i političke
borbe d a žena osvoji prava k o ja su joj nužna u
ekonom skoj borbi.
No žene, n aročito radničke žene, ako hoće ovu
političku b o rb u naročito s uspehom da vode mo­
raju n ju zajedno da vode sa onim ljudim a koji su
po svojoj socijalnoj sudbini jednaki s njim a. One
m oraju da se pridruže onoj političkoj partiji koja
je za u k idanje posrednih poreza i za svaljivanje
po reskih te re ta na im ućne klase, koja se zauzima
za zakonsku m inim alnu nadnicu i zakonski osmočasovni radni dan, koja zahteva osiguranje u sta­
rosti i onesposobljavanju, osiguranje u besposlici,
zakonsku zaštitu trudnih žena i porodilja. Socijal­
na dem o k ratija upravo to zahteva, ona jedina za­
hteva osnovno poboljšavanje i um nožavanje ško­
la, d a se deca besplatno školuju, da n ajdarovitiji
među njim a, iako su njihovi roditelji sirom ašni,
d obiju p ristu p a d u više škole. Žene m oraju da se
pridruže onoj političkoj p artiji koja se za sve zahteve, koje jed n a žena ističe i m ora istaći, energi­
42

�čno zauzima i bori, one m oraju da pristupe redovi­
ma socijalne demokracije.«
Ovi stavovi D im itrije Tucovića ostali su tr a j­
no prisutni u cjelokupnom djelovanju radničkog
pokreta u S rbiji i Jugoslaviji.
Radnički pokret u zem ljam a u sklopu A ustro­
ugarske m onarhije im ao je nešto drugačiji razvi­
tak. Njegovi nosioci nisu bili kao u S rbiji, prven­
stveno intelektualci, već radnici. U tjecaj austrom arksizm a bio je znatan, a uvjeti nacionalne potčinjenosti nisu omogućavali tako jasno razgrani­
čenje s domaćom buržoazijom .
š tr a jk ru d ara 1889. god. u Sloveniji, masovna
prvom ajska proslava 1891., nicanje strukovnih sin­
dikalnih organizacija, m arksistički list »Delavec«,
te fo rm iranje Jugoslavenske socijal-dem okratične
stranke 1893. god., predstavljaju početke m oder­
nog radničkog pokreta u Sloveniji. U tom pokretu
već od sam ih početaka sudjeluju i žene — one su
sudjelovale u štrajkovim a, na radničkim zborovi­
ma ,i u radničkim društvim a. U T rstu je 1897. g.
počela izlaziti »Slovenka« — prvi list slovenskih
žena, a 1900. u Id riji je osnovano prvo socijalistič­
ko žensko društvo »Veda« (Nauka).
Slovenski socijaldem okrati, preuzevši hajnfeldski program austrijske socijaldem okracije,
preuzeli su s njim i zahtjeve za općim pravom gla­
sa bez obzira na spol, zahtjev za osam satnim rad­
nim vrem enom, zabranu noćnog rada i rada žena
na radnim m jestim a koja su štetna za njihov or­
ganizam, ali ne i zahtjev za jednak rad — jednaka
plaća, iako je to jedan od osnovnih zahtjeva po­
k reta za žensku ravnopravnost.
43

�1911. godine, na inicijativu socijaldem okrata,
au strijsk i je P arlam ent donio zakon prem a kojem
su i žene mogle postati članovi političkih organiza­
cija. Iste je godine proslavljen i prvi »socijalistič­
ki ženski dan« (8. m art) u au strijsk im pokraji­
nam a.
Počeci m odernog radničkog pok reta u H r­
vatskoj vezani su uz sedam desete godine prošlog
stoljeća. 1870. godine tipografski radnici osnivaju
R adničko tipografsko društvo, a tri godine kasni­
je Zagrebačko radničko društvo. Već 1890. god.
organizirana je i prva m asovna prvom ajska p ro ­
slava; 1892. p o javljuje se prvi hrvatski socijalistič­
ki list »Sloboda«, a 1894. form ira se Socijaldem o­
k ratsk a s tran k a H rvatske i Slavonije, koja tako­
đ er usvaja hajnfeldski program au strijsk e socijal­
dem okracije.
Socijal-dem okratska stranka, iako je načelno
p riznavala jed n akost žena s m uškarcim a, nije u
svojoj p rak si to načelo provodila dosljedno, je r
ih je usm jeravala prvenstveno na kulturni i hum a­
n itarn i rad u ženskim sekcijam a. Žene radnice,
iako su prem a popisu stanovništva iz 1890. godine
činile sam o 10,8% zaposlenih u sekundarnim d je­
latnostim a, bile su glavna radna snaga u tvornica­
m a duhana, tek stila i konfekcije. N jihove plaće
bile su za 20—40% m anje od plaća radnika na
istim radnim m jestim a. Stoga je razum ljivo i n ji­
hovo učešće u svim tarifno-štrajkaškim pokreti­
ma: 1875. su d jeluju u štrajk u u zagrebačkoj tvorni­
ci šibica; 1885. u tvornici duhana u Rijeci; 1905.
su d jelu ju u generalnom štrajk u u Osijeku, a
44

�1908. posebno je zabilježen istu p varaždinskih že­
na prilikom proslave Prvog m aja.
Iz tog je razdoblja svakako izuzetan lik Giuscpina M artinuzzi, učiteljica, rođena u Labinu,
socijalistkinja i prvi sek retar ženske sekcije ko­
m unističke p artije u Trstu. U sm jeravajući svoj
pedagoški, književni i politički rad na buđenje
klasne svijesti radnika T rsta i Istre pisala je:
»Buržoazija se u svom okrutnom egoizmu ne
brine o proleterskim m ajkam a koje žive u neopi­
sivim naporim a i svakojakim poteškoćam a, u
podrum im a, na tavanim a, u nezdravim stanovi­
ma, dok ih m onstrum kapitala, nikad sit proleter­
skog mesa, uvaljuje u zavjerski vrtlog borbe za
opstanaik i prisiljava te žene da rade na poljim a,
u tvornicam a, u rudnicim a, loše plaćene i bez
m ogućnosti da se posvećuju odgoju svoje djece.«
Zahvaljiujući dobrom poznavanju m arksističke
teorije, G iusepina M artinuzzi je tražila rješenje
istarskog nacionalnog problem a u m eđusobnoj
suradnji i ravnopravnosti H rvata i Talijana. N je­
zin sprovod 1925. god. u Labinu pretvorio se u
pravu m anifestaciju labinskih ru d ara, koji su
ovu veliku ženu ispratili na posljednji počinak
sa zapaljenim bakljam a.
M arkantna je ličnost bila i Ana Delić, riječka
socijalistkinja, koja je držala predavanja o ulozi
žena u politici, društvu i porodici, općem pravu
glasa, protiv povišenja cijena nam irnicam a i dr.
Sredinom 19. stoljeća u Austro-ugarsknm zem­
ljam a uvedeno je opće i obavezno osnovno obra­
zovanje d za žene. 1872. god. u Zagrebu je otvore­
na prva Viša djevojačka škola, a 1892. Ženski li45

�cej. 1901. god. žene su dobile pravo upisa na Filo­
zofski fak u ltet u Zagrebu. To otvara m ogućnost
ženam a d a p ro d ru u činovnička i učiteljska zvanja
i p o štan sk u službu.
Pojava radničke klase u Bosni i Hercegovini
vezana je uz prve godine dvadesetog stoljeća. 1903.
p o javljuje se prva radnička potporna društva;
1905. je osnovana sindikalna centrala Glavni rad ­
nički savez, a 1909. Socijal-dem okratska stranka
Bosne i Hercegovine. U njoj usporedo postoje na­
sljeđem feudalni odnosi iz O tom anske im perije i
surova kolonijalna kapitalistička eksploatacija ko­
ju nakon aneksije 1908. godine provodi A ustro­
ug arsk a.
Tek 1911. godine u Bosanskom Saboru je iz­
glasan zakon o obaveznom pohađanju osnovne
škole — ali su od te obaveze izuzeta ženska m usli­
m anska djeca. E konom sku bijedu bosansko-hercegovačkih žena d opunjavaju surovi običaji — žene
nisu im ale pravo da sjede za istim stolom s m uš­
karcim a, seoske žene porađale su se u štalam a,
m uslim anke su nosile zar i feredžu, a mnogoženstvo je bilo zakonom d vjerom zaštićeno.
K apitalistički preobražaj M akedonije počinje
tek k rajem 19. d početkom 20. stoljeća. Za radnički
p o k ret koji je vezan uz djelatnost Vasila Glavinova
(prva rad n ičk a grupa osnovana 1893) i Goce Delčeva (VMRO) k arak terističn a je borba za nacio­
nalno oslobođenje i političku autonom iju Makedo­
nije. M akedonski socijalisti su aktivno sudjelovali
u Ilindenskoan u stan k u 1903. god., te form iranju
K ruševačke republike, o čem u svjedoče uspostav­
ljan je narodne vlasti, eksproprijacija nekih podu46

�zeca, b ratstvo različitih nacionalnih skupina i si.
U tim revolucionarnim previranjim a sudjelovale
su masovno i žene, naročito one sa sela.
Posebnu ulogu u tom narodno-oslobodilačkom
p okretu im ale su učiiteljice i ta jn a ženska društva
čiji je zadatak bio osiguravanje ilegalnih skloni­
šta za borce, priprem anje hrane, snabdijevanje od­
jećom i obućom, kurirska služba, izrađivanje za­
stava i si.
1909.
godine form irana je u Skopju prva žen­
ska socijalistička organizacija oko Rose Plaveve.
In teresantni su podaci o korespondenciji Rose
Plaveve s Rosom Luxemburg. Pisma koje je slala
Rosa Luxemburg čitana su na sastancim a napred­
nih žena, a kad je stigla vijest o zatvaranju Rose
Luxemburg i K arla Liebknechta, one su sudje­
lovale u radu O dbora za akciju kod N jem ačke vla­
de za njihovo oslobođenje.

UČEŠĆE ŽENA U REVOLUCIONARNOM
RADNIČKOM POKRETU IZMEĐU DVA RATA
Politička razjedinjenost i vojna suprotstavljenost S rbije i Crne Gore s jedne, i zem alja pod
A ustrougarskom , s druge strane, tokom I svjet­
skog rata nije ostavila dubljeg traga u radničkom
pokretu jugoslavenskih zemalja. S ocijaldem okrat­
ske p artije pokazale su u pitanjim a rata i m ira,
internacionalizm a i stava prem a nacionalnom pi­
tan ju držanje koje je u osnovi bilo revolucionar­
no, zalažući se za m ir i zajedničku jugoslavensku
federativnu državu.
47

�K ada je n akon završetka ra ta 1918. godine
fo rm iran a K raljevina S rba, H rvata 1 Slovenaca u
n jen sastav ušle su zem lje različite ekonom ske
i kultu rn e razvijenosti, s različitim zakonodavstvi­
m a i tradicijam a. Život u zajedničkoj državi zapo­
čeo je u znaku revolucionarnih k re ta n ja seljaštva
koje je zahtijevalo dosljedno provođenje agrarne
reform e, niza ta rifn o štrajk a šk ih p okreta radničke
klase ko ja je zahtijevala bolje uvjete života i ra­
da, kao i političkih zahtjeva za pravednijim d ru ­
štvenim u ređ en jem i pravednijim rješavanjem
nacionalnog pitanja. Snažan utjecaj na ta k reta­
nja im ali su događaji u m eđunarodnom radnič­
kom po k retu : oružani ustan ak rad n ik a u Berlinu
u ja n u aru 1919. pod vodstvom Rose Luxemburg
i K arla Liebknechta, m artovska revolucija u Ma­
đarskoj i Bavarskoj i proglašenje M ađarske i Ba­
varske sovjetske republike, i naravno, form iranje
prve socijalističke države u svijetu — Saveza So­
vjetskih Socijalističkih Republika.
U takvim uvjetim a održan je u Beogradu 20
do 23. ap rila 1919. godine K ongres u jed in jen ja na
kojem su se socijaldem okratske p artije jugosla­
venskih zem alja ujedinile u socijalističku radnič­
ku p a rtiju Jugoslavije (kom unista). U program
P artije ušli su i zahtjevi za jednakošću m uškara­
ca i žena u radnom odnosu, za zaštitom trudnica
i m ajki, plaćenim porodiljskim dopustom , te stva­
ran jem posebne k ontrole za zaštitu žena n a radu.
U okviru Osnivačkog kongresa SRPJ (k) odr­
žana je i konferencija žena socijalistkinja. U S ta­
tu tu ove k o nferencije rečeno je: »Kako je nastala
po treb a da se sve p roleterske p a rtije koje stoje
48

�na tem elju klasne borbe grupišu u jednu p artiju
u cijeloj Jugoslaviji, to je prirodno da se i svi po­
krajinski ženski, do sada rasparčani socijalistički
pokreti skupe u jedan nerazdvojan pokret.
Žene socijalisti (komunisti) usvajaju m aksi­
malni i minim alni program Socijalističke radnič­
ke partije Jugoslavije (kom unista) i sm atraju sebe
dijelom p artijske cjeline. U isto vrijem e one is­
ključuju svaku zasebnu organizaciju žena, a sebe
sm atraju izvršnim odborom u agitaciji i organizovanju žena«.
Statutom je uitvrđeno također da će se sekcija
žena form irati u pokrajinam a i p ri m jesnim orga­
nizacijam a partije, da će List »Jednakost« biti or­
gan centralnog sekretarijata i da će izlaziti i na
ćirilici i na latinici, te da će »glavni pravac rada
ženskih sekcija biti uzdizanje duhovnog horizonta
žena«.
U septem bru 1919. godine form ira se i drugi
pravac organiziranja žena. Naime, tada je došlo
do u jedinjenja građanskih ženskih društava i or­
ganizacija u tzv. N arodni savez Srpkinja, H rvatica
i Slovenki. Ovaj savez karakterizirao je politički
konzervativizam i iluzije da se interpelacijam a
vladi mogu rješavati problem i društvene i politič­
ke obespravljenosti žena. Sto više, savez se odre­
kao čak i borbe za pravo glasa žena. Takva organi­
zacija nije mogla zadovoljiti čak ni potrebe pro­
gresivnog dijela građanskih žena, tako da se već
1923. godine form ira nova ženska organizacija tzv.
Feministička alijansa (koja kasnije m ijenja naziv
u Alijansu ženskih pokreta). Ovaj savez stajao je
na pozicijam a potpune političke neutralnosti i, iako
49

�je u nekim p itan jim a — k ao što je, npr. akcija za
opće p ravo glasa žena — bio pozitivno usm jeren,
nikad u svoje redove n ije privukao veći broj rad ­
nih žena i seljanki.
G odine n akon u je d in je n ja k arakterizira po­
rast zapošljavanja žena. P rem a popisu stanovništva
iz 1921. godine u Jugoslaviji je bilo 270.000 žena
zaposlenih izvan poljoprivrede, 150.000 su bile rad­
nice zaposlene u in d u striji ili zanatstvu, a 50.000
kućne pom oćnice.
Polet radničkog po k reta u godinam a nakon
u je d in je n ja obilježen je velikim uspjesim a KPJ na
općinskim izborim a 1920. godine, generalnim š tra j­
kom željezničara 15. i 16. aprila 1920., nem irim a
seljačkih m asa, živom aktivnošću kom unista u
prvim sk upštinskim izborim a u Jugoslaviji, gene­
ralnim štrajk o m slovenskih i bosanskih rudara,
snažnim razvojem sindikalnog pokreta, ali isto
tako i surovim policijskim i vojnim m jeram a mla­
de kapitalističke države koja je sve svoje snage
angažirala d a ta j pokret uguši.
U ta b u rn a p rev iran ja uključivale su se i rad ­
nice. S udjelujući u štrajkovim a, pravile su »crveni
obruč« oko tvornice kako bi spriječile prodor
štra jk b re h e ra i policije, organizirale su prehranu
štrajk ača, ulazile su u sindikate. Sudjelovale su u
prvom ajskim proslavam a a radu različitih ku ltu r­
nih dru štav a. Osim toga, žene radnice sudjelovale
su u ilegalnoj organizaciji »Crvena zvijezda« koja
je 1920. godine osnovana radi pružanja pomoći
uhapšenim kom unistim a i njihovim porodicam a.
K ada je osnovana »Crvena pomoć« one ulaze u nju,
vršeći iste zadatke.
50

�Analize tarifno-štrajkaških pokreta iz tog razablja ukazuju na izuzetno težak položaj zaposleih radnica. »U tarifnim ugovorim a i sporazumila postojale su posebne odredbe o plaćanju rada
ma koje su u pravilu bile 20—50% niže od plaća
idnika ukoliko su radile po satu ili u nadnici,
.'dino u radu na akord žene su bile izjednačene
m uškarcim a, no stvarna diskrim inacija vršila se
roz to što su postavljane n a slabije plaćena radna
ijesta, pa su i akordni cjenici za njih bili niži.
Revolucionarne sindikalne organizacije zalaile su se za izjednačavanje plaća žena i m uškarai. Tako, npr. u Sisku u Tvornici drvodjelske robe
nd ikat je u toku štrajk a 1922. zahtijevao »da se
laća žena, ako se već ne mogu izjednačiti b ar priliže plaćam a radnika. Stoga je postavljen zahtjev
i povišicom plaća ii to: za strojovođe 20%, radnie na strojevim a 50%, a žene radnice 80%. Čitav
iz sličnih prim jera postoji ii u Zagrebu, Varaždiu, Rijeci, Dugoj Resi itd.
30. decem bra 1920. godine vlada donosi Oblanu kojom je zabranjena K om unistička p artija
jgoslavije, sindikati, radnička štam pa, a ubrzo
akon toga donosi se i »Zakon o zaštiti javne bezijednosti i poretka u državi«, koji je komunističu aktivnost proglasio zločinom. KPJ prelazi u
egalmost. Njezino legalno djelovanje odvija se,
iko kratk o vrijem e, preko novostvorene Nezavise radničke p artije Jugoslavije i Nezavisnih sindiata. Pri rukovodstvu NRPJ form iran je Sekretariit žena sa zadatkom da okuplja radnice u borbi
i poboljšanje društvenog i ekonom skog položaja
idntih žena. Takav sek retarijat form iran je 8.
51

�m a rta 1924. godine i p ri NRPJ za H rvatsku i Sla
voniju, te je razvio dosta značajan propagandu
rad p reko postojeće radničke štam pe.
^
Iako je od 1922. godine bio na snazi Zakon c
zaštiti rad n ik a prem a kojem su žene uživale odre
đene olakšice na radu, (zabrana noćnog rada, za
b ran a rad a u rudniaim a, plaćeno bolovanje od dvt
m jeseca p rije i poslije poroda) zakonske odredbt
su se rijetk o poštovale. Poslodavci su otpuštali že
ne s posla čim bi prim jetili trudnoću da bi izbjegli
svoje obaveze prem a njim a, a žene su se u strahu
od sm an jen ja zarade i o tp u šta n ja s posla vraćale
n a rad i p rije isteka bolovanja. N esigurnost zapo
slenja, d isk rim inacija u plaćam a, izigravanje pro­
pisa o 8-satnom radnom vrem enu ii zaštiti m aterin­
stva upućivale su radnice na živu štrajk ašk u aktiv­
nost. Kao ilu straciju tih događaja navedim o samo
neke naslove članaka objavljenih u radničkoj štam ­
pi tog razdoblja: »Ekonom ski položaj naših rad
nica«, » Š trajk u Domaćoj tvornici rublja«, »Štrajk
k ro jačk ih radnica«, »Divljanje poliaije u Osijeku«,
»Pokret rad n ik a ii radnica u Tvornici ulja u Kop­
rivnici i njegova važnost za ob ran u 8-satnog rad­
nog dana«, »Pakao u tvornici »Vuna« u Karlovcu«,
»Internacionalni ženska dan p ro le tarijata 8. mart«,
»Radnice i Prvi maj«, »67 dana štra jk a u Dugoj
Resi«, »Progoni i hapšenja u Zagrebu«, »Za spo­
m enik drugarici Adeli Pavošević« itd.
Postojeće građanske p a rtije u staroj Jugosla­
viji misu se posebno'izjašnjavale o političkim i eko­
nom skim pravim a žena, a član 70. V.idovdanskog
ustava iz 1921. godine glasi: »O pravu glasa žena
odlučiti će se posebnom zakonom«. Taj zakon ni52

�ad nije donesen, a ista formulacija ponovljena je
i Oktroiranom ustavu iz 1931. godine, te je do
raja postojanja Kraljevine Jugoslavije ostala prano slovo na papiru.
Zbog ograničenih mogućnosti legalnog djeloanja žene komunisti tražile su putove za suradnju
s građanskim ženskim pokretom, pokrećući akcie na opismenjivanju žena i njihovu zdravstvenom
brazovanju. KoLiko je to bio velik problem goore i podaci popisa stanovništva iz 1931. godine
rema kojemu je 56,4°/o žena u Jugoslaviji bilo neismeno. Razlike u pismenosti žena bile su u pojeinim pokrajinama ogromne — u Sloveniji je bilo
,8% nepismenih žena, u Hrvatskoj 39,8%, u Srbi&gt;78,7%, u Makedoniji 81,7%, u Bosni ■ Hercegoini 84%, a na Kosovu čak 93,9%.
Kada se govori o radničkom pokretu u Jugolaviji između dva rata moraju se istaći i njegova
itanja u rješavanju pojedinih pitanja s kojima se
usretao revolucionarnim otporom monarho-fašitićkoj diktaturi, masovnim uključivanjem radnika
seljaka u akcije Komunističke partije, nacional*
im pitanjem, pa tako i pitanjem masovnijeg ukljuIvonja žena u rad KPJ. Nedosljednosti u tretianju »ženskog pitanja« vidljive su u zanemarionju rada sa ženama i izdvajanju u poseban
ženski sektor« kojim treba da se bave samo žec. Na IV kongresu KPJ održanom 1928. godine
Drezdenu između ostalog donesena je i »RezoJolja po ženskom pitanju« u kojoj je konstalirao da je »u vremenu od 1921. do 1926. smanjen
dio muške radne snage za 8%, dok se udio
enskc radne snage povećao za 97%. Sada sač+si

�njavaju radnice oko 27% in d u strijsk o g p ro le ta­
rijata Jugoslavije. P orast ženskog proleterskog
p okreta o čitu je se kako vidljivim sudjelovajem
u štrajk ašk im b o rb am a u zem lji tako i aktivno­
stim a n ajb o ljih radnica u političkim akcijam a
K om unističke p a rtije (1. m aj, događaji u Zagrebu,
gerilski p o k ret u C rnoj Goni).
Im aju ći u vidu ulogu žene kao je ftin ije i sla­
bije o rganizirane rad n e snage u produkciji, ju ­
goslavenska buržoazija n a sto ji d a m eđu njim a
učvrsti svoj položaj ne sam o p u te m te ro ra, nego
i putem širokog propagandnog rada. Ovaj rad
se vrši pom oću klerikalnih, dobrotvom o-odgojnih, fem inističkih i reform ističkih organizacija,
što im a za p o sljedicu d a su ogrom ne m ase žena
pod ideološkim i organizacionim u tjecajem b u r­
žoazije.
KPJ je do sada potcjenjivala rad m eđu rad ­
ničkim i seljačkim ženam a, a ukoliko se taj rad
i vršio sm atran je u većini slučajeva specifičan
rad za žene. U slijed toga inicijativa aktivnog
ženskog p artijskog kad ra nije nailazila na do­
voljnu potporu.
U tadašnjem tre n u tk u , n a pragu novog im pe­
rijalističkog rata, jed an od glavnih zadataka KPJ
je da prid o b ije široke mase radnica i seljanki za
jedinstveni fro nt revolucionarne klasne borbe
radnika i seljaka i da potpuno usvoji Lenjinove
riječi: »da se m ase ne m ogu pridobiti za politič­
ku delatnost a da se ne privuku n a politički rad
i žene« i da » trajnost revolucije zavisi od toga
u kojoj m jeri u njoj su d jelu ju žene«.
54

�N a K ongresu je zaključeno d a se p ri centrali
KPJ o rganizira kom isija za ra d m eđu ženam a i
da ti oblici tre b a ju p o sto ja ti i p ri ostalim p a rtij­
skim rukovodstvim a, te da se u rad u sa ženam a
an gažiraju n ajsposobniji kom unisti.
Te je godine u Zagrebu p ri m jesnom p a rtij­
skom rukovodstvu form irana posebna kom isija
za žene, u kojoj su osim drugarica radili i Josip
Broz Tito i Josip K raš.
Proglašenje m onarhističke d ik tatu re 6. ja ­
n u a ra 1929. godine značilo je potpuno uništenje
i p o sljed n jih o statak a buržoaskog dem okratizira
u Jugoslaviji. P ored kom unističkih zabranjena
su i sva nacionalna, politička i sindikalna udru­
ženja, organizacije i stranke. U tom razdoblju
čak i građ an sk a ženska udruženja sm anjuju svo­
ju aktivnost.
Početkom tridesetih godina K om unistička
p a rtija Jugoslavije ponovo se konsolidira, obnav­
lja ju se p a rtijsk e organizacije, zauzim a pravilan
stav p rem a nacionalnom pitanju, agrarnom pi­
ta n ju , sek taštv u i drugom . K om unisti se angaži­
ra ju u rad u legalnih sindikata, radničko kulturn o u m jetn ičk im
društvim a, raznim sportskim
u druženjim a, u organizacijam a ženskog pokreta,
srednjoškolskim udruženjim a, »Seljačkom kolu«,
sveučilištim a i drugdje.
K ada je 1935. godine došlo do oživljavanja
parlam en tarn o g života u zemlji, form ira se na ini­
cijativu i uz učešće kom unista, S tranka radnog na­
roda, zapravo p reteča nešto kasnije form iranog
N arodnog fro n ta Jugoslavije. Time počinje druga
etap a u razvoju revolucionarnog radničkog pokre-

rs

�ta jugoslavenskih zem alja izm eđu dva rata, koju
k arak teriz ira m asovno o k u p ljan je radničkih slo­
jeva i n ap red n e inteligencije u b orbi pro tiv fa­
šizm a i rata. U tom p o k retu vidljivo je i m asovno
učešće žena.
U tjecaj žena intelektualki bio je vidljiv d
kroz relativno širok učiteljski p o k ret u H rvatskoj.
Taj p o k ret je obilježavala b o rb a za je d n ak u plaću
učitelja ii učiteljica, b o rb a protiv zakonskih o dred­
bi po ko jim a u čiteljice mogu o stati u svojoj pro­
fesiji je d in o ako se u d a ju za učitelja, b o rb a za n je­
govanje nacionalnih k u ltu ra i tradicija. Na poseb­
no snažan o tp o r ja v n o sti naišla je u red b a o ukla­
n ja n ju svih u d atih žena iz državne službe »zbog
šted n je budžeta«, tako d a je vlada bila prisiljena
da je povuče.
1934. godine predstavnice Jugoslavije sudje­
lu ju na S vjetskom kongresu protiv fašizm a i rata,
a 1936. godine pod rukovodstvom kom unista pro­
vedena je široka ak c ija da žene dobiju pravo gla­
sa. U ak ciji k o ju je vodio list »Žena danas« pod
parolom »Za m ir i slobodu«, p rikupljeno je više
od 600.000 p o tp isa žena i održano je preko 50 zbo­
rova. U Zagrebu je na takvu zboru bilo 5.000 su­
dionika, žena i m uškaraca, u Beogradu su održana
tri takva zbora, u L jubljani i drugim većim indu­
strijsk im m jestim a također. Snažna politička obo­
je n o st ovih akcija dovela je do potpunog rascjepa
izm eđu G rađanskog fem inističkog p o k reta i n a­
p rednih žena Jugoslavije.
D olaskom d ruga T ita n a čelo K PJ 1937. godi­
ne snažno oživljava d je latn o st p artije , angažm an
k om unista u sindikalnom p o k re tu kroz URSSJ,
56

�te posebno angažm an na oku p ljan ju svih progre­
sivnih snaga u zem lji u borbi protiv fašizm a i ra ta
kroz N arodni front. N a poziv P artije om ladina i
žene uče se ru kovati oružjem , pohađaju bolničke
kurseve i p rip re m aju se za obranu zemlje.
U zaključcim a Zem aljskog savjetovanja KPJ
1939. godine kaže se: »Žene su glavna radna m asa
pozadine, je r o staju na njivi, na ulici, u porodici,
bez hranioca. Značaj rad a m eđu ženam a od sud­
bonosne je važnosti zbog ratn e opasnosti«.
Godine neposredno p red izbijanje drugog svjet­
skog ra ta k arak teriz iraju sve češće dem onstracije
zbog skupoće, m asovni štrajkovi u kojim a je 1938.
godine u H rvatskoj sudjelovalo 40.000 radnika,
tarifn i po k reti u kojim a je sudjelovalo 35.000 rad ­
nika, sve veće učešće žena u tim pokretim a, masov­
ne proslave Prvog m aja, Osmog m arta, A ntiratnog
dana, om asovljenje Crvene pomoći, podrška špa­
n jolskim borcim a, zahtjevi za savezom sa Sovjet­
skom R usijom , m itinzi protiv ra ta itd.
P eta zem aljska konferencija KPJ koja je odr­
žana u o k to b ru 1940. godine u Zagrebu ponovo
ističe značaj p artijsk o g rad a m eđu ženama. Kon­
ferencija je k o n statirala da je u nekim partijskim
o rganizacijam a taj r a d zanem aren, te da »je po­
trebno:
a) d a sve p artijsk e organizacije posvete naj­
veću pažnju rad u m eđu ženama, osobito u sindi­
k atim a i dru g im m asovnim organizacijam a;
b) za taj rad organizacije tre b a da odrede ne
sam o drugarice nego a drugove;
57

�c) d a p a rtijs k e organizacije posvećuju čim ve­
ću p ažn ju ženam a iz rad n ičk ih i sirom ašnih ra jo ­
na i p ru žaju m oguću pom oć raznim savjetim a itd.
d) vodeći b o rb u za opća ženska građanska
prava, za o stv arenje za načela »za jed n ak i ra d je d ­
n ak a plaća« u preduzećim a, raznim u red im a itd , ko­
m un isti tre b a ju u isto vrijem e suzbijati građanski
fem inizam k oji stv ara jaz izm eđu rad n ik a i rad ­
nica i im a cilj da o tu p i o štric u klasne borbe.«
P eta zem aljska k onferencija ista k la je, pored
pro b lem a rad n ica i problem e seljanki, službenica
i o stalih rad n ih žena, te je obavezala p a rtijsk e o r­
ganizacije da rad e n a njihovu m asovnom uključi­
vanju u redove bo raca pro tiv fašističkog rata.
M asovna p roslava 8. m a rta 1941. godine u Za­
grebu, p rovedena u duhu ja č a n ja svijesti žena,
njihove b o rb en o sti, u duhu p ro te sta p ro tiv ra ta i
skupoće, pljačk e i ug n jetav an ja radničke klase,
bila je vidna m anifestacija u sp jeh a koje je im ala
K PJ u rad u m eđu ženam a pred sam rat. One su
m asovno sudjelovale i u d em onstracijam a 27. m a r­
ta 1941. godine kada je vlada Cvetković — Maček
potpisala sporazum o p ristu p a n ju Jugoslavije T ro j­
nom paktu.

ŽENE U NARODNOOSLOBODILAČKOJ BORBI
K ada se nakon nap ad a na K raljevinu Jugosla­
viju 6. ap rila 1941. godine i dvanaestodnevnog ra ­
ta Jugoslavija ra sp ala na N ezavisnu državu H r­
vatsku, dok su Sloveniju okupirali Nijem ci, Dal­
58

�m aciju i C rnu G oru Talijani, a S rbiju i M akedoni­
ju M ađari, N ijem ci i Bugari, K om unistička p ar­
tija Jugoslavije ostala je jed in a politička p a rtija
k o ja je pozvala sve narode i narodnosti, sve pro­
gresivne snage u zem lji na oružani ustanak.
U tu b orbu uključile su se i žene Jugoslavije,
radnice, g rađanke i seljanke. One su sudjelovale
u p o k retu o tp o ra u gradovim a, prikupljale oruž­
je, san itetsk i m aterijal, prenosile p artijsk u štam ­
pu, organizirale štam panje i raspačavanje letaka,
skupljale priloge za ishranu uhapšenih i njihovih
porodica, pom agale prilikom prelaska u partizane,
vršile diverzantske akcije itd.
Kao p rim jere tog angažm ana navedim o samo
d je latn o st K ate Dumbović koja je poginula u ak­
ciji za oslobođenje drugova iz ustaškog logora u
K erestincu, sabotažu na Glavnoj pošti u Zagrebu,
dem o n stracije žena Splita zbog oduzim anja živež­
nih nam irnica, akcije u bolnici u Karlovcu, dje­
latnosti sestara Zdenke i Rajke Baković i njihove
pogibije, Anke B utorac, Dragice K ončar i mnogih
drugih.
No, žene nisu samo sudjelovale u pokretu ot­
p o ra koji je buktao svuda po okupiranoj Jugo­
slaviji. Od samog početka ustanka one se uklju­
ču ju kao aktivni borci u jedinice narodnooslobodilačke vojske. Tako je, na prim jer, VI lička divi­
zija im ala u svojim redovim a više od 60.0 žena bo­
raca, a 25. au gusta 1942. godine form irana je Prva
lička ženska četa, u septem bru iste godine Druga
ženska ,četa, veliki broj žena odlazi u IV, V i XI
kord u n ašk u brigadu, a u VI slavonskom korpusu
tokom ra ta se borilo 1670 partizanki. Omladinke
59

�i žene u k ljučene su u jedinice N arodnooslobodilačke v ojske kao borci, m itraljesai, bom baši, politički
kom esari, oficiri, no njihova je posebna aktivnost
bila vezana uz rad sa n itetsk ih službi u vojnim je ­
dinicam a, p artizanskim bolnicam a, organiziranje
preh ran e i san itetsk e njege n aro d a u zbjegovim a
i djece k oja su ostala bez roditelja.
Već u sam om p o četku ra ta , p rem a uputstvim a
K om unističke p a rtije Jugoslavije stvara se A ntifa­
šistička fro n ta žena k o ja ulazi u sastav N arodnooslobodilačke fro n te sa zadatkom da aktivira što
veći b ro j žena u b orbi p rotiv o k u p ato ra i dom aćih
izdajnika, obuhvaćajući žene svih slojeva, bez ob­
zira na njihovu političku, v jersku ili nacionalnu
p ripadnost.
Takvi in icijativni odbori AFŽ fo rm iraju se već
u jesen 1941. godine u Splitu; 21. V III 1941. godine
u D rvaru je o držana prva konferencija žena, k ra­
jem godine se fo rm iraju inicijativni odbori AFŽ-a
K orduna, Like i B anije, a tokom 1942. u Slavoniji
(D aruvar, P akrac, Podravska S latina, N ovska itd).
Tako već to k o m prve ratn e godine iz rasta m reža
organiziranih aktiva AF2-a, veći broj kotarskih i
općinskih od b o ra, a u nekim po d ru čjim a i okruž­
na rukovodstva. U decem bru 1942. godine održana
je u B osanskom Petrovcu Z em aljska konferencija
A ntifašističkog fro n ta žena Jugoslavije, a nakon
širokih političkih i organizacionih p rip re m a u ju ­
nu 1943. Prva k onferencija AFŽ-a H rvatske.
O rganizacije A ntifašističke fronte žena imale
su niz vrlo k o nkretnih zadataka: snabdijevanje
vojske hranom , odjećom , sanitetskim m aterijalom ,
briga o sm je štaju boraca i ranjenika, briga o pre­
60

�h rani i p rihvaćanju naroda u zbjegovima, borba
protiv epidem ije tifusa i drugo, no jedan od najvažnijih zadataka bila je briga o prehrani naroda
i vojske. Pod parolom »Ni zrna žita okupatoru —
ni pedalj zem lje ne sm ije ostati neobrađen« for­
m irane su rad n e brigade koje su pomagale u sjetvi
i žetvi. Poznate su akcije žena u Požeškoj kotlini,
koje su uz zaštitu vojske sam o u jednoj noći požnjele 300 vagona pšenice, akcije žena koje su u
dolini Raše noću škaram a rezale žito i u vrećam a
ga, p red sam im neprijateljem , odnosile, spasivši
tak o oko 700 kvintala žita za borce i narod.
Jedan od osobito značajnih zadataka AFŽ-a
bila je b riga za djecu koja su ostala bez roditelja
ili su im ro d itelji bili u borbi. U toku NOB-e os­
novana su 83 dječja dom a s oko 2000 djece, 50
dječjih ob d an išta s oko 5000 djece, dva d ječja do­
ma s 5000 djece, 25 in tern ata s 5000 omladine, a
oko 40 000 djece sm ješteno je po privatnim poro­
dicam a.
K ada su se uporedo s vojnim akcijam a počele
fo rm irati narodno-oslobodilački odbori kao prvi
organi vlasti na oslobođenom teritoriju, žene Ju­
goslavije prvi p ut u svojoj historiji dobile su pravo
glasa. U Crnoj Gori je već u danim a ustanka pro­
glašena ravnopravnost žena i njihovo pravo da
b ira ju i bud u birane.
O izborim a za narodno-oslobodilačke odbore
piše »Žena u borbi« glasilo AFŽ-a za Liku: »Pred­
stojeći izbori za narodno-oslobodilačke odbore
p red stav ljaju veom a važan politički događaj u ži­
votu našeg naroda. Oni znače pravu prekretnicu
u gledanju n a n arod kao cjelinu. Na ranije izbore
61

�ni je su im ale p ris tu p a ni žene, n i velik dio om ladi­
ne, ni vojska. Dan izbora znači p rek retn icu u živo­
tu žene i n aših naroda, o tv a ra jo j političku školu
i pru ža m ogućnost da se razvija 1 osposobljava, da
b ira i bude b iran a. Mi žene, dokazujući da sm o
d o sto jn e tog p o vjerenja, m oram o obuhvatiti i ak ti­
v irati sve srp sk e i h rv atsk e žene a tako kroz izbore
o stv ariti b o rbeno jedinstvo srpskog i hrvatskog
naroda«.
U feb ru aru 1942. godine V rhovni štab je donio
dva zn ačajn a d o kum enta — tzv. F očanske propise
— o zadacim a i u s tro js tv u narodnooslobodilačkih
o d b o ra i u p u tstv a za njihov rad n a oslobođenom
te rito riju . U tim dokum entim a podvučeno je da
žene im aju pravo da b ira ju i da bud u birane.
U izborim a za narodnooslobodilačke odbore
žene su b irale i bile birane. U D alm aoiji je 1942.
godine bilo iz ab rano 110 žena u NOO-e, a 1944. go­
dine 965; a u Slavoniji je bilo oko 600 žena u NOO,
a više od 300 n a raznim civilnim dužnostim a.
N ačelo rav n opravnosti žena ugrađeno je i u
sve ak te koje donosi A ntifašističko vijeće n arod­
nog o slobođenja Jugoslavije, spom injem o ovdje
posebno D eklaraciju o pravim a građana, kao i u
akte zem aljskih antifašističkih vijeća.
I po red svih bo rb i i napora u danim a rata, že­
ne o rg an iziraju kulturno-prosvjetnu djelatnost,
k u ltu m o -u m jetn ičke priredbe, tečajeve opism enjavanja, zdravstvene tečajeve i si. O rganiziraju se
ta k o đ er d proslave 8. m a rta — na oslobođenom
te rito riju kroz različite priredbe, n atjeca n je u
raznim načinim a pom oći narodnooslobodilačkoj
vojsci, p rik u p lja n ju hran e i obuće, a na novooslo62

�bodenom te rito riju kroz raspačavanje prigodnih
letaka d p artizanske štam pe.
U m jesto režim i ran ja napora koje su žene ulo­
žile u ra tu navodim o sam o neke podatke:
U narodnooslobodilačkoj borbi s oružjem u
ruci sudjelovalo je p reko 100 tisuća žena. Svaka
je četv rta poginula u borbi, 40 tisuća ih je ranje­
no. 88 žena proglašeno je narodnim herojim a, ne­
koliko tisuća nosi »Spomenicu 1941«, a tokom rata
preko 2000 su postale oficiri NOV. Više od 300 000
žena odlikovano je m edaljam a i ordenim a za hra­
b rost, o rd en im a zasluga za narod, za razvijanje
b ratstv a i jed in stva itd.
620 000 žena pale su kao žrtve fašističkog te­
rora, što čini više od 1/3 ukupnih gubitaka koje je
Jugoslavija im ala tokom rata.
Takvo učešće žena činilo je narodnooslobodilačku b o rb u u istinu svenarodnom . »Narodnooslobodilački p o k ret ne bi bio općenarodni da u nje­
m u nisu, u istoj m jeri s m uškarcim a sudjelovale
i žene«. O cjenjujući ulogu i zalaganje žena u NOB-i
drug Tito je rekao: »Žene su unosile hum anost u
našu b o rb u i ona se prenosila i na sve naše borce.
Tako je u to k u rata čuvanje i spašavanje ranjeni­
ka p red stav ljalo m oralnu obavezu svakog našeg
borca, n ju su baš žene unijele među nas. Taj
hum ani elem en t odigrao je ogrom nu ulogu u ja ­
čan ju borbenog m orala je r su naši ljudi znali da
će, ako b u d u ran jeni, biti sve učinjeno da se spasu.
K ćeri naših naroda stale su u prve redove narodnooslobođilačke vojske i partizanskih odreda
Jugoslavije. N aša pozadina je, više nego išta drugo
dokaz koliko su one svjesne ovog istorijskog m o­
63

�m enta, k ada se odlučuje sud b in a čitavog čovje­
čanstva, kad se odlučuje sudbina žena. Naše žene,
naše kćeri, m ajke, u če stv u ju s puškom u ruoi u
n aro d n o o slo b o d ilačkoj borbi. J a se ponosim što
sto jim na čelu arm ije u kojoj im a ogrom an broj
žena. Ja mogu kazati da su žene u ovoj borbi po
svom heroizm u, po svojoj izdržljivosti bile i jesu
na prvom m jestu i u prvim redovim a, i našim na­
rodim a čini čast što im a ju takve kćeri«.

ŽENA U FEDERATIVNOJ NARODNOJ
REPUBLICI JUGOSLAVIJI
R atna raza ran ja opustošila su Jugoslaviju, gu­
bici u stanovništvu iznosili su 1 700 000 m uškaraca,
žena i djece, odnosno više od 10% ukupnog stanov­
ništva. I in ače n erazvijena priv red a bila je gotovo
u ništena, un ištene su bile saobraćaj nice, stam beni
p ro sto r, škole, zdravstvene ustanove.
M ilijuni žena i djevojaka sudjelovalo je u do­
brovoljnim ak cijam a na obnavljanju porušenih
gradova ii sela, izgradnji škola, p u to v a i pruga, o r­
g aniziranju d ječjih domova, školskih kuhinja, ob­
novi poljo p riv rednih gazdinstava. Sve veći broj
žena zapošljava se u tvornicam a.
K ada je 1945. godine donesen p rvi Ustav FNRJ,
o zakonjena je je d n a od velikih tekovina narodnooslobodilačke borbe. U članu 24. kaže se: »Žene
su ravnopravne s m uškaraim a u svim oblastim a
državnog, p rivrednog i društveno-političkog živo­
ta«.
64

�Suglasno ovom principu ukinuti su, do tada
važeći, zakoni još iz feudalnog doba (mnogoženstvo, nošenje zara i feredže), žene koje su navršile
18 godina staro sti dobile su pravo da b ira ju i da
budu birane, zakonski je norm irano načelo jedna­
ke plaće za je d n ak rad, donesen je nov zakon o
b rak u prem a kojem žena raspolaže dijelom imovi­
ne koju je u nijela u b rak i ravnopravno upravlja
onom im ovinom koju je zajedno stekla u braku,
utvrđeno je da b rak ne predstavlja nikakvo ogra­
ničenje njenih građanskih prava, ženska djeca su
potpuno izjednačena s m uškom djecom u pogledu
nasljeđivanja, a djeca rođena van b rak a stekla su
isti pravni položaj kao ona rođena u braku. Isto
tako, doneseno je i novo radno i socijalno zako­
nodavstvo prem a kojem »država naročito štiti in­
terese m ajke i djeteta osnivanjem dječjih ustano­
va i davanjem prava m ajkam a na plaćeno otsustvo
prije i poslije porođaja«. U zakonu o socijalnom
osiguranju rad nika i službenika iz 1950. godine
postoji nekoliko odredbi koje posebno beneficiraju ženu kod određivanja prava na starosnu pen­
ziju kao i prava na porodičnu penziju koja joj
prip ad a poslije sm rti muža.
N ovostvorena narodna država osigurala je, da­
kle, punu p ravnu ravnopravnost žena. Ostao je,
m eđutim , čitav niz problem a vezanih uz njihov
stvarni društveno-ekonom ski položaj. Navedimo
sam o podatke prem a kojim a su 1948. godine žene
čdnale sam o 24,53% zaposlenih u privrednim podu­
zećima, od toga nekvalificiranih i polukvalificira­
n ih radnica je bilo 51%, kvalificiranih samo 8%,
a visokokvalificiranih m anje od 2%. Iste godine
65

�sam o 15% učenica je pohađalo škole za kvalifici­
rane radnike. N ešto je b o lja situ a c ija 'b ila u služ­
b eničkim zan im anjim a, gdje je p o sto ta k zaposle­
nih žena iznosio 40%, no, i one su bile u p ro sjek u
znatno slabije kvalificirane. U tom razdoblju sam o
32,9% od ukupnog b ro ja stu d en a ta na visokim ško­
lam a i fak u ltetim a činile su žene.
Sve to govori d a je »žensko p ita n je u Jugo­
slaviji« o stalo otvoreno i n akon p ro k la m iran ja
pravne ravn o p ravnosti, i to u onoj m jeri u kojoj
je stu p an j ekonom ske i k u ltu rn e razvijenosti om o­
gućavao ženi da se zaposli, te da uskladi svoje rad ­
ne i p orodične obaveze.

66

�T rajnost revolu cije zavisi od toga u
k ojoj m jeri u n joj sudjeluju i žene.
Lenjin

��POLOŽAJ ŽENE U SUVREMENOM
JUGOSLAVENSKOM DRUŠTVU
Zaposlenost i zapošljavanje
Polazeći od stava da stvarna ravnopravnost
žene počinje zauzim anjem njezinog ravnopravnog
m jesta u procesu društvenog rada, razm atranje
položaja žena u suvrem enom jugoslavenskom dru­
štvu započeti ćemo problemim a zaposlenosti žena
i zapošljavanja.
Prem a podacim a Saveznog zavoda za statisti­
ku, na osnovu popisa stanovništva iz 1971. godine,
žene su činile 36% aktivnog stanovništva Jugosla­
vije. U SR H rvatskoj njihovo je učešće nešto veće
i iznosi 38,5%, a u SR Sloveniji znatno veće —
43,5" „ od jugoslavenskog prosjeka.
Podrazum ijevajući pod aktivnim stanovništvom
sva lica u radnom odnosu, lica koja rade u regi69

�stri ranoj zanatskoj ili sličnoj ra d n ji ili n a poljo­
privrednom im anju, o dnosno lica k o ja obavljaju
u kući neko zanim anje u cilju s tic an ja sredstava
za život, moguće je u tv rd iti kon stan tan , iako blag,
postotni p o rast učešća žena u perio d u nakon 1950.
godine. (1953 — 34«/o- 1961 — 35%, 1971 — 36%.). U
apsolutnim b rojevim a to je značilo p rek o petsto
tisuća zaposlenih žena više.
UČEŠĆE ŽENA U UKUPNOJ ZAPOSLENOST!
U SFRJ 1 (60. i 19 72 . GOD.
9
UKUPNO

PRIVREDA

Postojeći radni kontigent ženskog stanovni­
štva i pored evidentnog n ap retk a u p o rastu zapo­
slenosti, još nije u dovoljnoj m jeri iskorišten. N a­
ime, tek je jed na trećina ženskog stanovništva u
70

�dobi od 17 d o 55 godina stvarno uključena u pro­
ces društvenog privređivanja.
M ada se u pogledu zaposlenosti žena u poslje­
d n jih d esetak godina mnogo toga prom ijenilo, ne
možemo b iti zadovoljni postignutim rezultatim a.
Uzrok ovoj, relativno niskoj zaposlenosti v je ro ­
ja tn o možem o tra žiti u činjenici da je žena tra d i­
cionalno vezana uz ra d u dom aćinstvu, da društvo
nije u dovoljnoj m jeri prilagođeno zadovoljavanju
po treb a porodice — kao što su sm ještaj djece u
jaslice, d ječje vrtiće i produženi boravak u školi,
dru štv en a p re h ra n a i si., ali i činjenici da današ­
nja razina prod uktivnosti ra d a u velikom b ro ju
radnih o rganizacija ne osigurava takav dohodak,
n aročito rad n icim a bez odgovarajućih kvalifikaci­
ja, d a se ženi m aterijaln o isplati da svoj ra d u kući
zam ijeni radom u društvenoj proizvodnji. Ovo po­
sljed n je posebno stoga što su usluge dječjih u sta­
nova tako skupe, i što ih im a tako malo, da ne
mogu zn ačajn ije u tjecati na stim uliranje većeg
zapošljavanja žena.
U društvenom sektoru SR H rvatske žene su
1973. godine činile 31,5% zaposlenih.
Ukoliko p ratim o stru k tu ru p o dručja rada, vi­
djeti ćem o da se žene pretežno zapošljavaju u
vanprivrednim djelatnostim a. Od ukupnog b ro ja
zaposlenih u 1973. godini u vanprivrednim djelat­
nostim a SRH 62,4% činile su žene, dok je u priv­
redi bilo zaposlenih sam o 31,5%. Analiza po gra­
nam a d jelatn o sti ukazuje n a evidentnu tradicio­
nalnu o rijen tiran o st žena n a pojedine grane kao
što su zdravstvena d jelatnost i socijalna zaštita,
službenička zan im anja u upravi i socijalnom osigu­
71

�ran ju (preko dvije trećine zaposlenih). U privred­
nim djelatn o stim a tako visoka zaposlenost žena
evidentna je jed ino u tekstilnoj in d u s triji 70,2%,
in d u striji du h an a 58,2%, grafičkoj in d u s triji 49,5%,
te in d u striji kože i obuće 64,0%.
Učešće žena u ostalim privrednim d je latn o sti­
ma znatno je niže od ukupnog učešća u privredi.
Poljoprivreda i ribarstvo zapošljavaju 23,0% že­
na, šum arstvo sam o 3,4%, građevinarstvo 10,2%,
saobraćaj 14,7%, zanatstvo 26,2%, a stam bena i
kom unalna d jelatn o st 16,6%.
Nagli razvoj uslužnih d je latn o sti u proteklih
desetak godina velikim dijelom zasnivao se na
ekspanziji zapošljavanja ženske radne snage. Da­
nas je gotovo svaki drugi zaposleni radnik u tr ­
govini i ug o stiteljstvu u društvenom sektoru SR
H rvatske žena.
Takva nerav nom jerna d istrib u cija ženske rad ­
ne snage ima niz rep erk u sija kako na uvjete srica­
nja dohotka u pojedinim granam a i grupacijam a,
lako i na pro sjek osobnih dohodaka koji p rim aju
žene radnice. N aim e, činjenica da veliki b roj odsustvovanja s posla zbog porodiljskog dopusta, bo­
lesti djece i si. pada n a te re t radne organizacije
s jedne stran e značajno u tječe na razinu ostvare­
nog dohotka, a s druge strane, u v je tu je potrebu
zapošljavanja znatno većeg b ro ja rad n ik a od b ro ­
ja koji se stv arno nalazi u procesu proizvodnje.
S kolikim se problem im a radne organizacije koje
zapošljavaju pretežno žensku rad n u snagu susre­
ću govori i p rim jer tvornice »Nada Dimić« u k o ­
joj dnevno, uslijed p orodiljskih dopusta i bolova­
nja odsustvuje 300 radnica, odnosno 1—20% od
72

�ukupnog b ro ja zaposlenih. A ngažirajući se na rje ­
šavanju ovih problem a, te ujednačavanju uvjeta
stican ja d ohotka ovisno o stvarnoj produktivnosti
rada sindikalna organizacija zastupa stanovište
da se troškovi vezani uz m aterinstvo, dakle biolo­
šku rep ro d u k ciju društva, tre b a ju snositi solidar­
no, te da ne bi sm jeli pasti isključivo na te ret rad ­
ne organizacije koja zapošljava pretežno žensku
rad n u snagu.
Ovakav o b jektivan položaj radnih organizacija
značajnim dijelom pridonosi pothranjivanju tra ­
dicionalno d isk rim iniranih stavova prem a zapoš­
ljavanju ženske radne snage. N a ženu se gleda kao
na m anje rentabilnog radnika, skupog, neperspek­
tivnog.
Odjel za dem ografska istraživanja In stitu ta
za d ruštvena istraživanja u Zagrebu u okviru pro­
jek ta »Analiza dem ografskih uzroka i posljedica
društveno-ekonom skog razvoja u Jugoslaviji« pro­
veo je k rajem 1969. godine anketno istraživanje o
viškovima radne snage u privredi Jugoslavije. Zbog
zanim ljivosti rezultata koji su dobijeni o proble­
m im a p rocjene efikasnosti rada žena te vezano uz
to, p rak tičn e politike zapošljavanja, navodimo ne­
koliko pokazatelja.
Na p itan je postoji li po m išljenju anketiranih
razlika u efikasnosti izm eđu rad a m uškarca i žene
istih kvalifikacija i da li prilikom zapošljavanja
daju p red n o st m uškim ili ženskim radnicim a,
58,7% an k etiran ih rad n ih organizacija izjavilo je
da ne postoje razlike u efikasnosti rad a m uškara­
ca i žena. U građevinarstvu i zanatstvu većina an­
ketiranih sm atra da &lt;te razlike postoje. U trgovini,
73

�ugostiteljstvu i tu rizm u udio onih k o ji m isle da
razlike ne p o sto je iznosi 66%, u in d u striji 63%,
a najniži p o sto tak takvih je u proizvodnom zanat­
stvu gdje iznosi nešto m a n je od 40%. U tom po­
gledu po sto je i znatne razlike m eđu pojedinim re­
publikam a. P red rasude p rem a efikasnosti rad a že­
na u Sloveniji su najm an je — 72,6% an k etiran ih
sm atra da nem a nikakvih razlika, u H rvatskoj to
izjavljuje sam o 60%, a u S rb iji su ovako ispoljene
pred rasu d e najveće — sam o 53,5% sm atra da je
rad žene jed n ak o efikasan kao i ra d m uškaraca.
K ontrola ovih odgovora p rem a veličani po­
duzeća, b ro ja zaposlenih žena, te visini dohotka
koji ostv aru je ra d n a organizacija n ije pokazala
da p o sto je statistič k i značajne razlike.
Ovi podaci nas s pravom upozoravaju n a to
da jak o velik b roj rad n ih organizacija ženski rad
' '».ira kao m anje efikasan.
U p rak tičn o j politici zapošljavanja ra d n e o r­
ganizacije po k azuju još veću diskrim inaciju. Na
pitan je »Da li p ri novom zapošljavanju d ajete p red ­
nost m uškim ili ženskim radnicim a«, 56% anketi­
ranih izjavljuje da daje p red n o st m uškarcim a,
6,3% ženam a, a sam o 37,7% podjednako tre tira
m uškarce i žene. G ledano p rem a granam a d je lat­
nosti najpovoljniji tre tm a n zapošljavanja žena je
u trgovini, u g ostiteljstvu, turizm u u kojim a 66%
poduzeća p o d jednako zapošljava m ušku i žensku
radnu snagu. U in d u striji 60% poduzeća daje m u­
škarcim a p red n o st p ri zapošljavanju, a sam o 30%
p odjednako tre tira m uškarce i žene.
Ovi podaci kao i svakodnevno p raktično is­
kustvo rječito nas upozorava na to da, iako sm o
74

�davno usvojili princip da sam o r a d d rezultati ra­
da o d ređ u ju društveni položaj svakog pojedinca,
žena je jo š d iskrim inirana u m ogućnostim a zapo­
šljavanja, da i kad im a iste uvjete, istu pa čak i
veću kvalifikaciju teže nalazi m ogućnost da se za­
posli, nego što to m ogu ostali radnici.
Zapošljavanje žena vezano je prvenstveno uz
rad n a m jesta na kojim a se zahtijeva ručni rad. Od
ukupnog b ro ja radnika u in d u striji koji rade na
radnim m jestim a lančano povezanog ručnog rada,
dvije trećin e su žene, n a stro jarsk o m radu je za­
posleno 40% žena, na općim poslovim a svaki dru­
gi rad n ik je žena kao i na poslovim a naučno-istraživačkog rada. N apom enim o, m eđutim , da na po­
slovim a općeg rukovođenja radi sam o 4% žena
rukovodioca.
D osadašnje tendencije u zapošljavanju žen­
ske rad n e snage prvenstveno u vanprivrednim dje­
la tn o stim a i službeničkim zanim anjim a nastavlja­
ju se i kad se p rate podaci o zapošljavanju m ladih
stru čn ih radnica.
Od ukupnog b ro ja pripravnika u radnim or­
ganizacijam a van privrede 64,9% čine pripravnice,
i to prvenstveno one sa srednjom stručnom spre­
m om (72,4%). U privredi SR H rvatske tek svaki
treći prip rav n ik je žena. Tc su prvenstveno dje­
vojke koje se u k ljučuju u rad režijskih službi u
poduzećim a (42,7%), vrlo m alo je onih sa završe­
nom školom za kvalificirane radnike (samo 21,3%),
a znatno raste učešće pripravnica s visokim struč­
nim obrazovanjem (30,3%&gt;). No, ovi podaci ukazuju
i na jed an d rugi proces, uvjetovan sve većim obuh­
vatom m lade generacije srednjim , visokim i višim
75

�obrazovanjem . Naim e, novopridošle radnice znat­
no su k v alific iran je od generacija radnica koje se
nalaze u proizvodnji desetak i više godina.
Iako su ženam a s odgovarajućim kvalifikaci­
jam a i obrazovanjem načelno d o stu p n a sva rad n a
m jesta, kadrovska politika u radnoj organizaciji
se vrlo često vodi tako da se ženam a rijetk o po­
vjeravaju odgovornija, složenija i bolje plaćena
rad n a m jesta. O tom e nam govore i podaci o uče­
šću žena na rukovodećim radnim m jestim a u priv­
redi i društvenim djelatnostim a. U osnovnim i
srednjim školam a, iako su nastavnici pretežno že­
ne, za direk to re je izabrano sam o 8,4% — p reo sta­
li d irek to ri su m uškarci, u zdravstvenim ustan o ­
vama gdje žene čine čak dvije trećine zaposlenih
samo 10,3% je izabrano na rukovodeća rad n a m je­
sta, a u privrednim poduzećim a taj postotak 1972.
godine nije prelazio 0,9%.
Sve veća o rijen ta cija žena na zapošljavanje
vidljiva je i kroz podatke R epubličkog zavoda za
zapošljavanje, p rem a kojim a je tokom 1973. godi­
ne preko 30 tisuća žena tražilo zaposlenje, što čini
56% od ukupnog broja. Poteškoće sa zapošljava­
njem žena vidljive su, m eđutim , i kroz podatak
da je u ukupnoj s tru k tu ri osoba koje su se zapo­
slile putem Zavoda žene čine 45%. P retežan dio
radnica prijav ljenih na ovom Zavodu prvi puta
je tražilo zaposlenje (69,2%); znatan b roj ih nije
im ao nikakve kvalifikacije. No, i m eđu p rijavlje­
nim kvalificiranim rad n icim a nešto više od polo­
vine su bile žene (53,9%).
Poteškoće s m ogućnostim a zapošljavanja zna­
čajno su se odrazile i na odlazak radnica na pri76

�vrem eni rad u inozemstvo. Prem a popisu stanovni­
štva 1971. godine, na rad u inozem stvo iz SR H r­
vatske otišlo je preko 83 tisuće radnica, što znači
da je svaki treći radnik na privrem enom radu u
inozem stvu žena.
Zaštita na radu
Prem a odredbam a Ustava SFRJ i SRH, te po­
stojećim zakonim a o odnosim a u udruženom radu
žene, posebno trudnice, porodilje i m ajke s m alom
djecom uživaju posebnu zaštitu. Ona se odnosi
na zaštitu od rad a na izuzetno teškim , odnosno
nezdravim poslovim a, plaćeni porodiljski dopust,
nižu staro sn u penziju, beneficirana radna m jesta,
zaštitu od noćnog rada.
No, upravo ovo posljednje, zaštita žena od
noćnog rad a izaziva niz praktičnih dilema o adek vatnosti zakonskih odredbi.
Brz tehničko-tehnološki razvoj i m oderniza­
cija in d u strije zahtijevaju sve veću iskorištenost
proizvodnih kapaciteta, tako da sve veći broj rad­
nih organizacija prelazi na rad u tri sm jene. Tako
zab ran a noćnog rad a postaje nož s dvije oštrice —
sm an ju je m ogućnost zaposlenja žena u mnogim
pogonim a s n ajsavrem enijom tehnikom , gdje rad
n ije težak a prih odi su veći. Čini se da stvarno po­
stav ljan je problem a rada u sm jenam a nije toliko
vezano uz o tp o r žena da rade u sve tr i sm jene, ko­
liko uz p o tre b u da se zaštite od opterećenja koje
im nam eću poslovi u kući. Radne se organizacije,
m eđutim , nisu okrenule problem im a rasterećenja
žena van radnog vrem ena, problem im a otvaranja
77

�dovoljnog b ro ja dječjih ustanova, prilagođavanju
njihova rad n o g vrem ena p o tre b am a zaposlenih
m ajki, razv ijan ju servisa za pom oć dom aćinstvu d
stv aran ju u v jeta za njihovom stvarnom dostupnošću i o b iteljim a s niskim p rim anjim a, razvijanju
d ruštvene p reh ran e i si.
Poseban p roblem p red sta v lja osiguravanje
trajn e, sistem atske i preventivne zdravstvene za­
štite radnika, a u tom o kviru i zdravstvene zaštite
žena. Ilu stra tiv a n je p o d atak da je 1972. godine
sam o 14 rad n ih organizacija u SRH im alo vlastite
zdravstvene stanice, te da je udio preventivne m e­
dicine rad a u njezinoj ukupnoj d je latn o sti tek
neznatan — od ukupnog b ro ja pregleda preventiv­
ni pregledi čine tek 6%.
Podaci zdravstvene službe pokazuju d a žene,
s obzirom da u velikoj većini rad e n a zaštićenijim
radnim m jestim a, relativ n o rijetk o doživljavaju
nesreće na poslu, da su je d n ak o kao m uškarci pod­
ložne različitim oboljenjim a, ali da zato gotovo
isključivo one preuzim aju brigu o bolesnim člano­
vim a obitelji. Učešće tih bolovanja u u k upnim da­
nim a bolovanja u 1971. godini nije prelazilo 3%.
Treba, m eđutim , p o d sjetiti na to da ovi globalni
podaci u p rak si p red sta v ljaju ii te kako velik p ro ­
blem u rad n im organizacijam a koje zapošljavaju
pretežno žensku rad n u snagu, te da posebno pred­
s tavljaju veliko opterećenje zaposlenim ženam a s
m alom djecom , je r se vidno odražavaju na njihov
osobni dohodak. P ostavlja se, naim e, p itan je da
li ta obaveza žene — m ajke, obaveza koja proističe
iz njezine biološke funkcije, može i tre b a ostati
78

�isključivo njezina briga, te ne postoje li odgova­
rajući načini da se putem solidarnosti barem dje­
lom ično riješi alim entiranje ovih troškova.
Nagrađivanje prema radu
Jed n a o d osnovnih tekovina naše socijalistič­
ke revolucije je pravo da se za jednak rad ostva­
ru je je d n ak a zarada. Polazeći od tog načela, već
prvi zakonski ak ti o nagrađivanju rad n ik a elimi­
nirali su, n a n orm ativnom planu, svaku diskrim i­
n aciju u odnosu na rad žena i m uškaraca, rad ko­
ji k arak teriz ira je d n ak a kvalificiranost i slože­
nost posla, te je d n ak rad n i učinak.
čin jen ica je, m eđutim , da nas globalni stati­
stički podaci u p u ću ju na po treb u da konstatiram o
da rad n o intenzivne grane i grupacije u kojim a se
žene p retežno zapošljavaju im aju, u cjelini, znat­
no niži dohodak, d a niža razina ostvarenih osobnih
dohodaka žena, u cjelini, velikim dijelom izvire iz
njihove slab ije kvalifikacione stru k tu re , te u tje­
caja bolovanja i porodiljskih dopusta na razinu
osobnog dohotka.
Željeli bi ovom prilikom ista k n u ti i specifičan
problem koji je vezan uz vrednovanje rada. Kroz
utvrđivanje startn e osnovice i težine uvjeta rada,
do sada, su posebno naglašavani oni elem enti rad­
nog m jesta koji su vezani uz težak fizički napor, vi­
soke tem p eratu re, djelovanje kem ikalija i si. Sa­
vršenija teh n ik a i tehnologija svakim danom sm a­
nju je bro j ovakvih radnih m jesta. Nove in d u strije
što se razvijaju bitno sm anjuju broj radnika koji
rade pod izuzetno teškim fizičkim uvjetim a. Au­
tom atizacija, m ehanizacija, velike trake, razvoj
79

�precizne m ehanike i preciznog rad a uopće, u koji
se pretežno u k lju ču ju žene zah tijev aju i adekvat­
no valoriziranje u v jeta ra d a koji m ogu b iti isto ta­
ko iscrp lju ju ći iako se m a n ifestiraju na drugi na­
čin — rad a kojeg obilježava izvanjski ritam trake,
m onotonija, izuzetno visoka k o n cen tracija pažnje
i si.
Na p o d ru čju p raće n ja politike nagrađivanja
p rem a radu u odnosu n a žene ovi statistič k i poka­
zatelji nam ne d aju odgovore o tom e kakva se poli­
tika raspodjele u radnim organizacijam a stvarno
vodi. Pokušat ćem o zbog toga in te rp re tira ti rezul­
tate istraživanja V ladim ira O bradovića »Društveno-ekonom ski položaj zaposlene om ladine u priv­
rednim i v anprivrednim d je latn o stim a SR H rvat­
ske«, provedeno k rajem 1974. godine. K ako je
osobni dohodak rezu ltan ta stvarnog položaja rad ­
nika u procesu rada, to se i stan je u ovoj oblasti
može in te rp re tira ti isključivo u zavisnosti o ka­
rak teru rad a i procjeni rad n ih m jesta n a kojim a
se žene zapošljavaju. Istraživ an je je vršeno tako
da se p ratilo izjednačene skupine m uškaraca i že­
na prem a kvalifikacijam a, dobi, dužini radnog sta­
ža i bračnom statu su , te tako da su izjednačene
radne organizacije prem a poslovnoj uspješnosti
(kao elem enti za izjednačavanje poslužili su doho­
dak po UKV radniku, neto osobni dohodak i aku­
mulacija). Istraživanje je pokazalo d a u s tru k tu ri
zaposlenih rad n ika i radnica s visokom stručnom
sprem om ne po stoje statičke značajne razlike u
odnosu na položaj u procesu rada, raspodjele oso­
bnih dohodaka i ko rište n ju društvenog standarda.
Kod s tru k tu ra srednje stručne sprem e te razlike
postoje, no sam o u onim elem entim a koji su ve­

�zani uz razlike u zanim anjim a (adm inistrativna
zanim anja i teh nička zanim anja), dok su kod stru ­
k tu ra kvalificiranih radnika evidentne razlike u
društveno-ekonom skom položaju žena u procesu
rada. Naim e, kvalificirane radnice su potisnute pre­
m a pod ru čjim a rad a i radnim m jestim a na kojim a
se objektivno o bavljaju poslovi niže složenosti. Ilu­
strativ an je pod atak da 41% anketiranih kvalifici­
ran ih radnica sm atra da rad i na radnim m jestim a
k oja ne zah tijevaju p rim jenu stručnih znanja ste­
čenih tokom školovanja, dok sam o 21% radnika
iznosi taj isti stav. Isto tako, u procjeni stupnja
sam ostalnosti koja je p otrebna za vršenje poslova
na postojećem radnom m jestu 38% žena sm atra
da im postojeće radno m jesto onem ogućava ispoljavanje odgovarajućeg stu p n ja sam ostalnosti (pre­
m a 15% m uškaraca). Sto se tiče procjene moguć­
n o sti nap red o v anja u profesiji, odnosno radnoj
organizaciji u kojoj radi, postoje isto tako zna­
čajne razlike izm eđu m uškaraca i žena. Prirodno
je, dakle, da i razlike koje postoje u osobnim do­
hocim a na ovom planu izviru prvenstveno iz nasljeđenih stereo tip ija u kadrovskoj politici rad­
nih, napose proizvodnih organizacija, te da velik
b ro j žena tu situaciju nastoji prom ijeniti sticanjem o brazovanja kojim će se pom aknuti iz p ro ­
izvodnih s tru k a u stru k e u kojim a se njihov rad
o b jek tiv n ije valorizira.
Školovanje i stručno osposobljavanje
Jed an od osnovnih p reduvjeta stvarne dru­
štvene i ekonom ske em ancipacije žena je njihova
osposobljenost za uključivanje u proces društve81

�nog rada. N aje lem e n tam iji vid te osposobljenosti
p red sta v lja svakako pism enost. P rem a popisu sta­
novništva iz 1971. godine u starosnoj dobi od 10—
34 godine u SR H rvatskoj je bilo 27 tićuća nepis­
m enih, što čini 3,2% stanovništva odgovarajuće
dobne grupe. Pretežni dio nepism enih su žene —
62%). Iako ovi podaci govore o tom , da problem e
n epism enosti stanovništva jo š nism o u potp u n o sti
riješili, m o ra se ukazati n a postignute rezultate u
razd o b lju od o slobođenja do danas, napose sa sta­
n ovišta p o ra sta pism enosti žena. N aim e, njihovo
učešće u b ro ju nepism enih neprekidno se sm anju­
je. U sta rijim dobnim grupam a žene čine 78% od
ukupnog b ro ja nepism enih.
Veliki n ap o ri naše društvene zajednice u prije ratn o m razd o b lju bili su usm jereni na razvoj
osnovnog ob razovanja djece. D anas je m oguće kon­
s ta tira ti da u SR H rvatskoj ne postoje nikakve
razlike u obuh v atu osnovnim obrazovanjem izme­
đu ženske i m uške djece. P roblem , m eđutim , p red ­
stav lja nedovoljno razvijeno osnovno obrazovanje
odraslih. Od ukupnog b ro ja nepism enih radnika
u SR H rvatskoj svaki treći nem a završenu osm o­
godišnju osnovnu školu, a sam o šest tisuća pohađa
osnovne škole za obrazovanje odraslih. Žene čine
36,3% polaznika škola za osnovno obrazovanje
odraslih.
N ajveći b ro j žena uključenih u rad na d ru ­
štvenom sek to ru u SR H rvatskoj su radnici bez
ikakva stručnog obrazovanja. P rem a podacim a za
1971. godinu u našoj republici tailo je zaposleno
p rek o 90 tisuća nekvalificiranih, 50 tisuća polu­
82

�kvalificiranih, te 43 tisuće .radnika s nižim struč­
nim obrazovanjem .
KVALIFIKACIONA STRUKTURA ŽENA U
DRUŠTVENOM SEKTORU SRH
privreda
nekvalificiranih
78 280
polukvalificiranih
43 933
kvalificiranih
43 311
visokokvalificiranih
2 342
niže stručno obrazovanje 27 195
srednje stručno
obrazovanje
35 831
više stručno obrazovanje 2448
visoko stručno obrazovanje 4 451

neprivreda
15 085
5 793
1 692
153
15 838
33 525
11952
10 466

Izvor: SG SRH 1974.
Podaci iz tabele nas upućuju na zaključak da
ženski nekvalificirani rad postaje apsolutno do­
m inantan u neprivrednim djelatnostim a (81,5%
nekvalificiranih radnika, 77,2% polukvalificiranih,
te 63,6% s nižom stručnom sprem om su žene), da
više od polovine radnika u privredi s nižom struč­
nom sprem om čine žene, (35%, odnosno 37% ne­
kvalificirane i polukvalificirane radnice), te da ta­
ko niska razina stručne osposobljenosti m ora bit­
no u tjecati i na razinu osobnog dohotka koji pri­
m aju zaposlene radnice.
Ovi podaci nam isto ta k o ukazuju na činjeni­
cu evidentnog prodora, u odnosu na raniji period,
ženske rad n e snage na rad n a m jesta koja zahtije­
vaju sred n je stručno obrazovanje u privredi, te
na još izrazito nisko učešće žena u strukturi kva­
83

�lificiranih i visoko kvalificiranih radnika. B itno
različita situ acija izm eđu priv red n ih i n eprivred­
nih d je latn o sti je na planu zapošljavanja žena s
visokim stru čn im obrazovanjem . U privredi one
čine sam o 19% od ukupnog b ro ja radnika s viso­
kim stru čn im obrazovanjem , a u društvenim d je­
latn o stim a 39,3%.

Priliv m lade, školovane generacije svakako će
bitno u tjecati na izm jenu n e samo, ukupne kvali­
ficirane stru k tu re zaposlenih, nego i na kvalifikacd84

�onu s tru k tu ru zaposlenih žena. Naime, već danas
je sto p a neposrednog nastavljanja školovanja na­
kon završene osm ogodišnje škole vrlo visoka. U
SR H rvatskoj ona iznosi 93,4%, što praktično zna­
či da gotovo svi završni učenici osnovnih škola
n astav ljaju svoje obrazovanje na drugom stup­
nju. Od ukupnog b ro ja učenika u srednjim škola­
m a 47% su djevojke.
Stv arn i problem , m eđutim , javlja se prilikom
njihova profesionalnog opredjeljenja. U općim
sred n jim školam a sam o 31% čine učenice, u gim­
nazijam a 63,7%, u školam a za kvalificirane radnike
tek je d n u trećinu, u tehničkim i drugim stručnim
školam a sam o je d n u četvrtinu, dok se u ekonom­
ske, adm inistrativne, upravne, medicinske, te ško­
le za nastavnike praktično upisuje jedino ženska
om ladina.
Ovih nekoliko podataka evidentno ukazuje
na p o treb u razvijanja službi profesionalne ori­
jentacije, te organiziranja kontinuirane i smišlje­
ne profesionalne propagande i inform iranja, kako
kroz redovni nastavni proces, tako i kroz sred­
stva javnog in form iranja, odgovarajuće publika­
cije i si. Naim e, stvarna društvena em ancipacija
žena ne zasniva se sam o na uključivanju žena u
određene oblasti društvenog rada; ona može biti
jedino zasnovana na prevazilaženju postojeće tra­
dicionalne podjele rada na isključivo m uška i
ženska zanim anja, te uključivanju žena u sve ob­
lasti društvene proizvodnje.
Velik n apredak u poslijeratnom razdoblju uči­
njen je i na uključivanju ženske om ladine na više
i visoke škole i fakultete. Od ukupnog b ro ja stu­
85

�den ata na visokoškolskim ustanovam a u SR H r­
vatskoj 44,4% čine žene. Iako su razlike po spolu
prilikom (izbora stu d ija znatno m anje nego što je
to vidljivo kod srednjoškolaca, one još postoje,
a napose se isp oljavaju u m alom b ro ju studentica
koje su se o p redijelile za studij tehničkih znano­
sti. Na fak u ltetim a d ruštvenih nauka 55% čine
žene, na p riro d n im 57%, na m edicinskim 65%, dok
na um jetn ičk im akadem ijam a s tu d ira 43% žena,
na poljo p riv red nim 30%, a na tehničkim fakulte­
tim a sam o 18%. V rijedno je napom enuti da je
učešće žena m eđu redovnim i izvanrednim stu ­
d en tim a podjednako.
Oprema popisu zaposlenog osoblja u društve­
nom sek to ru , koji je izvršio R epublički zavod za
s tatistik u , moguće je u tv rd iti da velik b roj zapo­
slenih rad n ik a radi na radnim m jestim a za koja
nem a odgovarajuće stru čn o obrazovanje. Analiza
ovih p o d atak a prem a spolu pokazuje da od uku p ­
nog b ro ja žena koje rade na radnim m jestim a vi­
soke stru čn e sprem e svaka četv rta nem a odgova­
raju će obrazovanje, a n a radnim m jestim a više i
sred n je stru čn e sprem e čak svaka druga. Isto tako
su veliki postoci radnica koje rade na visokokvali­
ficiranim i kvalificiranim radnim m jestim a bez
odgovarajućeg stručnog obrazovanja. U tom po­
gledu je znatno bolja situacija u neprivrednim d je­
latnostim a, te što se tiče visokokvalifiranih i kva­
lificiranih radnica i u trgovini i ugostiteljstvu
(svaka treća nem a odgovarajuće stručno obrazo­
vanje). Ovaj problem nam eće još jednom pitanje
o tom e što se i koliko poduzim a da se zaposlene
žene uključe u neki od oblika obrazovanja uz rad
86

�kako bi stekle odgovarajuću stručnost za rad na
svom radnom m jestu.
U školskoj godini 1972/73, na području SR H r­
vatske djelovale su 254 škole za obrazovanje odra­
slih sa 29 575 polaznika. Tek svaki četvrti polaznik
je bila žena. Razloge tako niskog učešća žena u
ustanovam a za obrazovanje odraslih, i pored tako
evidentne p otrebe za doškolovanjem , najvjerojat­
nije možemo tražiti u poteškoćam a zaposlenih že­
na koje im aju porodicu da nađu dovoljno slobod­
nog vrem ena za tra jn e i sistem atske oblike obra­
zovanja. Podaci o politioi koju radne organizacije
vode na obrazovanju i osposobljavanju zaposlenih
pokazuju, naim e, da se velika većina radnika ško­
luje bez ikakve pomoći — bilo u sredstvim a, za
školarinu, om ogućavanju rada u pogodnoj smjeni,
plaćenog odsustva za polaganje ispita i si. Takvim
odsustvom pomoći posebno su pogođene žene s
porodicom i m ajke.
Žene se, m eđutim , mnogo više uključuju u
različite oblike neškolskog općeg obrazovanja. Ta­
ko je, npr. sem inare i tečajeve općeg obrazovanja
koje o rganiziraju radnička i narodna sveučilišta po­
hađalo p reko 20 tisuća žena (50% ukupnog broja
polaznika), dok je tečajeve društveno-ekonomskog
i stručnog obrazovanja pohađalo samo devet tisu­
ća žena (30% od ukupnog b rcja polaznika.)
žene u upravljanju i odlučivanju
Jedna od velikih tekovina socijalističke revo­
lucije u Jugoslaviji je pravo žena da sudjeluju u
svim vidovima društvenog i političkog života zem­
37

�lje, pravo da b ira ju i b u d u b irane u -sv e organe
sam o u p rav ljan ja i društveno-političke vlasti na
svim razinam a, pravo da su d jelu ju u vršenju svih
javnih funkcija.
Podaci o učešću žena na izborim a govore nam
o tom e d a žene svoje pasivno pravo, pravo glasa­
ča, u p o tp u n o sti koriste. B itno drugačija je, m e­
đutim , situ a cija ako usporedim o učešće žena u
b ro ju zaposlenih rad n ik a i njihovo učešće u stru k ­
tu ri o rg an a sam oupravljanja.
1972.
godine od 33 tisuće članova radničkih
savjeta, 5 840 su bile žene, što iznosi 17,3%, sam o
87 žena u SR H rvatskoj su bile p redsjednici rad ­
ničkih sav jeta (5,4%), a ista je situacija i u sasta­
vu rad n ičk ih savjeta složenih organizacija u d ru ­
ženog rad a. Što više, tek m ali broj žena su člano­
vi kolegijalnih organa upraV ljanja s izvršnim funk­
cijam a (12,6%), dok ih m eđu direk to rim a radnih
organizacija gotovo ni nem a. 1972. godine od neko­
liko tisu ća poduzeća u SR H rvatskoj, u sam o 18
žene su bile d ire k to ri. Ovakva situ acija slična je i
u o stalim rep u b likam a — osim u SR Sloveniji gdje
je svaki četv rti član radničkog savjeta žena.
R anije sm o naveli podatke o učešću žena u
u kupnom b ro ju zaposlenih u neprivrednim d je lat­
nostim a, te k o n statirali da u nekim od njih, po­
sebno zdravstvu, školstvu, socijalnom osiguranju
d o m in iraju zaposlene žene. No, njihovo učešće u
organim a sam o u p rav ljan ja upola je m anje od
učešća u stru k tu ri zaposlenih. Tako, npr. u savje­
tim a rad n e zajednice u osnovnim i srednjim ško­
lam a tek svaki tre ći član je žena, u savjetim a up­
ravnih od b o ra zdravstvenih ustanova također, a

�m eđu rukovodiocim a ovih ustanova svaki deseti
je žena.
Ova, sam a po sebi, loša situacija još je nepovoljnija ukoliko se pro m a tra s tru k tu ra predstav­
nika u tijelim a društveno-političkih zajednica, š to
više, može se kazati, da što je predstavničko tijelo
ud aljen ije od baze to je i učešće žena u njihovu
rad u m anje. M eđu odbornicim a općinskih skupšti­
na u SR H rvatskoj p rije posljednjih izbora samo
7,1% su činile žene, od toga u općinskim vijećima
3,2% a u vijećim a radnih zajednica 11%. U Sabo­
ru SR H rvatske i Saveznoj skupštini od ukupnog
b ro ja poslanika tek 8% su bile žene.
M oramo, m eđutim , napom enuti da ovako ni­
sko učešće žena nije bilo karakteristično za sve
sastave sk u p ština i organe sam oupravljanja. U
ran ijem razdoblju učešće žena u najvišim organi­
m a vlasti i radničkim savjetim a bilo je daleko
veće — 1962. godine čak svaki četvrti poslanik je
žena. Do značajnog sm anjenja dolazi tek u razdob­
lju 1965— 1967. godine, tako da možemo tvrditi da
upo redo s oscilacijam a u društvenim samouprav­
nim odnosim a, oscilacijam a u djelovanju društve­
no-političkih organizacija, raste odnosno sm anjuje
se i učešće žena u sam oupravnim organim a i najvi­
šim predstavničkim organim a vlasti. Drugim ri­
ječim a, učešće žena u političkom životu jedan je od
evidentnih pokazatelja napretka demokracije i so­
cijalizma.
N ajd rastičn iji prim jeri nedovoljog učešća že­
na u tijelim a k oja se neposredno bave rješavanjem
problem atike za koju je žena posebno zainteresi­
rana — ustanovam a za dnevni boravak djece, đač­
89

�kim k u h in jam a, izgradnji i osposobljavanju obje­
k ata za dnevni boravak djece, ig ralištim a i sp o rt­
skim teren im a, te razv ijan ju odgovarajućih ob je­
k ata uslužnih d je latn o sti za snabdijevanje građana
— dakle u savjetim a m jesnih zajednica 1972. go­
dine u SR H rv atskoj sam o 3,1% su bile žene. K ako
sm atram o d a je d je latn o st m jesnih zajednica us­
m jeren a n a rje ša v an je problem a g rađ an a u m jestu
stan o v an ja, vrlo je v je ro jatn o da bi veći angažm an
žena u svakodnevnom rad u m jesne zajednice b it­
no prid o n io u b rzan ijem tem p u rje ša v an ja niza
p ro b lem a s k o jim a se susreće posebno zaposlena
žena.
D onošenje novog U stava SFR J i SRH i kon­
s titu ira n je cjelokupnog društveno-političkog si­
stem a n a delegatskoj osnovi p red sta v lja nov i kru ­
p an k o rak u razvoju socijalističkih sam oupravnih
odnosa, u realiziran ju p retp o stav k i da se odlu­
čivanje u svim sam oupravnim s tru k tu ra m a u u d ru ­
ženom ra d u i društveno-političkim zajednicam a tre ­
ba zasnivati na stvarnim interesim a radnika.
U izborim a za delegacije udruženog rada u ra d ­
nim o rganizacijam a, m jesnim zajednicam a, općin­
skim sk u p štin am a, S aboru SRH i skupštini SFRJ
značajno m jesto su zauzele žene, ne sam o kao dio
izbornog tijela, negoa kao izabrani delegati kojim a
je poklonjeno povjerenje da će moći i znati za­
s tu p ati te interese.
Od ukupnog broja izabranih delegata u os­
novnim organizacijama udruženog rada u zagre­
bačkoj regiji 33,1% čine žene. N jihovo učešće va­
rira u p ojedinim granam a a djelatnostim a, ovisno
o stvarnom učešću u ukupnom b ro ju zaposlenih.
90

�U d e le g a c ija m a r a d n ih z a je d n ic a ž ene č in e polo v i­
n u č la n o v a . U G radskoj zajednici općina u Zagre­
bu, s obzirom na veću stopu zaposlenosti žena, u

delegacijam a osnovnih organizacija udruženog ra­
d a žene čine 38,2% članova, a u radnim zajednica­
m a 48%.
Još je, m eđutim , izrazito nisko učešće žena u
delegacijam a m jesnih zajednica. U zagrebačkoj
regiji one čine sam o 10,9% izabranih delegata, dok
je u delegacijam a m jesnih zajednica užeg gradskog
p o d ru čja taj broj nešto veći — 17,2%, iako nedo­
voljan s obzirom na učešće žena u ukupnom sta­
novništvu.
UČEŠĆE ŽENA U OPĆINSKIM SKUPŠTINAMA
ZAGREBAČKE R E G IJE

% žena odbornika
Vijeće udruženog rada
Vijeće mjesnih zajednica
Društveno-političko vijeće
Ukupno

17.5
13.5
23,9
17,8

Iako m oram o konstatirati značajan napre­
dak u povećavanju broja žena poslanika u općin­
skim skupštinam a u odnosu na prethodno izbor­
no razdoblje, ne možemo biti zadovoljni s posti­
gnutim rezultatim a.
Slična situacija je i s izborom poslanika u
S abor SR H rvatske. U ukupnom bro ju delegata
Vijeća udruženog rada svaki Peti poslanik je že­
na, u društveno-političkom vijeću je 17% žena,
a m eđu zastupnicim a općina samo 13%.
91

�P ri ra z m a tra n ju društvenog položaja žene u
sam oupravnom d ruštvu, n jezina učešća u odluči­
vanju, u ra d u sam oupravnih organa i organa društveno-političkih zajednica, nije dovoljno ostati
na su m ira n ju postojećih statistič k ih pokazate­
lja. Učešće žena u političkim i predstavničkim ti­
jelim a m o ra se povezati sa stvarnim u tjecajem
rad n ik a na donošenje b itn ih odluka u procesu
o d lu čivanja n a razini rad n e, interesne, m jesne i
društveno-političke zajednice.
A ktivnije učešće žena u političkom životu
vezano je i uz njihovu idejno-političku osposob­
ljen o st i razin u društveno-ekonom skog obrazo­
vanja, što dru g im riječim a znači zahtjev da se
ovim oblicim a obrazovanja posveti posebna paž­
n ja, zah tjev da se veći b roj žena uk lju ču je u raz­
ličite sem inare, tečajeve i škole za idejno-političko obrazovanje.
P otreb n o je, osim toga, uložiti posebne n a­
pore u pravilno vođenje kadrovske politike u
o rganizacijam a Saveza sindikata, pojedinih sin­
d ik ata, Saveza kom unista i Socijalističkog saveza,
je r kao što pokazuju iskustva, stih ija na ovom
p o d ru čju daleko p rije rep ro d u cira p atrija rh a ln e
p red rasu d e, nego što ih uklanja.
Zaštita materinstva
P roblem i žene vezani uz njezinu biološku
fu n k ciju i m aterinstvo uživaju posebnu društve­
nu zaštitu. Č injenica da je d je tetu do petog m je­
seca života n eophodna stalna njega i p risu tn o st
m ajke, isk u stv a rad n ih organizacija da je kori­
šten je skraćenog radnog vrem ena teško uklopiti
92

�u radni proces (u 1970. godini tek je syaka druga
m ajka k oristila to pravo) pa stoga vrlo često do­
lazi do p rem ještaja žena na nepovoljnija radna
m jesta, kao i niz upozorenja na visoki postotak
izostanaka m ajki u prvoj godini života djeteta,
doveli su do prom jene zakonskih odredbi o po­
ro diljskom dopustu i drugim pravim a radnica u
vezi s porođajem .
Novi zakon koji je prošle godine stupio na
snagu u tv rđ u je da radnica im a pravo na poro­
d iljsk i do p u st od 180 dana neprekidno, s time,
da m ajka, ako sm atra da zbog općeg zdravstvenog
stan ja d je teta ili nem ogućnosti da na zadovolja­
vajući način riješi njegovo njegovanje, može ko­
ris titi dopust dok dijete ne navrši jednu godinu.
Taj dopust je, za porodice čiji mjesečni prihodi
ne prelaze 1500 dinara m jesečno po članu uže
obitelji plaćen po jednakom osnovu kao i do­
p u st od 180 dana. Izričitim odredbam a zakona
radnica im a pravo nastaviti rad na radnom mje­
stu na kojem je radila, a u slučaju ukidanja tog
radnog m jesta, na drugom radnom m jestu koje
odgovara njen o j stručnoj sprem i, kao i na osob­
ni dohodak koji ne može bdti niži od osobnog do­
ho tk a za rad na radnom m jestu n a kojem je radi­
la p rije stu p an ja na porodiljski dopust, odnosno
p rije rasp o red a n a lakše poslove zbog trudnoće.
Žene, posebno m ajke, uživaju također i po­
sebnu zdravstvenu zaštitu. Navedimo samo po­
d atak da je u posebnim dispanzerim a i savjeto­
valištim a za žene u 1971. godini bilo preko 550
tisu ća posjeta, od kojih su preko polovine bile
trudnice.
93

�Prilazeći p la n ira n ju porodice, kao važnom
elem en tu stv arne em ancipacije žena, naše zako­
nodavstvo, kao i aktivnost stru čn ih , profesional­
nih, p ro sv jetn ih , zdravstvenih i drugih instituci­
ja u sm je ren a je prvenstveno na sve elem ente
zdravstvenog prosvjećivanja žena, te obrazovanja
i odgoja m lade generacije, kako bi se stvorili p re­
du vjeti o slo b ađ anja stih ije i n a ovom planu, te
stv ara n ja porodice ko ja će se p rije svega zasni­
v ati n a odgovornom odnosu prem a djeci.
D ječja za štita
B riga dru štvene zajednice za zaštitu djece
u sm je ren a je prvenstveno na njihovu zdravstve­
nu zaštitu , nak nadu za o prem u novorođenčadi,
m a terijaln u pom oć obiteljim a s niskim prihodi­
m a i djecom u vidu d ječjeg dodatka, brigu o iz­
g rad n ji o b je k ata za neposrednu d je čju zaštitu
(jaslica, vrtića, igrališta, produženog boravka u
školi itd).
Z načajan oblik zaštite pred stav lja svakako
d o d atak na d jecu koji p rim aju obitelji s niskim
osobnim dohocim a. U 1968. godini u SR H rvat­
skoj ovu pom oć koristilo je 186 tisuća obitelji,
a 1973. godine 144 tisuća. Do pada b ro ja koris­
nika d o d atk a na djecu došlo je prvenstveno zbog
sp orijeg povećanja cenzusa p rihoda od stvarnog
povećanja p ro sječnih osobnih dohodaka po za­
poslenom radniku.
U 1974. godini ova osnovica se ponovo pove­
ćava, a povećava se i nom inalni iznos dodatka
po d je te tu i to ovisno o visini prihod a roditelja,
tak o da ukoliko p rim an ja ro d itelja iznose do
94

�552 din ara po članu porodice dječji dodatak iz­
nosi 265 din ara po djetetu. Posebne beneficije
im aju djeca s jednim roditeljem — ukoliko pri­
hodi iznose do 717 dinara po članu obitelji, dje­
čji do d atak iznosi 383 dinara. Dječji dodatak je
p ostao tako jed an od najevidentnijih oblika soli­
d arn o sti u sm jeren prvenstveno na pomoć poro­
dicam a s niskim prihodim a, te sam ohranim m aj­
kam a.
Jedan od najznačajnijih oblika pomoći za­
poslenoj m ajci su dječje ustanove — jaslice, vr­
tići, produženi boravak u školi — koje zbrinjava­
ju djecu tokom vrem ena koje m ajka provodi na
poslu. Iako su u proteklih nekoliko godina po­
stignuti značajni rezultati kako na planu izgrad­
nje ovih o bjekata, tako i u većem obuhvatu dje­
ce, oni jo š ne zadovoljavaju stvarne potrebe.
OBUHVAT D JEC E DJEČJIM USTANOVAMA

Broj ustanova:
Godina

o

3
u
&gt;

a
S
D
j&gt;

Broj djece u:

I
u

03
6
b0
t&gt;

S3

&gt;

1966.
1967.
1968.
1969.
1970.
1972.

17
16
19
27

348
344
371
381
393
419

356
354
388
397
412
446

411
802
1 359
1341
1546
2 408

21216
21 794
22194
23 385
25 300
34 441

21627
22 596
23 553
24 726
26 854
36 849

Indeks
1973/68

337

120

125

586

162

170

8
10

95

�Da je o b u h v at djece predškolskim odgojem i
o brazovanjem nedovoljan govore podaci prem a ko­
jim a je u SR H rvatskoj jaslicam a obuhvaćeno
sam o 0,8% djece odgovarajućeg uzrasta, a 8,8%
p o h ađ a vrtiće. Razlike koje na planu neposredne
d ječje zaštite p ostoje m eđu pojedinim općinam a
u republici su znatne — od 105 općina u SR H r­
v atskoj sam o sedam je im alo jaslice, a 88 vrtiće.
N apori ko je su pojedine općine i radne organiza­
cije uložile u rje ša v an je problem a neposredne
d je čje zaštite vidljive su i kroz pod atke da je,
n p r. u K arlovcu od ukupnog b ro ja djece do treće
godine života 2% bilo sm ješteno u jaslice, u Ri­
jeci 4,1%, Dugoj Resi 5,2%&gt;, Z agrebu 5,3% i Puli
6,9%. Razlike u o b u hvatu djece u dobi od tri do
šest godina jo š su znatnije. Tako, npr. u O sijeku
18,2% djece odgovarajuće dobne skupine u k lju ­
čeno je u vrtiće, u O patiji 21,1%, u S plitu 24,5%,
u Zagrebu 23,0%, u Rijeci 31,2%, a na H varu
čak 66,9%.
U nedovoljno razvijenim općinam a jaslica
gotovo i nem a, a sam o 2,9% djece je sm ješteno u
vrtiće.
1^970. godine produženi boravak u školi bio
je o rganiziran u sam o 25 općina naše republike,
dok su školske k u h in je djelovale u 94 općina.
P roduženim b oravkom u školi 1971. godine bilo
je obuhvaćeno sam o 2,1% učenika. No, i tu je
situ acija b itn o različita u različitim općinam a
— dok je u D aruvaru bilo obuhvaćeno 2,3%, K r­
ku 3,0%, R ijeci 7,4%, Puli 8,4%, u K utini i Za­
grebu 10,2% djece je koristilo produženi boravak.
96

�U školskoj godini 1971/72. od ukupnog bro­
ja osnovnih škola u SR H rvatskoj u 23,9% orga­
n izirane su k uhinje s m liječnim obrokom , a u
10,8% škola kuhinje s potpunim obrokom. Od
ukupnog b ro ja srednjih škola u 10,1% djeluju
k uhinje s m liječnim obrokom a u 4,9% s potpu­
nim obrokom .
P rem a analizam a socijalne stru k tu re koris­
nika vrtića vidljivo je da trećinu čine djeca rad­
nika, 59,6% djeca službenika i ostalih zanimanja,
a sam o 7,4% djeca poljoprivrednika.
Od ukupnog b ro ja djece u produženom bo­
ravku 38,2% su djeca radnika, 37,3% djeca po­
ljoprivrednika a 24,5% djeca službenika i ostalih
profesija.
N ajpovoljnija je stru k tu ra korisnika škol­
skih kuhinja. Pretežan dio 41,1% su djeca radni­
ka a 39,7% djeca poljoprivrednika.
U 1970. godini sam o 23 općine su uvele skalu
radi beneficirane cijene korištenja dječjih usta­
nova, no zbog njihovih nepovoljnih karakteristi­
ka sam o 5,3% korisnika se moglo služiti ovom
beneficijom .
Od kolikog je značaja organiziranje društve­
ne brige o djeci govore nam i podaci prem a ko­
jim a od ukupnog b ro ja zaposlenih žena u, npr.
grafičkoj in d u striji, svaka treća im a malo dijete,
a u kem ijskoj čak 78,2%, te da se među razlozi­
m a zbog kojih se m ajke s m alom djecom ne za­
pošljavaju na prvom m jestu nalaze poteškoće
oko zb rin jav an ja djece.
97

�Položaj žene i porodice u procesu
konstituiranja sam oupravnog društva
Iz ran ijeg izlaganja sm o vidjeli da se po ro d i­
ca, točn ije rečeno b rak , u kapitalističkom dru štv u
tre tira kao je d n a od njegovih b itn ih in stitu cija
zasnovanih n a priv a tn o m vlasništvu i odnosim a
izm eđu ro d itelja i djece koji iz toga proizlaze.
U kidajući p riv a tn o vlasništvo n ad sredstvim a za
p roizvodnju, so cijalistička država u k id a i takvo
od ređ en je ^porodice, d efin iraju ći je kao institu­
ciju koja je pod posebnom zaštitom države. Ta­
ko država p reu zim a b rigu o nekim b itn im funk­
cijam a p orodice — prvenstveno obrazovanju d je­
ce, p red šk o lsk im u stan o v a m a, z a štiti m a te rin ­
stva, d ru štv en o m stan d a rd u , socijalnom i zdrav­
stvenom o sig u ran ju , socijalnoj zaštiti i drugom .
Uzmimo kao p rim je r d ječje ustanove. D ržava se
ja v lja kao nosilac politike razvoja ove d je latn o ­
sti i k ao su b je k t ko ji za n ju osigurava sredstva.
O rije n tacija n a veću p ro d u k tiv n o st rada, inten­
zivnije priv ređ ivanje, stim u lativ n iju politiku n a­
građ iv an ja p rem a rezu ltatim a rada, dovela je do
p relije v an ja velikog dijela nacionalnog dohotka
u o so b n e dohotke. To je zahtijevalo svjesno sm a­
n jiv an je investicione, a dijelom i opće potrošnje,
te stvorilo p o tre b u da se iz povećanog u d jela oso­
bn ih do h o d ak a osig u ra p a rticip acija korisnika
za p o k riv an je cijene usluga d je čjih ustanova.
K om una se ja v lja kao p a rtia ip ije n t isključivo
ukoliko se rad ilo o porodicam a s niskim p riho­
dim a koje te troškove nisu mogle podnijeti. No,
teško se p rih v aća pom isao d a i za d je čju zaštitu
tre b a o d v ajati dio osobnih dohodaka, da se rad
98

�i u ovim ustanovam a m ora zasnivati na ekonom­
skoj računici. Zbog nerazriješenih m aterijalnih
odnosa d ječja zaštita sve više i više stagnira, a
rješen ja za njezin razvoj mnogi i nadalje vide u
državnim fiskalnim m jeram a kojim a će se pri­
kupiti sredstva, te distribuirati za izgradnju
(centralno p lanirane) mreže dječjih ustanova.
Tako se na državu prebacuje cjelokupna odgo­
vornost za stagnaciju dječje zaštite. Sličan pro­
ces odvijao se i s osnovnim obrazovanjem , us­
m jerenim obrazovanjem , te drugim oblicima bri­
ge i pom oći zaposlenoj porodici.
Novi U stav SFRJ i SRH utvrđuje kao jedan
od osnovnih p rincipa da udruženi rad m ora ovla­
dati svojim ukupnim dohotkom — dijelom koji
ostaje u sferi m a terijalne proizvodnje, ali i onim
koji izdvaja za zadovoljavanje svojih zajedničkih
potreba. Tako se veza između proizvodne i ne­
proizvodne sfere počinje graditi na neposrednim
odnosim a ili p utem sam oupravnih interesnih za­
jednica koje se zasnivaju na samoupravnom spo­
razum ijevanju udruženog rada o vođenju politi­
ke, dinam iai, p rioritetim a i sredstvim a za rješa­
vanje zajedničkih potreba. Takva pozicija udru­
ženog rad a znači pravo i obavezu da se u skladu
sa stvarnim p o trebam a radnika pokrene niz kon­
kretnih ak cija u radnim kolektivima i komuni
koje će p rid o n ijeti rješavanju problem a s k°ji'
ma se susreće porodica u kojoj su oba roditelja
zaposlena. Zbog pothranjivanja iluzije da se vanj­
skim sredstvim a — propisim a, zakonima i pore
zima — mogu tra jn o rješavati problemi neP°‘
sredne d ječje zaštite, osnovnog obrazovanja, pro­
99

�duženog b o rav k a u školi i drugi, čitav niz ovih
d je latn o sti u p roteklom je razdoblju stagnirao.
Novii d ru štv en i odnosi o tv a ra ju i novu osnovu za
n ep o sred an angažm an udruženog ra d a n a njihovu
rješav an ju . O rije n tacija k o ju zastupam o i koja
je vezana uz načelo da se osnovne p o tre b e poro­
dice m ogu i tre b a ju zadovoljavati prvenstveno
u kom uni, u m jestu stan o v an ja — dakle tam o
gdje su »na do hvat ruke« — ne isk lju ču je p o tre­
bu da se, n p r. u rad n im organizacijam a u okviru
fondova zajed n ičke p o tro šn je izdvoje sredstva
za d je čje ustan ove ili druge ob jek te i nam jene
k oje će k o ristiti prvenstveno radnice u tim rad ­
nim organizacijam a. Takva o rijen ta cija zahtijeva
i o tv a ran je rad n og kolektiva prem a sredini u ko­
joj d je lu je — m jesnoj zajednici, općini — kao i
p rem a sred in a m a u ko jim a živi pretežan b ro j
njihovih rad n ik a i radnica. A u pravo na tom pla­
nu do sada je v rlo m alo učinjeno.
Ono što je u istin u b itno novo u koncepciji
zaštite p o rodice odnosi se upravo na to da sam o­
u p rav n o sp o razum ijevanje i društveno dogova­
ra n je p o staju glavna i osnovna sred stv a vođenja
po litike u ovoj oblasti, a udruženi rad , organi­
ziran p u tem sam oupravnih in teresn ih zajednica
njezin osnovni kreato r.
U o b lastim a ko je zahvaćaju p rio rite tn a pod­
ru č ja p o đ ru štv o vljavanja fu n k cija porodice for­
m iraju se sam oupravne in teresn e zajednice za
d ru štv en u b rig u o djeci predškolskog uzrasta,
sam o u p rav n e in teresn e zajednice u o blasti os­
novnog o brazovanja, sam oupravne in teresn e za­
jednice u ob lasti u sm jerenog obrazovanja, te sa­
100

�m oupravne in teresne zajednice u oblasti zdrav­
stva i stam beno-kom unalne djelatnosti. Njihov
rad zasniva se prvenstveno na potrebi ugrađiva­
n ja socijalističke solidarnosti, što znači da sred­
stva za njihovu djelatnost odvajaju i oni koji se
ne ja v lja ju kao neposredni korisnici usluga. So­
lid arn o st tako unosi u postojeću raspodjelu pre­
m a rad u na svjestan sam oupravni način, izvjes­
ne korektive koji je približavaju načelu raspo­
djele prem a potrebam a.
Takav razvoj društvenih odnosa znači i su­
štin sk i drugačiji p ristu p pitanjim a društvenog
položaja žene. Suština se svodi na novi tretm an
problem a koji su se do sada doživljavali i tre­
tirali kao specifični problem i žena. To, međutim,
nisu više specifični ženski problemi, to su dru­
štveni problemi, u čijem rješavanju treba da su­
djeluje cjelokupno društvo. 0 ulaganjim a u m a­
terijaln u osnovu djelatnosti ustanova za zbri­
n javanje i odgoj predškolske i školske djece, ob­
razovanje i osposobljavanje žena uz rad, plani­
ran je porodice itd. u velikoj m jeri ovisi i angaž­
m an žene u procesu rada i sam oupravljanja, da­
kle p ro duktivnost sredine u kojim a žena radi.
Te investicije, dakle, postaju najdirektnije in­
vesticije u buduću produktivnost i, u krajnjoj
liniji, u budući nacionalni dohodak.
K ada se raspravlja o problem u žene u našem
sam uopravnom socijalističkom društvu ne bi se
sm jelo zaboraviti da njezinu osnovnu poziciju
o dređuje položaj koji im a radnička klasa u pro­
cesu ra d a i sam oupravljanja. Žene radnice, kao
njezin integralni dio dijele sudbinu ostalih rad­
101

�nika u p ro cesu rada, u procesu raspodjele i na
planu u p rav ljan ja sredstvim a izdvojenim za za­
jed n ičk e po treb e. N aglašavanje prav a učešća sva­
kog rad n ik a u rasp o d je li im a poseban značaj za
ženu k ao m ajk u , je r jo j om ogućuje da sudjeluje
u o d lu čiv an ju o u sm je rav an ju d ijela viška rad a
u p rav o tam o gdje se razrješav aju b itn i problem i
p orodice — škole, d je čje ustanove, bolnice, stam ­
ben a izg rad n ja, u rb a n istič k a rje še n ja i si. Znači,
ženin rad p o staje dvo stru k o važan — on je važan
za n ju kao ličnost, je r se n a to m ra d u po tv rđ u je
kao rav n o p rav ni g rađ an in socijalističkog d ru ­
štva, i kao m ajk u , je r jo j om ogućuje da sudjelu­
je u k re ira n ju politike rad n e organizacije, m jes­
ne zajednice i kom une p rem a odgoju i obrazova­
n ju svoje djece, te drugim p itan jim a k o ja rje ša­
vaju d ru štv en i položaj porodice.

102

�S avez k om un ista i Savez sindikata
treba da se izbore da se putem
sam oupravnih dogovora dosljednije
realiziraju načela našeg
socija lističk o g društva u dječjoj
zaštiti i položaju porodice.
Tito

��AKCIONI PROGRAM SINDIKALNE
ORGANIZACIJE NA RJEŠAVANJU PROBLEMA
ZAPOSLENE ŽENE
Kao što sm o vidjeli iz dosadašnjeg izlaga­
nja, problem i zaposlene žene zadiru u vrlo razli­
čite sfere — od onih vezanih uz dohodovne od­
nose, k adrovsku politiku, osobni i društveni stan­
dard, zaposlenost i obrazovanje, do onih koji su
vezani uz socijalnu politiku i društvenu zaštitu
djece i porodice. U program skim dokum entim a
II kongresa sam oupravljača, V II kongresa Save­
za S in d ik ata Jugoslavije i IV kongresa Saveza
sin d ik ata H rvatske nalaze se i osnovni stavovi o
tom e kako, d n a kojoj osnovi treba rješavati pro­
blem e zaposlenih žena u slijedećem razdoblju.
O bzirom da se na tim dokum entim a bazira cje­
lokupna d je latn o st sindikalne organizacije, do­
nosim o k raće izvode iz usvojenih tekstova re­
zolucije.
105

�II KONGRES SAMOUPRAVLJAČA JUGO­
SLAVIJE u rezoluciji o iz g rad n ji dohodovnih od­
nosa i p o litike do h o tk a k o n statira:
» N eriješeno p ita n je alim e n tiran ja troškova
m aterin stv a zaposlene žene je ste je d an od uzroka
tra jn e razlike u uvjetim a stic an ja d o hotka radnih
organizacija n aro čito onih koje zapošljavaju ve­
ći b ro j žena.
Z adatak je udruženog ra d a i društveno-političkih zajed n ica d a u p la n ira n ju u v je ta cjelokup­
ne rep ro d u k cije d ru štv a sistem atsk i razriješi alim e n tira n je ovih troškova biološke rep ro d u k cije
kao opće d ru štvene potrebe, polazeći od osigu­
rav anja zaposlenoj ženi je d n ak ih uvjeta ra d a i
rasp o d jele d o h o tka p rem a radu«.
U R ezoluciji o izgradnji sam oupravnih odno­
sa u rad n o j zajednici stoji: »Kongres ističe po­
tre b u da se u svim oblicim a udruženog rad a afir­
m ira i razvija p ra k sa sve većeg učešća žena i
m ladih u rad u sam oupravnih organa i savlada­
vanja o tp o ra k oji se u vezi s tim javljaju«, a u
R ezoluciji o kadrovskoj politici u organizacija­
m a udruženog rada: »Na izborne funkcije tre b a
p rim jen jiv ati princip ro ta cije im ajući u vidu po­
treb u za većom zastupljenošću svih s tru k tu ra
radnika, a posebno žena i om ladine«.
Stalni naučno-tehnološki progres, uvođenje
au to m atizacije i p rim jen a naučnih rezultata u
o b lasti rad a i privrede o tv a raju nove m ogućno­
sti i zahtjeve u pogledu prilagođavanja i m ije­
n ja n ja u v jeta ra d a i zaštite rad n ik a n a radu. Po­
treb n o je da organizacije udruženog ra d a i n ji­
hove stru čn e službe u okviru svojih planova raz­
106

�voja predvide m jere za poboljšanje uvjeta rada
i zaštite rad n ik a na radu, kao i da osiguraju nji­
hovo dosljedno realiziranje »Zaštita žena, omla­
dine i invalida m ora naći mnogo više m jesta u
sistem u i p rak si zaštite na radu«. (Rezolucija o
uvjetim a rada, radnoj sposobnosti i zaštiti rad ­
nika n a radu.)
Za bržu rad nu i društvenu em ancipaciju žena,
naročito ja čan je njihove socijalne sigurnosti, po­
trebno je stv arati uvjete za ravnopravnije učešće
žena u rad u i sam oupravljanju. Prije svega, ne­
o phodno je efikasnije rješavati problem e poro­
dice i zaposlene žene, posebno majke, kao i brže
razvijati sve oblike društvene brige o djeci.
K reiran je politike društva prem a porodici
na osnovam a sam oupravnog sporazum ijevanja i
društvenog dogovaranja radnih ljudi u organiza­
cijam a udruženog rad a i društveno-političkih za­
jed n ica (republika, općine i m jesne zajednice)
u k lju ču je p lan iranje i koordinaciju organizacije
zadovoljavanja životnih potreba suvremene po­
rodice u zaštiti djece, odgoju i obrazovanju, zdrav­
stvenoj zaštiti, pla n iran ju porodice, prostornom
plan iran ju , stam benoj politici, kulturi stanovanja.
K ongres se posebno zalaže za razvijanje dru­
štvene zaštite i odgoja djece, iznalaženje novih
m ogućnosti za jačan je m aterijalne osnove dječje
zaštite p utem sam oupravnog dogovaranja i su­
rad n je rad n ih ljudi i prilagođavanje oblika dječje
zaštite potreb am a djece, porodice i društva; za
puni obuhvat stanovništva osnovnim obrazova­
njem , za širenje i ujednačavanje uvjeta obrazova­
nja om ladine i već zaposlenih, kao i za takve pro­
107

�m jene u ob razo vanju koje će o sig u rav a ti'd a se ono
što više povezuje s procesom ra d a i o stv aru je p er­
m an en tn o u to k u cijelog radnog vijeka čovjeka,
om ogućujući tim e rad n im lju d im a sticanje i po­
većanje stru čn e sprem e kao jednog od b itn ih uvje­
ta za veći osobni dohodak i sta n d a rd uopće; po­
sebnu p ažn ju tre b a posvetiti obrazovanju žena s
obzirom na to da su one najviše zastupljene m eđu
licim a bez ob razovanja i adekvatnih kvalifikacija.
U Rezoluciji o osobnom i društvenom stan­
d ard u sto ji tak o đer: »Kongres ukazuje na značajne
m ogućnosti koje p o sto je u rad n im organizacijam a
za povećanje opće razine društvenog stan d a rd a ko­
ji se osigurava u okviru rad n ih organizacija, in­
teresn ih i d ruštveno-političkih zajednica.
To se p rvenstveno odnosi na k o rište n je vla­
stitih i ud ru žen ih sredstava zajedničke p o tro šn je
za stanove, d je čju zaštitu, d ruštvenu ishranu, go­
dišn je odm ore, rek rea ciju i k u ltu rn i život«.
Zalažući se za stv ara n je tra jn ih u v jeta za brže
zapošljavanje u slijedećem razdoblju, u Rezoluciji
o politici zaposlenosti i zapošljavanja kaže se: »U
okviru takve p o litike zapošljavanja tre b a se zalo­
žiti i za rav n o m jernije radno angažiranje žena i
njihovo ad ekvatni je uključivanje u sve oblasti d ru ­
štvenog rad a, a pro tiv svake diskrim inacije prili­
kom zapošljavanja žena.
To p odrazum ijeva veći i rav n o m jern iji obuh­
vat žena i ženske om ladine svih v rsta obrazo­
vanja, sv estran iju i usk lađ en iju profesionalnu o ri­
je n taciju p rem a p o tre b am a privrednog i d ru štv e­
nog razvoja«.
108

�V II KONGRES SAVEZA SINDIKATA JUGO­
SLAVIJE održan u novem bru prošle godine u Re­
zoluciji o osnovnim pravcim a aktivnosti sindikata
k o n statira da će se »sindikat posebno zalagati da
se stv araju širi uvjeti za bržu radnu, sam oupravnu,
o biteljsk u i opće društvenu em ancipaciju žena«,
dok se u R ezoluciji o zadacim a sindikata na una­
p ređivanju zdravstvene zaštite, zdravstvenog i mirovinsko-invalidskog osiguranja kaže: »Sindikati
će se i dalje zalagati za stalno unapređivanje za­
štite m aterin stva n a najširim osnovam a solidar­
nosti. A ngažirat će se na iznalaženju povoljnih
rje še n ja u svim vidovima zaštite ove funkcije —
zdravstvenoj, radnoj, socijalnoj, kao i u razvoju
d ruštvene brige o djeci. S indikati će neposredno
rad iti na stv aran ju i proširivanju uvjeta da žene,
posebno m ajke i trudnice, ne rade u noćnoj sm je­
ni; da u cilju zaštite m aterinstva m ajke s djecom
do određenog uzrasta i trudnice ne rade na radnim
m jestim a štetnim po zdravlje; da se poboljša so­
cijalni i m aterijalni položaj žena za vrijem e odsustvovanja zbog materinstva.«
D ruštvenu brigu o djeci treba razvijati u prav­
cu obuhvata sve djece, posebno djece zaposlenih
obitelji. Sindikati će se naročito zalagati za brži
razvoj neposredne dječje zaštite odnosno za veći
o b uhvat djece zaposlenih obitelji dnevnim borav­
kom, društvenom prehranom i si.
IV KONGRES SAVEZA SINDIKATA HRVAT­
SKE posvetio je posebnu pažnju problem im a dru­
štvene brige o djeci i porodici. U tekstu usvojene
R ezolucije stoji:
109

�»S obzirom n a za o stajan je društvene brige o
djeci, što u tječe i na d ruštveni položaj žene, njen
dohodak, obrazovanje i angažiranost u sam ouprav­
nom odlučivanju, K ongres obavezuje sve sindikal­
ne o rganizacije da se u svojoj aktivnosti izbore
za slijedeće:
— D ruštvena briga o djeci, a posebno p ro g ra­
mi o dgoja djece predškolskog uzrasta, m o raju
o stv ariti p ro k la m iran i princip jednakog s ta rta sve
djece u život, neovisno o ekonom skom statu su
porodice. Oni m o ra ju osigurati razvoj ustanova
za njegu, zaštitu i obrazovanje predškolskog d je te­
ta, o siguravanje p reh ran e djece, te p ro širiti orga­
nizirani d ru štv eni u tjecaj i na slobodno vrijem e
učenika kako bi se p ridonijelo njihovu svestranom
razvoju.
Zbog realiziran ja planova društvene brige o
djeci i porodici rad n i ljudi će se udruživati u sa­
m oupravne in teresne zajednice društvene brige o
djeci, za koje će se sindikati tra jn o zalagati, p ra ­
titi njihov ra d i u sm je rav ati ga.
Program i pom oći zaposlenoj m ajci u k lju ču ju
neke pogodnosti za m ajku putem posebnih zdrav­
stvenih ustan o v a ili usluga za njegu dojenčadi i
male djece kada je to potrebno; njegu, odgoj, ob­
razovanje i za štitu predškolskog d je te ta putem
dnevnih, tjed n ih , a posebno noćnih jaslica i vrtića;
kućnu ili stacio narnu dnevnu njegu bolesnog dje­
te ta uposlenih ro d itelja ukoliko je to u interesu
proizvodnje; sezonske ustanove za djecu sezon­
skih rad n ik a i drugih korisnika; ljeto vališta i zi­
m ovališta za djecu; p ro širen je obuhvata predškol­
skim odgojem , razvoj rekreativnih o b jek ata za
110

�igru i razvoj djece; pom oć u zbrinjavanju djece li­
šene ro d iteljsk og stara n ja; posebne program e za
djecu o m etenu u duševnom i tjelesnom razvoju i
stv aran je u v jeta za ujednačavanje razvoja te dje­
ce, te napose form iranje društvenog korektiva ci­
jene k o rišten ja svih ovih oblika usluga porodici.
D ruštveni napredak postavlja opsežne zadat­
ke p red sin d ik at n a planu obrazovanja iznad os­
novnog koje, pored brige o većoj funkcionalnoj
usm jeren o sti obrazovnih program a treba biti us­
m jereno i na uvjete cjelokupnog form iranja lič­
nosti i socijalnog razvoja učenika. Stoga se udru­
ženi rad zalaže za takvu proširenu ulogu škole
koja u k lju ču je pored školskih kuhinja i produlje­
nog, odnosno cjelodnevnog boravka u školi, i od­
ređene u tjecaje u slobodnom vrem enu učenika,
određene korektive u cijeni korištenja svih pro­
gram a koji su u interesu svestranog razvoja uče­
nika, što će reći pravo na besplatne udžbenike oddređemim k ategorijam a učenika, prijevoz učenika,
stipendije i kredite.
K ako bi se sve to realiziralo treba omogućiti
da se sve sredine u društvu jednako angažiraju u
realizaciji što šireg obuhvata djece svim ovim re­
dovnim i dodatnim oblicim a odgoja i obrazova­
nja, te d ruštvene brige o djeci.
U tom pravcu sindikalne organizacije će na­
stav iti organiziranu akciju u predlaganju konkret­
nih program a izgradnje dječjih vrtića i drugih ob­
je k ata za djecu, te se putem solidarnosti zalagati
da općinske skupštine oslobode investitora dječjih
jaslica, vrtića, škola, slobodnih površina i drugih
o b je k ata p laćan ja punih cijena lokacija za nave­
li !

�den u n am jen u , zalagat će se za p otpisivanje sa­
m o upravnih sp o razum a u ko jim a će-se regulirati
p itan je visokih troškova izgradnje ovih o b je k ata
kao p itan je je ftin ije, funkcionalni je i brže izgrad­
nje svih v rsta u stanova za djecu.
S in d ik ati i osnovne organizacije udruženog
rad a će se, u dogovoru sa svim in teresn im zajed­
nicam a koje u svojim p ro g ram im a o b avljaju dio
poslova što se odnose n a cjelokupan p rogram udo­
voljavanja p o tre b a porodice, zalagati da se ti p ro ­
gram i realiziraju u što širem opsegu, te da b u d u
usm jeren i posebno n a rje ša v an je osnovnih p o tre­
ba porodica s djecom . S indikalne organizacije se
obavezuju da razm o tre p ostojeće k rite rije done­
sene na svim razinam a o p rio ritetim a u zadovo­
ljav an ju osnovnih p o tre b a porodica, a posebno
m ogućnosti p o v oljnijih u v je ta rje ša v an ja stam b e­
nih p ro b lem a m ladih porodica s djecom , sam ohra­
nih ro d itelja s djecom i porodica s djecom om e­
tenom u fizičkom i psihičkom razvoju. S indikat
je dužan da p ra ti da li su te p otrebe ugrađene u
planove o brazovanja, norm ativne ak te rad n e or­
ganizacije te da p ra ti d a li se sam oupravni spora­
zum i s trik tn o p o štu ju , d a li se p o štu je M eđuna­
ro d n a konvencija o za štiti žena i Zakon o zaštiti
na rad u , noćnom rad u žena, o stvarivanje prava u
vezi s p orodom i drugo.
Izd v ajan je poslova dom aćinstva iz porodice
nije sam o u in teresu žene, nego je uzročno vezan
s razvojem privrede, koja nem inovno nam eće no­
ve odnose u porodici. Tehnološki razvoj privrede
i stv aran je novih p rivrednih grana, posebno za
udovoljavanje p o tre b a dom aćinstva, u v je tu je stva­
112

�ran je široke lepeze privrednih grana uslužnih dje­
latnosti, koje bi u n ajsk o rije vrijem e trebale po­
s tati posebne privredne grane za potrebe doma­
ćinstva, što znači: društvena prehrana, izrada op­
rem e za dom aćinstvo, razni servisi i si.
Ako se u tom e uspije, omogućit će se novo
u p o šljav an je žena, njihova prekvalifikacija, do­
školovanje, uvođenje novih znanja, a posebno p ri­
d o nijeti stru čn o j i većoj produktivnosti rada uop­
će.

KAKO SLAVITI 8. MART
Na II svjetskoj konferenciji žena socijalistki­
n ja 1910. godine u K openhagenu ustanovljen je 8.
m a rt kao m eđunarodni dan žena, kao praznik,
kao dan m obilizacije revolucionarnog ženskog po­
k reta i m eđunarodne borbe solidarnosti žena cije­
log svijeta. Izb o r ovog datum a vezan je uz želju
da se sačuva sjećanje na krvave događaje 8. m arta
1909. godine, kada su čikaške radnice i radnici or­
ganizirali štrajkove, dem onstracije i mitinge sa
zahtjevom za povećanjem nadnica i priznavanjem
općeg prava glasa.
M eđunarodni p ro le tarijat slavi samo dva da­
tum a: Prvi m aj — praznik rada i Osmi rnart
dan žena. Proglašavajući Osmi m art danom žena,
m eđunarodni p ro le tarijat se odužuje ženama kao
m asovnom dijelu radničke klase za njihov dopri­
nos u klasnoj bo rbi i izgradnji novog društva. Ovaj
d an je sim bol revolucionarne klasne borbe, simbol
b o rb e žena radnica. U njega je ugrađeno saznanje
113

�o klasnoj osnovi k o ja o d ređ u je društveni položaj
žene, saznanje da su žene radnice nerazdvojni dio
radničke klase i da su putovi društvene em anci­
pacije žena — putovi oslobođenja radničke klase
u cjelini.
H isto rijat proslave 8. m a rta nam pokazuje da
su ti praznici bili slavljeni pod parolom mobilizi­
ra n ja žena rad n ica, seljanki i intelek tu alk i u re ­
volucionarni rad nički p o k ret, pod parolom borbe
za je d n ak a p o litička prava, jed n ak e plaće za je d ­
nak rad, o sm o satno radno vrijem e, zaštitu tru d ­
nica, p o ro d ilja i m a jk i s m alom djecom , izgradnju
v rtića i ja slica za djecu zaposlenih m ajki. Osmi
m a rt se slavio u znaku borbe protiv fašizm a i ra ­
ta, u znaku b o rb e za izgradnju nove socijalističke
Jugoslavije, za veće učešće žena u proizvodnji, ob­
razovanju i d ru štvenom životu zem lje.
No, plim e i oseke u radničkom p o k retu u cje­
lini p ratili su i pro d o ri različitih shvaćanja o ka­
ra k te ru proslave Osmog m arta. R eform isti i opor­
tu nisti u radničkom p o k retu nastojali su njegov
značaj svesti n a okvire izjednačavanja pravnog
p oložaja žena i granice fem inističkog pokreta, a
p ro d o r g rađanskog m e n taliteta p retv o riti ga u
»Majčin dan« i licem jerno fetišiziranje ženskog.
»8. m a rt m eđunarodni je dan žena i p rip ad a
Revoluciji. N itko nem a prava da načinom na koji
ga proslavlja, ta j dan pretv ara u lak rd iju , da ga
p risv aja za svoja m alograđanska iživljavanja ko­
ja n em aju nikakvu vezu s revolucionarnim sm i­
slom tog datu m a, nitđ da m u d aju značenje koji 8.
m a rt ne može dobiti.
114

�Svako d egradiranje proslavljanja 8. m arta kao
dana rad a žena, obezv rjeđ iv an je je tog doprinosa
i u k rajn jo j liniji obezvrjeđivanje kontinuiteta
revolucije. Ove pojave ukazuju na idejnu defor­
m aciju u p ojedinim sredinam a i njim a treba da
se pozabave p rije svega kom unisti u osnovnim or­
ganizacijam a, sindikalne organizacije i organi up­
rav ljan ja. To ne znači da taj dan ne treba obilje­
žiti raznim oblicim a drugarske pažnje i organizi­
ran jem kolektivnih susreta. M eđutim, kultura pro­
slavljanja i sadržaj u duhu značenja tog datum a
treb a biti na um u organizatorim a.« (Citat iz Otvo­
renog pism a u povodu 8. m arta K onferencije za
dru štv en u ak tivnost žena H rvatske.)
O vogodišnja proslava 8. m arta pada u vrije­
me proslave 35-godišnjice podizanja narodno-oslobodilačkog u stan k a i socijalističke revolucije. Sto­
ga proslavam a u radnim organizacijam a, društveno-političkim organizacijam a, javnim manifesta­
cijam a i p rired b am a treb a dati posebno svečan
k arak ter. O bilježavajući 8. m art prigodnim aka­
d em ijam a s referatom potrebno je posebno istak­
n u ti doprinos žena u narodnooslobodilačkoj bor­
bi i socijalističkoj revoluciji. Ovu tem atiku mo­
guće je ob rad iti i kroz različite izložbe, susrete
revolucionara i omladine, napise u tvorničkim li­
stovim a, prigodne em isije preko tvorničke radio-stanice i si. Proslave mogu također da budu i pri­
lika da se inicira predlaganje za odlikovanja i dru­
ga prizn an ja istaknutim radnicam a i aktivistima.
Proslava 8. m arta trebala bi također im ati
i k arak ter realiziran ja zadataka utvrđenih progra­
mom M eđunarodne godine žene pod nazivom »Ra­
115

�vnopravnost, razvoj i mir.« N aim e, proslave su
izuzetno podesna p rilik a da se in icira u društveno-političkim organizacijam a, rad n im organizaci­
ja m a i in stitu cijam a donošenje ko n k retn ih p ro ­
g ram a ak cija k oje bi p ridonijele rje ša v an ju posto­
jećih pro b lem a vezanih uz društveno-ekonom ski
položaj žena u našem društvu.
S hvaćajući Osm i m a rt kao je d an od praznika
na kojem se na odgovarajući način rezim iraju ulo ­
ženi n ap o ri i p ostignuti rezu ltati na unapređiva­
n ju dru štv en o g položaja žene u socijalističkom sa­
m oupravnom d ruštvu, sm atram o da bi na ovaj d an
svaka radna i društveno-politička organizacija
trebala razmotriti probleme s kojima se susreću
zaposlene žene u njihovoj sredini, te definirati
svoj godišnji program aktivnosti na razrješav an ju
p roblem a vezanih uz kadrovsku politiku, u k lju či­
vanje žena u proces obrazovanja uz rad , položaj u
p rocesu rad a, za štitu zdravlja posebno tru d n ica i
m ladih m ajki, učešće žena u sam oupravljanju, po­
litiku dru štv en o g stan d a rd a, te posebno m oguć­
nosti angažm ana radne organizacije, odnosno ko­
m une n a rje ša v an ju problem a porodice u kojoj
je m ajk a zaposlena.

116

�LITERATURA

• Karl Marx: Kapital I tom, Kultura — Beograd 195S.
• Fneđnch Engels: Poreklo porodice privatne svojine
-i država, Kultura, Beograd 1950.
• Karl Marx — Friedrich Engels: Sveta porodica, Kul­
tura — Beograd 1959.
• Marx i Engels: Rani radovi, Naprijed — Beograd
1961.
• Klara Cetkin: Sjećanje na druga Lenjina,
• V. I. Lenjin: Velika inicijativa, Izabrana djela II lom
Kultura, Beograd 1960.
• V. I. Lenjin: Sovjetska vlast i položaj žena, Izabrana
djela, Kultura, Beograd 1960.
• Referat podnesen na Svjetskom kongresu žena u
Helsinkiju 1969. godine.
• Svetozar Marković: Odabrani listovi, Novo Pokolje­
nje Beograd 1949.
• Dimitrije Tucović: Izabrani spisi, Prosvjeta 1949.
• Josip Cazi: Nezavisni sindikati, Institut za historiju
radničkog pokreta Zagreb 1962.
• Dr Alice W ertheimer-Baletić: Neke tendencije u za­
pošljavanju žena
,
• Statistički godišnjak SFRJ, 1974;
.
• Vladimir Obradović: Društveno-ekonomski položaj
zaposlene omladine u privrednim i vanprivrednim
djelatnostima SRH
.
• II kongres samoupravljača Jugoslavije, Rad. štampa
—Beograd 1971.
..
• VII kongres Saveza sindikata Jugoslavije, Rad štam• IV koi^re^Saveza sindikata Hrvatske NIU Pregled
• Otvoreno pismo u povodu 8. Marta konferenciji za
društvenu aktivnost žena Hrvatske
117

��SADRŽAJ
strana
U v o d ............................................................................. 5
Marx i Engels: O društvenom položaju žene i
- njezinoj em an cip a ciji..............................11
Učešće žena u međunarodnom radničkom pokretu 18
Lenjin: O zadacima ženskog radničkog pokreta
u Sovjetskoj R epublici..............................24
Položaj žene u suvremenom svijetu .
.
. .2 9
Počeci modernog radničkog pokreta u Jugosla­
viji i učešće žena u n je m u ......................................39
Učešće žena u revolucionarnom radničkom po­
kretu između dva r a t a ......................................47
Žene u Narodnooslobodilačkoj borbi
.5 8
Žene u F N R J ...........................................................64
POLOŽAJ ŽENA U SUVREMENOM
JUGOSLAVENSKOM DRUŠTVU
Zaposlenost i z a p o š l ja v a n j e ...................................69
Zaštita na r a d u ...........................................................77
Nagrađivanje prema r a d u ...........................................79
Školovanje i stručno osposobljavanje .
.8 1
Žene u upravljanju i odlučivanju .
.8 7
Zaštita m a te r in s tv a ...................................................92
Dječja z a š t i t a ...........................................................94
Položaj žene i porodice u procesu konstituiranja
samoupravnog d r u š t v a ...........................................98
Akcioni program sindikalne organizacije na rje­
šavanju problema zaposlene žene .
.
105
Kako slaviti 8. m a r t ................................................. 113
119

����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5039">
                <text>Društveni položaj žene</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5040">
                <text>Kako slaviti naše praznike&#13;
08. mart, međunarodni dan žena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5041">
                <text>Nada Cazi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5042">
                <text>https://www.memoryoftheworld.org/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5043">
                <text>Novinsko izdavačka ustanova "Pregled"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5044">
                <text>1976.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5045">
                <text>Nepoznato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5046">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5047">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5048">
                <text>49-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5049">
                <text>124 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="635">
        <name>08. mart</name>
      </tag>
      <tag tagId="514">
        <name>emancipacija</name>
      </tag>
      <tag tagId="636">
        <name>Marks i Engels</name>
      </tag>
      <tag tagId="660">
        <name>Nada Cazi</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="634">
        <name>položaj žene</name>
      </tag>
      <tag tagId="161">
        <name>radnički pokret</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="469" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="485">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/8bd2d980f9a200b9366774d1acd1fe02.pdf</src>
        <authentication>725b4740980181c6a39df5fffe6f96d0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5027">
                    <text>����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5028">
                <text>Društvena jednakost i emancipacija žena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5029">
                <text>Snežana Pejanović</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5030">
                <text>https://www.memoryoftheworld.org/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5031">
                <text>Dečje novine, Gornji Milanovac, "Prosvetni pregled" Beograd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5032">
                <text>1984.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5033">
                <text>Nepoznato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5034">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5035">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5036">
                <text>48-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5037">
                <text>160 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="514">
        <name>emancipacija</name>
      </tag>
      <tag tagId="631">
        <name>feminizam</name>
      </tag>
      <tag tagId="632">
        <name>humanizam</name>
      </tag>
      <tag tagId="630">
        <name>jednakost</name>
      </tag>
      <tag tagId="131">
        <name>Jugoslavija</name>
      </tag>
      <tag tagId="165">
        <name>marksizam</name>
      </tag>
      <tag tagId="144">
        <name>socijalizam</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="382" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="384">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/4a6d02b695f6d3d72c531463c2b994fa.pdf</src>
        <authentication>0d4e758db498c579cc315c826ed73396</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4011">
                    <text>IJ RAZVOJU SOCIJALISTIČKE&#13;
SAMOUPRAVNE JUGOSLAVIJE&#13;
&#13;
'/kJaTomšič&#13;
&#13;
JP&#13;
&#13;
��VidaTotnšič&#13;
&#13;
U RAZVOJU&#13;
SOCUAIIST1ČKE&#13;
&#13;
SAMOUPRAVNE&#13;
JUGOSUNUE&#13;
&#13;
�■ ••U 0 V&#13;
&#13;
v&#13;
.&#13;
&#13;
'v jo č tfi&#13;
&#13;
— -&#13;
&#13;
&lt;0 L€ 8 I U&#13;
&#13;
• vec&#13;
&#13;
,.r ! m m&#13;
N&#13;
&#13;
Izdavač: Novlnako-lzdavačka radna organizacija Jugoalovenaka stvarnost&#13;
— OOUR Jugoalovenakl pregled; Generalni direktor: Dragoljub Vullca;&#13;
Glavni I odgovorni urednik: B oildar Đurovlć; Urednik: Branka Vldas;&#13;
Jezlčkl redaktor: M llo rad Slmonovlć; Oprema: Nenad čonklć; Korektor:&#13;
Zor ka Jančlć; Štampa: Srboštampa, Dobračlna 8, Beograd 1981.&#13;
&#13;
�Sadržaj&#13;
Predgovor 5&#13;
Uvod 9&#13;
Istorijski koreni 15&#13;
Diskriminacija žena u staroj Jugoslaviji (1918—1941) 15&#13;
Radnički pokret i borba za ravnopravnost žena 19&#13;
Narodnooslobodilački rat i socijalistička revolucija 23&#13;
Revolucionarne promene i ostvarenja 31&#13;
Glavna obeležja razvoja socijalističkog samoupravljanja 33&#13;
Društveno-ekonomsko uređenje SFR Jugoslavije 36&#13;
Samoupravljanje i društvena svojina 36&#13;
Osnovna organizacija udruženog rada 39&#13;
Samoupravna interesna zajednica 40&#13;
Mesna zajednica 42&#13;
Planiranje razvoja 45&#13;
Od predstavničkog do delegatskog političkog sistema 46&#13;
Uloga subjektivnih društveno-političkih snaga 51&#13;
0 nekim rezultatima razvoja 55&#13;
Teorijske osnove procesa emancipacije žene 59&#13;
O teorijskim osnovama društvene akcije 59&#13;
Stvaralačka primena marksizma 63&#13;
Nosioci političke akcije 70&#13;
Uloga ženskih organizacija 75&#13;
Uloga zakonodavstva u menjanju društvenog položaja žena 85&#13;
Zapošljavanje, obrazovanje, zdravstvo 89&#13;
Industrijalizacija i urbanizacija 89&#13;
Neke karakteristike zapošljavanja žena 91&#13;
Zapošljavanje žena na privremenom radu u inostranstvu 97&#13;
Zaštita zaposlenih žer\a 98&#13;
2ene u razvoju poljoprivrede i sela 104&#13;
Obrazovanje 113&#13;
Socijalna politika I zdravstvena zaštita 120&#13;
Brak, porodica, domaćinstvo, dečja zaštita 127&#13;
Preobražaj porodice 127&#13;
Društvena zaštita dece 135&#13;
Demografska kretanja 140&#13;
Razvoj planiranja porodice 142&#13;
Ustavno pravo o slobodnom odlučivanju o rađanju dece 144&#13;
Međunarodna saradnja 149&#13;
Međunarodna aktivnost Konferencije za pitanja društvenog&#13;
položaja žena Jugoslavije 150&#13;
Svetska godina stanovništva 152&#13;
Međunarodna godina žena i Dekada UN za žene 153&#13;
Nesvrstani za uključivanje žena u razvoj 157 '&#13;
&#13;
�Prilozi 161&#13;
Pregled pravnog uređenja od osobitog značaja za pravni&#13;
položaj žena u Socijalističkoj Federativnoj Republici&#13;
Jugoslaviji 161&#13;
Spisak zakona od posebnog značaja za pravni položaj žena u&#13;
Jugoslaviji 173&#13;
Rezolucija Skupštine SFRJ o unapređivanju položaja&#13;
i uloga žene 177&#13;
Osnovni statistički podaci o ženi u jugoslovenskom&#13;
društvu 193&#13;
&#13;
�Predgovor&#13;
Publikacija koju objavljujemo pod naslovom&#13;
Žena u&#13;
razvoju socijalističke samoupravne Jugoslavije jeste&#13;
prerađeno izdanje nacionalne studije koja je na tra­&#13;
ženje Sekretarijata Organizacije ujedinjenih nacija bi­&#13;
la izrađena povodom teme »Žena i razvoj« kada se&#13;
ta tema početkom sedamdesetih godina razmatrala u&#13;
Komisiji ECOSOC-a za socijalni razvoj kao prilog raz­&#13;
radi strategije Druge dekade razvoja OUN&#13;
(1970—&#13;
1980). Taj jugoslovenski prilog bio je objavljen u ča­&#13;
sopisu »Žena danas« 1973. godine u broju 270, pod&#13;
naslovom »Žene Jugoslavije u privrednom i društve­&#13;
nom razvoju zem)lje«.&#13;
U toku 1975. godine, koju je Organizacija ujedinjenih&#13;
nacija proglasila Međunarodnom godinom žena, Kon­&#13;
ferencija za pitanja društvenog položaja žena Jugosla­&#13;
vije podstakla je izradu nove publikacije o društve­&#13;
nom položaju žena Jugoslavije. Ranije publikacije ove&#13;
vrste su vremenom bile prevaziđene.&#13;
Interesovanje&#13;
koje je u svetu pobudila tema Međunarodne godine i&#13;
tekuće Dekade OUN za žene: »Ravnopravnost, razvoj,&#13;
mir« zahtevala je donekle nov način prikazivanja po­&#13;
ložaja žene odnosno puteva ostvarivanja njene rav­&#13;
nopravnosti u okviru razvoja zemlje. Autor pomenute informacije koja je pisana za OUN zamoljen je da&#13;
pripremi novu publikaciju.&#13;
U toku rada na ovoj knjizi pokazalo se da je zadatak&#13;
osavremenjivanja ranije informacije, iako na prvi po­&#13;
gled jednostavan,&#13;
u stvari prilično težak.&#13;
Upitnik&#13;
OUN prilagođen potrebama uporednog prikaza raznih&#13;
zemalja prema kojem je bila rađena prva publikacija,&#13;
nije sadržao pitanja o mnogim specifičnostima naše&#13;
zemlje, koje je trebalo prikazati da bi se razumela&#13;
celina.&#13;
Razmatranje činilaca i činjenica u vezi s menjanjem&#13;
položaja žene I doprinosa žene integralnom&#13;
razvoj­&#13;
nom procesu zemlje složen je zadatak. Učinjen je po­&#13;
kušaj da se sažeto prikaže celokupnost društvenih I po­&#13;
litičkih odnosa, naročito u sklopu promena koje su pratile&#13;
donošenje Ustava SFRJ od 1974. godine i koje pra­&#13;
te njegovu primenu. O tome sada postoji obilje gra­&#13;
đe. Pored političkih, ima mnogo i naučnih studija, pri­&#13;
kaza, rasprava, statističkih i drugih podataka o razvo­&#13;
ju SFRJ. Zatim, obeležavanje Međunarodne godine že­&#13;
na, Dekade OUN za žene i Međunarodne godine de­&#13;
teta podstaklo je mnogobrojne nove izveštaje, anali­&#13;
ze, naučne radove, rasprave o položaju žene, porodi5&#13;
&#13;
�ce, deteta. U tom okviru značajne rasprave vođene&#13;
su u Skupštini SFRJ 1978. godine u toku donošenja&#13;
posebne&#13;
Rezolucije o ostvarivanju&#13;
ravnopravnosti&#13;
žena.&#13;
Iz napred iznetog istorijata nastanka ove knjige vidi&#13;
se da je autor pokušao da u njoj odgovori pre svega&#13;
na pitanja koja su postavljana u toku naše aktivnosti&#13;
u Organizaciji ujedinjenih nacija, u kojoj sve više ra­&#13;
ste interesovanje za iskustva pojedinih zemalja. Ona&#13;
je nastala i iz drugih potreba međunarodne aktivno­&#13;
sti naših društveno-političkih organizacija. Zbog toga&#13;
je ova knjiga izdata najpre na engleskom i francus­&#13;
kom jeziku. Međutim, još u toku rada na tekstu po­&#13;
kazala se potreba da se i na našim jezicima izda ova­&#13;
kav kraći prikaz položaja i uloge žene u razvitku jugoslovenskog društva, u kojem radnička klasa postav­&#13;
lja i rešava i žensko pitanje kao deo dubokih društvenih&#13;
pramena u procesu borbe za oslobođenje rada. Tu bor­&#13;
bu ćemo uspešnije voditi ukoliko svoja sadašnja dos­&#13;
tignuća i probleme koje ona sobom nosi shvatamo kao&#13;
plod proteklih borbi. U raspravljanjima o mnogim savremenim pitanjima našeg razvoja sve više se pokazuje&#13;
potreba za dubljim poznavanjem naših dosadašnjih na­&#13;
pora i odgovora koje smo na i danas goruća pitanja već&#13;
dali u prošlosti, lako u publikaciji ima za našeg čitaoca&#13;
dosta svakako poznatih informacija, iako ona mestimično uprošćeno prikazuje veoma složen i komplikovan&#13;
razvojni put nove Jugoslavije, čini nam se da ona može&#13;
poslužiti kao koristan priručnik i društveno-politlčkim&#13;
radnicima koji istupaju u međunarodnim kontaktima I&#13;
mlađim generacijama, ikoje treba da sagledaju duboke&#13;
veze između pojedinih aspekata društveno-političkog&#13;
procesa izgradnje socijalističkog samoupravnog druš­&#13;
tva i borbe za nove međuljudske odnose u našoj zemlji,&#13;
koji se ne bi mogli izgrađivati bez suštinskih pramena&#13;
u društvenim odnosima, bez prava na samoupravljanje&#13;
kao osnove svih sloboda i svih prava radnih ljudi I gra­&#13;
đana u našem socijalističkom društvu &gt; bez definitiv­&#13;
1&#13;
nog raskida sa svim ostacima I naslagama prošlosti i&#13;
napuštanja »kraćeg puta« ostvarivanja prava I sloboda&#13;
birokratsko-tehnokratskim rešenjima.&#13;
Pošto nije bilo moguće — a nije ni zadatak ovakve pub­&#13;
likacije — da prezentiramo svu građu, 'izdvojena su samo&#13;
najvažnija pitanja da bi se globalno prikazale celina ra­&#13;
zvojnog procesa i suština jugoslovenskih nastojanja u&#13;
izgrađivanju samoupravne socijalističke društvene za­&#13;
jednice ravnopravnih naroda I ljudi.&#13;
6&#13;
&#13;
�U toku rada korišćen je obiman štampani materijal,&#13;
koji smo citirali kada je neposredno upotrebljen. O&#13;
tome kako treba prikazati neka pitanja vođeni su raz­&#13;
govori s društveno-političkim radnicima. Teško bi bilo&#13;
navesti sve pisane izvore i zahvaliti svima koji su ml&#13;
pomogli u izradi ove publikacije. Pristup osnovnom sa­&#13;
držaju i njegova prezentacija su takvi da je bilo neop­&#13;
hodno konsultovati širi krug drugarica i drugova. Me­&#13;
đutim, ovde se mora istaći saradnja koju su već od ra­&#13;
da na prvoj informaciji za OUN u ćelom ovom radu ne­&#13;
posredno pružale Hristina Pop-Antoska i Ika Kekić. Isto&#13;
tako, treba istaći pomoć dr Vide Čok, Dušanke Kovačević i Sane Salahović.&#13;
Najzad, treba pozdraviti inicijativu izdavačkih preduzeća »Delavska enotnost« i »Naša žena« (Ljubljana), ko­&#13;
ja su ovu knjigu izdala na slovenaćkom jeziku, i odluku&#13;
»Jugoslovenskog pregleda« (Beograd) da je izda i na&#13;
srpskohrvatskom jeziku.&#13;
Za slovenačko i srpskohrvatsko izdanje tekst je une­&#13;
koliko dopunjen novim podacima.&#13;
Autor&#13;
&#13;
7&#13;
&#13;
��Uvod&#13;
U ovoj publikaciji prikazujemo napore i dostignuća na&#13;
putu k punoj ravnopravnosti žena u Socijalističkoj Fe­&#13;
derativnoj Republici Jugoslaviji. Naše viđenje borbe za&#13;
ravnopravnost i emancipaciju žena zahtevalo je da prikažemo tu borbu u istorijskoj perspektivi i kao sastav­&#13;
ni deo borbe radničke klase i radnog naroda za socijal­&#13;
no i nacionalno oslobođenje. Što se tiče ciljeva i me­&#13;
toda borbe za ravnopravnost žena, smatramo da je po­&#13;
trebno stalno postavljati pitanje: ravnopravnost u od­&#13;
nosu na koga i u kom pogledu? Ako pokušamo da od­&#13;
govorimo na tako postavljeno pitanje, odmah možemo&#13;
utvrditi da se ne radi samo o nekim formalnim pravi­&#13;
ma žena koja bi ih izjednačavala s postojećim pravima&#13;
muškaraca. Poznato je da i muškarci, naročito radni­&#13;
ci, radni seljaci i radna inteligencija u određenim druš­&#13;
tvenim uslovima ne uživaju sva prava, odnosno da su&#13;
mnogi i obespravljeni. Prema tome, nema ljudske&#13;
emancipacije ako ona ne obuhvata oba pola. Zato nije&#13;
moguće prikazivati borbu protiv neravnopravnosti že­&#13;
na izvan okvira zajedničke borbe radničke klase i svih&#13;
naprednih društvenih snaga za ostvarenje svih čovekovih prava. U ovoj knjizi ćemo pokušati da pokažemo&#13;
kako su se postavljali ciljevi borbe i kojim putem od­&#13;
nosno kako su se oni ostvarivali u Jugoslaviji.&#13;
I. Smatrali smo da je nužno da prikažemo ekonomske&#13;
i društveno-politlčke prilike u staroj Jugoslaviji (1918&#13;
— 1941) i narodnooslobodilačku borbu (1941— 1945) da&#13;
bi se shvatilo iz čega je izrastala samoupravna zajedni­&#13;
ca naroda i narodnosti. Pri tom posebno ukazujemo na&#13;
sledeće:&#13;
— kakve su bile prilike u ekonomski i društveno ne­&#13;
razvijenoj zemlji koje su tražile duboke i svestrane&#13;
društvene promene koje vladajući buržoasko-monarhistički krugovi u staroj Jugoslaviji nisu bili spremni da&#13;
izvrše. Radni narod je izgubio svaku nadu da će mu&#13;
kapitalistička vladavina dati hleba, pravdu i demokrat­&#13;
ske slobode;&#13;
kako su te prilike uslovile svesnu, organizovanu bor­&#13;
bu radničke klase na čelu svih radnih masa za ostvare­&#13;
nje dostojnijeg života, za istinsku nacionalnu i ekonom­&#13;
sku ravnopravnost. Radnička klasa je istovremeno zahtevala i ravnopravnost žena. Saznanje osnivača nauč­&#13;
nog socijalizma da su nužni ukidanje diskriminacije že­&#13;
na i uključivanje ostvarivanja njihove ravnopravnosti u&#13;
zajednički program, postepeno su prihvatili svi pravi&#13;
borci za covekovu emancipaciju, za oslobođenje rada i&#13;
9&#13;
&#13;
�za&#13;
se&#13;
le&#13;
za&#13;
&#13;
nove društvene odnose. Tako su i one žene koje su&#13;
do tada odvojeno borile za politička prava žena mog­&#13;
utkati svoje ciljeve u zajedničku borbu radnih ljudi&#13;
korenlte ekonomske, društvene ■ političke promene;&#13;
!&#13;
&#13;
— kako je u teškim unutrašnjim i međunarodnim uslo­&#13;
vima jedino Komunistička partija Jugoslavije bila sposo­&#13;
bna da rukovodi borbom kada su sve građanske Darlamentarne stranke pošle putem izdaje naroda i povezale&#13;
se s fašističkim okupatorima da bi branile svoje privilegovane društvene pozicije. Komunistička partija je do­&#13;
šla na čelo borbe za novo društvo ne samo zato što je&#13;
imala jasna teorijska i programska gledišta već i zato&#13;
što je svaki član te proganjane organizacije bio spre­&#13;
man da se bori za proklamovane ciljeve 1 po cenu svo­&#13;
ga života.&#13;
S narodnooslobodilačkom borbom i socijalističkom re­&#13;
volucijom (1941— 1945) nastupilo je preiomno razdob­&#13;
lje, u kojem je na našem tlu, na tlu okupirane i rasparčane Jugoslavije, pod rukovodstvom Komunističke par­&#13;
tije podignut opšti narodni ustanak 1 kad se formirala&#13;
najšira politička masovna organizacija — Narodnoosiobodilački front za borbu protiv stranih okupatora I za&#13;
oslobođenje domovine. Zato je narodnooslobodilačka&#13;
borba od svog početka imala karakter narodne, u sušti­&#13;
ni socijalističke revolucije, u kojoj su pored klasno svesnih radnika masovno učestvovale sve rodoljubive de­&#13;
mokratske snage, i to u svim oblicima borbe — od po­&#13;
litičke do vojničke. Žene su se borile iz istih pobuda&#13;
kao i muškarci, ali Ih je pored toga privlačila i odluč­&#13;
nost vodećih snaga narodnooslobodilačke borbe da u&#13;
isto vreme afirmišu punu ravnopravnost polova. U bor­&#13;
bi ravnopravnost je postajala stvarnost u redovima bo­&#13;
raca i u novom društvenom sistemu koji Je nastajao iz&#13;
borbe. Rukovodstvo&#13;
narodnooslobodilačkog&#13;
pokreta&#13;
poklanjalo je veliku pažnju sadržajima i oblicima rada&#13;
među ženama I organlzovanom učešću žena u borbi jer&#13;
je bilo ubeđeno da je učešće žena od odlučujućeg zna­&#13;
čaja za uspeh partizanske, revolucionarne borbe, kao I&#13;
za buduću organizaciju društva.&#13;
II. Najveći deo ove knjige posvećen Je informaciji o&#13;
posleratnom periodu revolucionarnih promena I dosti­&#13;
gnućima ekonomskog razvitka i ostvarivanja program­&#13;
skih ciljeva u društvenoj Izgradnji socijalističkog samo­&#13;
upravnog društva. Prikazani su međusobno uslovljenl&#13;
procesi: razvoj socijalističkog političkog sistema, eko­&#13;
nomski razvoj zemlje i proces oslobođenja rada kao odlu­&#13;
čujući faktor I za emancipaciju žena. Pošto smo želell&#13;
da prikažemo kako nastaju temelji novog položaja rad­&#13;
&#13;
io&#13;
&#13;
�nika i građanina, koji su istovremeno i tem elji novog&#13;
položaja žene u društvu i porodici, u ovom poglavlju se&#13;
naročito zadržavamo na onim promenama koje naučni&#13;
socijalizam smdtra fundamentalnim za potpuno ukidanje diskriminacije žena. Te promene su: ukidanje pri­&#13;
vatne svojine na sredstva za proizvodnju i uvođenje&#13;
društvene svojine kao osnove samoupravljanja; ubrza­&#13;
ni ekonomski i društveni razvoj, koji omogućava uklju­&#13;
čivanje žena i muškaraca u udruženi rad i postepeno&#13;
iščezavanje privredne funkcije porodice;&#13;
razvijanje&#13;
onih samoupravnih i političkih društvenih institucija&#13;
preko kojih udruženi radnici i građani postepeno ovla­&#13;
davaju celokupnom društvenom reprodukcijom I u tom&#13;
okviru podruštvljavaju funkcije porodice i domaćinstva.&#13;
III. Posebna glava namenjena je te o riji i praksi usmeravanja procesa emancipacije žena. Na bazi učenja kla­&#13;
sika naučnog socijalizma, ukazujemo na stvaralačku primenu marksizma u Programu SKJ i na akciju subjektiv­&#13;
nih snaga našeg društva.&#13;
Programski ciljevi su već velikim delom našli svoje&#13;
mesto u političkom i ekonomskom sistemu, kako je to&#13;
utvrđeno Ustavom i zakonskim propisima, i u akciji po­&#13;
litičkih snaga koje usmeravaju društveni razvoj. Dugo­&#13;
ročni proces kojim se ostvaruje ukidanje diskriminacije&#13;
žena i afirmišu sva ljudska prava ne može se razvijati&#13;
sam od sebe kao stihijski proces materijalnog razvitka,&#13;
iako je ubrzan ekonomski razvoj neizostavan uslov svih&#13;
promena. Zbog toga ukazujemo na sve poluge i nosio­&#13;
ce promena od društveno-političkih organizacija do za­&#13;
konodavnih mera.&#13;
IV. Pošto je težište u našem pristupu stavljeno na pri­&#13;
kazivanje idejno-političkih osnova funkcionisanja samo­&#13;
upravnog socijalističkog društvenog sistema, što zadi­&#13;
re u pitanja koja su značajna za ostvarivanje ravnoprav­&#13;
nosti žena, dati su kraći prikazi pojedinih područja —&#13;
od ekonomskog do međunarodnog. Svesni smo da bi bi­&#13;
lo korisno govoriti više o industrijalizaciji i urbanizaci­&#13;
ji, o zapošljavanju žena, o zaštiti na radu, o razvitku&#13;
poljoprivrede i sela, o obrazovanju i o zdravstvenoj za­&#13;
štiti i socijalnom osiguranju na osnovu postojećih I&#13;
možda novih analiza. Ipak smatramo da tekst ove publi­&#13;
kacije, dopunjen statističkim tabelama i pregledom&#13;
pravnih propisa, omogućava uvid u dosad postignuti stepen razvitka. M islili smo da je od šireg značaja da ukažemo i na neka pitanja, lako naoko izgledaju sitnija, o&#13;
kojima se sada vodi rasprava u našoj javnosti (npr. o&#13;
karakteru zaštitnih mera u korist žene radnice l slič­&#13;
no).&#13;
11&#13;
&#13;
�V. Isto tako, u poglavlju o braku, porodici, domaćins­&#13;
tvu i dečjoj zaštiti ostajemo više na opisivanju razvoia&#13;
političkih gledišta i pravnog razvitka i ukazujemo na&#13;
sadašnja ustavna i zakonska rešenja, dok je dokumenta­&#13;
cija u brojkama, dijagramima i slično zapostavljena.&#13;
Unekoliko opširnije informišemo o razvoju planiranja&#13;
porodice sve do 1974. godine, kada je u Ustavu SFRJ&#13;
i u ustavima svih republika i pokrajina opredeljena&#13;
sloboda odlučivanja o rađanju kao novo čovekovo pravo.&#13;
VI. U poglavlju o međunarodnim vezama ograničavamo&#13;
se na prikaz onih aktivnosti koje se neposredno pove­&#13;
zuju s temom žena, iako smo potpuno svesni odlučuju­&#13;
ćeg značaja svih međunarodnih akcija koje danas vode&#13;
nesvrstane zemlje i zemlje u razvoju za promenu današ­&#13;
njeg položaja naroda i pojedinaca. Borbu za novi među­&#13;
narodni, ekonomski i politički poredak sagledavamo kao&#13;
najbolji okvir u kojem moraju naći mesta sve specifič­&#13;
ne međunarodne delatnosti i veze ženskih organizacija&#13;
ili drugih faktora koji se bave problemima položaja že­&#13;
na. Izdvojeno razmatranje ženskih problema i u svetskim dimenzijama moglo bi imati samo suprotan efekat.&#13;
Ali bi nas tema o međunarodnim odnosima uopšte da­&#13;
leko odvela, pa se zbog toga i u tom delu daje samo&#13;
uža Informacija.&#13;
*&#13;
&#13;
*&#13;
&#13;
*&#13;
&#13;
Najzad, čitaocu treba dati dopunsko objašnjenje i upo­&#13;
zorenje. Samo uzgredno i nepotpuno upozoravamo na&#13;
znatne razlike unutar Jugoslavije, na razlike Između re­&#13;
publika i pokrajina u materijalnom razvitku, u IstoriJI,&#13;
kulturi, tradicijama, koje često posebno utiču na polo­&#13;
žaj žena. Ipak te razlike nisu suštinske, jer nisu kvalita­&#13;
tivne prirode. To su razlike u stepenu razvijenosti po­&#13;
jedinih sredina, koje traže posebne napore za adekvat­&#13;
nu konkretizaclju opšteprihvaćenih i ustavno zagarantovanlh prava u vlastitim uslovlma.&#13;
Jugoslavija kao veoma nerazvijena 1 u ratu opustošena&#13;
zemlja počela Je posle drugog svetskog rata da se ubr­&#13;
zano razvija. Zbog svoje raznolikosti, ona u tom procecu dell na Jednoj strani, sudbinu zemalja koje su tek&#13;
izišle iz naturalnih odnosa, a na drugoj strani, u uneko­&#13;
liko razvijenijim delovlma zemlje deli sudbinu zemalja&#13;
u kojima je Industrijalizacija već u usponu. Tako su se&#13;
na dnevni red postavljali negde više problemi nepisme­&#13;
nosti, zaostale poljoprivrede, visokog nataliteta 1 viso­&#13;
kog mortaliteta, dok su u drugim delovima imali pred­&#13;
nost problemi žena-radnica, problemi kvalifikacija, zaš­&#13;
tite na radu, dečja zaštita i tome slično.&#13;
12&#13;
&#13;
�U nastojanju da što jednostavnije prikažemo opšte to­&#13;
kove razvoja koji važe za celu zemlju, ostavili smo po&#13;
strani neke specifičnosti pojedinih delova višenacional­&#13;
ne federacije. Pokušali smo da pre svega istaknemo na­&#13;
ša osnovna iskustva o mogućim putevima rešavanja&#13;
konflikta između rada i materinstva u izgrađivanju dru­&#13;
štvenog sistema socijalističkog samoupravljanja. Ipak&#13;
nam se učinilo da dosadašnja iskustva naše zemlje&#13;
opravdavaju napor da Istaknemo ciljeve, da prikažemo&#13;
neka dostignuća i otvorena pitanja kao prilog razmenl&#13;
iskustava s drugim zemljama, a istovremeno i razma­&#13;
tranju ove teme na međunarodnom planu.&#13;
Uvereni smo da će prilozi u ovoj knjizi upotpuniti sa­&#13;
znanja čitalaca. U prvom redu skrećemo pažnju na rad&#13;
Milana Gasparija Pregled pravnog uređenja od osobi­&#13;
tog značaja za pravni položaj žena u SFRJ s popisom&#13;
odgovarajućih zakona. Priložene su statističke tabele&#13;
kao deo statističkih podataka koje je u izboru, stručnoj&#13;
obradi i redakciji Hristine Pop-Antoske izdao kao poseb­&#13;
nu publikaciju Savezni zavod za statistiku za Deseti&#13;
međunarodni seminar Konferenoije za društvenu aktiv­&#13;
nost žena Jugoslavije (1977). Sada su te tabele dopu­&#13;
njene novim podacima.&#13;
U prilogu se nalazi potpun tekst Rezolucije Skupštine&#13;
SFRJ od marta 1978. godine, koja predstavlja u izvesnom smislu nacionalnu strategiju napora za brže pre­&#13;
vazi laženje prepreka na putu punog ostvarenja ravno­&#13;
pravnosti žene i muškarca.&#13;
&#13;
13&#13;
&#13;
��Istorijski koreni&#13;
Diskrim inacija žena u staroj Jugoslaviji&#13;
(1 9 1 8 — 1 9 4 1 )&#13;
Jugoslavija kao jedinstvena država (u početku pod na­&#13;
zivom Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, a kasnije&#13;
Kraljevina Jugoslavija) nastala je posle prvog svetskog&#13;
rata 1918. godine. U nju su ušle Srbija I Crna Gora (do&#13;
tada samostalne države), Hrvatska, Bosna i Hercegovi­&#13;
na, veći deo Slovenije, Vojvodina, veći deo Makedonije,&#13;
koje su do tada odnosno do balkanskog rata bile pod&#13;
vlašću bivše Austro-Ugarske Ili Osmanskog Carstva.&#13;
Teritorija Jugoslavije vekovima je bila raskrsnica izme­&#13;
đu Istoka i Zapada, između hrišćanske i islamske civi­&#13;
lizacije, poprište mnogih ratova, ustanaka i pokreta za&#13;
oslobođenje. Dok su neka područja zemlje pod vlašću&#13;
Austro-Ugarske bila delimično uključena u tokove evro­&#13;
pske industrijalizacije i feudalni odnosi u njima bili uglavnom već prevaziđeni, u južnim krajevima, koji su&#13;
gotovo pet stotina godina b ili pod Osmanskim Carst­&#13;
vom, ostaci feudalizma istočnjačkog tipa održali su se&#13;
sve do drugog svetskog rata.&#13;
Stvaranje zajedničke države bilo je težnja naroda ko­&#13;
ji su se u njoj ujedinili I koji su očekivali da će u toj&#13;
zajednici postati jači i sposobniji da se odupiru stranim&#13;
osvajačima, da će ekonomski, kulturno i uopšte brže&#13;
napredovati. Radnici i buntovni seljaci koji su se vra­&#13;
ćali s frontova prvog svetskog rata, a mnogi i pod uticajem oktobarske revolucije 1917. u Rusiji, tražili su,&#13;
i dublje društvene promene, ali se u toj novoj državi&#13;
nisu ostvarile ni nacionalne ni socijalne težnje širokih&#13;
narodnih slojeva. Tako su se države i narodi udružili&#13;
u novu državnu tvorevinu na različitim stepenima svog&#13;
privrednog i kulturnog razvitka, s različitim Jezicima,&#13;
pismima, religijama, običajinja ltd., ali to nije bilo uz­&#13;
rok teške situacije koja je zavladala u zemlji. Kraljevi­&#13;
nu Jugoslaviju su već od njenog nastanka razdlrale te­&#13;
ške društvene i političke protivrečnosti. Vladavina veli­&#13;
kosrpske monarhističke buržoazije, u saradnji s hrvat­&#13;
skom i slovenačkom buržoazijom I buržoazijom ostalih&#13;
naroda, zasnivala se na surovom kapitalističkom Iskorišćavanju seljaka i radničke klase. Kao sastavni deo&#13;
ekonomske eksploatacije i kao metod razjedinjavanja&#13;
radnih ljudi, zaoštravani su i međunacionalni odnosi.&#13;
Pod parolom nacionalnog jedinstva negiralo se postoja­&#13;
nje pojedinih naroda i narodnosti, a njihovi pripadnici&#13;
su diskriminisani.&#13;
15&#13;
&#13;
�Reakcionarnim zakonima i policijskim progonima vlas­&#13;
todršci stare Jugoslavije su nastojali da onemoguće&#13;
svaki demokratski narodni pokret i da što je moguće&#13;
više ometaju sindikalno organizovanje. Žestoko su pro­&#13;
ganjali političko udruživanje radnika, osobito u Komunis­&#13;
tičku partiju Jugoslavije, koja je 1921. godine bila za­&#13;
branjena. Godine 1929. ukinut je nepotpuni parlamen­&#13;
tarni sistem i zavedena vojno-monarhistička diktatura s&#13;
obeležjima fašističkog sistema, da bi se nekoliko godi­&#13;
na kasnije opet uspostavila — ali u obliku prave kari­&#13;
kature — krnja parlamentarna demokratija. Policija i&#13;
vojska su štitile kapitalističko uređenje, u kojem su eksploatisani radni ljudi svih nacionalnosti.&#13;
Uslovi života radnika i većine seljaštva bili su veoma&#13;
teški. Jugoslavija je tada, krajem tridesetih godina, bi­&#13;
la izrazito nerazvijena agrarna zemlja, s nacionalnim&#13;
dohotkom od oko 110 dolara po glavi stanovnika. Prosečna godišnja stopa rasta naoionalnog dohotka u periodu&#13;
od 1926, do 1939. Iznosila je samo 2,1 odsto, neznatno&#13;
više od stope prirodnog priraštaja stanovništva, koja Je&#13;
iznosila 1,5 odsto i bila među najvišima u Evropi. Tri&#13;
četvrtine stanovništva živelo je od zaostale, pretežno&#13;
naturalne poljoprivrede. Preovlađlvalo je sitno seljač­&#13;
ko gazdinstvo s niskom produktivnošću. Bolje poljopri­&#13;
vredno zemljište i bogate šume bi'li su u rukama malog&#13;
broja veleposednlka. Obećanja da će se izvršiti agrar­&#13;
na reforma nisu bila u potpunosti ispunjena za sve vreme postojanja stare Jugoslavije.&#13;
Ogromne rezerve radne snage u poljoprivredi, s malim&#13;
mogućnostima zapošljavanja u Industriji I drugim delat­&#13;
nostima, dovodile su do masovne nezaposlenosti. Veli­&#13;
ki broj ljudi, naročito Iz nerazvijenih delova zemlje, emi­&#13;
grirao je u zemlje Evrope 1 Amerike, posebno u SAD, i&#13;
tamo tražio posao.&#13;
Udeo Industrije i rudarstva u ukupnom nacionalnom do­&#13;
hotku neposredno pre drugog svetskog rata bio Je 16&#13;
odsto. Samo 24 od 1000 stanovnika bilo Je zaposleno u&#13;
Industriji.&#13;
Sve značajnije Industrijske grane nalazile su se u ru­&#13;
kama ili pod kontrolom stranog kapitala, koji Je Iskorlšćavao jeftinu radnu snagu (naročito rad žena I dece)&#13;
I prirodna bogatstva zemlje I ostvarivao visoke profite.&#13;
Izvozile su se sirovine I poljoprivredni proizvodi. Jugo­&#13;
slavija Je sve više tonula u polukolonljalni položaj. Ali&#13;
uzrok krajnje bede najvećeg dela stanovništva nije bila&#13;
samo privredna nerazvijenost zemlje. To Je bio pre&#13;
svega kapitalistički sistem u kojem se zemlja IndustrlJalizovala i razvijala. Kapitalistička klasa, koja Je nastala&#13;
16&#13;
&#13;
�pretežno od veleposednika, trgovaca I drugih tradicio­&#13;
nalnih vladajućih slojeva, nastojala je da se brzom I&#13;
bezobzirnom eksploatacijom što pre obogati. Zbog to­&#13;
ga su radničke nadnice bile veoma niske, a uslovi rada&#13;
i života teški. Zdravstveno i socijalno osiguranje tako&#13;
reći nije postojalo. Radnička klasa je svojom borbom&#13;
teško postigla zakonsku zaštitu radnika u slučaju bole­&#13;
sti, invalidnosti i starosti, ali su i ta minimalna prava&#13;
bila vešto izigravana. I zakoni o zaštiti radnica, trudni­&#13;
ca i majki i o dečjoj zaštiti ostajali su samo mrtvo slo­&#13;
vo na hartiji. U vreme ekonomskih kriza snižavane su&#13;
ionako niske nadnice, a radnici su masovno otpuštam s&#13;
posla. Kao što je poznato i iz iskustava drugih zema­&#13;
lja, u periodu prvobitne akumulacije kapitalistička klasa&#13;
se nije obazirala na sopstvena shvatanja o ulozi žene&#13;
kao domaćice i majke, već je, kao manje zaštićenu I&#13;
jeftiniju radnu snagu, sve više zapošljavala u industriji,&#13;
naročito prerađivačkoj. Mnoge žene su bile zaposlene&#13;
i kao služavke i većinom izložene najraznovrsnijem iskorišćavanju. U razdoblju od 1921. do 1926. godine pro­&#13;
cenat žena među radnicima u industriji gotovo se ud­&#13;
vostručio, ali je ukupna zaposlenost žena ostala ipak&#13;
niska. Godine 1939. bilo je zaposleno oko 200 000 že­&#13;
na ili 18 odsto ukupnog broja zaposlenih.&#13;
Žene su delile sudbinu naroda, ali su uz to posebno do­&#13;
življavale političku i ekonomsku diskriminaciju. Nisu&#13;
imale političkih prava, a za isti rad su dobijale manju&#13;
platu. Diskriminacija žena bila je u svim krajevima ze­&#13;
mlje tradicionalna i zvanično ozakonjena. Položaj žene u&#13;
braku, porodici i društvu bio je u raznim delovima ze­&#13;
mlje različito regulisan, već prema običajnom pravu I&#13;
drugim pravnim i religioznim propisima koji su nastali&#13;
u ranijim periodima. Međutim, razlike u zakonima i u&#13;
dogmama glavnih verskih zajednica (pravoslavne, kato­&#13;
ličke i islamske), sastojale su se više u stepenu dis­&#13;
kriminacije žene nego u suštini te diskriminacije: že­&#13;
na je u svim slučajevima bila tretirana kao lice bez&#13;
pune poslovne sposobnosti 1 stavljana je u zavisnost&#13;
od oca, muža, brata ili čak sina. U Srbiji i Makedoniji primenjivao se stari srpski građanski zakonik koji je žene&#13;
za vreme muževljevog života izjednačavao s maloletnici*&#13;
ma i maloumnima. Kupovanje i prodavanje žena I mnogoženstvo bili su običaj kod muslimanskog življa. Vanbračna majka je svuda bila ponižavana, a vanbračno de­&#13;
te je bilo diskriminirano u toku celog svog života.&#13;
Položaj žena u svakodnevnom životu određivali su va­&#13;
žeći pravni propisi, a stvarni odnosi su se oslanjali na&#13;
dvostruki moral. Rad žene je duboko poteenjivan, a ma­&#13;
17&#13;
&#13;
�terinstvo je bilo idealizovano u granicama strogih pravi­&#13;
la patrijarhalnog morala (tj. u zakonitom braku, uz požrtvovanu ulogu žene kao supruge, domaćice i majke).&#13;
U većem delu zemlje mogućnosti za školovanje bile su&#13;
veoma slabe. Samo u Sloveniji, Hrvatskoj i Vojvodini&#13;
bilo je još u drugoj po'iovini XVIII veka uvedeno obavez­&#13;
no četvorogodišnje školovanje dece. Kraljevina Jugo­&#13;
slavija je zakonom zavela obavezno četvorogodišnje&#13;
osnovno školovanje, ali ono nije bilo ostvareno u celoj zemlji do drugog svetskog rata. U mnogim krajevi­&#13;
ma nije bilo ni škola ni učitelja, a predrasude su, čak&#13;
i tamo gde su postojale mogućnosti, često zabranjivale&#13;
devojčicama svako školovanje. Tako je 1931. godine&#13;
među muškarcima iznad 10 godina starosti bilo 32,2 od­&#13;
sto nepismenih, dok je taj procenat za žene iznosio&#13;
54,4. Prave razmere zaostalosti pokazuju se u regional­&#13;
nim i nacionalnim razlikama: 1931. godine na Kosovu&#13;
je 93,9 odsto žena bilo nepismeno, a u Bosni i Hercego­&#13;
vini 84 odsto. Neke profesije po zakonu su bile dostu­&#13;
pne samo muškarcima tsudstvo), a u drugima su že­&#13;
ne bile diskriminisane (u medicini).&#13;
U takvim uslovima žene su sve više isticale zahtev da&#13;
se I njima učine dostupnim sve vrste škola i sve pro­&#13;
fesije i u isto vreme su zahtevale i pravo glasa i uopšte jednaka politička prava. To su po pravilu bile žene&#13;
iz razvijenijih sredina i iz imućnijih slojeva, koje su ste­&#13;
kle neko obrazovanje i mogle pratiti borbu žena evrop­&#13;
skih zemalja, u kojima se krajem XIX i početkom XX ve­&#13;
ka razvijao građanski ženski pokret. Feministički pokret&#13;
je nesumnjivo i u našoj zemlji uticao na buđenje shvatanja da je diskriminacija žena neodrživa, a posebno da&#13;
je neodrživo zapostavljanje njihovog obrazovanja. Ali&#13;
ostajući u okvirima postojećeg buržoaskog društvenog&#13;
sistema, vodeći borbu protiv muškaraca i smatrajući da&#13;
su njihove društvene privilegije i predrasude glavna&#13;
smetnja za ravnopravnost žena, feministički pokret Je&#13;
potpuno zanemarivao klasnu suštinu neravnopravnosti&#13;
žena. Tako je ovaj pokret ostao izolovan od većine žena,&#13;
koje su zbog sve surovije eksploatacije postepeno shvatale da je njihova sudbina nerazdvojno povezana sa su­&#13;
dbinom radničke klase, kojoj one pripadaju, I da svoje&#13;
oslobođenje mogu ostvariti samo u zajedničkoj borbi&#13;
sa svojim drugovima radnicima, seljacima i ostalim pot­&#13;
lačenim slojevima. Tu svest sticale su i širile u prvom&#13;
redu radnice i žene radnika, koje su se sve više I sve&#13;
organizovanije uključivale u radničku borbu I radnički&#13;
pokret.&#13;
18&#13;
&#13;
�Radnički pokret i borba za ravnopravnost&#13;
žena&#13;
Radnički pokret se kod jugoslovenskih naroda razvijao&#13;
s različitim intenzitetom zavisno od procesa industrija­&#13;
lizacije i od nekadašnje državne pripadnosti, a tim e i&#13;
od organizacione povezanosti s radničkim pokretom u&#13;
Austriji, Mađarskoj i Italiji. Zahtev za potpunom druš­&#13;
tvenom i ekonomskom ravnopravnošću žena istican je&#13;
u Evropi, pa i u Jugoslaviji u Isto vreme s prihvatanjem&#13;
naučnog socijalizma Marksa i Engelsa kao teorijske os­&#13;
nove za političku borbu radničke klase. Veliki značaj za&#13;
razjašnjavanje ovog pitanja imali su radovi&#13;
Augusta&#13;
Bebela, naročito njegova studija Žena i socijalizam iz&#13;
1879. godine, borbena istupanja Klare Cetkin, Lenjinovi radovi i govori, kao i ostvarivanje ravnopravnosti že­&#13;
na u Sovjetskom Savezu posle pobede oktobarske re­&#13;
volucije.&#13;
S prodorom socijalističkih ideja i s razvojem radnič­&#13;
kog pokreta žensko pitanje je sve više dobijalo opšti&#13;
društveni značaj, a radnice su u organizovanoj borbi&#13;
svih radnika počele da vode svoju dvostruku borbu:&#13;
protiv kapitalističke eksploatacije i za jednakost s mu­&#13;
škarcima. U radničkim organizacijama, štrajkovima i&#13;
drugim akcijama one su se zauzimale za priznanje jed­&#13;
nakih prava na rad, na jednaku zaradu i za bolje uslove&#13;
rada za sve radnike. Međutim, u pogledu teorijskog i&#13;
praktičkog odnosa prema položaju radnica i budućnosti&#13;
društva marksistička shvatanja se nisu uvek i svuda&#13;
lako i brzo probijala ni u okvirima samog radničkog po­&#13;
kreta.&#13;
Veoma značajni su bili misao i delovanje velikog vizio­&#13;
nara radničke samouprave Svetozara Markovića, koji je&#13;
širio socijalističke ideje u ekonomski srazmerno nera­&#13;
zvijenoj sredini kakva je bila Srbija sedamdesetih i&#13;
osamdesetih godina XIX vekćj,. On je ukazivao na nega­&#13;
tivan uticaj patrijarhalnog porodičnog položaja žene ne&#13;
samo na žene iz buržoaskih slojeva i na vaspitanje bu­&#13;
dućih pokolenja već i na celinu društvenih odnosa. On&#13;
je pozivao na rešavanje ženskog pitanja i tvrdio (1871.&#13;
godine) da je »pitanje ženskog oslobođenja nerazdvoj­&#13;
no povezano s društvenim preobražajem u celini, s os­&#13;
lobođenjem čovečanstva od svih zala, zabluda, tiranija&#13;
i robovanja« i da »žensko pitanje nije za nas prerano,&#13;
već da ga kao prvo treba staviti na dnevni red«.')&#13;
U okviru radničkih socijaldemokratskih organizacija po­&#13;
čela su se osnivati ženska iradnička društva, koja su se&#13;
') Svetozar Marković, Sabrani spisi,&#13;
&#13;
II,&#13;
&#13;
-Kultura«, Beograd 1965, str. 402.&#13;
&#13;
19&#13;
&#13;
�ograđivala od građanskog feminističkog pokreta zato što&#13;
on nije uključivao u svoje programe i zahtev za ukida­&#13;
njem eksploatacije radništva. Jedan od istaknutih vo­&#13;
đa Srpske socijaldemokratske partije — Dimitrije Tucović, po povratku s Međunarodne konferencije žena&#13;
socijaldemokrata u Kopenhagenu (kojoj je prisustvovao&#13;
kao delegat na međunarodnom&#13;
socijaldemokratskom&#13;
kongresu), na velikom socijalističkom zboru žena u Be­&#13;
ogradu krajem 1910. godine podneo je izveštaj o radu&#13;
konferencije, o značaju ženskog pokreta, o govoru Kla­&#13;
re Četkin i o odluci da se obeležava Međunarodni dan&#13;
žena, Tada je formiran i Centralni sekretarijat žena so­&#13;
cijaldemokrata2).&#13;
Odmah posle ustanovljenja 8. marta kao Međunarodnog&#13;
dana žena, već 1911. godine, u mnogim gradovima odr­&#13;
žane su masovne demonstracije radnih žena i radnika&#13;
protiv eksploatacije i za političku ravnopravnost žena.&#13;
Od tada je 8. mart postao borbeni praznik radničkog, a&#13;
kasnije i celog naprednog pokreta u Jugoslaviji.&#13;
U toku prvog svetskog rata žene su u pozadini zauzima­&#13;
le mnoga »muška« radna mesta, što je doprinosilo nji­&#13;
hovoj društvenoj mobilizaciji i afirmaciji. Političari su&#13;
pridavali sve veću važnost pridobijanju žena za svoje&#13;
programe. A li ostaje činjenica da su jedino radničke&#13;
partije i socijalistički sindikalni pokret vodili borbu za&#13;
punu ravnopravnost žena, zahtevajući promenu svih&#13;
društvenih institucija od kojih je zavisilo sprovođenje&#13;
ove ideje u život.&#13;
Posle prvog svetskog rata, nakon stvaranja nove države,&#13;
ujedinili su se radnički pokreti raznih krajeva zemlje.&#13;
Već na Osnivačkom kongresu Socijaldemokratske par­&#13;
tije Jugoslavije (komunista) 1919. godine kao deo nove&#13;
partije organizovan je jedinstveni ženski socijalistički&#13;
pokret. U Statutu žena socijalista (komunista) se, izme­&#13;
đu ostalog, kaže: »... Žene sooijalisti (komunisti) us­&#13;
vajaju maksimalni i minimalni program Partije komuni­&#13;
sta Jugoslavije i smatraju sebe kao deo partijske celine. U isto vreme one isključuju svaku zasebnu orga­&#13;
nizaciju žena, a sebe smatraju tehničko-izvršnim odbo­&#13;
rom u agitaciji i organizovanju žena...«&#13;
Mada u dubokoj ilegalnosti, Komunistička partija Jugo­&#13;
slavije je tridesetih godina uspela da poveže radnički&#13;
pokret i napredne snage svih naroda u borbi za demo3) U uvodniku prvog broja lista -Jednakost., organa tog sekretarijata&#13;
(1. oktobra 1910) kaže se: - . . . M l . radne žene ne možemo s&gt;Vesti svoje&#13;
zahteve na program onih dama iz viših krugova koje bi&#13;
,*&#13;
prava za ženu, ali pod uslovom da se očuva današnje&#13;
P&#13;
društveno uređenje, koje prava daje samo Jednima, a ^mg&#13;
.&#13;
dužnosti. . . Naša borba Je samo jedan deo borbe socijaln e^d ern o kratje kojoj pripadamo. Jer će bolja budućnost sinuti 8^ei™&#13;
i&#13;
rodu ne Iz borbe žena protiv ljudi, već Iz energične I 1st aj e&#13;
be potlačenih društvenih klasa protiv njihovih ugnjetača. . .-&#13;
&#13;
20&#13;
&#13;
�kratiju i za odbranu zemlje od sve veće spoljne opas­&#13;
nosti — nacističke Nemačke i fašističke Italije. Komu­&#13;
nistička partija je okupljala sve slojeve naroda u revo­&#13;
lucionarni demokratski antifašistički pokret, u borbu za&#13;
odbranu zemlje, za zbacivanje vladajućeg režima, koji&#13;
se sve više povezivao s fašističkim režimima \ sam po­&#13;
stajao sve više fašistički.&#13;
Komunistička partija Jugoslavije bila je jedina partija u&#13;
zemlji koja se od početka izjasnila i zalagala za ravno­&#13;
pravnost žena, svesna značaja svesti i aktivnosti žena&#13;
u borbi za njihovo oslobođenje i za uspeh revolucio­&#13;
narne borbe u celini. Građanske stranke su nudile sa­&#13;
mo neznatne reforme i zataškavale probleme žena, a&#13;
stvarno su bile protiv njihove ravnopravnosti navodeći&#13;
kao osnovni razlog za to njihovu neprosvećenost. Pri­&#13;
krivajući sve suprotnosti kapitalizma, građanske stran­&#13;
ke su idealizovale položaj žene kao domaćice i majke i&#13;
nastojale da pomire žene s takvom sudbinom.&#13;
Svojim programom, koji se ograničavao na reformu po'ložaja žena u granicama postojećeg sistema opšte dis­&#13;
kriminacije i ugnjetavanja&#13;
najširih narodnih slojeva,&#13;
građanski fem inistički pokret nije uspeo da okupi broj­&#13;
nije članstvo. Među ženama koje je okupio — a to su&#13;
bile većinom gradske žene iz srednjih slojeva i deo in­&#13;
telektualki — unekoliko je ipak doprinosio rađanju saz­&#13;
nanja o neravnopravnosti žena. AM kako su se klasni&#13;
sukobi zaoštravali tako je i feminizam, izdvajajući žen­&#13;
sko pitanje iz celine gorućih društvenih problema, ob­&#13;
jektivno sve više navrtao vodu na mlin buržoazije. U&#13;
mnogim građanskim ženskim društvima došlo je do di­&#13;
ferencijacije, pa se deo njihovih članica, osobito mlađih,&#13;
povezao s radničkim pokretom, naročito sredinom tr i­&#13;
desetih godina, kada je nastao Narodni front kao opštenarodni pokret protiv fašizma, za demokratizaciju i od­&#13;
branu nezavisnosti zemlje.&#13;
Ekonomska kriza i sve veća fašistička opasnost na gra­&#13;
nicama Jugoslavije I u samoj zemlji iziskivale su oku­&#13;
pljanje svih demokratskih antifašističkih snaga na za­&#13;
jedničkom programu. Pošto se režim stare Jugoslavije,&#13;
u strahu od vlastitog naroda, sve više oslanjao na oso­&#13;
vinu R.im — Berlin — Tokio, Komunistička partija je,&#13;
iako ilegalna, postala važan faktor okupljanja i mobili­&#13;
zacije narodnih masa, naročito posle 1937. godine, ka­&#13;
da je na njeno čelo došao Josip Broz Tito. Par­&#13;
tija je posebnu pažnju posvećivala političkoj aktivnosti&#13;
među ženama. Postavljajući konkretna pitanja kao što&#13;
su: jednaka plata za jednak rad, zaštita trudnica i majki, zaštita na radu, pravo glasa, uključivanje žena u po­&#13;
21&#13;
&#13;
�litički život i rešavanje životnih problema svih radnih&#13;
ljudi, Komunistička partija je privukla u svoje redove&#13;
veliki broj radnica, intelektualki, siromašnih seljanki,&#13;
domaćica, ženske omladine, studentkinja i srednjoškolki.&#13;
Pod rukovodstvom KPJ niču različiti legalni oblici rada.&#13;
Osnivaju se ženska društva, omladinske sekcije, ženski&#13;
listovi. Žene-članovi KPJ ulaze u ženska društva, sindi­&#13;
kate, sportska i kulturna udruženja i tu se zalažu za&#13;
svestranu političku aktivnost žena.&#13;
Žene iz svih društvenih slojeva učestvovale su u ak­&#13;
cijama za demokratizaciju zemlje, u borbi protiv fašiz­&#13;
ma, protiv sve veće skupoće i nestašice životnih na­&#13;
mirnica koju je izazvao njihov povećani izvoz u fašisti­&#13;
čke zemlje, naročito u Nemačku. Radnice i žene radnika&#13;
masovno su učestvovale u štrajkovima, a mnoge štraj­&#13;
kove su i same organizovale. Radničke žene su štitile&#13;
od policije fabrike u kojima su strajkovali njihovi mu­&#13;
ževi, sakupljale su hranu za njih po selima i tako do­&#13;
prinosile povezivanju radničke borbe sa seljacima, iz­&#13;
građivale jedinstvo radnika i seljaka.&#13;
Godine 1936. u celoj zemlji je bila organizovana akcija&#13;
pod parolom »Za mir i slobodu«. Tada je, pored ostalog,&#13;
prikupljeno preko 600 000 potpisa žena. Te godine je&#13;
pokrenut časopis »Žena danas«, koji je vršio snažan&#13;
uticaj na radne žene i mobi Iišao ih protiv preteče rat­&#13;
ne opasnosti i fašizma. Akcija koju je povela »Žena&#13;
danas« 1939. godine kad je pozvala sve ženske organi­&#13;
zacije u zajedničku borbu za pravo glasa, imala je ve­&#13;
liki politički značaj, jer je uspela da u ovoj akciji po­&#13;
krene mase žena u gradovima i selima širom Jugosla­&#13;
vije.&#13;
Takva aktivnost žena zabrinula je tadašnji režim. Poli­&#13;
cija je upozoravala na to da »komunisti uvlače u svo­&#13;
je redove žene i posvećuju sve više pažnje ženskom&#13;
pokretu« i zato je uvela posebne mere, žene-članove&#13;
KPJ, kao i sve komuniste, revolucionare i pripadnike&#13;
radničkog pokreta vladajući režim je hapsio, mučio, za­&#13;
tvarao u tamnice i koncentracione logore. Pucanje u&#13;
štrajkače i slični metodi obračuna bivali su sve češći&#13;
u godinama pred drugi svetski rat. U neposrednim bor­&#13;
bama za poboljšanje uslova rada i života radnice su, za­&#13;
jedno sa svojim drugovima, iskusile svu brutalnost fa­&#13;
šističkih metoda vladajuće buržoazije, koja je upotreb­&#13;
ljavala ceo državni aparat da bi zaštitila svoje klasne&#13;
interese i svoje profite.&#13;
Neophodnost masovnijeg uključivanja žena u revolucio­&#13;
narni demokratski antifašistički pokret kao važan uslov&#13;
22&#13;
&#13;
�njegovog uspeha naročito je snažno istaknuta na Petoj&#13;
zemaljskoj konferenciji KPJ, održanoj ilegalno u oktob­&#13;
ru 1940. godine u Zagrebu, samo nekoliko meseci pre&#13;
fašističkog napada na Jugoslaviju. Konferencija je ut­&#13;
vrdila platformu borbe KPJ u teškim godinama koje su&#13;
dolazile.&#13;
Peta zemaljska konferencija KPJ imala je izuzetan zna­&#13;
čaj. Uoči sudbonosnih događaja drugog svetskog rata,&#13;
koji su ugrozili čak i fizički opstanak naroda Jugosla­&#13;
vije, KPJ je bila idejno, politički i organizaciono sprem­&#13;
na i rešena da se bori.&#13;
0 potrebi uključivanja žena u revolucionarni pokret go­&#13;
vorio je generalni sekretar KPJ Tito, a o tome je pod­&#13;
nesen i poseban referat. Usvajanje jasnog programa&#13;
komunista za uključivanje žena u borbu za zajedničke&#13;
strategijske ciljeve i saznanje da bez njihove aktivnosti&#13;
antifašistička narodnooslobodilačka borba ne može us­&#13;
peti, imali su dalekosežan značaj za masovno učešće&#13;
žena u narodnooslobodilačkoj borbi, za ostvarenje revo­&#13;
lucionarnih ciljeva oslobodilačkog rata.&#13;
&#13;
Narodnooslobodilački rat i socijalistička&#13;
revolucija&#13;
Razdirana unutrašnjim suprotnostima i trpeći spoljne&#13;
pritiske, Kraljevina Jugoslavija nije odolela fašističkoj&#13;
agresiji aprila 1941. godine i bila je bez znatnijeg otpo­&#13;
ra okupirana i raskomadana. Vladajuća buržoazija, kralj&#13;
i veći deo vojne komande izdali su narod. Kralj i vlada&#13;
su napustili zemlju, vladajuće buržoaske stranačko-politioke strukture su se raspale, a delimično čak stupile&#13;
u službu okupatora. Teritorija Jugoslavije bila je podeIjena između četiri okupatora (Nemačke, Italije, Bugar­&#13;
ske i Mađarske) na sedam okupacionih zona. Na neki­&#13;
ma su nastale marionetske kvislinške državne tvorevi­&#13;
ne (npr. Nezavisna Država Hrvatska).&#13;
Komunistička partija Jugoslavije, koja je dvadeset go­&#13;
dina bila proganjana i delovala ilegalno, ali je već u&#13;
to doba stala na čelo demokratskog i revolucionarnog&#13;
pokreta radnika, seljaka i intelektualaca — jedina je os­&#13;
tala uz narod i pozivala na organizovan otpor fašistič­&#13;
kim agresorima. Zahvaljujući ogromnom poverenju ko­&#13;
je je uživala u narodu, ona je uspela da okupi demo­&#13;
kratske i patriotske snage u jedinstveni i masovni na­&#13;
rodnooslobodilački pokret, čiji je polltičko-organizacloni izraz bio Narodnooslobodilački front.&#13;
23&#13;
&#13;
�Poziv na oružanu borbu protiv okupatora koji je 4. jula&#13;
1941. godine Centralni komitet Komunističke partije&#13;
uputio narodima i radnim ljudima Jugoslavije naišao je&#13;
na velik odjek i već je u toku istog leta u svim kraje­&#13;
vima zemlje počela oružana oslobodilačka borba.&#13;
Pozivu komunista odazvali su se razni slojevi naroda&#13;
— radnici, seljaci i demokratska inteligencija, svesni&#13;
da cilj borbe nije obnavljanje stare Jugoslavije, već os­&#13;
lobađanje svih naroda i narodnosti Jugoslavije od svih&#13;
oblika hegemonije i nacionalnog ugnjetavanja i stvara­&#13;
nje nove, demokratske vlasti, koja će izražavati nacio­&#13;
nalne, klasne i socijalne interese najširih narodnih slo­&#13;
jeva. Spremnost naroda da se bori protiv okupatora bi&#13;
la je izraz oslobodilačkih težnja svakog pojedinog na­&#13;
roda i svake narodnosti i njihove zajedničke želje da&#13;
se povežu u zajednicu na novim osnovama ravnoprav­&#13;
nosti i uzajamne saradnje.&#13;
S najvećim zanosom u borbu se uključila omladina svih&#13;
slojeva i oba pola, koja je svoju jedinu perspektivu videla u zemlji oslobođenoj od spoljne okupacije, od he­&#13;
gemonije stranog i domaćeg kapitala, iskorišćavanja&#13;
čoveka od strane čoveka, diskriminacije &lt; ponižavanja,&#13;
i&#13;
u zemlji u kojoj će vladati ravnopravnost svih ljudi i&#13;
naroda i u kojoj će biti mogućan razvitak njihovih stva­&#13;
ralačkih sposobnosti. Spremni da u najtežim Iskušenji­&#13;
ma surovog rata daju svoje živote, mladići i devojke su&#13;
već u toku borbe živeli novim životom i u međusobnim&#13;
odnosima ravnopravnosti i drugarstva stvarali nove mo­&#13;
ralne kodekse. Organizovani u Ujedinjenom savezu an­&#13;
tifašističke omladine Jugoslavije (USAOJ) I Savezu ko­&#13;
munističke omladine Jugoslavije (SKOJ), oni su se u&#13;
borbenim jedinicama i radom na okupiranim i oslobođe­&#13;
nim teritorijama čeličili i pripremali za preuzimanje sve&#13;
odgovornijih zadataka.&#13;
Masovno uključivanje žena u&#13;
borbu, rame uz rame s muškarcima, bilo je posebno&#13;
značajno, jer su okupatori i kvislinzi računali na njiho­&#13;
vu pasivnost i konzervativnost. Dalekovido zalaganje&#13;
KPJ i rukovodstva&#13;
Narodnooslobodllačkog fronta za&#13;
učešće žena u oslobodilačkoj borbi u svim njenim vi­&#13;
dovima, svesnih zavisnosti uspeha borbe od učešća&#13;
svih ljudi u njoj, kao i činjenice da učešće žena, pored&#13;
nezamenljive pomoći, daje borbi Izvanredne humane di­&#13;
menzije, revolucionarnu dubinu I ubeđenje u pobedu&#13;
— naišlo Je na izvanredan odziv među devojkama i že­&#13;
nama.&#13;
Milioni radnica, seljanki, domaćica, studentkinja, Inte­&#13;
lektualki aktivno su se uključili u veliku borbu za neza­&#13;
visnost naših naroda, za novo društveno uređenje, u&#13;
24&#13;
&#13;
�kojem će i one biti ravnopravne. One su bile borci u&#13;
oružanim jedinicama, učestvovale su u diverzantskim&#13;
akcijama u gradovima, u sabotažama, bile su ilegalni&#13;
politički radnici na okupiranim teritorijama,&#13;
kuriri i&#13;
obaveštajci; prikupljale su i sakrivale oružje i sanitet­&#13;
ski materijal. Njihove kuće su bile centri okupljanja,&#13;
bolnice i radionice, a u vojne jedinice ili u partizanske&#13;
bolnice odlazile su i kao bolničarke, negovale ranjeni­&#13;
ke, brinule se o deci boraca, ilegalaca i žrtava terora,&#13;
0 odeći i hrani za oslobodilačku vojsku. Žene su u naj­&#13;
težim uslovima obrađivale polja i otimale žetvu od oku­&#13;
patora. One su sve to činile uprkos nečuvenom teroru&#13;
koji su fašistički okupatori i njihovi domaći pomagači&#13;
vršili nad narodom, bez obzira na pol i uzrast, masov­&#13;
nim ubijanjem i hapšenjem, javnim vešanjem, paljevina­&#13;
ma, iseljavanjem, pljačkom, ubijanjem dece, silovanjem&#13;
žena i devojaka, zatvaranjem u koncentracione logore&#13;
1 tamnice. Bezbrojni su primeri herojskog držanja žena&#13;
u borbi, u logorima, zatvorima i na stratištim a. Već u&#13;
toku rata su postajali simboli likovi majki koje su spre­&#13;
mno slale svoje sinove i kćeri u borbu, a ljubav i brigu&#13;
za svoju decu pretvarale u brigu za sve borce, za »svo­&#13;
ju« vojsku. Rukovodstvo narodnooslobodilačke borbe&#13;
moglo se oslanjati na žene u svim zadacima koje su&#13;
obavljali muškarci, a pogotovo u onima koje su tradi­&#13;
cionalno obavljale samo žene. Tako su žene u narodnooslobodilačkoj borbi uporedo s muškarcima izvršava­&#13;
le sve političke i vojne zadatke. Svoju materinsku ulo­&#13;
gu one su prenosile na sve borce u zajedničkim delat­&#13;
nostima koje su bile značajne za uspeh borbe. Neprocenjiv je njihov udeo u Izgrađivanju bratstva i jedinstva&#13;
među ženama i muškarcima, pripadnicima različitih na­&#13;
cionalnosti i religija, nasuprot strategiji okupatora da&#13;
raspirivanjem šovinizma i bratoubilačke&#13;
borbe lakše&#13;
vlada okupiranom zemljom.&#13;
Veliku ulogu u mobilizaciji žena za ciljeve narodnoos­&#13;
lobodilačke borbe odigrale su antifašističke organizaci­&#13;
je žena, koje su kao deo Narodnooslobodilačkog fron­&#13;
ta stvarane i na okupiranoj i na oslobođenoj te rito riji.&#13;
Decembra 1942. godine u oslobođenom Bosanskom Pe­&#13;
trovcu održana je I zemaljska konferencija Antifašistič­&#13;
kog fronta žena Jugoslavije (AF2). Na njoj je učestvo­&#13;
valo 166 žena delegiranih iz oružanih jedinica, kao i iz&#13;
sela i gradova s oslobođene i neoslobođene teritorije,&#13;
iz svih krajeva Jugoslavije. Konferencija je izabrala&#13;
Centralni odbor AF2 Jugoslavije, a za predsednicu se­&#13;
ljanku iz Hrvatske Katu Pejnović, odlučnog borca, naro­&#13;
dnog heroja, majku palih partizana. Tom prilikom je&#13;
vrhovni komandant NOV I POJ i generalni sekretar&#13;
25&#13;
&#13;
�KPJ Josip Broz Tito ukazao na sudbinsku povezanost&#13;
učešća žena u narodnom ratu i revoluciji s ostvariva­&#13;
njem promena u budućem razvitku društva i s novim&#13;
položajem žena u tom društvu.&#13;
»Ja se ponosim što stojim na čelu armije u kojoj ima&#13;
ogroman broj žena«, rekao je Tito i naglasio: »2ene&#13;
Jugoslavije, koje su u ovoj borbi s takvim samoprije­&#13;
gorom dale takve žrtve, one što tako uporno stoje u&#13;
prvim redovima narodnoosiobodilačke borbe, imaju&#13;
pravo da ovdje danas, jedanput zauvijek, utvrde jednu&#13;
činjenicu: da ova borba mora donijeti ploda i za žene&#13;
naroda Jugoslavije, da nikada više niko neće moći is­&#13;
trgnuti te skupo plaćene plodove iz njihovih ruku. Za&#13;
ovu stvar naših žena stajaće naša Narodnooslobodilačka vojska i sve žene koje se nalaze u prvim redovima&#13;
velike borbe.&#13;
Možda neko na strani sanja da će u Jugoslaviji poslije&#13;
rata početi opet sve po starom, pa će žene preći u ku­&#13;
hinju i neće odlučivati ni o čemu. A li žene su položile&#13;
ispit zrelosti: one su pokazale da su sposobne ne samo&#13;
da rade kod kućanstva nego i da se bore s puškom u&#13;
ruci, da mogu i da vladaju i da drže vlast u rukama.. .3&#13;
)&#13;
Antifašistički front žena se posle ove konferencije ve­&#13;
oma brzo proširio i jačao u svim delovima zemlje. Pre­&#13;
ko ove organizacije žene, koje su vekovima bile izvan&#13;
političkog života, uključivale su se u borbu na način&#13;
koji je odgovarao okolnostima i potrebama. U toku ra­&#13;
ta je organizacija AFŽ-a porasla na oko dva miliona&#13;
članica. Formiranje i organizaciono učvršćivanje AFŽ-a&#13;
bili su važna poluga za mobilizaciju žena u svim sredi­&#13;
nama, ali su oni imali izuzetan značaj za žene na selu&#13;
i u najnerazvijenijim sredinama. Antifašistički front že­&#13;
na je doprineo njihovoj mobilizaciji za borbu i opštem&#13;
obrazovanju i političkoj aktivizaciji. Pored omladinske&#13;
organizacije, AFŽ je bio prava škola političkih kadrova&#13;
žena za sve društvene funkcije.&#13;
Tako je iz oružane akcije partizana širom zemlje, ko­&#13;
ja je već 1941. godine dostigla razmere opštenarodnog&#13;
ustanka, izrasla snažna Narodnooslobodilačka vojska.&#13;
U toku četiri godine ona je vodila neprekidnu borbu&#13;
protiv nadmoćnijih neprijateljskih snaga i oslobodila će­&#13;
lu zemlju. Do 55 nacifašističkih divizija bilo je angažovano na ratištima Jugoslavije, čime je znatno smanjen&#13;
pritisak fašističkih snaga na savezničkim frontovima I&#13;
dat ogroman doprinos pobedi nad fašizmom u drugom&#13;
svetskom ratu.&#13;
3) J. B. Tito, 2ena u revoluciji, Sarajevo 1978, str. 80— 85.&#13;
&#13;
26&#13;
&#13;
�Istovremeno narodnooslobodilačkl pokret i vojska vodi­&#13;
li su borbu protiv narodnih Izdajnika i njihovih oružanih&#13;
jedinica (ustaša, domobrana, četnika, belogardista, ba­&#13;
lista i drugih). U odbrani svojih privilegija pripadnici&#13;
bivših vladajućih slojeva povezali su se s okupatorom&#13;
da bi spasll svoje materijalne i društvene pozicije. Oni&#13;
su iskrivljavali ciljeve narod noosl obod Mačke borbe, š iri­&#13;
li antikomunističke klevete, raspirivali nacionalnu i versku mržnju i ulivali strah za budućnost porodičnih od­&#13;
nosa zbog ravnopravnog položaja žene koji je ona stlcala u borbi i tako pokušavali da zavedu deo najzaostalijih masa. Njihove oružane jedinice bile su podređene&#13;
okupatorskim vojskama i služile su za razbijanje jedin­&#13;
stva naroda Jugoslavije i za komadanje njenih teritorija.&#13;
Neprijatelj je preduzimao više velikih operacija i ofanziva da bi uništio glavninu&#13;
Narodnooslobodilačke&#13;
vojske i Vrhovni štab. Iz svake od tih ofanziva Narodnooslobodilačka vojska je izlazila brojnija i iskusni­&#13;
ja i oslobađala je sve veće te rito rije . Slobodna te ri­&#13;
torija Jugoslavije je već u prvoj godini rata obuhvatala približno petinu ukupne površine zemlje, da bi&#13;
krajem 1944. godine bila oslobođena gotovo cela te­&#13;
ritorija Jugoslavije,&#13;
osim nekih gradova i značajnih&#13;
komunikacija.&#13;
Međutim,&#13;
zbog strategijskog značaja&#13;
jugoslovenske teritorije, ratne operacije na jugoslovenskom tlu završene su tek 15. maja 1945. godine.&#13;
Krajem 1941. godiine u oružanim&#13;
jedinicama NOV i&#13;
POJ bilo je oko 80 000 boraca, a krajem rata Jugoslovenska armija je imala 800 000 boraca. Poginulo je&#13;
305 000 boraca, a bilo je 425 000 ranjenih. U partizan­&#13;
skim&#13;
odredima ii jedinicama&#13;
Narodnooslobodilačke&#13;
vojske borilo se više od 100 000 žena kao borci, poli­&#13;
tički komesari, komandiri, bolničarke. Oko 40 000 bilo&#13;
ih je ranjavano, a četvrtina je poginula. U ratu je oko&#13;
2000 žena dobilo činove oficira, a 91 žena je odli­&#13;
kovana Ordenom narodnog heroja, što čini oko 7 od­&#13;
sto svih nosilaca tog najvišeg&#13;
odlikovanja za hrab­&#13;
rost. Krajem rata je bilo više od 1000 žena nosilaca&#13;
Partizanske spomenice 1941.&#13;
Ukupne žrtve naroda Jugoslavije&#13;
prevazilazile su&#13;
1 700 000 ljudi (među njima 620 000 žena) i procentual­&#13;
no spadaju među najveće žrtve u drugom svetskom&#13;
ratu. Više od milion i po stanovnika bilo je podvrg­&#13;
nuto teroru (ratni zarobljenici, internirci i prisilno&#13;
raseljena lica, lica na prinudnom radu ili prinudno&#13;
mobilisana u neprijateljske i kvlslinške vojske). Sto­&#13;
tine hiljada dece ostalo je bez jednog ili oba rodite­&#13;
lja. Prema prvom posleratnom popisu stanovništva,&#13;
27&#13;
&#13;
�u Jugoslaviji je bilo oko 600 000 porodica koje su se&#13;
sastojale samo od majki i maloletne dece, a tri če­&#13;
tvrtine tih majki bile su ratne udovice.&#13;
Od samog početka narodnooslobođilačke borbe poče­&#13;
li su se na inicijativu KPJ u svim krajevima zemlje&#13;
stvarati novi organi demokratske narodne vlasti, što&#13;
je oružanoj borbi davalo karakter socijalističke revo­&#13;
lucije. Narodnooslobodilačkl odbori bili su birani jav­&#13;
no i demokratski na oslobođenoj, a ilegalno na oku­&#13;
piranoj te rito riji. Oni su se brinuli o snabdevanju voj­&#13;
ske hranom i odećom, o mobilizaciji boraca za par­&#13;
tizanske jedinice, o organizovanju radionica za potre­&#13;
be vojske, zbrinjavali su ranjenike, organizovaii škole&#13;
i kulturni život i uopšte vršili sve funkcije vlasti.&#13;
U narodnooslobođilačke odbore bio je biran i veliki&#13;
broj žena. U mnogim gradovima i selima usled ma­&#13;
sovnog odlaska muškaraca u oružane jedinice celokupna organizacija pozadine bila je u rukama žena.&#13;
One su bile birane u privremene nacionalne skupšti­&#13;
ne, koje su se konstituisale kao zakonodavna i izvr­&#13;
šna predstavnička tela, kao i u druge rukovodeće po­&#13;
litičke i izvršne organe. Tako su žene još pre dono­&#13;
šenja formalnih pravnih propisa postale stvarno rav­&#13;
nopravne i prvi put u istoriji jugoslovenskih naroda&#13;
dobile i koristile izborno pravo. Prvim opštejugoslovenskim propisima o narodnooslobodilačkim odbori­&#13;
ma koje je izdao Vrhovni štab Narodnooslobođilačke&#13;
vojske i partizanskih&#13;
odreda Jugoslavije februara&#13;
1942. godine u Foči (»Fočanski propisi«), ukinuti su&#13;
svi oblici diskriminacije žene u politici.&#13;
U svim delovima Jugoslavije koji su danas konstituisani kao republike i autonomne pokrajine izabrane su&#13;
narodne skupštine.&#13;
Njihove delegacije, u kojima su&#13;
bile zastupljene i žene, sastale su se 29. novembra&#13;
1943. na Drugom zasedanju Antifašističkog veća na­&#13;
rodnog oslobođenja Jugoslavije&#13;
(AVNOJ) I- Dajcu.&#13;
AVNOJ se na Prvom zasedanju 1942. godine konstltuisao kao vrhovno političko predstavničko ^telo&#13;
NOB-a, a 29. novembra 1943. godine on je postao vr­&#13;
hovno zakonodavno i izvršno predstavničko telo na­&#13;
roda Jugoslavije. Utvrđeno je uređenje jugoslovenske zajednice na federativnom principu, čime je bila&#13;
ozakonjena nacionalna&#13;
ravnopravnost svih naroda i&#13;
narodnosti. Na Drugom zasedanju AVNOJ-a izabran je&#13;
i Nacionalni komitet oslobođenja Jugoslavije (NKOJ)&#13;
kao privremena narodna vlada na čelu s vrhovnim ko­&#13;
mandantom&#13;
Narodnooslobođilačke vojske i partizan­&#13;
28&#13;
&#13;
�skih odreda Jugoslavije maršalom Josipom Brozom&#13;
Titom.&#13;
Iskustva&#13;
narodnooslobodilačke borbe u Jugoslaviji i&#13;
učešće žena u njoj potvrđuju da su narodni ustanak&#13;
i partizanska borba da bi bili uspešni morali biti sve­&#13;
narodni. Oni su morali zahvatiti sve društvene, poli­&#13;
tičke i ekonomske odnose i crpsti&#13;
svoju snagu iz&#13;
programa dubokih društvenih promena za čije su os­&#13;
tvarenje bili spremni da se bore široki slojevi na­&#13;
roda.&#13;
U narodnooslobodilačku borbu žene su odlazile u pr­&#13;
vom redu zbog životne egzistencije svojih porodica i&#13;
svojih naroda, koje su ugrožavali strana okupacija i&#13;
fašistički genocid. Tesna povezanost te borbe s os­&#13;
tvarivanjem revolucionarnih društvenih promena, me­&#13;
đu kojima ostvarivanje potpune društvene ravnoprav­&#13;
nosti žena nije bilo na poslednjem mestu, mnogo je&#13;
doprinela masovnom uključivanju žena u sve oblike&#13;
borbe. Jasna usmerenost oslobodilačkog pokreta podstakla je izrastanje ženskih kadrova na svim područ­&#13;
jima društvenog života.&#13;
U narodnooslobodilačkoj borbi se potvrdilo da put k&#13;
potpunoj&#13;
ravnopravnosti žena vodi preko&#13;
nijhovog&#13;
učešća u zajedničkoj borbi celog naroda i za celokupni narodnooslobodilački i demokratski&#13;
revolucio­&#13;
narni program. Narodnooslobodilački rat od 1941. do&#13;
1945. godine znači prekretnicu u shvatanju položaja&#13;
žene u društvu. Otvorio se širok prostor za afirmaci­&#13;
ju žena odnosno za savladavanje patrijarhalnog, kon­&#13;
zervativnog gledanja na ženu u braku, porodici i dru­&#13;
štvu. Poznata pojava — snažna aktivizacija žena u&#13;
ekonomici u okviru ratnih napora svih zemalja — u&#13;
slučaju partizanskog, tj. svenarodnog rata kod nas dobija novu dimenziju. Žene nisu postale faktor samo&#13;
ekonomike već i političke borbe i stvaranja novih dru­&#13;
štvenih i međuljudskih odnosa.&#13;
U temelje nove Jugoslavije ugrađeno je i priznanje&#13;
potpune ravnopravnosti žena u novim društvenim od­&#13;
nosima. Tražilo se i očekivalo njihovo puno učešće u&#13;
budućem ekonomskom i političkom životu zemlje, a&#13;
problemi materinstva i briga o deci načelno su prih­&#13;
vaćeni kao zajednički, društveni problemi.&#13;
&#13;
29&#13;
&#13;
��Revolucionarne promene&#13;
i ostvarenja&#13;
Posle rata pristupili smo ostvarivanju obimnog pro­&#13;
grama političkih,&#13;
društvenih,&#13;
ekonomskih i d ru g ih ^&#13;
promena. Sve promene su bile usmerene na izgrad-"''&#13;
nju takvog društveno-ekonomskog i političkog siste­&#13;
ma koji će obezbediti najbrži mogući razvoj zemlje uz&#13;
aktivno učešće građana u njenom upravljanju.&#13;
Nije moguće prikazati današnji položaj žene u Jugo­&#13;
slaviji ako se ne ukaže na velike revolucionarne pro­&#13;
mene u korist svih radnih ljudi, na izuzetne napore&#13;
vodećih društvenih snaga da hi se s učešćem najširih&#13;
slojeva naroda stvorili m aterijalni uslovi za pobolj­&#13;
šanje života svih radnih ljudi i ostvarivanje proklamovanih ljudskih prava. U tom okviru i u skladu s&#13;
razvojnim etapama preduzimali smo i posebne mere&#13;
da bismo u nove društvene odnose ugradili ravnopra­&#13;
vnost žena i muškaraca, da bismo je pravnim i dru­&#13;
gim sredstvima obezbedili i tako prevazišli posledice vekovne podređenosti i diskrim inacije žena.&#13;
Narodi naše zemlje su plebiscitom oružja i na plebi­&#13;
scitarnim prvim posleratnim&#13;
izborima 1945. godine&#13;
izglasali ukidanje monarhije i izgradnju&#13;
socijalistič­&#13;
kog društvenog poretka u federativnoj republici. Go­&#13;
dine 1946. donesen je prvi Ustav Federativne Narodne&#13;
Republike Jugoslavije (FNRJ).4&#13;
)&#13;
Ukinuti su privilegije na osnovu vlasništva i svi v i­&#13;
dovi političke neravnopravnosti naroda i pojedinaca.&#13;
Konfiskovane su zemlja i imovina narodnih izdajnika&#13;
i saradnika okupatora;&#13;
nacionalizovani su industrija,&#13;
rudnici, železnice i banke; crkva je odvojena od dr­&#13;
žave; seljaci su oslobođeni dugova, sprovedena je ag­&#13;
rarna reforma. Socijalna politika je bila usmerena na&#13;
saniranje teških posledica rata. Zbrinuta su sva ratna&#13;
siročad, organizovana je zdravstvena i socijalna briga&#13;
o invalidima i o povratnicima iz logora i zatvora. Od­&#13;
mah se počelo s obnovom i izgradnjom ratom razo­&#13;
rene zemlje.&#13;
Jugoslavija je u drugom svetskom ratu, pored ogrom­&#13;
nih ljudskih žrtava, bila izložena i sistematskom iskorišćavanju i uništavanju njenih materijalnih dobara.&#13;
Velike štete su nanesene poljoprivredi,&#13;
uništen je&#13;
pretežni deo poljoprivrednih zgrada, stočnog fonda i&#13;
šuma. Industrijska postrojenja, rudnici, železnice, mo­&#13;
stovi, putevi, stambene zgrade, bolnice, škole, kul4)&#13;
&#13;
FNRJ&#13;
&#13;
je&#13;
&#13;
bio&#13;
&#13;
prvi&#13;
&#13;
zvanlSnl&#13;
&#13;
naziv&#13;
&#13;
nove&#13;
&#13;
Jugoslavije.&#13;
&#13;
31&#13;
&#13;
�turne i druge institucije velikim delom su bile uniš­&#13;
tene ili opljačkane. Prihvatili smo se obnove zemlje&#13;
s velikim požrtvovanjem I u nju su uloženi gotovo&#13;
natčovečanski napori. U borbu sa zaostalošću masov­&#13;
no se uključila muška I ženska omladina dobrovolj­&#13;
nim omladinskim radnim akcijama širom zemlje.&#13;
U&#13;
fabrikama i na poljima razvio se udarnički&#13;
pokret.&#13;
Doneseni su obimni planovi industrijalizacije i elektri­&#13;
fikacije, a uz to i posebne mere za brži razvoj ma­&#13;
nje razvijenih delove zemlje.&#13;
Sve te promene su onemogućile dalje obnavljanje fe­&#13;
udalnih i kapitalističkih proizvodnih I društvenih od­&#13;
nosa, u kojima svojina na zemlju i na sredstva za&#13;
proizvodnju povlači sa sobom prisvajanje plodova tu­&#13;
đeg rada i eksploataciju čoveka od strane čoveka. Po­&#13;
čeo Je proces izgrađivanja takvih društvenih odnosa&#13;
u kojima materijalni i društveni položaj čoveka pos­&#13;
taje zavisan od njegovog rada, a ne od individualnog&#13;
vlasništva na sredstva za proizvodnju.&#13;
Te mere su otvorile i put k novim odnosima između&#13;
žene i muškarca u društvu i u porodici. Potiskiva­&#13;
njem prioriteta privatnog vlasništva i proklamovanjem&#13;
principa po kojem položaj svakog građanina u druš­&#13;
tvu određuje njegov rad, počeli smo sasecati korene&#13;
patrijarhalnih porodičnih odnosa.&#13;
Otvoren je proces&#13;
ukidanja odnosa u kojima su sva prava pripadala mu­&#13;
škarcu kao vlasniku, a položaj i uloga žene bi'li od­&#13;
ređeni biološkom funkcijom materinstva, s kojom su&#13;
se tokom društvenog razvitka povezali obaveza doma­&#13;
ćice da se brine o porodici i anonimni rad za dobro­&#13;
bit svih njenih članova, što se vekovima&#13;
smatralo&#13;
prirodnom delatnošću i ulogom žene.&#13;
Da bi se novi pravni položaj žene mogao afirmlsatl&#13;
u svakodnevnom životu, bilo Je potrebno razvijati ma­&#13;
terijalne mogućnosti&#13;
zemlje I širiti demokratiju u&#13;
društvu.&#13;
Posle&#13;
oslobođenja zemlje i pobede revolucije pred&#13;
vodeće političke snage zemlje postavila su se pita­&#13;
nja od odlučujućeg značaja:&#13;
kako upravljati privre­&#13;
dom da bi došla do Izražaja pokretačka snaga svesne aktivnosti ljudi u razvijanju svih proizvodnih sna­&#13;
ga; kakav će politički sistem u prelaznom periodu od&#13;
kapitalizma ka komunizmu odnosno k socijalizmu obezbedttl povoljne u slove za razvijanje te aktivnosti;&#13;
kakav politički sistem može obezbedltl&#13;
maksimalnu&#13;
mogućnost I demokratskog&#13;
samoupravljanja&#13;
radnih&#13;
ljudi i njihovog odlučivanja o cellnl društvene repro­&#13;
dukcije u korist društva i svakog pojedinca, u korist&#13;
32&#13;
&#13;
�potpune ravnopravnosti svih naroda i narodnosti, sva­&#13;
kog građanina. Rešavanjem tih još i danas aktuelnih&#13;
pitanja postepeno se ostvaruju dugoročni ciljevi os­&#13;
lobađanja čoveka i njegovog rada, što je od presud­&#13;
ne važnosti i za položaj i ulogu žene u društvu i po­&#13;
rodici.&#13;
&#13;
Glavna obeležja razvoja socijalističkog&#13;
samoupravljanja&#13;
U sistemu upravljanja privredom i društvom vršene ^&#13;
su u posleratnom razvoju mnoge promene. To razdo- :&#13;
bije bi se grubo moglo podeliti na administratlvno-centralistički period (1945— 1950), koji s uvođenjem&#13;
radničkog samoupravljanja (1950), preko decentraliza­&#13;
cije i deetatizacije prelazi s Ustavom SFRJ od 1974.&#13;
godine u period razvijenijeg socijalističkog samoup- v&#13;
ravljanja.&#13;
Politički sistem smo u prvim posleratnim godinama&#13;
izgrađivali na sopstvenim iskustvima organa narodne&#13;
vlasti iz narodnooslobodilačke borbe,&#13;
kao i korišćenjem Iskustava Sovjetskog Saveza kao prve socijalis­&#13;
tičke zemlje.&#13;
Kada je u prvim godinama posle oslobođenja zemlje&#13;
bilo potrebno usredsrediti sve snage društva na ubr­&#13;
zanu obnovu i plansku izgradnju zemlje, to se posti­&#13;
zalo naglašenom uilogom države i državnog aparata, cen­&#13;
tralizacijom sredstava i odlučivanja i administrativnim&#13;
upravljanjem privredom.&#13;
Državno centralističko upravljanje društveno-ekonomskim razvojem podržavale su sve organizovane p oliti­&#13;
čke snage, koje su obezbeđivale&#13;
neophodnu stalnu&#13;
demokratsku aktivnost naroda.&#13;
Objedinjavanje ruko­&#13;
vođenja organima države, Komunističkom partijom i&#13;
masovnom političkom organizacijom&#13;
—&#13;
Narodnim&#13;
frontom bilo je u prvim posleratnim godinama logi­&#13;
čno i nužno. Tako su se u nerazvijenoj i ratom razo­&#13;
renoj zemlji sve postojeće ljudske snage i m aterijal­&#13;
ni potencijali mogli maksimalno&#13;
mobilisatl i organizovati za ubrzanu obnovu zemlje, za početak industri­&#13;
jalizacije i podizanje društvene produktivnosti rada i&#13;
tako stvarati osnovne političke, ekonomske, kulturne&#13;
i druge pretpostavke socijalizma.&#13;
Međutim, revolucionarni etatizam, nužan i moguć u&#13;
prvim godinama posle oslobođenja, ubrzo je počeo ispoljavati sve ozbiljnije slabosti administrativnog cen­&#13;
tralizma I opasnost&#13;
prerastanja u birokratski etati­&#13;
33&#13;
&#13;
�zam. Masovno učešće građana na izborima, njihova&#13;
aktivnost u Narodnom frontu, kao i odlučna podrška&#13;
odluka I akcija&#13;
narodne vlasti ipak nisu mogli biti&#13;
trajna stimulacija za sprovođenje odluka prihvaćenih&#13;
u centru političkog odlučivanja.&#13;
Osim toga Je i Staljinov napad na Jugoslaviju (1948)&#13;
preko Informacionog biroa komunističkih partija ubr­&#13;
zao kritičku analizu posledica administrativno-etatistlčkog upravljanja razvojem socijalističkog društva. Po­&#13;
vratak izvornom marksizmu-lenjinizmu i sopstvenim re­&#13;
volucionarnim iskustvima podstakao je prelazak na ra­&#13;
dničko samoupravljanje, tj. na neposredno poveziva­&#13;
nje rada i upravljanja. Neposredno upravljanje preduzećima od strane samih proizvođača trebalo je, pored&#13;
ostalog, da podstakne njihovu kreativnost i njihovo&#13;
osećanje odgovornosti, uz brže prilagođavanje proiz­&#13;
vodnje stvarnim potrebama tržišta i društvenog raz­&#13;
voja uopšte.&#13;
A&#13;
Posle obnove zemlje na dnevni red je došlo radničko&#13;
samoupravljanje sa svim konsekvencama u ekonomici&#13;
i politici. Samoupravljanje na osnovu društvene svoji­&#13;
ne ne znači samo širenje demokrati je na ranije ne­&#13;
poznate oblasti, već i ekonomski efikasan sistem. Po­&#13;
kazalo se da je samoupravni&#13;
društveni mehanizam&#13;
sposoban da ugradi težnje ljudi za boljim&#13;
životom&#13;
kao snažnu polugu za razvoj cele društvene zajed­&#13;
nice.&#13;
Orijentacija radnika i svih radnih ljudi na sopstvene&#13;
snage s uvođenjem radničkog i društvenog samoup­&#13;
ravljanja dobila je puni smisao i odgovarajući druš­&#13;
tveni izraz. Socijalističko samoupravljanje postalo je&#13;
čvrsta osnova nezavisnosti zemlje i njenog brzog ma­&#13;
terijalnog i društvenog socijalističkog razvitka.&#13;
Osnovne Ideje samoupravljanja još davno su postoja­&#13;
le u revolucionarnom&#13;
radničkom pokretu kao težnja&#13;
za odnosima u kojima radni ljudi koji rade društve­&#13;
nim sredstvima za proizvodnju neposredno upravlja­&#13;
ju tim sredstvima, uslovima i plodovima svog rada&#13;
kako u osnovnoj organizaciji udruženog rada tako i&#13;
u užoj i široj društvenoj zajednici da bi ostvarili »slo­&#13;
bodnu zajednicu proizvođača«.&#13;
Te Ideje su bile stvarna društveno-polltlčka sadržlna^&#13;
narodnooslobodilačke borbe.&#13;
Međutim, 1950. godina&#13;
se označava kao početak uvođenja radničkog samo­&#13;
upravljanja, Jer Je tada donesen Osnovni zakon o up­&#13;
ravljanju državnim privrednim&#13;
preduzećlma I višim&#13;
privrednim&#13;
udruženjima od strane radnih kolektiva.&#13;
Te godine radnici su počeli da preuzimaju fabrike u&#13;
34&#13;
&#13;
�svoje ruke. »Fabrike radnicima, zemlja seljacima« —&#13;
ta stara parola radničkog pokreta počela je da se&#13;
pretvara u stvarnost. Radničko samoupravljanje je po­&#13;
sle 1950. godine prolazilo kroz više razvojnih etapa, u&#13;
kojima je početna akcija za veću odgovornost radni­&#13;
ka u rukovođenju preduzećima dobijala sve jaču us­&#13;
tavnu, zakonsku i materijalnu osnovu.&#13;
Prelazak od savetodavnih prava koja su radnici imali&#13;
u vreme&#13;
državnosvojinskih&#13;
odnosa do preuzimanja&#13;
svih prava i dužnosti upravljanja osnovhom organiza­&#13;
cijom udruženog rada na osnovu društvenog vlasniš­&#13;
tva na sredstva za proizvodnju, uključujući odlučiva­&#13;
nje o celokupnom dohotku, dakle i o proširenoj rep­&#13;
rodukciji, i sve veći uticaj na celinu društvenih od­&#13;
nosa bili su postepeni i nisu se vršili bezbolno. Tu&#13;
su bile i objektivne teškoće: industrijalizacija je tek&#13;
počela, mnoge&#13;
radne organizacije tek su nastajale,&#13;
broj zaposlenih radnika postepeno je rastao.&#13;
Mnogi radnici su dolaziHi sa sela i ostajali poluseljaci; njihova stručna i društveno-politička osposoblje­&#13;
nost za upravljanje bila je skromna. U pogledu pisme­&#13;
nosti i kvalifikacija naročito su zaostajale žene.&#13;
U&#13;
administrativnom&#13;
periodu,&#13;
uprkos širokoj političkoj&#13;
mobilizaciji radnih ljudi, bilo se ukorenilo pre svega&#13;
tehničko rukovođenje privredom i poslovima državne&#13;
vlasti. To je pogodovalo zaostaloj svesti mnogih rad­&#13;
nika, ali i ostacima pristalica starog, kapitalističkog&#13;
sistema i drugim antisamoupravnim snagama, koje su&#13;
potcenjivale sposobnosti radnika i radnih ljudi, a precenjivale ulogu države. I u redovima rukovodećih po­&#13;
litičkih i društvenih snaga trebalo je suzbijati tehnokratske i birokratske tendencije, koje su se u raznim&#13;
fazama razvoja više ili manje otvoreno suprotstavljale&#13;
doslednom ostvarivanju nove pozicije radni ka-samoupravljača u radnoj organizaciji I u ćelom sistemu od­&#13;
lučivanja o društvenoj reprodukciji. Vodila se i još&#13;
se vodi borba za potpuno radničko upravljanje druš­&#13;
tvenim fondovima, osobito onima koji su namenjeni&#13;
proširenoj reprodukciji, tj. novim investicijama. Te&#13;
tendencije su se u višenacionalnoj jugoslovenskoj za­&#13;
jednici izražavale i u&#13;
nacionalistički obojenim spo­&#13;
rovima.&#13;
Razvitak socijalističkog samoupravljanja nosi dva obeležja korenite revolucionarne promene u procesu os­&#13;
lobađanja rada. Bila je potrebna neprekidna borba pro­&#13;
tiv dveju u suštini kontrarevoluclonamlh tendencija —&#13;
anarholiberalistidke, koja pogoduje restauraciji graI danskog društva, I dogmatsko-blrokratske, koja teži ka&#13;
I dominantno] ulozi države.&#13;
35&#13;
&#13;
�Slmptomatlčno Je da se za nosioce obeju tendencija&#13;
problemi društvenog položaja žene postavljaju u sušti­&#13;
ni kao socijalni problemi o kojima treba da se brine&#13;
država. Međutim, radničko samoupravljanje zahteva da&#13;
žena zauzme u društvu ravnopravno mesto kao sub­&#13;
jekt, kao proizvođač koji na osnovu svog rada odlučuje&#13;
o celokupnoj društvenoj reprodukciji.&#13;
Ustav SFRJ od 1963. godine, privredna i društvena re­&#13;
forma koja je započeta 1965. godine, ustavne promene&#13;
od 1971, a posebno Ustav od 1974. godine značajni su&#13;
međaši na putu k novom položaju radnika u proizvod­&#13;
nji i u društvu I novom položaju svih građana u dru­&#13;
štvenom samoupravljanju. Centralno pitanje revolucio­&#13;
narne borbe radničke klase, naime pitanje ko će ras­&#13;
polagati viškom rada — samoupravno udruženi proiz­&#13;
vođači III država preko tehnobirokratije, načelno je rešeno Ustavom od 1974. godine u korist socijalističkog&#13;
samoupravljanja.&#13;
&#13;
Društveno-ekonomsko uređenje SFR&#13;
Jugoslavije&#13;
Samoupravljanje i društvena svojina&#13;
Ustavom SFRJ od 1974. godine samoupravljanje je&#13;
utvrđeno kao celovit sistem društvene, ekonomske I&#13;
političke organizacije. U toku je opsežan rad na raz­&#13;
radi i primeni ustavnih principa. Doneseni su važni&#13;
zakoni, od kojih su osobito značajni Zakon o udruže­&#13;
nom radu I Zakon o osnovama sistema društvenog pla­&#13;
niranja i o društvenom planu Jugoslavije. U organima&#13;
samoupravljanja radni ljudi na osnovu Ustava i za­&#13;
kona utvrđuju i konkretizuju prema sopstvenim uslo­&#13;
vima svoja prava i obaveze. U mnogobrojnim samo­&#13;
upravnim aktima, samoupravnim sporazumima i dogo­&#13;
vorima oni utvrđuju međusobne odgovornosti i svoje&#13;
odnose s drugim organizacijama udruženog rada.&#13;
»Osnova svih sloboda i prava radnih ljudi i građana&#13;
u našem socijalističkom društvu Je pravo na samo­&#13;
upravljanje. To Je novo I neposredno demokratsko so­&#13;
cijalističko pravo koje Je moguće Jedino u uslovima&#13;
društvene svojine na sredstva za proizvodnju I vladajućeg položaja radničke klase u društvu. Ono je ne­&#13;
prikosnoveno i neotuđivo i kao takvo pripada svim&#13;
radnim ljudima I građanima.5&#13;
)&#13;
J) E. Kardelj. Pravci razvola političkog sistem a socijalističkog&#13;
upravljanja. 1C •Komunist«, Beograd 1978, str. 132.&#13;
&#13;
36&#13;
&#13;
samo-&#13;
&#13;
�Pravo na samoupravljanje društvenim sredstvima za&#13;
proizvodnju podrazumeva pravo radnog čoveka da od­&#13;
lučuje o ostvarenoj novoj vrednosti, o sredstvima i&#13;
uslovima rada, da uživa plodove svoga rada i materi­&#13;
jalnog napretka društvene zajednice po načelu »svako&#13;
prema svojim sposobnostima — svakome prema nje­&#13;
govom radu«, uz obavezu da osigurava razvoj materi­&#13;
jalne osnove sopstvenog i društvenog rada i doprinosi&#13;
zadovoljavanju zajedničkih društvenih potreba. Radnik&#13;
u udruženom radu ne stvara samo uslove za svoju&#13;
egzistenciju i ekonomski razvoj zemlje nego i svesno&#13;
određuje kulturne i socijalno-humanitarne ciljeve, utvr­&#13;
đuje karakter i nivo zadovoljavanja svojih potreba i&#13;
bori se za svoj napredak kao za sastavni deo društve­&#13;
nog napretka.&#13;
Tako i ona sfera društvenog života koja je ranije tre ­&#13;
tirana kao više-manje privatna, porodična ili pak kao&#13;
stvar državne intervencije, postaje sastavni deo je­&#13;
dinstvene društvene organizacije, u kojoj svaki radni&#13;
čovek i građanin doprinosi i učestvuje u podruštvljavanju brige za svoje životne uslove. Mnoga pitanja koja&#13;
su ranije tretirana kao »ženska« tim e postaju ne samo&#13;
verbalno već i u praksi opštedruštvena pitanja. O n ji­&#13;
ma odlučuje udruženi rad i svakom se građaninu u&#13;
takvim uslovima daje mogućnost da svoje potrebe, in­&#13;
terese i brige ravnopravno ugrađuje u samoupravne&#13;
odluke.&#13;
U Jugoslaviji, kao i u drugim socijalističkim zemljama,&#13;
prvi oblik ukidanja privatne svojine na sredstva za pro­&#13;
izvodnju bilo je uvođenje državne svojine. Ona je bila&#13;
stvorena revolucionarnim aktima nacionalizacije i eks­&#13;
proprijacije i razvojem tzv. državnog sektora privrede.&#13;
Državna svojina ukida privatno-kapitalističku svojinu i&#13;
na njoj zasnovanu eksploataciju najamnog rada. Među­&#13;
tim, u uslovima državne svojine raspolaganje sredstvi­&#13;
ma za proizvodnju, a time i odlučivanje o uslovima I&#13;
plodovima rada, ostaju odvojeni od neposrednih pro­&#13;
izvođača u političkim upravnim organima.&#13;
Državnosvojinski monopol je u prvom posleratnom pe­&#13;
riodu obezbeđivao novim nosiocima državne vlasti pra­&#13;
vo raspolaganja ukupnim viškom društvenog rada, koji se&#13;
slivao u državne fondove i raspodeljivao preko budže­&#13;
ta. Radnici su mogli uticati na državna sredstva uglav­&#13;
nom posredno, preko političkih organizacija, sindikata,&#13;
skupština.&#13;
Razvitak samoupravljanja kao sistema odnosa u kome&#13;
se ostvaruje društveni proces oslobađanja rada neraz­&#13;
dvojno je povezan s pretvaranjem državne (javne, op37&#13;
&#13;
�štenarodne) svojine u društvenu svojinu. Zato se prvi&#13;
korak u razvoju samoupravljanja u Jugoslaviji vremen­&#13;
ski podudara s prvim merama ograničavanja svojinskog&#13;
monopola države, s perspektivom da on u daljem pro­&#13;
cesu bude likvidiran.&#13;
Taj razvoj nazivamo procesom deetatizacije. On se&#13;
ostvaruje preko sve neposrednijeg povezivanja prava&#13;
na korišćenje društvene svojine s vršenjem određenih&#13;
javnih funkcija od strane samoupravno organizovanih&#13;
radnih ljudi. Tako se društvena svojina6) pretvara u&#13;
zajedničku neotuđivu osnovu samoupravnih prava rad­&#13;
nika i bitna je pretpostavka novog društvenog položaja&#13;
radnih ljudi i građana.&#13;
Ustav određuje društvenu svojinu kao izraz socijali­&#13;
stičkih društveno-ekonomskih odnosa među ljudima,&#13;
kao osnovu slobodnog udruženog rada i vladajućeg po­&#13;
ložaja radničke klase u proizvodnji i u društvenoj re­&#13;
produkciji u celini i kao osnovu lične svojine stečene&#13;
sopstvenim radom, koja služi zadovoljavanju čovekovih&#13;
potreba i interesa. Čovekov rad je jedini osnov prisva­&#13;
janja proizvoda društvenog rada i upravljanja društve­&#13;
nim sredstvima za proizvodnju. Udruživanjem svog ži­&#13;
vog rada i društvenih sredstava radnici stiču pravo i&#13;
odgovornost da svesno gospodare i onim delom ranije&#13;
stvorene vrednosti — minulim radom — koji služi za&#13;
proširivanje materijalne baze udruženog rada, za po­&#13;
boljšavanje opštih životnih uslova, za razvoj društva&#13;
u celini. Tako se načelno odstranjuje opasnost da se&#13;
od radnika-proizvođača odvoji raspolaganje društvenim&#13;
kapitalom i pretvori u vlast nad radnicima. Istovreme­&#13;
no se stimuliše zainteresovanost udruženih radnika da&#13;
povećavaju izdvajanje dohotka za ulaganje u proširenu&#13;
reprodukciju, za poboljšanje uslova rada I za otvara­&#13;
nje novih radnih mesta.&#13;
Društvena svojina postaje zajednička svojina svih lju­&#13;
di koji rade, a samim tim i svojina svakog pojedinog&#13;
radnog čoveka u onoj meri u kojoj mu ona obezbeđuje&#13;
pravo na rad društvenim sredstvima zajedno sa svim&#13;
neotuđivim pravima koja su povezane s tim pravom.&#13;
Time društvena svojina zaista postaje ničija i svačija,&#13;
tj. ujedno I zajednička i lična I negacija svakog svo­&#13;
jinskog monopola — privatnog lii državnog — na sred­&#13;
stva za proizvodnju. Ugrožavanje društvene svojine,&#13;
svaki oblik njenog deformlsanja ili uzurpiranja znači I&#13;
oblik ugrožavanja i deformlsanja temelja samouprav­&#13;
6) Društvena svojina su sredstva za proizvodnju I druga sredstva ud­&#13;
ruženog rada, proizvodi udruženog rada I dohodak ostvaren udruženim&#13;
radom, sredstva za zadovoljavanje zajedničkih I opštih društvenih po­&#13;
treba, prirodna bogatstva I dobra u opštoj upotrebi.&#13;
&#13;
38&#13;
&#13;
�nih odnosa u društvu. Zbog toga Ustav predviđa da se&#13;
društvena svojina, kao i samoupravna prava radnih&#13;
ljudi, posebno štite i brane. Pored radničke kontrole,&#13;
to je zadatak skupština društveno-političkih zajednica i&#13;
njima odgovornih organa, sudova, javnog tužioca i dru­&#13;
štvenog pravobranioca samoupravljanja.7)&#13;
Osnovna organizacija udruženog rada&#13;
Ceo sistem socijalističkog samoupravljanja zasniva se&#13;
na udruživanju rada i sredstava u okviru osnovne or­&#13;
ganizacije udruženog rada (OOUR), koja se obrazuje&#13;
u proizvodnim i neproizvodnim delatnostima. To je&#13;
primarna ćelija u kojoj radnici posebnim sporazumom&#13;
udružuju svoj rad s društvenim sredstvima za proiz­&#13;
vodnju i stiču prava i obaveze samoupravljača. Po&#13;
Ustavu i Zakonu o udruženom radu, OOUR mora biti&#13;
»prirodna celina« u tehnološkom, ekonomskom i soci­&#13;
jalnom smislu. Radeći u svojoj osnovnoj organizaciji&#13;
radnici u njoj upravljaju poslovima u organizaciji udru­&#13;
ženog rada (OUR) u kojoj se povezuje obično više&#13;
OOUR-a, odlučuju o celokupnom dohotku koji stvaraju,&#13;
raspoređuju čisti dohodak na ličnu i zajedničku po­&#13;
trošnju, na proširenje materijalne osnove rada novim&#13;
investicijama i na rezerve. Samoupravnim sporazumima&#13;
i društvenim dogovorima radnici unapred utvrđuju kri­&#13;
terije o tome kako će raspoređivati sredstva za lične&#13;
dohotke na osnovu principa raspodele prema radu i o&#13;
drugim međusobnim odnosima. Samoupravni sporazu­&#13;
mi i društveni dogovori predstavljaju jedan od osnov­&#13;
nih mehanizama društvenog sistema socijalističkog sa­&#13;
moupravljanja kojim se udruženi radnici povezuju me­&#13;
đusobno i u široj zajednici i tako vrše funkciju rani­&#13;
jeg državnog centralističkog odlučivanja.&#13;
U samoj osnovnoj organizaciji udruženog rada radnici&#13;
odlučuju pretežno neposredno, referendumom ili preko&#13;
delegacija i delegata. Pored radničkog saveta, svog&#13;
organa upravljanja, radnici u OOUR-ima biraju i dele­&#13;
gacije koje po njihovim smernicama deluju u organi­&#13;
zacijama udruženog rada i složenim organizacijama&#13;
udruženog rada, u mesnim zajednicama, u samouprav­&#13;
nim interesnim zajednicama i u skupštinama društve­&#13;
no-političkih zajednica. U OOUR-ima s trideset ili ma­&#13;
n Građanlm a-zanatlijam a je&#13;
po Ustavu&#13;
zajam čena&#13;
sloboda sam ostal­&#13;
nog ličnog rada sredstvim a za rad u svojini građana sa zakonskim og­&#13;
raničenjim a u pogledu delatnosti I zapošljavanja drugih lica. U p rivat­&#13;
noj svojini građani mogu Im ati stvari koje služe ličnoj potrošnji, za­&#13;
dovoljavanju kulturnih I drugih ličnih potreba, stam bene zgrade I sta­&#13;
nove za lične l porodične potrebe u granicama zakona. Zem ljoradnici&#13;
Imaju pravo na obradivo poljoprivredno ze m ljiš te do najviše deset hek­&#13;
tara po domaćinstvu, a nešto više u brdsko-planlnsklm krajevim a.&#13;
&#13;
39&#13;
&#13;
�nje radnika svi radnici vrše funkciju radničkog saveta&#13;
i delegacije.&#13;
Pravo radnika da odlučuje o dohotku ne iscrpljuje se&#13;
u okviru osnovnih organizacija udruženog rada privred­&#13;
nih ili neprivrednih delatnosti (u fabrikama, školama,&#13;
bolnicama, ustanovama i slično). Znatan uticaj na sred­&#13;
stva, uslove i plodove rada imaju odluke samouprav­&#13;
ljača u mesnim zajednicama, samoupravnim interesnim&#13;
zajednicama, kao i u teritorijalnim društveno-političkim&#13;
zajednicama (u komunama, republikama, pokrajinama i&#13;
u federaciji). U osnovi jednak društveno-ekonomski po­&#13;
ložaj imaju i radni ljudi koji rade individualno sopstvenim sredstvima za proizvodnju (seljaci, umetnici, za­&#13;
natlije i slično).&#13;
Samoupravljanje je u početku bilo organizovano samo&#13;
u sferi materijalne proizvodnje, u privrednim preduzećima u društvenoj svojini. Obavljanje važnih delatno­&#13;
sti, koje sve više postaju usiov razvitka svakog savremenog društva, još dugo je bilo organizovano u&#13;
okviru ustanova javnih službi nematerijalne proizvod­&#13;
nje (u obrazovnoj delatnosti, zdravstvenoj i socijalnoj&#13;
zaštiti zajedno s dečjom zaštitom, u nauci, kulturi, so­&#13;
cijalnom osiguranju i slično). S razvijanjem radničkog&#13;
samoupravljanja i komunalnog sistema izvršena je de­&#13;
centralizacija odgovornosti i upravljanja tim ustanova­&#13;
ma i institucijama. Materijalno-finansijska osnova nji­&#13;
hovog delovanja obezbeđivana je u prvim posleratnim&#13;
decenijama tako što se na osnovu plana, zakona i ad­&#13;
ministrativnih odluka preko poreza izdvajao deo do­&#13;
hotka privrede u budžete ili u posebne namenske fon­&#13;
dove, iz kojih je zatim isto tako odlukama vršena di­&#13;
stribucija sredstava ustanovama, školama, bolnicama&#13;
itd. Status radnika u tim ustanovama vanprivrednlh&#13;
delatnosti bio je, prema tome, status državnih službe­&#13;
nika.&#13;
Posredovanje države između različitih oblasti društve­&#13;
nog rada — naročito Između materijalne proizvodnje I&#13;
društvenih delatnosti — imalo je tendenciju da po­&#13;
stane Jedan od glavnih izvora društvene moći državnih&#13;
organa odnosno državne blrokratlje.&#13;
Razvitak samoupravljanja u osnovnim organizacijama&#13;
udruženog rada u privredi ostao bi na pola puta da se&#13;
nisu počele menjatl posrednička uloga države i uloga&#13;
budžetskog flnansiranja društvenih službi.&#13;
Samoupravna interesna zajednica&#13;
S uvođenjem principa samofinanslranja na području&#13;
društvenih delatnosti počeo Je proces neposrednog sa­&#13;
40&#13;
&#13;
�moupravnog povezivanja različitih sfera društvenog ra­&#13;
da, koji je u poslednjem Ustavu SFRJ utvrđen kao&#13;
slobodna razmena rada. To je oblik razmene rada na&#13;
područjima u kojima tržišni odnosi ne mogu biti os­&#13;
novni oblik razmene i razvoja.&#13;
Pošlo se od gledišta da je rad u društvenim delatnostima sastavni deo celokupnog društvenog proizvodnog&#13;
rada, a ne prvenstveno društvena potrošnja. Društve­&#13;
ne delatnosti doprinose razvoju proizvodniji snaga, pro­&#13;
duktivnosti rada i većem materijalnom rezultatu u ma­&#13;
terijalnoj proizvodnji. Dohodak u materijalnoj proizvod­&#13;
nji je izvor dohotka za društvene delatnosti putem me­&#13;
đusobnog sporazumevanja i dogovaranja u okviru sa­&#13;
moupravnih interesnih zajednica.&#13;
Samoupravno povezivanje privrednih i neprivrednih&#13;
sfera društvenog rada obezbeđuje uslove radnim lju­&#13;
dima, koji odvajaju deo dohotka za društvene službe,&#13;
da na toj osnovi neposredno odlučuju o zadovoljava­&#13;
nju svojih potreba i da Icontrolišu upotrebu sredstava.&#13;
Dalje, tim povezivanjem obezbeđuju se uslovi da radni&#13;
ljudi koji rade kao izvođači delatnosti u oblasti dru­&#13;
štvenih službi mogu da stiču dohodak na osnovu rada&#13;
i da time izgrađuju svoj sopstveni samoupravni po­&#13;
ložaj, čime se izjednačavaju u društveno-ekonomskom&#13;
smislu s radnicima u materijalnoj proizvodnji. Dohodak&#13;
radnih ljudi u društvenim službama prema propisima,&#13;
a na osnovu samoupravnih sporazuma i dogovora, po­&#13;
tiče iz tri izvora: iz dela dohotka koji je namenjen&#13;
materijalnim troškovima, iz čistog dohotka OOUR-a&#13;
srazmerno utvrđenom doprinosu u stvaranju toga do­&#13;
hotka, i iz ličnih dohodaka individualnih korisnika koji&#13;
plaćaju određene usluge. Ovaj deo ličnog doprinosa&#13;
svakog korisnika usluga koji se daje kao participacija&#13;
veoma je važan za to da bi se svako trudio da racio­&#13;
nalnije koristi sredstva 1 da doprinosi smanjivanju&#13;
nekih društvenih troškova.&#13;
U samoupravne interesne zajednice (SIZ) neposredno&#13;
se povezuju korisnici određene vrste usluga (građani,&#13;
radni ljudi i radne organizacije koji imaju potrebe npr.&#13;
za obrazovanjem, za dečjom zaštitom, za zdravstvenom&#13;
zaštitom, za rezultatima naučnih istraživanja i slično)&#13;
i radnici onih samoupravnih organizacija udruženog&#13;
rada koje svojom delatnošću zadovoljavaju te potrebe&#13;
(škole, vaspitne dečje ustanove, bolnice, naučne usta­&#13;
nove i slično).&#13;
U skupštinama SlZ-ova ravnopravno su zastupljeni de­&#13;
legati korisnika i delegati davalaca usluga i oni rav­&#13;
nopravno odlučuju o programima rada, o finanslranju,&#13;
41&#13;
&#13;
�radu i razvijanju odgovarajućih društvenih službi. Oni&#13;
sklapaju samoupravne sporazume I dogovore o udruži­&#13;
vanju sredstava na načelima uzajamnosti i solidarno­&#13;
sti (npr. doprinos prema veličini dohotka, a jednaka&#13;
prava korišćenja).&#13;
Direktno povezivanje proizvođača u materijalnoj pro­&#13;
izvodnji i radnih ljudi i građana u mesnim zajednicama&#13;
kao korisnika usluga s radnicima u društvenim delatnostima u sistemu interesnih zajednica i društveno-po­&#13;
litičkih zajednica ima veliki značaj. Sve veće potrebe&#13;
i želje Ijudi-korisnika mogu se stalno konfrontirati s&#13;
postojećim sredstvima za zadovoljavanje tih potreba I&#13;
želja, a koja su oni sami stvorili. Tako se ostvaruje&#13;
realan i prirodan odnos između želja, potreba i mo­&#13;
gućnosti. Konfrontacijom raznih interesa zajednički se&#13;
utvrđuju prioriteti i standardi i teži se racionalnosti i&#13;
efikasnosti pojedinih društvenih delatnosti. Ustav pred­&#13;
viđa da samoupravne delegatske skupštine pet samo­&#13;
upravnih interesnih zajednica (za obrazovanje, za na­&#13;
uku, za socijalnu zaštitu, za zdravstvo i za kulturu), po­&#13;
red delovanja i odlučivanja svake za sebe, odlučuju&#13;
i ravnopravno s nadležnim većima opštinskih, pokra­&#13;
jinskih i republičkih skupština kada se radi o pitanji­&#13;
ma koja su bitna za razvoj tih delatnosti.&#13;
Rad i skladan razvoj društvenih delatnosti od posebnog&#13;
su društvenog značaja jer ostvaruju važna prava gra­&#13;
đana, njihovu socijalnu sigurnost, i obezbeđuju uslove&#13;
za društveni razvitak. U slučajevima kada odgovaraju­&#13;
ći SIZ ne izvršava svoje obaveze, skupština društveno-političke zajednice (opština, republika) može Intervenisati po Ustavu i zakonu. Ali I izvršavanje tih funk­&#13;
cija države u samoupravnom sistemu mora biti u ko­&#13;
rist uzajamne povezanosti i zavisnosti celokupnog dru­&#13;
štvenog rada. Samoupravne Interesne zajednice u ob­&#13;
lasti društvenih delatnosti jedan su od najvažnijih ob­&#13;
lika neposrednog povezivanja Interesa samoupravnih&#13;
subjekata bez posredovanja države. Slični oblici samo­&#13;
upravnog organlzovanja prlmenjuju se i u nekim pri­&#13;
vrednim delatnostima u kojima je priroda rada takva&#13;
da povezivanje proizvođača i korisnika usluga preko&#13;
tržišta nije moguće odnosno u kojima ne deluje do­&#13;
gledno zakon vrodnosti {'komunalne službe, snaibdevanje električnom energijom, stambena izgradnja, vodo­&#13;
privreda, održavanje putne mreže i slično).&#13;
Mesna zajednica&#13;
Mesna zajednica kao samoupravna organizacija građana&#13;
po mostu stanovanja u socijalističkoj Jugoslaviji se&#13;
42&#13;
&#13;
�već dugo razvija, ali je u novom ustavnom sistemu&#13;
dobila kvalitativno novo mesto. Pored osnovne orga­&#13;
nizacije udruženog rada, mesna zajednica je osnovna&#13;
ćelija u društveno-političkom sistemu. Samoupravlja­&#13;
nje u mesnoj zajednici je važan elemenat društveno-ekonomskih odnosa. Dok je osnovna organizacija udru­&#13;
ženog rada osnovna ćelija samoupravnog organizovanja radnih ljudi prema mestu rada, mesna zajednica&#13;
je osnovna ćelija samoupravnog organizovanja radnih&#13;
ljudi i građana prema mestu stanovanja (naselje, deo&#13;
naselja ili više međusobno povezanih malih naselja).&#13;
Problemi u mesnoj zajednici mogu biti zajednički gra­&#13;
đanima i radnicima koji na datom području žive ili&#13;
koji na njemu žive i rade ili samo rade. Radni ljudi i&#13;
građani u mesnoj zajednici mogu odlučivati o ostvari­&#13;
vanju svojih zajedničkih interesa i o solidarnom za­&#13;
dovoljavanju zajedničkih potreba u oblasti uređivanja&#13;
naselja, komunalnih delatnosti, zdravstvene zaštite,&#13;
dečje zaštite, obrazovanja, kulture, fizičke kulture, za­&#13;
pošljavanja, informisanja, usklađivanja interesa proiz­&#13;
vođača i potrošača, zaštite i unapređenja čovekove sre­&#13;
dine, opštenarodne odbrane i društvene samozaštite,&#13;
samoupravnog rešavanja sporova koji nastaju u među­&#13;
ljudskim odnosima itd.&#13;
Radni ljudi i građani u mesnoj zajednici rešavaju ži­&#13;
votna pitanja pojedinaca i porodica, delujući kao svo­&#13;
jevrsna proširena porodica. Oni se prema svojim spo­&#13;
sobnostima i sklonostima angažuju u sagledavanju&#13;
problema zajedničkog života i u sprovođenju zajednički&#13;
donesenih odluka.&#13;
» . . . mesna zajednica, kao specifična samoupravna in­&#13;
teresna zajednica radnih ljudi i građana u mestu nji­&#13;
hovog stanovanja, javlja se kao demokratski i samo­&#13;
upravni oblik ostvarivanja i zadovoljavanja celog kom­&#13;
pleksa neposrednih 'interesa i potreba ljudi o kojima&#13;
se oni neposredno, slobodno i ravnopravno dogova­&#13;
raju, o kojima samostalno odlučuju I za koje prikup­&#13;
ljaju materijalna sredstva, bilo samoupravnim sporazomevanjem bilo na osnovu zakona ili odluka opštine.&#13;
Pri tome se mesna zajednica sve više javlja kao hu­&#13;
mana ljudska zajednica, kao zajednica neposrednih lju­&#13;
dskih kontakata, koja — nasuprot tendencijama otuđe­&#13;
nosti j osami!jenja karakterističnim za savremenu civi­&#13;
lizaciju — treba sve više da postaje oblik humane lju ­&#13;
dske integracije i solidarnog povezivanja i saradnje&#13;
radnih ljudi 1 građana u mestu stanovanja«.8)&#13;
Za zadovoljavanje zajedničkih potreba i interesa u me­&#13;
snoj zajednici koriste se sredstva iz različitih izvora.&#13;
' ) E. KardelJ, nav. delo, str. 138.&#13;
&#13;
43&#13;
&#13;
�Izvesna sredstva za finansiranje osnovnih funkcija&#13;
mesnih zajednica obezbeđuju se u budžetima opština.&#13;
Radni ljudi i građani u mesnoj zajednici udružuju&#13;
sredstva iz svoga dohotka neposredno, putem samodoprinosa o kojem su se prethodno izjasnili referendu­&#13;
mom. Oni mogu tako prikupljena sredstva udružiti i sa&#13;
sredstvima osnovnih organizacija udruženog rada uko­&#13;
liko s njima imaju zajedničke potrebe i interese. Oni&#13;
takođe mogu udružiti sredstva i s odgovarajućim sa­&#13;
moupravnim interesnim zajednicama. Mogu se udru­&#13;
živati sredstva samodoprinosa više susednih mesnih&#13;
zajednica u cilju izgradnje npr. objekata društvenog&#13;
standarda koji treba da služe potrebama tih mesnih&#13;
zajednioa.&#13;
Mesna zajednica nastupa kao društveno pravno lice u&#13;
odnosu na osnovnu organizaciju udruženog rada i stu­&#13;
pa u odnose društvenog dogovaranja sa svim&#13;
OOUR-ima u kojima su zaposleni radnici koji u njoj&#13;
stanuju. Ona sarađuje i sa svim drugim mesnim za­&#13;
jednicama. Ima delegacije za svih pet osnovnih samo­&#13;
upravnih interesnih zajednica (to su samoupravne in­&#13;
teresne zajednice za obrazovanje, nauku, kulturu, zdrav­&#13;
stvo i socijalnu zaštitu) koje su po Ustavu deo skup­&#13;
štinskog sistema, i za druge samoupravne interesne&#13;
zajednice.&#13;
Planom razvoja mesne zajednice utvrđuju razvoj samo­&#13;
upravnih odnosa i rešavanje bitnih pitanja zadovolja­&#13;
vanja zajedničkih potreba i interesa u mesnoj zajed­&#13;
nici u svim oblastima društvenog života i rada na na­&#13;
čelima socijalističke solidarnosti. Plan mesne zajed­&#13;
nice treba da se donosi u skladu sa samoupravnim&#13;
sporazumom o osnovama plana koji zaključuju radni&#13;
ljudi i građani u mesnoj zajednici i zainteresovane&#13;
osnovne organizacije udruženog rada i samoupravne&#13;
interesne zajednice. Usklađivanje različitih interesa i&#13;
određivanje prioriteta u zadovoljavanju zajedničkih po­&#13;
treba u mesnoj zajednici treba da se vrši na osnovu&#13;
svestrane demokratske rasprave. Taj proces je sastav­&#13;
ni deo usklađivanja potreba, interesa i mogućnosti u&#13;
okviru opštine odnosno komune. Mesna zajednica kao&#13;
urbanistička celina postaje i sve važniji elemenat i&#13;
faktor urbanističkog planiranja.&#13;
Skupština mesne zajednice se po pravilu konstltuiše&#13;
od delegacija odnosno delegata radnih ljudi i građana&#13;
u mesnoj zajednici, osnovnih organizacija udruženog&#13;
rada na području i izvan područja mesne zajednice,&#13;
samoupravnih interesnih zajednica i društveno-polltlčki'h i drugih društvenih organizacija.&#13;
44&#13;
&#13;
�Radni ljudi i građani u mesnoj zajednici biraju delega­&#13;
ciju i delegate mesne zajednice za veće mesnih za­&#13;
jednica skupštine opštine, biraju jednu ili više delega­&#13;
cija i delegata za skupštine samoupravnih interesnih&#13;
zajednica. Te delegacije sarađuju sa skupštinom mes­&#13;
ne zajednice, njenim organima i drugim organizacija­&#13;
ma da bi mogle da izražavaju konkretne interese i&#13;
potrebe radnih ljudi i građana u mesnoj zajednici pri­&#13;
likom utvrđivanja stavova koje će zastupati u veću&#13;
mesnih zajednica skupštine opštine odnosno u skup­&#13;
štinama samoupravnih interesnih zajednica.&#13;
Statutom mesne zajednice, u skladu s Ustavom, zako­&#13;
nom i statutom opštine, uređuju se odnosi, prava i&#13;
dužnosti mesne zajednice, organi mesne zajednice kao&#13;
i druga pitanja od značaja za razvoj samoupravnih od­&#13;
nosa i za rad organa mesne zajednice.&#13;
Godine 1977. delovalo je 11 752 mesne zajednice, u&#13;
čijim telima (skupštinama, većima, komisijama, m i­&#13;
rovnim većima, savetima potrošača i dr.) učestvuje&#13;
znatan broj građana.&#13;
Planiranje razvoja&#13;
Planiranje&#13;
društveno-ekonomskog razvoja počelo je&#13;
već u prvim posleratnim godinama, ali je zajedno s&#13;
promenama u položaju neposrednih&#13;
proizvođača do­&#13;
življavalo znatne promene.&#13;
Prihvatanje i ostvarivanje planskih zadataka od prvih&#13;
posleratnih petogodišnjih planova razvoja&#13;
(od 1947.&#13;
godine) snažno su podsticall radnike, omladinu i sve&#13;
građane na udarnički i dobrovoljan rad za ubrzavanje&#13;
razvoja. Prihvaćen je skromniji rast standarda u ko­&#13;
rist relativno obimnih fondova za nova investiciona&#13;
ulaganja i za razvoj manje razvijenih delova zemlje.&#13;
U razvijenijem sistemu socijalističkog samoupravljanja&#13;
planiranje društvenog razvoja postavljeno je tako da:&#13;
•radnici u osnovnim i drugim organizacijama udruže­&#13;
nog rada i radni ljudi u samoupravnim interesnim za­&#13;
jednicama, mesnim zajednicama i drugim samouprav­&#13;
nim organizacijama i zajednicama... samostalno do­&#13;
nose planove i programe rada i razvoja svojih orga­&#13;
nizacija i zajednica... te planove i programe uskla­&#13;
đuju međusobno i s društvenim planovima društveno-političkih zajednica i . .. na toj osnovi obezbeđuju us­&#13;
klađivanje odnosa u celini društvene reprodukcije i&#13;
usmeravanje ceiokupnog&#13;
materijalnog i društvenog&#13;
razvoja...- (Ustav SFRJ, Beograd 1974, Cl. 69).&#13;
45&#13;
&#13;
�Zakon o osnovama sistema društvenog planiranja i&#13;
društvenom planu Jugoslavije&#13;
precizirao je prava i&#13;
obaveze pojedinih nosilaca društvenog planiranja9) u&#13;
pripremi i donošenju, .izvršavanju :i kontroli izvrša­&#13;
vanja plana da bi se stvorili optimalni uslovi da ne­&#13;
posredni I dugoročni interesi radnih (ljudi budu u nji­&#13;
ma sadržani '] da se u skladu s materijalnim moguć­&#13;
nostima obezbedi što skladniji privredni i soci­&#13;
jalni razvoj. Time je prevaziđen sistem državnog&#13;
direktivnog planiranja. Sistem društvenog planiranja&#13;
sadrži prava i dužnosti radnika i svih radnih ljudi ne&#13;
samo da odlučuju o dohotku u svojoj radnoj or­&#13;
ganizaciji nego i da upravljaju dohotkom koji udru­&#13;
žuju s drugim radnim 'ljudima na svim nivoima ud­&#13;
ruživanja. Samostalnim odlučivanjem o uslovima i&#13;
rezultatima rada i o politici ekonomskog i društvenog&#13;
razvoja republike i pokrajine, oni zajedno s radnim&#13;
ljudima u drugim republikama i pokrajinama učestvu­&#13;
ju u utvrđivanju zajedničke politike ekonomskog i dru­&#13;
štvenog razvoja Jugoslavije. Planom se utvrđuju pra­&#13;
va i uzajamne obaveze svih samoupravnih nosilaca&#13;
proširene reprodukcije i privredne aktivnosti na do­&#13;
hodovnom principu, što predstavlja&#13;
konkretan eko­&#13;
nomski put ujedinjavanja interesa radnih ljudi i instrumenat rešavanja protivrečnosti u proizvodnim od­&#13;
nosima, integracionih procesa i dinamičnog rasta&#13;
proizvodnih snaga i produktivnosti rada.&#13;
Planovi osnovnih organizacija udruženog rada sadrže&#13;
i one interese i potrebe radnih ljudi u materijalnoj&#13;
proizvodnji koji se realizuju putem slobodne razmene&#13;
rada s radnicima u društvenim delatnostima (zdrav­&#13;
stvene, socijalne, kulturne I druge potrebe).&#13;
Takav sistem planiranja&#13;
podrazumeva da ono bude&#13;
kontinuirano, da svi nosioci&#13;
društvenog&#13;
planiranja&#13;
stalno analiziraju I predviđaju svoj razvoj i utvrđene&#13;
ciljeve upoređuju sa stvarnim mogućnostima i uslovi­&#13;
ma razvoja od radnih organizacija do federacije i obr­&#13;
nuto. U tom smis'lu govorimo o permanentnom i susretnom planiranju.&#13;
&#13;
Od predstavničkog do delegatskog&#13;
političkog sistema&#13;
Borba za širenje socijalističkog samoupravljanja^ ima*&#13;
la je presudan uticaj na ceo ekonomski i društveni&#13;
9) Obavezu za donoSenJe&#13;
odluka&#13;
o&#13;
planiranju I planova&#13;
I™® onnn&#13;
55 000 nosilaca planiranja (i to oko 23 000 OOUR-a Iz Povrede I 9 uw&#13;
OOUR-a Iz drufitvenlh delatnosti, 3 450 radnih I složenih OUR-a, 6&#13;
SlZ-ova, 850 zadruga, 360 banaka, 11 750 mesnih zajednica, 512 opstln a, 6 republika, 2 pokrajine i federacija).&#13;
&#13;
46&#13;
&#13;
�razvitak zemlje. Ona je iziskivala relativno česte promene i u političkom sistemu.&#13;
(Ti posleratnom razdoblju politički sistem je doživeo&#13;
] kvalitativnu promenu — od predstavničkog&#13;
sistema&#13;
socijalističke&#13;
demokratije u delegatski sistem soci­&#13;
jalističkog samoupravljanja.&#13;
~Prvi Ustav nove Jugoslavije utvrdio je sistem nepo­&#13;
sredno biranih poslanika u skupštine, kojima su tada&#13;
bila odgovorna izvršna tela odnosno vlade republika.&#13;
Saveznu skupštinu su sačinjavala dva veća — Save­&#13;
zno veće, izabrano direktnim glasanjem, i Veće naro­&#13;
da, u koje su republike i pokrajine,&#13;
bez obzira na&#13;
broj stanovnika, slale jednak broj poslanika.&#13;
Velika važnost se pridavala razvoju opštinskih i 'mes­&#13;
nih narodnih odbora, iako su njihove kompetencije na&#13;
privrednom području bile male, s obzirom na administrativno-centralističko rukovođenje privredom, ali su&#13;
još iz ratnog perioda zadržali značajne političke, organizatorske i pokretačke funkcije.&#13;
Uvođenje radničkog samoupravljanja otvorilo je pro­&#13;
ces dugoročnih promena u načinu izbora, sastavu i&#13;
delovanju predstavničkih tela društveno-političkih za­&#13;
jednica.&#13;
Ustavni zakon o osnovama&#13;
društvenog i političkog&#13;
uređenja od 1953. godine&#13;
utvrđuje da su skupštine&#13;
društveno-političkih zajednica ne samo najviši orga­&#13;
ni vlasti već i organi društvenog samoupravljanja. U&#13;
Saveznu narodnu skupštinu uvodi se novo veće&#13;
—&#13;
Veće proizvođača, dok Savezno veće i Veće naroda&#13;
deluju kao jedno veće. Veće proizvođača biraju samo&#13;
birači zaposleni u industrijskoj i poljoprivrednoj pro­&#13;
izvodnji, transportu i trgovini.&#13;
Prema Ustavu od 1963. godine, Saveznu skupštinu sa­&#13;
činjavalo je šest veća: pored Saveznog veća i Veća&#13;
naroda, još i Privredno, Prosvetno-kulturno, Socijalno-zdravstveno i Organizaciono-političko veće.&#13;
Posle daljih promena u smislu adekvatnijeg predsta­&#13;
vljanja interesa radnika i drugih radnih ljudi u uprav­&#13;
ljanju privredom i društvom, Ustav od 1974. godine&#13;
označio je početak bitno nove faze u razvoju politič­&#13;
kog sistema, u kojem je samoupravljanje radnih lju­&#13;
di u osnovnim samoupravnim organizacijama i zajed­&#13;
nicama osnova jedinstvenog sistema samoupravljanja&#13;
i vlasti radničke klase i svih radnih ljudi. Radni ljudi&#13;
ostvaruju vlast i upravljaju drugim društvenim poslo­&#13;
vima odlučivanjem na zborovima, referendumom tli&#13;
drugim oblicima ličnog izjašnjavanja odnosno putem&#13;
delegacija i delegata. Delegatski sistem danas je bit­&#13;
47&#13;
&#13;
�na karakteristika&#13;
socijalističke&#13;
samoupravne demokratije. Delegatski sistem je oblik samoupravne inte­&#13;
gracije pojedinačnih i dugoročnih interesa radnih lju­&#13;
di, a istovremeno je i nosilac sistema vlasti radnič­&#13;
ke klase i radnih ljudi.&#13;
U toku izgrađivanja političkog sistema izuzetna paž­&#13;
nja posvećivana je razvoju komunalnog sistema. Na&#13;
osnovi revolucionarne tradicije narodnooslobodilačkih&#13;
odbora, koji su već bili samoorganizacija građana i&#13;
temelj političke vlasti, kao i na osnovi marksističke&#13;
analize revolucionarnih Iskustava Pariške komune, jugoslovenska komuna se razvijala kao politički oblik u&#13;
kojem se afirmiše proces oslobađanja rada, što znači&#13;
da ona postaje i društveni okvir i osnova za ostvari­&#13;
vanje svih čovekovih prava. Oslanjajući se na samo­&#13;
upravljanje udruženog rada u OOUR-ima, samouprav­&#13;
ljanje radnih ljudi i građana u mesnim zajednicama i&#13;
samoupravnim interesnim zajednicama opština — ko­&#13;
muna sve više je predstavljalo osnovnu društveno-političku zajednicu u kojoj se povezuju funkcije vlasti i&#13;
samoupravljanje.&#13;
U višedomnoj skupštini opštine neposredno se Izraža­&#13;
vaju i konfrontiraju različiti interesi ljudi kao proiz­&#13;
vođača, potrošača i politički organizovanih građana;&#13;
tu se donose odluke od neposrednog životnog znača­&#13;
ja, a utiče se i na celokupnu društvenu politiku, jer&#13;
delegacije opština čine u skupštinama&#13;
republika 1&#13;
autonomnih pokrajina posebna veća i preko delegacija&#13;
tih skupština učestvuju u donošenju odluka u Savez­&#13;
noj skupštini.&#13;
Skupštine opština — komuna sačinjavaju: Veće udru­&#13;
ženog rada (sastavlejno od delegacija izabranih od&#13;
radnika u OOUR-ima, u radnim zajednicama, od Indi­&#13;
vidualnih poljoprivrednih proizvođača I zanatlija i slo­&#13;
bodnih profesija), Veće mesnih zajednica (koje sači­&#13;
njavaju delegati mesnih zajednica), i Društveno-političko veće (sastavljeno od delegata društveno-politlčkih organizacija u okviru Socijalističkog saveza rad­&#13;
nog naroda).&#13;
Skupštine republika I autonomnih pokrajina imaju isto&#13;
tako po tri veća: Veće udruženog rada, Veće opština&#13;
I Društveno-političko veće.&#13;
U posebnim slučajevima&#13;
koji su predviđeni Ustavom,&#13;
statutima I zakonima,&#13;
skupštine samoupravnih interesnih zajednica odlučuju&#13;
ravnopravno s nadležnim većima skupštine društveno-političkih zajednica (opštine, republike, autonomne&#13;
pokrajine).&#13;
48&#13;
&#13;
�U jugoslovenskoj&#13;
višenacionalnoj zajednici narodi i&#13;
narodnosti ostvaruju svoja suverena prava u republi­&#13;
kama I autonomnim pokrajinama.&#13;
Ustavom SFRJ od&#13;
1974. godine utvrđeno je koja prava i dužnosti vrši&#13;
federacija preko saveznih organa, a koja republičke i&#13;
pokrajinske skupštine preko svojih delegacija u Sku­&#13;
pštini SFRJ. Skupština SFRJ predstavlja organ društ­&#13;
venog samoupravljanja i najviši organ vlasti u okvi­&#13;
ru Ustavom SFRJ utvrđenih prava i dužnosti federa­&#13;
cije. Skupštinu SFRJ sačinjavaju dva veća — Savez­&#13;
no veće (delegati samoupravnih organizacija i zajed­&#13;
nica i društveno-političkih organizacija u republikama&#13;
i pokrajinama)&#13;
i Veće republika i pokrajina, u koje&#13;
skupštine republika i pokrajina bez obzira na broj sta­&#13;
novnika delegiraju po broju jednake delegacije, i to&#13;
republike po 12, a pokrajine po 8 članova delegacije.&#13;
Prema Ustavu SFRJ od 1974. godine Isti birač ima&#13;
pravo da bira više puta, npr. kao radnik u OOUR-u bi­&#13;
ra delegaciju koja određuje delegate za veća udruže­&#13;
nog rada i za samoupravne interesne zajednice; kao&#13;
stanovnik mesne zajednice bira jednu ili više delega­&#13;
cija mesne zajednice,&#13;
kao član društveno-političkih&#13;
organizacija učestvuje u formiranju delegacija za društveno-politička veća ltd.&#13;
Takvo biračko telo broji ukupno oko 20 miliona ljudi,&#13;
dok broj delegata izabranih u razne samoupravne or­&#13;
gane u svakom mandatu iznosi gotovo jedan milion.&#13;
Što se tiče sastava kandidata za delegacije i delega­&#13;
te, Ustav i zakoni iziskuju da oni budu iz redova sa­&#13;
mih birača i da njihov socijalni sastav odgovara so­&#13;
cijalnom sastavu biračkog tela. Određene su i granice&#13;
reizbornosti i dupliranja funkcija, kao i izvesne zab­&#13;
rane za izbor nosilaoa izvršnih I poslovodnih funkci­&#13;
ja u delegacijama kojima oni odgovaraju za svoj rad.&#13;
S prelaskom od predstavničkog sistema na delegatski&#13;
sistem prevaziđenl su posredno Izražavanje interesa,&#13;
odvojenost upravljanja od fizičkog i umnog rada, kao&#13;
i odvojenost problema čoveka kao proizvođača, potro­&#13;
šača I društvenog bića. Stalnim direktnim izražava­&#13;
njem interesa radnih ljudi u radnim organizacijama I&#13;
među njima u mesnim l interesnim zajednicama u ok­&#13;
viru skupština opština i preko njih u okviru širih dru­&#13;
štveno-političkih teritorijalnih zajednica,&#13;
omogućava&#13;
se neposredna afirmacija različitih Interesa koji po­&#13;
stoje u društvu. To se, pored strukture skupština,&#13;
obezbeđuje I metodom njihovog rada, koji omogućava&#13;
I traži pretres nacrta I predloga zakona I drugih od­&#13;
luka u delegacijama odnosno u Javnim&#13;
raspravama&#13;
49&#13;
&#13;
�svih građana. Tako se pri donošenju odluka obezbeđuje prisustvo autentičnih u društvu postojećih Inte­&#13;
resa da bi se u atmosferi&#13;
međusobnog uvažavanja&#13;
sučeljavanjem različitih parcijalnih, strukovnih ili lo­&#13;
kalnih interesa, pronašla najbolja rešenja,&#13;
koja uzi­&#13;
maju u obzir kako te različite interese tako 1 materi­&#13;
jalne mogućnosti društva.&#13;
Tako svaki radnik, radni čovek i građanin neposredno&#13;
preko svoje osnovne&#13;
organizacije&#13;
udruženog rada,&#13;
preko delegacije u samoupravnim interesnim zajedni­&#13;
cama i preko mesne zajednice dobija mogućnost da&#13;
ostvaruje svoje osnovno pravo na samoupravljanje i&#13;
vlast.&#13;
Samoorganlzovanje radnika u svim oblastima društve­&#13;
nog rada I njihovi međusobni odnosi kao udruženih&#13;
radnika u radnim organizacijama, njihovo neposredno&#13;
I delegatsko odlučivanje u OOUR-ima, u mesnim i in­&#13;
teresnim zajednicama i u društveno-političkim zajed­&#13;
nicama po konceptu našeg društvenog uređenja one­&#13;
mogućavaju da snage izvan kontrole udruženih radni­&#13;
ka, bili to organi državne uprave, stručne službe ili&#13;
društveno-politlčke organizacije, odlučuju umesto rad­&#13;
nika. O nužnim merama za prevazilaženje socijalnih&#13;
razlika odnosno za podmirivanje opštih I zajedničkih&#13;
potreba radnici se međusobno dogovaraju i sporazu­&#13;
mima odlučuju o sredstvima za njihovo podmirivanje.&#13;
Tako solidarnost i uzajamnost na samoupravnim osno­&#13;
vama, u odgovarajućim oblicima slobodne i neposre­&#13;
dne razmene rada, sve više postaju glavni, dobrovo­&#13;
ljno prihvaćeni put za rešavanje mnogih opštih druš­&#13;
tvenih problema, koji snažno utiču na rešavanje mno­&#13;
gih ličnih i porodičnih problema.&#13;
U tom procesu, u kojem dolazi do izražaja pluralizam&#13;
interesa koji postoje u društvu, mogu se u najvišem&#13;
stepenu uskladiti lični I društveni Interesi.&#13;
_&#13;
f l j svim oblicim a kroz koje Je prolazio posleratnl pollItlč k l sistem žene su aktivno učestvovale. Međutim,&#13;
Jnjlhov broj kao birača u svim&#13;
periodima Je daleko&#13;
^prevazi lazlo broj žena Izabranih za poslanike, a osoJbito za članove Izvršnih tela.&#13;
iDelegatskI sistem podstlče društveno-polltlčku aktiv­&#13;
nost I povećava broj ljudi koji neposredno učestvuju&#13;
u razmatranju društvenih&#13;
problema dajući predloge&#13;
za njihovo rešavanje Ili koji o njima odlučuju. Tako,&#13;
na prim er, samo u delegacije za Izbor delegata u ops*&#13;
tlnske skupštine bilo Je Izabrano na Izborima 1978.&#13;
godine 787 216 članova, a među njima više od 200 000&#13;
žena (26,3 odsto). Najviše Je bilo žena u delegacija-&#13;
&#13;
�ma koje su birane u osnovnim organizacijama udru­&#13;
ženog rada, u kojima procenat izabranih žena iznosi&#13;
33,6 i gotovo je ravan procentu zaposlenih žena. U&#13;
delegatskim skupštinama društveno-političkih zajedni­&#13;
ca među delegatima izabranim na poslednjim izbori­&#13;
ma (1978. godine) procenat žena-delegata Iznosi:&#13;
u&#13;
opštlnskim skupštinama 18, u skupštinama republika&#13;
i autonomnih pokrajina 19,5 a u Skupštini SFRJ 17,2.&#13;
Znatne su razlike u broju izabranih žena u skupština­&#13;
ma pojedinih&#13;
republika i pokrajina, kao i razlike u&#13;
broju žena delegiranih u pojedina skupštinska veća.&#13;
U opštinskim skupštinama najviše je žena u društveno-političkim većima — 22,6 odsto, zatim u većima&#13;
udruženog rada — 19 odsto,&#13;
a najmanje u većima&#13;
mesnih zajednica — 11,5 odsto. U skupštinama repu­&#13;
blika i pokrajina najviše je žena u većima udruženog&#13;
rada — 21,9 odsto, a najmanje u većima skupština&#13;
opština — 14,3 odsto. U Saveznom veću Skupštine&#13;
SFRJ (220 delegata) ima 44 žene (20,0 odsto), a u&#13;
Veću republika i pokrajina od 88 članova — 9 žena&#13;
(10,2 odsto).&#13;
Na poslednjim izborima (1978. godine)&#13;
unekoliko se&#13;
povećao broj žena u svim delegacijama i među de­&#13;
legatima svih skupština. Slična je situacija i u dru­&#13;
gim samoupravnim organima koji se konstituišu na&#13;
delegatskom principu. Može se reći da je delegatski&#13;
sistem zaustavio negativnu tendenciju opadanja broja&#13;
žena na izbornim političkim funkcijama. Ranije je broj&#13;
žena u Skupštinama znatno oscilirao da bi u nekim&#13;
godinama stagnirao ili i opadao. To se vidi, na primer,&#13;
na procentu žena u Skupštini SFRJ. Do 1958. godine&#13;
on se kretao od 4 do 7, da bi se 1963. godine po­&#13;
peo na 19,6, a zatim opao na 8,1.&#13;
Pozitivna tendencija, koja se potvrdila i na poslednjim&#13;
izborima, verovatno će se nastaviti s obzirom na mo­&#13;
gućnosti koje delegatski sistem pruža za učešće svih&#13;
radnih ljudi i građana u procesu odlučivanja i na sve&#13;
veću ulogu žena u ekonomskom i političkom životu.&#13;
&#13;
Uloga subjektivnih društveno-političkih&#13;
snaga&#13;
U pripremi i izvođenju socijalističkih revolucionarnih&#13;
društvenih promena Izuzetno važnu ulogu imaju organizovane Idejno-politlčke subjektivne snage. Pod tim&#13;
terminom podrazumevamo društveno-polltlčke organi­&#13;
zacije: Savez komunista, Socijalistički savez, Savez&#13;
51&#13;
&#13;
�sindikata, Savez boraca, Savez socijalističke omladi­&#13;
ne, raznovrsne društvene organizacije, udruženja gra­&#13;
đana, državne organe, rraučne I stručne službe i sve&#13;
druge oblike organlzovane socijalističke svesti, ceo&#13;
društveni stvaralački potencijal.&#13;
Uloga Komunističke partije Jugoslavije kao avangarde&#13;
radničke klase i radnih masa u borbi za pripremanje&#13;
i vođenje revolucionarne narodnooslobodilačke borbe&#13;
bila je presudna za pobedu i za postavljanje temelja&#13;
vlasti radničke klase i radnog naroda u savladavanju&#13;
ogromnih problema poslenaitne&#13;
izgradnje zemlje, u&#13;
pružanju otpora svim spoljnim pritiscima, u podsticanju radničkog samoupravljanja,&#13;
pri čemu je ona u&#13;
svakoj fazi stvaralački primenjivala marksizam. Ona&#13;
je otvarala širok prostor za aktivnost radnih ljudi.&#13;
Borba za svakodnevne interese radnih ljudi ugrađiva­&#13;
na je u borbu za ostvarivanje dugoročnih ciljeva oslo­&#13;
bođenja radničke kiase, a u Narodnom frontu su svi&#13;
radni ljudi i građani ostvarivali svoju ulogu neposred­&#13;
nih učesnika, subjekata te borbe.&#13;
U toku narodnooslobodilačke borbe i u posleratnom&#13;
razvitku menjali su se položaj, uloga i način delovanja društveno-političkih organizacija.&#13;
Odnos između&#13;
države, Komunističke partije i Narodnog fronta bio je&#13;
predmet neprekidnog proučavanja i promena. U perio­&#13;
du revolucionarnog etatizma, u periodu posebnih na­&#13;
pora koji su ulagani za ubrzani razvoj, došlo je do&#13;
personalnog povezivanja partijskog i državnog apara­&#13;
ta i do koncentracije vlasti u njima. Ipak je i taj pe­&#13;
riod svojim&#13;
dostignućima omogućio prve korake k&#13;
radničkom samoupravljanju, a to je iziskivalo ne sa­&#13;
mo promenu položaja i uloge države već i promenu u&#13;
delovanju Partije i Fronta.&#13;
Godine 1952. na VI kongresu&#13;
Komunistička partija&#13;
Jugoslavije Je preimenovana u Savez komunista Jugo­&#13;
slavije (SKJ), a Narodni front na IV kongresu u So­&#13;
cijalistički savez radnog naroda (SSRN). Suština tih&#13;
promena bila je težnja da SKJ deluje&#13;
prvenstveno&#13;
kao vodeća Idejno-polltlčka snaga u radničkoj klasi i&#13;
među radnim ljudima, u organima samoupravljanja, a&#13;
ne preko direktiva centralnih rukovodstava I s oslon­&#13;
cem na aparat državne vlasti. Smisao delovanja SKJ&#13;
nije političko reprezentovanje radničke klase i rad­&#13;
nih ljudi, nego stvaranje uslova za to da oni sami po­&#13;
stanu odlučujući faktori društvenog razvitka. Samou­&#13;
pravljanje 1 novi položiaj čoveka u radu i društvenom&#13;
životu nespojivi su s bilo kojim oblikom jednopartijs­&#13;
kog Ili vlšepantljskog sistema.&#13;
52&#13;
&#13;
�Preobražaj Komunističke partije Jugoslavije od nepo­&#13;
srednog političkog rukovodećeg činioca, koji je delovao u ime klase i radnih ljudi, u Savez komunista&#13;
kao vodeću idejno-političku snagu radničke klase i&#13;
svih radnih ljudi, kao unutrašnju snagu socijalističkog&#13;
samoupravljanja, nije tekao bez teškoća. Trebalo je&#13;
savladati dve tendencije: prvu, da SKJ zadrži&#13;
staru&#13;
suštinu i stare oblike svoga delovanja kao direktivna&#13;
organizacija koja upravlja preko masovnih organizaci­&#13;
ja I državnog aparata kao svojih transmisija, i drugu,&#13;
da se SKJ svede na apstraktan idejni činilac, da mu&#13;
se ospore potreba za njegovim idejnim i organizacio­&#13;
nim jedinstvom na bazi demokratskog&#13;
centralizma i&#13;
njegova vodeća idejno-politička uloga.&#13;
Donošenje Programa Saveza komunista Jugoslavije na&#13;
VII kongresu 1958. godine predstavlja značajan dopri­&#13;
nos razvijanju marksističke&#13;
teorije za usmeravanje&#13;
socijalističke društvene prakse, a taj doprinos je bio&#13;
značajan i u svetskoistorijskim razmerama.&#13;
U okviru utvrđivanja društveno-ekonomskog i politič­&#13;
kog sistema na temelju udruženog rada, socijalistič­&#13;
kog samoupravljanja i delegatskog sistema, novi Us­&#13;
tav SFRJ je novu ulogu organizovanih&#13;
subjektivnih&#13;
društvenih snaga,&#13;
društveno-političkih&#13;
organizacija&#13;
(SKJ, SSRN i Saveza sindikata) uspostavio kao ustav­&#13;
nu kategoriju. Samoupravna socijalistička demokratija&#13;
na osnovu priznavanja postojanja pluralizma samoup­&#13;
ravnih interesa iziskuje neprekidno idejno i političko&#13;
delovanje tih organizacija. U demokratskoj, javnoj, argumentovanoj raspravi, uz učešće komunista, istorijski&#13;
interes radničke klase se može form ulisati kao interes&#13;
svih radnih ljudi i građana s prevazilaženjem svakog&#13;
političkog monopola. Time se u suštini prevazilaze i višepartijski i jednopartijski politički sistem, u kojima su&#13;
u najboljem slučaju građanima rezervisane uloge po­&#13;
vremenih birača i mogućnost da se izjašnjavaju o opštoj politici partijskih vrhova.&#13;
Izvanredno je značajna i uloga Socijalističkog saveza&#13;
radnog naroda kao fronta svih socijalističkih&#13;
snaga,&#13;
unutar kojega deluje I SKJ. Politička i organizaciona&#13;
platforma Socijalističkog saveza ima korene u istorijskoj ulozi&#13;
Narodnooslobodilačkog&#13;
fronta.&#13;
SSRN&#13;
omogućava da se sve progresivne društvene snage,&#13;
uz aktivno učešće komunista, koji se tu neprestano afirmišu kao rukovodeća idejno-politička snaga, ujedinja­&#13;
vaju u borbi za ostvarivanje socijalističkog samouprav­&#13;
ljanja i da u tom procesu obezbede ostvarivanje svo­&#13;
jih ključnih interesa.&#13;
53&#13;
&#13;
�U Socijalističkom savezu,&#13;
organizovanom od mesne&#13;
zajednice do federacije, povezuju se individualni gra­&#13;
đani i njihove organizacije. Ustav mu obezbeđuje važ­&#13;
nu ulogu u informlsanju, u Izbornom postupku i u ra­&#13;
spravi o skupštinskim odlukama 1 slično. Svaka orga­&#13;
nizacija Socijalističkog saveza ima, razume se, i sopstvenu aktivnost.&#13;
Važnu ulogu u političkom sistemu Igra i Savez sindi­&#13;
kata. U složenom procesu usklađivanja različitih inte­&#13;
resa u samoj radničkoj klasi, u raznim granama de­&#13;
latnosti, uloga sindikata je nezamenljiva.&#13;
Sindikati&#13;
obezbeđuju prisustvo radnika u svakom društvenom&#13;
odlučivanju počev od osnovne organizacije udruženog&#13;
rada. Sindikati se povezuju po granama, ali i teritori­&#13;
jalno. Pored Individualnog članstva svakog radnika u&#13;
SSRN, sindikalne organizacije su uključene u njega i&#13;
kao kolektivni članovi na svim nivoima teritorijalno&#13;
organlzovanog SSRN&#13;
kao fronta svih socijalističkih&#13;
organizovanih snaga.&#13;
I druge društveno-političke organizacije, kao što su&#13;
Savez socijalističke omladine, Savez boraca narodnooslobodilačkog rata i mnoge društvene organizacije i&#13;
udruženja radnih ljudi i građana značajan su elemenat razuđenog sistema socijalističke samoupravne demokratije. Novi Ustav je društveno-političke organiza­&#13;
cije učinio delom delegatskog sistema, tako da i one&#13;
šalju svoje delegate u posebna veća skupština (društveno-politička veća), da bi se oni Javno 1 neposred­&#13;
no zalagali za konkretna rešenja i za njih snosili dru­&#13;
štvenu odgovornost.&#13;
Svojim idejno-političkim radom&#13;
oni utiču na razvijanje društvene svesti i doprinose&#13;
organizovanju i aktivnosti radnih ljudi i svih građana&#13;
i njihovom informlsanju kako bi u donošenju odluka&#13;
u svojim samoupravnim organima mogM da učestvuju&#13;
ne samo s odgovarajućim znanjem već i s Jasnom po­&#13;
litičkom orijentacijom.&#13;
Smisao rada tih političkih organizacija je baš u tome&#13;
da na osnovi naučnog socijalizma, koji otkriva zako­&#13;
nitosti društvenog razvitka,&#13;
omogućavaju sagledava­&#13;
nje tekućih društvenih problema u svetlu dugoročnih&#13;
interesa radničke klase, napretka svoje zemlje i rav*&#13;
nopravne saradnje u svetu I da tako doprinose što&#13;
uspešnijem Integrisanju Individualnih I parcijalnih in­&#13;
teresa s dugoročnim interesima oslobađanja čoveka i&#13;
rada. Dugoročno idejno i političko usmeravanje borbe&#13;
za razvoj socijalističkih društvenih odnosa, podsticanje neposredne I raznovrsne aktivnosti građana i bri­&#13;
ga o kandldovanju aktivnih ličnosti za društvene fun54&#13;
&#13;
�kcjje — to su samo neki od najvažnijih zadataka Sa­&#13;
veza komunista i Socijalističkog saveza. Bez njihovog&#13;
kohezionog delovanja teško bi bilo razvijati razgrana­&#13;
te samoupravne organizme. Osnovna intencija u raz­&#13;
voju političkog sistema nije bilo, dakle, davanje de­&#13;
finitivnih odgovora na tekuće probleme društvenog&#13;
razvoja, već oslobađanje&#13;
inicijative radnog čoveka i&#13;
razvijanje institucionalnih&#13;
mehanizama za demokrat­&#13;
sko rešavanje društvenih protivrečnosti. U takvom si­&#13;
stemu radni čovek zaista može postati kovač svoje&#13;
sreće.&#13;
^&#13;
Sve društveno-političke organizacije,&#13;
delujući među&#13;
radnim ljudima i građanima kao njihovi&#13;
instrumenti,&#13;
ojačale su, akciono su se osposobile i uzdigle ogro­&#13;
man broj političkih kadrova.&#13;
želimo posebno da istaknemo&#13;
učešće žena u radu&#13;
društveno-političkih organizacija. U SKJ je 1977. go­&#13;
dine bilo 1 624 000 članova (od toga više od 23 pro­&#13;
centa žena); u SSRNJ 14 050 000 članova (više od 40&#13;
procenata žena); u Savezu sindikata je 4 727 000 čla­&#13;
nova, od čega oko 34 procenta žena, što odgovara&#13;
procentu žena u ukupnom broju zaposlenih; u Savezu&#13;
socijalističke omladine Ima 3 710 000 omladinaca, od&#13;
toga oko 40 procenata devojaka; u Savezu boraca ima&#13;
1 045 000 članova, od toga oko 30 procenata žena. Za&#13;
svim 'ovim brojkama znatno zaostaju brojke o ženama&#13;
u rukovodećim i izvršnim organima ovih organizacija.&#13;
&#13;
O nekim rezultatim a razvoja&#13;
Za tri i po decenije posleratnog razvoja ostvareni su&#13;
rezultati za kakve je u većini drugih zemalja bilo po­&#13;
trebno mnogo više vremena. U periodu od 1947. do&#13;
1978. godine društveni proizvod je rastao po prosečnoj godišnjoj stopi od 6,2 odsto (po fiksnim cenama),&#13;
što znači povećanje po stanovniku za više od četiri pu­&#13;
ta. Dok je društveni proizvod 1939. godine bio za 30&#13;
procenata ispod svetskog prošeka,&#13;
on danas iznosi&#13;
oko 34 procenta iznad tog prošeka.&#13;
Visok porast društvenog proizvoda omogućio je sna­&#13;
žan rast društvenog sektora privrede. Društvena svo­&#13;
jina na sredstva za proizvodnju bila je jedan od zna­&#13;
čajnih uslova&#13;
dinamičnog rasta industrije.&#13;
Godine&#13;
1978. industrijska&#13;
proizvodnja bila je 15 puta veća&#13;
nego 1947. godine s prosečnom godišnjom stopom ra­&#13;
sta od preko 9 odeto. Planskom orijentacijom na in55&#13;
&#13;
�dustri jal izaći ju prevaziđena je izrazito agrama struk­&#13;
tura privrede i stanovništva.&#13;
Krupne promene odigrale su se i u poljoprivredi. Po­&#13;
ljoprivredna proizvodnja je bila 1978. godine 2,6 pu­&#13;
ta veća nego 1947. godine. Poljoprivredno stanovniš­&#13;
tvo se u ukupnom stanovništvu smanjilo posle rata&#13;
od 77 odsto na oko 30 odsto. Dinamični privredni raz­&#13;
vitak omogućio Je brži rast ukupne zaposlenosti. Broj&#13;
zaposlenih povećao se 6 puta u odnosu na predratni&#13;
period. Godine 1978. bilo je pet i po miliona zapos­&#13;
lenih (od toga 34 odsto žena).&#13;
Merama socijalne politike na svim sektorima je izvr­&#13;
šena bitna preraspodela&#13;
potrošnih fondova u korist&#13;
radničke klase, radnih ljudi i sitnog seljaštva. Time&#13;
su znatno poboljšani životni uslovi najvećeg dela sta­&#13;
novništva. Životni standard se u svakom pogledu zna­&#13;
tno poboljšao. Od 1947. do 1977. godine izgrađeno je&#13;
oko 2,7 miliona novih stanova, a obnovljeno oko milion postojećih stanova. Prosečna stambena površina&#13;
po stanovniku povećala se od 9 m2 na 14,1 m2. Pre&#13;
rata se u samo 20 procenata stanova koristila elek­&#13;
trična energija, a 1977. godine u oko 89 procenata.&#13;
Osnovnom zdravstvenom zaštitom obuhvaćeno je celokupno stanovništvo. Mnoge zarazne bolesti su iskorenjene ili osetno suzbijene. Znatno je smanjena opšta stopa smrtnosti, osoibito odojčadi. Broj 'lekara se po­&#13;
većao više od četiri puta. Prosečni životni vek muš­&#13;
karaca produžen je od 49 (1948) na 67 (1978) godina,&#13;
a žena od 53 na 72 godine. Socijalno osiguranje, koje&#13;
osim&#13;
zdravstvenog&#13;
obuhvata i penzijsko-invalidsko&#13;
osiguranje, izvanredno se razvilo. Broj korisnika pen­&#13;
zija je sedam puta veći nego u prvim&#13;
posleratnim&#13;
godinama.&#13;
Nepismenost je osetno&#13;
smanjena.&#13;
Osmogodišnjim&#13;
obaveznim školovanjem obuhvaćeno je već 95 odsto&#13;
dece odgovarajućeg uzrasta, školovanje nastavlja oko&#13;
90 odsto svršenih učenika osnovnih škola I oko dve&#13;
trećine svršenih učenika srednjih škola.&#13;
Podizanju&#13;
kulturnog nivoa stanovništva&#13;
doprinose&#13;
mnogobrojne ustanove u oblasti kulture, izdavačka delatnost, radio i televizija. Godine 1977. radile su 191&#13;
radlo-stanica i osam televizijskih stanica, a na tri do­&#13;
maćinstva dolazila su dva televizijska prijemnika. Pro­&#13;
grami radija I televizije, štampa i izdavačka delatnost&#13;
i delatnost kulturnih institucija ostvaruju se na svim&#13;
jezicima naroda i narodnosti Jugoslavije.&#13;
Lična potrošnja je rasla naročito posle 1956. godine.&#13;
Pre toga Je bila ograničena nedovoljnim materijalnim&#13;
56&#13;
&#13;
�mogućnostima i politikom većih izdvajanja narodnog,&#13;
dohotka za investicije za ubrzanje privrednog razvoy&#13;
ja. Udeo lične potrošnje dostigao je 1976. godine 54&#13;
odsto društvenog proizvoda. Zajedno s delom društve­&#13;
nog proizvoda koji stanovništvo zajednički troši u ok­&#13;
viru društvenih službi, za potrebe stanovništva koristi&#13;
se oko 64 odsto društvenog proizvoda.&#13;
Povećanje nivoa lične potrošnje odrazilo se i na pro­&#13;
mene u njenoj strukturi. Tako se učešće ishrane u&#13;
njoj smanjilo od oko 54 odsto 1952. godine na oko 39&#13;
odsto 1973. godine.&#13;
Smanjenjem učešća ishrane u&#13;
porodičnom budžetu povećano je učešće rashoda za&#13;
druge namene koje su karakteristične za viši nivo ži­&#13;
votnog standarda.&#13;
Porasla je potrošnja industrijskih&#13;
proizvoda — električne energije 33 puta,&#13;
sapuna 8&#13;
puta, tkanina 4 puta, obuće 26 puta itd. Sve veći broj&#13;
domaćinstava ima savremene tehničke aparate za do­&#13;
maćinstvo i automobile. Godine 1977. svako treće do­&#13;
maćinstvo imalo je automobil. Na 100 domaćinstava&#13;
dolazilo je 1973. godine 60,7 električnih štednjaka, 34,9&#13;
mašina za pranje rublja, 52,1 televizora i 17,6 registrovanih automobila.&#13;
Moglo bi se nabrojati još promena u materijalnim us­&#13;
lovima života, koje nisu samo kvantitativne. A one su&#13;
imale veliki uticaj na život svih ljudi, posebno na menjanje uslova života žena. Treba ipak napomenuti da&#13;
smo napred naveli prošeke za celu zemlju ne upušta­&#13;
jući se u velike regionalne razlike u pogledu svih tih&#13;
pokazatelja. Ti pokazatelji potvrđuju da se teško sav­&#13;
ladava nasleđena zaostalost, jer je i pored tako dina­&#13;
mičnog razvoja kakav je bio u posleratnom periodu,&#13;
Jugoslavija još uvek zemlja u razvoju. Međutim, bitno&#13;
je da se &gt; u najnerazvijenijim delovima zemlje »led po­&#13;
i&#13;
čeo topiti« i da se oni ubrzano razvijaju.&#13;
Takav društveni razvitak bio je povezan s odlučnošću&#13;
da se mobilišu sopstvene snage, svi ljudski i prirod­&#13;
ni potencijali. S osloncem na revolucionarni polet bo­&#13;
raca za oslobođenje, na ubeđenje širokih slojeva na­&#13;
roda da se rukovodeće društvene snage iskreno zala­&#13;
žu za to da plodovi rada pripadnu onima koji ih stva­&#13;
raju, postignuto je masovno&#13;
učešće naroda, a time&#13;
su postignuti i značajni rezultati u obnovi ratom opu­&#13;
stošene zemlje i u njenom materijalnom i društve­&#13;
nom razvoju. Kao saveznička i ratom razorena zemIja, Jugoslavija je dobijala za posleratnu obnovu i iz­&#13;
gradnju izvesnu materijalnu pomoć razvijenih zemalja&#13;
i međunarodnih organizacija. Međutim, bez mobilizaci­&#13;
je sopstvenih snaga tu pomoć ne bi mogla efikasno&#13;
57&#13;
&#13;
�iskoristiti niti sačuvati svoju nezavisnost i odolevati&#13;
jakim političkim, ekonomskim 1 drugim pritiscima ko­&#13;
jima je bila izložena.&#13;
Teško nasleđe prošlosti, ratna razaranja I spoljnl pri­&#13;
tisci stvarali su teškoće, ali su Istovremeno jačali i&#13;
odlučnost da se ostane na putu revolucionarnih druš­&#13;
tvenih pramena u korist novog života radničke klase,&#13;
svih radnih ljudi, čoveka — pojedinca I svih naroda i&#13;
narodnosti, kao i odlučnost da se u međunarodnoj za­&#13;
jednici obezbede uslovi za potpunu afirmaciju držav­&#13;
nog suvereniteta i ravnopravne saradnje preko pokre­&#13;
ta nesvrstanih zemalja.&#13;
Iz međusobnog dejstva smelog rukovođenja socijalis­&#13;
tičkom izgradnjom, masovnog poleta i inicijative, ko­&#13;
joj su novi socijalistički odnosi maksimalno otvarali&#13;
prostor; neprestanog prilagođavanja ekonomskog i po­&#13;
litičkog sistema povećanim proizvodnim snagama ze­&#13;
mlje i povezivanja materijalnog I društvenog razvoja,&#13;
rezultirali su uspesi. Jugoslavija se uvrstila među de­&#13;
set zemalja koje su posle drugog svetskog rata ima­&#13;
le najbrži razvoj u svetu i istovremeno dala značajan&#13;
prilog borbi za nove, pravednije odnose u svetu.&#13;
&#13;
58&#13;
&#13;
�Teorijske osnove procesa&#13;
emancipacije žena&#13;
Teorija o ravnopravnosti svih ljudi bez obzira na na­&#13;
cionalnost, jezik, pol i veroispovest, dobljala je u to­&#13;
ku NOB-a i socijalističke&#13;
revolucije svoju praktičnu&#13;
primenu. Političkom i oružanom borbom i dekretima&#13;
nove vlasti do temelja je bila srušena pravna zgrada&#13;
svake diskriminacije, pa je tako bila stvorena osnova&#13;
za izgradnju novih društvenih i međuljudskih odnosa.&#13;
U kasniji društveno-ekonomski i politički&#13;
razvitak&#13;
zemlje bila je na svim etapama uključena i borba za&#13;
ravnopravnost polova. U izgradnji društva koje je svo­&#13;
je postojanje zasnivalo na ukidanju eksploatacije čoveka od strane čoveka, na ukidanju svake diskrimina­&#13;
cije među ljudima na bilo kojoj osnovi, princip o rav­&#13;
nopravnosti žena morao je biti svuda prisutan.&#13;
&#13;
O teorijskim osnovama društvene akcije&#13;
U izgrađivanju idejne osnove procesa&#13;
emancipacije&#13;
žena i afirmacije pune ravnopravnosti polova, u Jugo­&#13;
slaviji se polazilo od zakonitosti društvenog razvitka&#13;
koje su utvrdili klasici marksizma. Marks, Engels, Lenjin i drugi u svojim delima su o tkrili uzroke nastan­&#13;
ka klasnog društva i u isto vreme ukazali na opšte&#13;
zakonitosti likvidacije klasne eksploatacije.&#13;
U tom&#13;
okviru oni su ukazali na okolnosti koje su prouzroko­&#13;
vale diskriminaciju žena, da bi radnička klasa svake&#13;
zemlje, polazeći, razume se, od stanja u svojoj zemlji,&#13;
u izgradnji socijalizma ostvarivala odnose ravnoprav­&#13;
nosti između žena i muškaraca kao bitnu humanu sadržinu novih društvenih i međuljudskih odnosa. Kad&#13;
su klasici naučnog socijalizma proučavali uzroke Istorijski nastale diskriminacije žena oni nisu zanema­&#13;
rili ni specifičnu ibiološku funkciju žene. Ta njena&#13;
funkcija je prouzrokovala prvu podelu rada među po­&#13;
lovima, ali ta podela rada još nije značila potčlnjavanje. U razvitku klasnog društva s nastankom privat­&#13;
nog vlasništva na sredstva za proizvodnju nastao Je I&#13;
patrijarhalni oblik porodice, u kojoj Je žena s obzi­&#13;
rom na svoju ulogu u biološkoj reprodukciji sve više&#13;
gubila&#13;
ravnopravnost i sve više postajala u šuštini&#13;
deo privatne svojine. Interesi privatnog vlasništva su&#13;
vremenom preovladali u svim ljudskim odnosima. Za­&#13;
to ni za ukidanje podređenog položaja žene u društvu&#13;
59&#13;
&#13;
�i porodici nije dovoljno samo pravno izjednačavanje&#13;
polova. To će, kako Ističe Fridrih Engels u svom delu&#13;
Poreklo porodice, privatne svojine i države, tek razot­&#13;
kriti pravu suštinu potčinjenosti žene. Engels ukazuje&#13;
na to da će se posle pravnog izjednačavanja polova:&#13;
» ... pokazati da je za oslobođenje žena prvi preduslov&#13;
ponovno uvođenje ženskog rada u javnu radinost, a&#13;
da ovo, opet, iziskuje uklanjanje&#13;
svojstva inokosne&#13;
porodice kao društvene privredne jedinice«. Oslobo­&#13;
đenje žene i potpunu ravnopravnost polova teoretiča­&#13;
ri socijalizma su povezivali s razvitkom proizvodnih&#13;
odnosa na osnovu društvene svojine i takvog politič­&#13;
kog sistema u kojem će država od vlasti nad ljudima&#13;
postati instrumenat radnih ljudi za menjanje društve­&#13;
nih odnosa I za ostvarivanje osnovnih čovekovih prava.&#13;
Treba pomenuti posebnu aktuelnost Englesovog upo­&#13;
zorenja da odnosi među ljudima u porodici — dakle&#13;
u »proizvodnji ljudi« — zajedno s odnosima u proiz­&#13;
vodnji sredstava za obnavljanje vlastitog života i za&#13;
zadovoljavanje novih potreba spadaju u odlučujuće fa­&#13;
ktore društvenog razvitka. Klasici marksizma kažu da&#13;
se »proizvodnja ljudi« vrši u istorljski i društveno uslovljenom obliku, jer je to istovremeno&#13;
prirodni i&#13;
društveni odnos. Samo u prakomunizmu je to bio je­&#13;
dinstven društveni odnos, u kojem su ljudi proizvo­&#13;
deći za svoj život »proizvodili« i druge ljude. Kasnije&#13;
je porodica kao oblik proizvodnje ljudi postala podre­&#13;
đena vlasniku sredstava za proizvodnju i tako su I&#13;
norme porodičnih odnosa izražavale interese čuvanja&#13;
privatnog vlasništva (npr. proganjanje vanbračne dece&#13;
i slično). Zato su klasici marksizma govorili da ne&#13;
postoji opšti, za sva društva važeći pojam porodice,&#13;
već da porodične odnose treba izučavati u konkret­&#13;
nom društvu.&#13;
Termin »porodica« se u naučnom socijalizmu ne upo­&#13;
trebljava za označavanje svih oblika u kojima se u&#13;
raznim društvima vrši »proizvodnja ljudi«. Obično se&#13;
pod »porodicom« podrazumeva patrijarhatska porodi­&#13;
ca koja preovlađuje u civillzovanom svetu. Taj oblik&#13;
porodice je nastao Istorljski na osnovu privatne svoji­&#13;
ne I obezbedlo je vlasniku sva prava u odnosu na&#13;
ostale članove porodice. Rad i drugi oblici doprinosa&#13;
porodičnoj zajednici postaju podređeni vlasniku, koji&#13;
»vlada« s pozicije svojine na rad i na »svoju« poro­&#13;
dicu.&#13;
Saznanje o međusobnoj&#13;
uslovljenosti i povezanosti&#13;
nastanka privatne svojine na sredstva za proizvodnju&#13;
i s njom povezanih klasnih odnosa proizvodnje, patri­&#13;
60&#13;
&#13;
�jarhalne porodice i države omogućava&#13;
revolucionar­&#13;
nim snagama da ovladavaju&#13;
procesima u kojima će&#13;
se ukidati&#13;
eksploatacija rada, diskriminacija žena i&#13;
država kao instrumenat klasne vladavine nad ljudima.&#13;
Stvaralačka&#13;
primena&#13;
marksističkog saznanja da je&#13;
proizvodnja ljudi odnosno biološka reprodukcija sas­&#13;
tavni deo celokupne društvene&#13;
reprodukcije dobija&#13;
praktičnu afirmaciju u sistemu društvene&#13;
svojine I&#13;
samoupravljanja. Time počinje proces u kojem će se&#13;
sve vrste proizvodnje (za vlastiti život, za proširiva­&#13;
nje materijalne i biološke osnove društva) ponovo&#13;
spojiti u jedinstven društveni odnos.&#13;
To je suština&#13;
slobodne asocijacije proizvođača kao programskog ci­&#13;
lja komunističkog društva. U takvoj asocijaciji će se&#13;
prirodni, proizvodni i društveni odnosi među ljudima,&#13;
bez obzira za pol, usklađivati bez eksploatacije i pod­&#13;
ređivanja. U radu i samoupravljanju će se prevazilaziti suprotnosti između individualnih i društvenih in­&#13;
teresa i potreba; nastajaće nove humane vrednosti.&#13;
Uključivanje žena u društveni proizvodni rad izvan po­&#13;
rodičnog gazdinstva i ukidanje&#13;
privatnog vlasništva&#13;
sve više transformišu porodične odnose u pravcu ne­&#13;
stajanja porodice kao privredne jedinice i podruštvljavanja domaćičkih i porodičnih funkcija.&#13;
Učešće u&#13;
društvenoj proizvodnji će svakom članu društva stvo­&#13;
riti usiove za ekonomsku samostalnost. Time za kla­&#13;
sno društvo tipičan podređeni položaj članova porodi­&#13;
ce privatnog vlasnika, posebno žene, gubi svoju ma­&#13;
terijalnu podlogu. Time se uslovi za ukidanje uzroka&#13;
diskriminacije žena mogu stvoriti u procesu socijalis­&#13;
tičkog preobražaja celog društva, pri čemu Je prvi c ilj&#13;
oslobođenje rada i ljudske ličnosti. U tom preobraža­&#13;
ju menjaju se dosadašnje uloge obaju polova. Uloga&#13;
muškarca i žene u društvu treba sve više da se iz­&#13;
jednačava. Razlike o zapošljavanju ne bi smele da za­&#13;
vise od pola, već od znanja, prirodnih osobina i sklo­&#13;
nosti. Prema tome, oslobođenje žene Je sastavni deo&#13;
socijalističke revolucije i socijalističke društvene Iz­&#13;
gradnje, to Je njihova zakonitost. Ali ni socijalistička&#13;
revolucija ni izgradnja eocijalističkog društva nisu sti­&#13;
hijski procesi. U zakonitosti razvitka socijalizma spa­&#13;
da I svesno rukovođenje procesom društvenih prome­&#13;
na. Afirmacija žena kao ravnopravnih stvaralačkih lič­&#13;
nosti podrazumeva I podatiče pramenu bračnih i po­&#13;
rodičnih odnosa. TI odnosi nisu dati Jednom zauvek&#13;
kao »prirodni«. Oni se menjaju, kao što Je već reče­&#13;
no, zavisno od stepena razvitka&#13;
proizvodnih snaga,&#13;
vladajućlh proizvodnih odnosa I na toj osnovi Izgrađe61&#13;
&#13;
�nog pravnog sistema, morala, sistema vrednosti I stepena svesti.&#13;
Savremena Industrijalizacija I tehnologija same ukida­&#13;
ju podelu rada prema polu kao anahroničnu. žena po­&#13;
staje sve aktivnija u ekonomici, dok se ranija briga o&#13;
članovima porodice odnosno domaćinstva koju su vo­&#13;
dili samo njegovi ženski članovi prenosi delom na&#13;
ustanove i servise odnosno na pomoć aparata za do­&#13;
maćinstvo, tzv. »belu tehniku« i tako se smanjuje I&#13;
deli među svim članovima domaćinstva.&#13;
Socijalističko društvo taj proces svesno&#13;
prihvata I&#13;
podstiče da bi radni ljudi u zajedništvu i solidarnosti&#13;
obezbedill sebi bolji život, organizovali deci obrazova­&#13;
nje, ishranu, zdravstvenu zaštitu i slično, dakle sve&#13;
ono što je nekad bila uglavnom funkcija porodice.&#13;
Društvena&#13;
organizacija tih delatnosti ne može se&#13;
koncipirati samo kao -pomoć ženi«. Korišćenje savremenih znanja i tehnologije doprinosi dubljim struk­&#13;
turalnim promenama u privredi i u društvu. Odgova­&#13;
rajuće društvene službe mogu se uspostaviti samo u&#13;
okviru razvoja cele zemlje uz maksimalno učešće svih&#13;
ljudi kao aktera razvoja i korisnika njegovih dostignu­&#13;
ća.&#13;
Međutim, i onda kada još nisu stvoreni svi uslovi za&#13;
novi društveni položaj žene za podru žtvljavagja .domaćinstva, žena neposredno učestvuje u menjanju eko­&#13;
nomskih I društvenih odnosa. Pod uticajem materijal­&#13;
ne nužde, ali i iz svog svesnog opredeljenja, žene po­&#13;
staju zajedno s naprednim, revolucionarnim muškar­&#13;
cima i same faktori promena. Borba za duboke druš­&#13;
tvene promene je sastavni deo borbe radničke klase&#13;
za oslobođenje rada, za ovladavanje cellnom društve­&#13;
ne reprodukcije od strane radnih ljudi. Zbog toga to&#13;
i ne može biti nikakva borba žene protiv muškarca,&#13;
borba Između polova. A li teški recidivi patrijarhalnog^&#13;
mentaliteta ne žive samo kod muškaraca. To Je težak j&#13;
balast I u ženskim glavama. Naučni socijalizam upozorava na potrebu borbe protiv skretanja na stranputicu&#13;
odnosno na borbu Između žene I muškarca. I najzad,&#13;
svest Je određena bićem, objektivnim uslovima živo­&#13;
ta, a ne obrnuto, pa se promenama materijalnih dru­&#13;
štvenih uslova života I rada mogu postaviti čvrsti te­&#13;
melji za nove vrednosti, za novu etiku.&#13;
Jedna od osnovnih teza naučnog socijalizma sastoji&#13;
se u tome da su za čovekovu emancipaciju od odlu­&#13;
čujućeg značaja njegov položaj u procesu rada, nje­&#13;
gov društveni položaj I njegovi odnosi s drugim lju­&#13;
dima u proizvodnji i raspodeli J u upravljanju druš62&#13;
&#13;
�tvom. U tom okviru borba za ostvarivanje ravnoprav­&#13;
nosti muškaraca i žena, borba za promenu&#13;
njihove&#13;
svesti u znatnoj meri gubi smisao borbe za »jednaka&#13;
prava«, a postaje sastavni deo borbe za oslobođenje&#13;
čoveka i njegovog rada. Ona je uslovljena procesima&#13;
I rezultatima te borbe, koja teče na svim područjima&#13;
od ekonomskog,&#13;
političkog do kulturnog,&#13;
naučnog,&#13;
moralnog preobražaja.&#13;
&#13;
Stvaralačka prim ena m arksizm a&#13;
Kao što su jugoslovenski komunisti u toku narodnooslobodilačke borbe povezivali uspeh te borbe s pu­&#13;
nim učešćem žena u pokretu, oni su takođe bili ubeđeni da je i uspeh socijalističke izgradnje uslovljen&#13;
punim učešćem žena. U posleratnoj, mirnodopskoj iz­&#13;
gradnji zemlje pokazalo se da je potrebno da se u&#13;
dužem procesu političkim ubeđivanjem i prevaspitavanjem prevaziđu mnoge predrasude i zaostalost, ko­&#13;
je su se u ratnim naporima bile pritajile u glavama&#13;
ljudi. Da bi se one iskorenile u prvom redu je bilo&#13;
nužno da se prevaziđe zaostalost zemlje, da se me­&#13;
njaju uslovi života, koji su uzrok stalne reprodukcije&#13;
zaostale svesti i muškarca i žene s obzirom na poz­&#13;
natu činjenicu da biće određuje svest.&#13;
Emancipaciju žene prvenstveno je podsticala&#13;
opšta&#13;
orijentacija na ubrzani razvitak zemlje i na socijalis­&#13;
tičko samoupravljanje. A li prevazilaženje vekovne po­&#13;
đete rada prema polu zahteva I posebnu akciju. Za&#13;
područja rada žene smatrali su se domaćinstvo, mate­&#13;
rinstvo I briga o porodici. To područje se vlše-manje&#13;
cenilo kao važan deo društvene&#13;
reprodukcije, ali i&#13;
kao ustaljen način ličnog i društvenog života. Indus­&#13;
trijalizacija je taj problem Još više zaoštrila&#13;
Jer se&#13;
smatralo da žena u Industriji dobi ja novo radno mesto, pored svog dotadašnjeg radnog mesta. Pošto su&#13;
mnoge okolnosti&#13;
prikrivale suštinu položaja žene u&#13;
društvu, za podsticanje procesa oslobađanja žene bl'la&#13;
je potrebna svakodnevna akcija u okviru opšte bor­&#13;
be radničke klase za društveno&#13;
rešavanje konflikta&#13;
između rada I materinstva. Pored opšteg razvitka ze­&#13;
mlje, koji Je omogućio ubrzano uključivanje žena u&#13;
društvenu privredu, od odlučujućeg&#13;
značaja su bili&#13;
programski stavovi idejno-političkog karaktera I akci­&#13;
ja vodećih političkih snaga, pre svega Saveza komu­&#13;
nista.&#13;
O tome 8vedoče dokumenti svih kongresa I&#13;
mnogih konferencija SKJ. Sada važeći Program SKJ&#13;
koji je donesen na VII kongresu 1958. godine u tom&#13;
63&#13;
&#13;
�pogledu je jasan I Izričit. Rešavanje uočenih proble­&#13;
ma u ovoj oblasti može se smatrati programom za&#13;
budućnost, što samo potvrđuje činjenicu da u borbi&#13;
za emancipaciju žena ne može biti odvojenih, izuzet­&#13;
nih uspeha, jer je to sastavni deo složenog društveno-ekonomskog procesa oslobađanja rada. Programski&#13;
stavovi SKJ upozoravaju na humanističko&#13;
značenje&#13;
borbe za ravnopravnost polova kao važne poluge u&#13;
borbi za nove međuljudske odnose i za duboke struk­&#13;
turalne promene u društvu.&#13;
U poglavlju Programa SKJ koje govori o društvenoj&#13;
ulozi i idejnim osnovama SKJ ovako se razmatra pro­&#13;
blem ravnopravnosti žena:&#13;
»Borba za svestranu afirmaciju i razvitak&#13;
ličnosti,&#13;
borba za najšire, aktivno učešće radnih ljudi u uprav­&#13;
ljanju društvenim&#13;
životom&#13;
iziskuje dalje razvijanje&#13;
idejno-političkog i opštevaspitnog rada na uklanjanju&#13;
ostataka neravnopravnih odnosa među ljudima uopšte i posebno između muškarca i žene. Problem rav­&#13;
nopravnosti žene u Jugoslaviji nije više politički pro­&#13;
blem niti problem pravnog položaja žene u društvu,&#13;
on je uglavnom ostao problem ekonomske nerazvije­&#13;
nosti, primitivizma, religioznih shvatanja i drugih kon­&#13;
zervativnih predrasuda,&#13;
privatnosvojinskog&#13;
odnosa,&#13;
koji još dejstvuje na život u porodici. Zaostalo doma­&#13;
ćinstvo i postojeći materijalni problemi porodice spu­&#13;
tavaju ženu da bi mogla uzeti punog učešća u eko­&#13;
nomskom I društvenom životu zemlje, stvaraju konflikt&#13;
Između njene uloge u društvu i domaćinstvu. Zaosta­&#13;
lo domaćinstvo sputava &lt; sve ostale članove porodi­&#13;
1&#13;
ce u njihovoj društvenoj aktivnosti.&#13;
Ovi problemi se naročito zaoštravaju s brzom Indu­&#13;
strijalizacijom zemlje i s promenom socijalne struk­&#13;
ture stanovništva. Materijalni razvitak zemlje Istovre­&#13;
meno pruža mogućnosti za stvaranje tehničke baze&#13;
za podruštvljavanje službi namenjenih problemima do­&#13;
maćinstva, čime treba da se razrešl konflikt Između&#13;
učešća žene u društvenom životu i njenog položaja u&#13;
porodici, kao i da podigne životni standard svih čla­&#13;
nova porodice.&#13;
U konkretnom rešavanju tih zadataka važnu ulogu Ig­&#13;
raju organi društvenog upravljanja u komunama, na­&#13;
ročito stambene zajednice1 ), kao i društvene organi­&#13;
0&#13;
zacije.&#13;
Komunisti u tim organima i organizacijama treba da&#13;
se bore za stvaranje uslova potrebnih za uspešan ra­&#13;
zvitak porodice, koji se već danas mogu ostvariti, na,0)&#13;
&#13;
64&#13;
&#13;
Sada su to mesne zajednice.&#13;
&#13;
�ročito na području stambene izgradnje, izgradnje mre­&#13;
že raznovrsnih dečjih ustanova u okviru&#13;
privrednih&#13;
organizacija i stambenih zajednica, osnivanjem komu­&#13;
nalnih uslužnih ustanova i slično, a sve će to doprino­&#13;
siti stvarnoj ravnopravnosti žene i muškarca i njiho­&#13;
vom učešću u javnom životu kao ravnopravnih građana.&#13;
Na idejno-poJitičkom planu komunisti vode i vodiće&#13;
borbu protiv onih nakaradnih idejnih i moralnih shvatanja koja pod pseudorevolucionarnom frazom o ruše­&#13;
nju klasnog morala u stvari propagiraju&#13;
amoralnost&#13;
u odnosima između polova.«&#13;
Program SKJ dalje, govori « o problemima promena u&#13;
porodici, o podruštvljavanju njenih funkcija, o komp­&#13;
leksnosti ostvarivajna ravnopravnosti polova u soci­&#13;
jalističkoj izgradnji.&#13;
U okviru programskih stavova o privrednoj, socijalnoj&#13;
i prosvetnoj politici nalazi se i stav o položaju poro­&#13;
dice, koji glasi:&#13;
f»Ukidanjem patrijarhalnog bračnog i porodičnog zako­&#13;
nodavstva, uvođenjem društvene zaštite i pomoći po­&#13;
rodici, stvaranjem materijalnih i drugih uslova za eko­&#13;
nomsko osamostaljivanje žene, razvijanjem raznih us­&#13;
tanova za pomoć porodici u negovanju i vaspitanju&#13;
dece, stvaranjem društvene tehničke baze domaćin­&#13;
stva i time oslobađanjem porodice od pritiska zaos­&#13;
talog domaćinstva, u socijalističkom društvu daje se&#13;
nova podloga bračnim i porodičnim odnosima, novom&#13;
moralu u ličnim odnosima, vraćanju čoveka njegovoj&#13;
pravoj ljudskoj prirodi bez iskorišćavanja i ponižavanja drugog.&#13;
Istovremeno kad se porodica oslobađa od robovanja&#13;
zaostalom domaćinstvu ona produbljuje, obogaćuje i&#13;
jača svoje unutrašnje ljudske&#13;
odnose I predstavlja&#13;
izvor lične sreće svojih članova. Bez prinude privatnovlasničkog društva,&#13;
kao I društvenih predrasuda&#13;
koje se s njima povezuju, radni ljudi slobodno zasni­&#13;
vaju svoj bračni i porodični život na međusobnoj lju­&#13;
bavi, drugarstvu i poštovanju i na ljubavi prema svo­&#13;
joj deci.&#13;
Prom ena bračnih i porodičnih odnosa je istorijski pro­&#13;
ces u kome treba savlađivati objektivne, materijalne&#13;
prepreke, kao i zaostale navike, predrasude i shvatanja, koji su na području ovih odnose naročito duboko&#13;
ukorenjenl.&#13;
Brzi tempo&#13;
industrijalizacije I promena&#13;
strukture&#13;
stanovništva, nagli razvoj I porast gradova, doselja­&#13;
vanje seoskog stanovništva,&#13;
posebno&#13;
omladine, u&#13;
gradove, nedostatak I prenaseljenost stanova I slabo&#13;
68&#13;
&#13;
�razvijene komunalne službe, promena porodičnih od­&#13;
nosa — stvorili su i dalje stvaraju nove lične i po­&#13;
rodične probleme i probleme adaptacije na nove us­&#13;
love i nov način života, negativne socijalne pojave I&#13;
slično.&#13;
Savez komunista Jugoslavije uočava duboke procese&#13;
koji se odigravaju u porodici, njene potrebe i njene&#13;
mogućnosti,&#13;
imajući stalno u vidu da subjektivnim&#13;
snagama i stvaranjem materijalnih uslova, a naročito&#13;
u okviru komuna i stambenih zajednica, treba ubrza­&#13;
ti proces oslobađanja porodice od tereta tehnički za­&#13;
ostalog domaćinstva uporedo s opštim&#13;
materijalnim&#13;
razvitkom zemlje.&#13;
Jedan od najvažnijih problema u ovom kompleksu je­&#13;
ste razvijanje društvene brige za decu. Ne umanjuju­&#13;
ći ulogu porodice u vaspitanju dece, koja je nezamenIjiva, Savez komunista će se zalagati da se i ubudu­&#13;
će razvijaju najširi oblici društvene&#13;
brige za decu&#13;
koji će pružati i ono što u vaspitanju dece porodica,&#13;
svedena na roditelje i decu, naročito ako je majka&#13;
zaposlena, detetu ne može da pruži. U interesu je 1&#13;
porodice i društva stvaranje najrazličitijih dečjih us­&#13;
tanova i mreže objekata za zabavu i razonodu, sport­&#13;
skih terena i slično, u kojima će deca provoditi deo&#13;
dana i koji će im pružiti kolektivni život i društveno&#13;
vaspitanje. Neposredno angažovanje roditelja u ra zvij&#13;
janju društvene brige za decu, njihovo učešće u or­&#13;
ganima upravljanja svih ustanova za decu, omogućuju&#13;
da se najbolje sagledaju mogućnosti i potrebe poro­&#13;
dice i istovremeno ostvari jedinstvo društvenog I po­&#13;
rodičnog vaspitanja.&#13;
U procesu dubokih promena porodičnih odnosa u ko­&#13;
jima se nalazimo neizbežni su unutrašnji sukobi. Oni&#13;
dovode do Individualnih problema I teškoća, koji po­&#13;
nekad poprimaju karakter društvenih pojava (razvodi&#13;
brakova, vanbračna deca 1 si.). Socijalna zaštita treba&#13;
da prilazi Individualnoj Intervenciji I pomoći u sva­&#13;
kom pojedinačnom slučaju gde poremećeni porodični&#13;
odnosi dovode do socijalnih problema...«&#13;
Idejno-polltlčko osvešćlvanje u pogledu pravaca druš­&#13;
tvene akcije za definitivnu likvidaciju svih vrsta dis­&#13;
kriminacije izuzetno Je važno u razvitku samoupravlja­&#13;
nja, u kojem radnici i radni ljudi odlučuju o društve­&#13;
nim poslovima u velikom broju samoupravnih organa.&#13;
Kompleksnost promena koje treba izvršiti na putu k&#13;
potpunoj ravnopravnosti žena i muškaraca iziskuje ne­&#13;
prekidna idejna 1 politička razjašnjavanja ne samo u&#13;
vidu načelnog teoretskog osveti javanja klasne suštine&#13;
66&#13;
&#13;
�diskriminacije I naglašavanja nužnosti borbe socijalis­&#13;
tičkog društva za ravnopravnost polova kao sastavnog&#13;
dela emancipacije ljudske ličnosti već I daljeg razra­&#13;
đivanja otvorenih pitanja i traženja odgovora na ta&#13;
pitanja u toku ostvarivanja novih odnosa. Naime, izvesna pitanja koja izgledaju načelno razjašnjena i la­&#13;
ko rešiva, u praksi traže produbljivanje teorije i po­&#13;
seban istraživački rad, kao, npr., problem uloge bio­&#13;
loške reprodukcije u celokupnoj društvenoj reproduk­&#13;
ciji, odnosno pitanje koji načelan stav o tome ugradi­&#13;
ti u ekonomski sistem, zatim, kakvim konkretnim merama pratiti transformaciju porodice da bi ona bila&#13;
najbezbolnija i slično.&#13;
U vezi s učešćem žena u politici, analiza društvenog&#13;
položaja žena u razvoju samoupravljanja je pokazala&#13;
da tradicionalni kriterijum po kojem se položaj žena&#13;
u društvu meri po dosadašnjem položaju muškaraca&#13;
ne daje pravu sliku stanja stvari niti upućuje na ot­&#13;
krivanje svih razloga iz kojih zaostaje učešće žena u&#13;
izbornim telima i na izvršnim funkcijama, žene, kao&#13;
i muškarci, nisu homogena društvena&#13;
struktura, pa&#13;
zato u analizi uzroka zaostajanja žena u odlučivanju&#13;
za njihovim učešćem u radu pažnju treba usmeriti na&#13;
ispitivanje sistema društvenih&#13;
institucija,&#13;
koje ne&#13;
obezbeđuju dovoljno prostora za veći uticaj osnovnih&#13;
nosilaca razvitka, tj. radničke klase i radnih ljudi se­&#13;
la i grada. Predstavnički oblici političkog odlučivanja,&#13;
kao što smo već pokazali, nisu više davali prostora&#13;
povećanim potrebama da samoupravljači neposredno&#13;
odlučuju, da izražavaju svoje interese, da Ispoljavaju&#13;
svoje znanje, daju inicijativu i da to ugrade u toko­&#13;
ve društvenog razvoja.&#13;
Zbog toga je bilo potrebno&#13;
okrenuti se problemima daljeg razvijanja&#13;
političkog&#13;
sistema socijalističkog samoupravljanja. I pored izvesnih pozitivnih dostignuća, sistem predstavničke demokratlje zadržava političko odlučivanje u krugu iza­&#13;
branih političkih predstavnika, »profesionalnih p o liti­&#13;
čara«. U takvim okolnostima radnici u neposrednoj&#13;
proizvodnji, kao I radne žene, bili su suočeni s dile­&#13;
mom da prestanu biti radnici u svojoj profesiji da bi&#13;
se mogli baviti politikom 1 upravljanjem. Žene su, po­&#13;
red toga, morale da se odriču stvaranja porodice ili&#13;
da stalno nose breme odgovornosti na dvema stra­&#13;
nama da bi mogle u punoj merl učestvovati u p o liti­&#13;
čkom životu. Podaci o neadekvatnom broju žena na&#13;
političkim funkcijama upućivali su na traženje uzroka&#13;
manje u ženama, a više u institucijama političkog si­&#13;
stema. Pored toga što su od radničke klase delom&#13;
Još bili otuđeni plodovi rada 1 mogućnost odlučivanja&#13;
67&#13;
&#13;
�o društvenim poslovima, žene su bile potiskivane I iz&#13;
drugih razloga.&#13;
Ostvarivanje »Jednakih prava« žene&#13;
na radu i u društvu otežavaju nejednaki usiovi živo­&#13;
ta u porodici, stara podela rada, stare obaveze u do­&#13;
maćinstvu. Rešenje konflikta između tih dvaju podru­&#13;
čja nije samo u ravnomernoj podeli poslova na sve&#13;
članove porodice u Individualnom domaćinstvu. Rešenja koja će zadovoljiti sve članove&#13;
porodice treba&#13;
tražiti na putu na koji ukazuje naučni socijalizam, na­&#13;
ime da većinu tih poslova treba pretvoriti u grane ja­&#13;
vnog, društvenog rada. Transformacija individualne po­&#13;
rodice u smislu podržavljenja i podruštvljenja nekih&#13;
njenih funkcija vrši se u raznim oblicima u ćelom&#13;
savremenom svetu.&#13;
Ona je ubrzana zapošljavanjem&#13;
žena i borbom za njihovu ravnopravnost. Ali se i tu&#13;
pred pobornike socijalističkog samoupravljanja posta­&#13;
vlja pitanje ko je nosilac procesa&#13;
podruštvljavanja.&#13;
»Državno«&#13;
rešavanje konflikta između&#13;
savremenih&#13;
sredstava za proizvodnju i zastarelih,&#13;
anahroničnih&#13;
društvenih i porodičnih odnosa može samo delimično zadovoljiti, jer traženje rešenja finansiranjem iz&#13;
državnog budžeta vodi otuđivanju dela dohotka od&#13;
proizvođača odnosno otuđivanju društvene brige o de­&#13;
ci od roditelja i radnih ljudi. Ima rezonovanja da su&#13;
za dobrobit dece odgovorni državni organi; time se&#13;
od ljudi otuđuje i osećanje neposredne međusobne&#13;
zavisnosti i solidarnosti i slabi njihova inicijativa za&#13;
korišćenje raznih mogućnosti za humana, a istovre­&#13;
meno i realna rešenja.&#13;
Nije slučajno što su se u našem društvu, uporedo s&#13;
resavanjem&#13;
fundamentalnih&#13;
pitanja uloge radničke&#13;
klase, države i Partije,&#13;
vodile i rasprave o raznim&#13;
naoko beznačajnim vidovima položaja žene, rasprave&#13;
koje su ukazivale na specifičnosti i kompleksnost&#13;
društvene situacije. Da bi se osvojila budućnost, »ko­&#13;
ja pripada radniku i ženi« (A. Bebel), revolucionarna&#13;
akcija je morala reagovati i na te na Izgled marginal­&#13;
ne pojave. Dovoljno je ukazati na diskusije o ulozi&#13;
države u zaštiti braka i porodice, o ličnim Imenima i&#13;
matičnim knjigama, o funkciji dečjeg dodatka, o dru­&#13;
štvenoj zaštiti dece, o pobačaju I planiranju porodice,&#13;
o populacionoj politici, o oporezivanju porodičnog do­&#13;
hotka, o plati za domaćice, o noćnom radu i o zašti­&#13;
ti na radu, o penzijskom sistem u... U tim rasprava­&#13;
ma često su se ispoijavale idejne nejasnoće i merile&#13;
se snage raznih tendencija, koje inače prate socija­&#13;
listički razvitak.&#13;
Birokratsko-etatistička shvatanjia o potrebi ječe držav­&#13;
ne intervencije I malograđanski liberalizam zagovara68&#13;
&#13;
�1 su stihijski tok stvari i podržavali konzervativizam u&#13;
1&#13;
pogledu položaja žene. Svaki put kad bi izostala dru­&#13;
štvena akcija za rešavanje&#13;
protlvrečnosti na putu&#13;
stvaranja novih samoupravijačkih društvenih i ljuds­&#13;
kih odnosa rasle su težnje za jačanjem&#13;
vlasti nad&#13;
ljudima u ime »viših«, nacionalističkih ili tehnokratskih ciljeva. I sa stanovišta&#13;
ravnopravnosti&#13;
polova&#13;
trebalo je ukazivati na prave probleme društveno-ekonomsklh i političkih odnosa I ubrzavati razvijanje sa­&#13;
moupravljanja.&#13;
U nekim aspektima ostvarivanja ravnopravnosti polo­&#13;
va traže se konkretniji odgovori na osnovu m arksisti­&#13;
čke nauke i društvene prakse jugoslovenskog socija­&#13;
lističkog puta. Savez komunista Jugoslavije kao po­&#13;
bornik povezivanja teorije s praksom omogućavao je&#13;
neprekidnu analizu i preispitivanje efekata određene&#13;
društvene politike da bi podstakao i kritiku mera ko­&#13;
je su se pokazale kao neadekvatne.&#13;
U idejnim i političkim&#13;
smemlcama SKJ za rad na&#13;
području ostvarivanja ravnopravnosti polova nije za­&#13;
boravljena etička i humana strana toga problema. Do­&#13;
kumenat XI kongresa SKJ koji je taj kongres u junu&#13;
1978. godine usvojio kao usmeravanje komunista u&#13;
socijalističkom samoupravljanju, ne govori o položaju&#13;
žena izdvojeno, već i o muškarcu i o ženi govori kao&#13;
o stvaralačkim ljudskim ličnostima, koje mogu l tre­&#13;
ba da razviju svoje sposobnosti. Raspravljajući o os­&#13;
novnim samoupravnim zajednicama, na kojima se za­&#13;
sniva cela zgrada političkog sistema, taj dokumenat&#13;
naročito naglašava humanost odnosa koji nastaju iz­&#13;
među ljudi o kojima se ne stara »svemoguća« država,&#13;
nego im njihov položaj u proizvodnji i društvu omo­&#13;
gućava da se brinu o sebi kao ravnopravne ličnosti&#13;
na osnovu sopstvenog rada odnosno&#13;
solidarnosti I&#13;
uzajamnosti.&#13;
Na XI kongresu SKJ jugoslovenski komunisti su kao&#13;
osnovu za sadašnju etapu ostvarivanja Programa SKJ&#13;
usvojili smernice iz fundamentalne rasprave Edvarda&#13;
Kardelja Pravci razvoja političkog sistema socijalisti­&#13;
čkog samoupravljanja. Teško bi se bolje mogao izloži­&#13;
ti Program SKJ u borbi za ljudsku sreću — što je&#13;
izuzetno važno i za bolje razumevanje shvatanja SKJ&#13;
o problemima koji su zajednički svim ženama i muš­&#13;
karcima — nego što je to učinjeno u pomenutom&#13;
delu:&#13;
»Sreću čoveku ne može doneti ni država, ni sistem,&#13;
ni politička partija. Sreću čovek može sebi stvoriti&#13;
samo on s§m. Ali ne on sam kao jedinka, nego samo&#13;
&#13;
�u ravnopravnim odnosima s drugim ljudima. U tim&#13;
odnosima on treba samoupravno i slobodno da ovla­&#13;
dava svojim pojedinačnim I opštim društvenim odno­&#13;
sima, ali — u odgovarajućim demokratskim organiza­&#13;
cionim oblicima — i državom, sistemom i političkom&#13;
partijom kao instrumentima njegovog sopstvenog sa­&#13;
moupravljanja. Avangardne snage socijalizma i socija­&#13;
lističko društvo, prema tome, mogu Imati samo jedan&#13;
cilj — da prema mogućnostima datog istorijskog tre­&#13;
nutka stvaraju uslove u kojima će čovek biti što slo­&#13;
bodniji u takvom ličnom izražavanju i stvaranju da&#13;
može — na osnovi društvene svojine na sredstva za&#13;
proizvodnju — slobodno raditi I stvarati za svoju sre­&#13;
ću. To je samoupravljanje«1 ).&#13;
1&#13;
&#13;
Nosioci političke akcije&#13;
Program SKJ i rezolucije kongresš SKJ, kao i pravne&#13;
norme traže još velike napore za njihovo ostvarivanje.&#13;
U kompleksnoj idejnoj, političkoj, ekonomskoj i admi­&#13;
nistrativnoj akciji treba iskorenjivati stare odnose i&#13;
predrasude, razne ponekad i skrivene oblike diskrimi­&#13;
nacije, i razvijanjem privrede i društvenih delatnosti&#13;
stvarati materijalne mogućnosti za nove odnose. So­&#13;
cijalistička revolucija Je odstranjivanjem uzroka klas­&#13;
ne eksploatacije, pre svega privatne svojine na sred­&#13;
stva za proizvodnju, presekla samo izvor diskrimina­&#13;
cije, a zatim smo se prihvatili stvaranja novih uslova&#13;
i odnosa.&#13;
Akcija koju su predvideli Program SKJ i druge prog­&#13;
ramske odluke da bi se ubrzalo uspostavljanje ravno­&#13;
pravnosti polova nije u praksi bila uvek laka. Kongre­&#13;
si I konferencije Saveza komunista i Socijalističkog&#13;
saveza radnog naroda više puta su analizirali uzroke&#13;
Taosiajanja praxse za principima. Radilo se u prvom&#13;
redu o objektivnim teškoćama u ekonomskom razvoju&#13;
I u razvoju samoupravnih društvenih odnosa koje je&#13;
trebalo savladavati. Međutim, više puta Je konstatovano da zaostajanje u praktičnom ostvarivanju ustav­&#13;
nih I zakonskih normi I programskih društvenih cilje­&#13;
va (ostvarivanje ravnopravnijeg procenta žena na polltlčko-izvršnim funkcijama, podruštvljavanja domaćin­&#13;
stva, širenja ustanova društvene dečje zaštite I slič­&#13;
no) ne proizlazi samo iz objektivnih uslova, već u ve­&#13;
likoj merl Izražava prakticlstička I blroknatsko-etatlsn ) E. KardelJ, Pravci razvoja&#13;
upravilanja, drugo, dopunjeno&#13;
str. 14.&#13;
&#13;
70&#13;
&#13;
političkog alatem a aocljallatlčkog&#13;
Izdanje, 1C »Komunist«, Beograd&#13;
&#13;
�tička shvatanja nekih nosilaca odluka.&#13;
Na društveni&#13;
položaj žena nepovoljno je uticalo i liberalističko od*&#13;
stupanje od svesnog i organizovanog&#13;
usmeravanja&#13;
društvenih promena.&#13;
Borba protiv konzervativnih i&#13;
dogmatskih, na izgled savremenih, a u suštini malo­&#13;
građanskih shvatanja o društvenom&#13;
položaju žena,&#13;
imala je veliki značaj. Reč je o promenama koje je&#13;
nemoguće izvršiti samim ekonomskim rastom i koje&#13;
ne mogu izostati bez nepovoljnih posledica po opšti&#13;
razvitak. Isto tako je iz ranijih iskustava bilo očigled­&#13;
no da ove probleme nije moguće trajno rešlti držav­&#13;
nom intervencijom. To je moralo biti pre svega stvar&#13;
društvene akcije i prakse svakog radnog čoveka, svih&#13;
samoupravljača, iako je izgledalo da je to duži put.&#13;
Tek je dugotrajnim naporima bilo moguće solidno iz­&#13;
graditi nove društvene i međuljudske odnose. Takve&#13;
napore su morali i moraju i dalje organizovano ulaga­&#13;
ti prvenstveno oni koji su na sebi osetili šta znači&#13;
eksploatacija i diskriminacija: radnička klasa i svi po­&#13;
tlačeni i diskriminisani, zajedno sa ženama,&#13;
kojima&#13;
Savez komunista pruža idejno-političku i organizacio­&#13;
nu podršku svojim delovanjem u svim samoupravnim&#13;
i društvenim organizacijama.&#13;
Socijalistički savez radnog naroda, kao što smo nag­&#13;
lasili, po svom karakteru je najšira politička organi­&#13;
zacija i ujedno jedinstveni front organizovanih socija­&#13;
lističkih snaga, u kojem se Savez komunista bori za&#13;
svoje programske stavove. U Socijalističkom savezu&#13;
se tako reći svakodnevno raspravlja o svim značajni­&#13;
jim političkim i društvenim pitanjima, od onih koja&#13;
su važna za život ljudi u naselju, selu, opštini, do po­&#13;
litike koja je značajna za celu federaciju. Za praćenje&#13;
raznih društveno-političkih, ekonomskih, kulturnih, hu­&#13;
manitarnih, međunarodnih i drugih pitanja I za nji­&#13;
hovo razmatranje SSRN organizuje stalna tela, komi­&#13;
sije, sekcije, savete itd., a zatim i javne tribine, dis­&#13;
kusije u štampi, na RTV i slično da bi omogućio&#13;
svim&#13;
zainteresovanim da učestvuju u formullsanju&#13;
društvenih stavova ili predloga za rešavanje po dogo­&#13;
voru samih zainteresovanih, kao i da bi inicirao do­&#13;
govore za društvene odluke u skupštinama.&#13;
Mnoga&#13;
pitanja su od neposrednog&#13;
značaja za ostvarivanje&#13;
novog položaja žene u društvu i porodici. Vodeća te­&#13;
la Socijalističkog saveza u republikama i federaciji&#13;
su više puta analizirala postignute rezultate I dono­&#13;
sila zaključke o raznim aspektima akcije za ostvariva­&#13;
nje ravnopravnosti polova. To je osobito često bio&#13;
slučaj u toku priprema za izbore, kada se rasprav71&#13;
&#13;
�IJalo i o uzrocima neadekvatnog broja žena na ruko­&#13;
vodećim funkcijama u politici u privredi.&#13;
Želimo da ukažemo na dve sednice jugoslovenskog&#13;
rukovodstva Socijalističkog saveza koje su gotovo u&#13;
celini bile posvećene razmatranju problematike druš­&#13;
tvenog položaja žena na osnovu izveštaja i predloga&#13;
iz cele zemlje.&#13;
Plenarna sednica saveznog rukovodstva&#13;
Socijalistič­&#13;
kog saveza usvojila je 1957. godine stavove koji su&#13;
znatno uticali na formulacije koje su date u Programu&#13;
SKJ 1958. godine. Polazilo se od konstatacije da je&#13;
položaj žene u društvu elemenat društvenih odnosa,&#13;
da se ti problemi ne mogu tretirati prvenstveno kao&#13;
izraz zaostale svesti, da je potrebno&#13;
rešavati kon­&#13;
kretne&#13;
ekonomske&#13;
i društvene probleme koji odre­&#13;
đuju i položaj žena i svih ljudi u društvu. Utvrđeno&#13;
je da se problemi žena mogu uspešno rešavati samo&#13;
u okviru opštih napora usmerenih na razvijanje soci­&#13;
jalističkog samoupravljanja. Rezultati koji su admini­&#13;
strativnim merama&#13;
postignuti u korist žena bili bi&#13;
kratkoročni i u suštini bi ometali dugoročni razvoj&#13;
samoupravnih odnosa.&#13;
Sukob s tendencijom da se od socijalističke države,&#13;
a ne od udruženog rada očekuje savladavanje zaosta­&#13;
janja, koji je na izvestan način stalno postojao, dovo­&#13;
dio je do kolebanja u rešavanju konkretnih društvenih&#13;
problema, a katkad&#13;
i do žučnih rasprava na raznim&#13;
društvenim tribinama. I u oblasti problema društvenog&#13;
položaja žena bilo je nedoumica i kolebanja. Etatističko-birokratski paternalizam, malograđanska demagogi­&#13;
ja i el itizam takmiči ti su se u propisivanju lekova za&#13;
svakodnevne probleme žene i porodice.&#13;
Tu su, razume se, bile i znatne teškoće privrednog&#13;
razvoja, koje su se odražavale osobito na položaj že&#13;
ne. Ograničenost broja radnih mesta naročito je srna&#13;
njlvala mogućnosti žena za zapošljavanje, stipendira&#13;
nje, napredovanje u profesiji, a to su pratile i teško&#13;
će u vezi s obezbeđlvanjem materijalne baze za po&#13;
društvljavanje domaćinstva i brige o deci.&#13;
Javno mnenje se kolebalo između kritikovanja majkj,&#13;
koje, kako se govorilo, zanemaruju svoju decu, 1 k r ­&#13;
ti kovanja države, koja zanemaruje majke. Profesional­&#13;
na orijentacija ženske omladine pretežno na »ženske&#13;
pozive«&#13;
ukazivala Je na to da nismo otklonili nesi­&#13;
gurnost u pogledu kombinovanja zapošljavanja I ma­&#13;
terinstva upravo usled nedovoljne dečje zaštite. Ali&#13;
su svakako najdrastičniji bili pokazatelji o opadanju&#13;
72&#13;
&#13;
�broja žena na političkim funkcijama u skupštinama i&#13;
u političko-izvršnim organima. „A-,sve to je vodilo po­&#13;
stavljanju _zahteva za administrativnim&#13;
pritTsRorfT u&#13;
korist»Jej^ke7ravnopra vnostl«^&#13;
Zato je Socijalistički savez posle javne rasprave me­&#13;
đu radnim ljudima i građanima u mesnim zajednica­&#13;
ma i opštinama u svim&#13;
republikama i pokrajinama&#13;
koja je vođena 1973. godine&#13;
razmatrao probleme u&#13;
vezi sa samoupravljanjem.&#13;
savremenim društvenim,&#13;
ekonomskim i tehnološkim razvitkom i nekim aktuelnim pitanjima društvenog položaja žena.&#13;
Gledišta i&#13;
zaključke »0 aktuelnirru pitanjima društvenog položa­&#13;
ja žena« Savezna konferencija Socijalističkog saveza&#13;
je u celini uključila u aktivnosti koje su razvijane uo­&#13;
či donošenja novog Ustava u cilju daljeg razvoja sa­&#13;
moupravljanja. Ona je ukazala na klasni karakter teš­&#13;
koća i tražila idejnu jasnost i odlučnost da bi se prevazišlo zaostajanje raznih vidova&#13;
položaja žena za&#13;
mogućnostima koje su do tada već bile stvorene u&#13;
društvu.&#13;
Savezna konferencija je ponovo naglasila da nije reč&#13;
samo o zaostajanju u ostvarivanju željenog položaja&#13;
žena već i o nedovoljnoj afirm aciji&#13;
radničke klase&#13;
kroz samoupravljanje:&#13;
»Savezna konferencija SSRNJ polazi sa stanovišta da&#13;
su uzroci zaostajanja u društvenom&#13;
položaju&#13;
žene&#13;
identični s uzrocima, pojavama i slabostima koji su&#13;
ozbiljno otežavali ostvarivanje interesa i uticaja rad­&#13;
ničke klase i radnih ljudi uopšte na celokupan druš­&#13;
tveni i ekonomski razvoj, a tim e i do zaostajanja sa­&#13;
moupravljanja u celini.&#13;
Žene ne predstavljaju posebnu homogenu društvenu&#13;
strukturu u socijalnom, idejnom i političkom smislu.&#13;
U razlikama u njihovom položaju&#13;
ogledaju se sve&#13;
protivrečnosti u razvoju društveno-ekonomsklh odnosa&#13;
u celini. Međutim, u odnosu na ženu to je potencira­&#13;
no objektivnim i subjektivnim teškoćama u prevazi laženju konzervativnih i malograđanskih shvatanja.&#13;
U položaju žene posebno se ispoljavaju I protivrečno­&#13;
sti reprodukcije stare podele rada. One se ogledaju&#13;
u tome što veliki broj žena ostaje van proizvodnog ra­&#13;
da -M na nlskoproduktivnom radu — što postaje i zna­&#13;
l&#13;
čajan elemenat produbljivanja socijalnih razlika;&#13;
za­&#13;
tim u tome što se mnogi poslovi u porodici i doma­&#13;
ćinstvu tretiraju kao isključivo ženski, iako u porodi­&#13;
čnim odnosima nastaju promene stupanjem žene na&#13;
rad van kuće I u društveni život.«1 )&#13;
2&#13;
ta)&#13;
&#13;
«2ena danas«, 1973. br. 2T1.&#13;
&#13;
73&#13;
&#13;
�Borba za razvijanje samoupravljanja i učešće svih&#13;
građana u odlučivanju o društvenim poslovima bila je&#13;
tesno povezana s prevazilaženjem&#13;
birokratsko-tehnokratskog zatvaranja politike u uske, u stvari povlašćene krugove, koji obično izražavaju&#13;
paternalističku&#13;
brigu za čoveka, a istovremeno mu onemogućavaju da&#13;
postane tvorac svog društvenog položaja, da razvija&#13;
sve svoje stvaralačke sposobnosti i da preuzme svo­&#13;
ja prava I svoje društvene odgovornosti.&#13;
Zalaganje&#13;
svih progresivnih društvenih snaga, a ne samo žena,&#13;
da se prevlada patrijarhalni paternalistički odnos pre­&#13;
ma porodičnom i društvenom položaju žena postalo&#13;
je jedno od središnih strategijskih pitanja borbe za&#13;
razvijanje socijalističkog samoupravljanja: hoće li ra­&#13;
dnik biti subjekt ili objekt državne brige? Dilemu je&#13;
konačno razrešio novi Ustav 1974. godine.&#13;
Novi Ustav SFRJ, X i XI kongres SKJ nedvosmisleno&#13;
su na već davno označenim putevima borbe za oslo­&#13;
bođenje čoveka i rada, ozakonili ravnopravni položaj&#13;
svakog radnog čoveka u odlučivanju o sredstvima, us­&#13;
lovima I plodovima rada. Na toj osnovi je zatim iz­&#13;
rastao delegatski sistem, koji omogućava da se raz­&#13;
novrsni tzv. »ženski problemi«, a u stvari ozbiljni dru­&#13;
štveni problemi,&#13;
svakodnevno&#13;
ugrađuju u procese&#13;
odlučivanja o životnim društvenim problemima. Tako&#13;
su programski stavovi sazreli do ustavnih normi. Us­&#13;
tavno načelo da je rad osnova društvenog položaja&#13;
čoveka dobija punu važnost, a neposredno poveziva­&#13;
nje rada s upravljanjem preko delegatskog sistema&#13;
vodi prevazilaženju&#13;
protivrečnosti i u položaju žena&#13;
kao majki, radnica i građanki.&#13;
U junu 1980. godine Predsednlštvo CK SKJ ponovo&#13;
Ističe nužnost svesne političke i Idejne borbe protiv&#13;
svega onoga što sprečava ostvarivanje potpune ravno­&#13;
pravnosti žena I muškaraca u jugoslovenskom društvu&#13;
I o tome donosi posebne »Zaključke o zadacima Sa­&#13;
veza komunista na daljem unapređivanju društvenog&#13;
položaja I uloge žene danas«. Analizirajući raskorak&#13;
Između uloge žena u celokupnoj društvenoj reproduk­&#13;
ciji i zaostajanja njihovog učešća u procesu društve­&#13;
nog odlučivanja na svim nivoima, uočavajući tenden­&#13;
cije gubljenja socijalističkog kursa u rešavanju onih&#13;
društveno-ekonomskih I socijalnih pitanja koja su povezana s ostvarivanjem ekonomske i političke ravno­&#13;
pravnosti polova — u vreme stabillzaclonlh napora&#13;
zemlje, upozoravajući, dalje, na strategijski značaj&#13;
punog učešća žena u društvenom razvoju posebno s&#13;
obzirom na odbrambene sposobnosti zemlje, Predsed­&#13;
nlštvo poziva komuniste na Idejno-polltlčku aktivnost&#13;
74&#13;
&#13;
�u samoupravnim i političkim telima da bi nastavili i&#13;
ubrzali kretanje na odlučujućim područjima razvoja i&#13;
akcije: u zapošljavanju&#13;
posebno mlađih generacija&#13;
žena i otvaranju&#13;
perspektive za njihovo&#13;
učešće u&#13;
svim, a ne samo u »ženskim« profesijama, pri čemu&#13;
se posebno ističe uloga usmerenog obrazovanja; od­&#13;
lučniju akciju traži potpunija afirmacija žene kao po­&#13;
ljoprivrednog proizvođača i upravljača; pozivaju se&#13;
komunisti da pojačaju akcije za dalje sistemsko re­&#13;
šavanje problema zaštite materinstva i društvene bri­&#13;
ge o deci kao sastavnog dela društvene reprodukcije,&#13;
dok se s posebnom oštrinom komunistima postavlja^&#13;
zadatak da dosledno sprovode kadrovsku politiku u&#13;
kandidovanju i biranju žena u organe samoupravljanja, ^&#13;
u delegacije, u organe skupština društveno-polltičkih&#13;
zajednica i društveno-političkih organizacija.&#13;
Predsedništvo CK SKJ je naglasilo da se u savlada­&#13;
vanju prepreka na putu ostvarivanja potpune ravno­&#13;
pravnosti polova ne radi o stihijnom procesu koji bi&#13;
samo pratio materijalni razvitak, već i da faktor sve­&#13;
sti ima izuzetan značaj u usmeravanju društveno-ekonomskog razvoja i u razvijanju socijalističkih shvata­&#13;
nja. U vezi s tim u pomenutim »Zaključcima« se ka­&#13;
že sledeće:&#13;
»Savez komunista mora inicirati sistematsko naučno^&#13;
Istraživanje i idejno raščišćavanje teoretskih pitanja&#13;
vezanih za položaj žene u društvu i porodici i potica­&#13;
ti praćenje svjetskih procesa u koje je ugrađena bor­&#13;
ba za bolje, ravnopravne životne i radne uvjete žene&#13;
kao snažan doprinos novom međunarodnom ekonom­&#13;
skom poretku i socijalizmu kao svjetskom&#13;
procesu.&#13;
Predsjedništvo CK SKJ ističe da komunisti trebaju od­&#13;
lučnije i efikasnije voditi borbu protiv raznih devija­&#13;
cija i otpora i svojim djelovanjem doprinositi da se&#13;
uspješnije prevazilaze nazadna shvaćanja o ženi, na­&#13;
ročito razna konzervativna i patrijarhalna&#13;
shvaćanja,&#13;
feministički i ekonomistički pristup I slično«, (»žena«,&#13;
Zagreb 1980, br. 4— 5.)&#13;
&#13;
Uloga ženskih organizacija&#13;
Neposredno učešće žena u celokupnom sistemu soci­&#13;
jalističkog samoupravljanja, u svim društveno-politlčklm i društvenim organizacijama (socijalno-humanitarnhn, stručnim, kulturnim ltd.) u kojima svi zalnteresovani građani bez obzira na pol zajednički rešavaju&#13;
društvena I lična pitanja, Ima odlučujući značaj za iz75&#13;
&#13;
�građivanje novih odnosa među ljudima i za brži celokupni razvitak društva. Organizovanje žena u poseb­&#13;
ne ženske organizacije, kao i rad posebnih tela za&#13;
razmatranje pojedinih pitanja koja izviru iz dosadaš­&#13;
njeg društvenog I porodičnog položaja žena, bili su&#13;
samo jedan vid njihovog mobilisanja u društvenu ak­&#13;
ciju koju je vodila Komunistička partija&#13;
neprestano&#13;
nastojeći da rešavanje tzv. ženskih pitanja uključi u&#13;
opšti revolucionarni program.&#13;
Tako je i nastala posebna organizacija — Antifašisti­&#13;
čki front žena (AFŽ) kao oblik neposrednog delovanja&#13;
komunista među ženama i kao deo samoorganizovanja naroda u jedinstveni Narodni front. Prema tome,&#13;
AFŽ nije nastao samo kao organizator -ženskog udela« u oslobodilačkoj borbi već i kao izraz težnjš že­&#13;
na iz svih narodnih slojeva da se uključe u NOB. Po­&#13;
red toga, preko AFŽ mogle su se obuhvatiti i mase&#13;
najzaostalijih, polupismenih i do tada još iz javnog&#13;
života potisnutih žena, tako da su se one svesno uk­&#13;
ljučile u zajedničku borbu da bi i svojim doprinosom&#13;
neposredno ostvarivale ciljeve borbe,&#13;
među kojima&#13;
je bila i potpuna ravnopravnost polova.&#13;
Antifašistički front žena se posle&#13;
osnivanja&#13;
1942.&#13;
godine brzo razvio u organizaciju miliona ranije obes­&#13;
pravljenih i zapostavljenih.žena, ponesenih sada oslobo­&#13;
dilačkom borbom i revolucijom. Žene su preko »svo­&#13;
je« organizacije upoznale ciljeve zajedničke borbe na­&#13;
roda i radničke klase, uključile se u akciju, naučile&#13;
da žive politički i dobile reč u javnosti. Oslanjajući&#13;
se na težnje i društvenu snagu samih žena, AFŽ se&#13;
borio protiv zaostalosti, nepismenosti, praznoverja i&#13;
predrasuda svih vrsta. AFŽ je zaista bio škola koja&#13;
je omogućila da se brže kidaju okovi prošlosti i žene&#13;
uključe u redove revolucionarnih boraca i graditelja&#13;
socijalizma. U godinama drugog svetskog rata naro­&#13;
dne mase, pri hvatajući poziv KPJ na oružanu borbu&#13;
za oslobođenje u okviru Narodnog fronta, postajale&#13;
su nosilac natčovečanske borbe, koja je pored oslobo­&#13;
đenja zemlje morala obuhvatiti ciljeve za koje su ra­&#13;
dne mase jedino I bile spremne da se bore bez obzi­&#13;
ra na žrtve. To su bili ciljevi revolucije, koji su bili&#13;
formulisani još ranije, a koji su u ustanku naroda Ju­&#13;
goslavije bili spojeni u jedinstven proces narodnooslobodilačke borbe, antlkolonijalne i antifeudalne revo­&#13;
lucije, u proces borbe za rešavanje nacionalnog pita­&#13;
nja 1 afirmaciju svih čovekovlh prava, a posebno u&#13;
proces borbe za jednakost IJlidi i za likvidaciju eks­&#13;
ploatacije, a to sve Je stvaralo osnovu za socijalizam.&#13;
Međutim, brzi razvoj AF2-a koji je bio omogućen P°"&#13;
76&#13;
&#13;
�letom politički probuđenih masa žena,&#13;
dovodio je i&#13;
do pojava preteranog osamostaljivanja i do izdvajanja&#13;
žena iz zajedničkih političkih organizacija. Na tu po­&#13;
javu je još u toku rata upozorio Centralni kom itet&#13;
Komunističke partije Jugoslavije i kriti kovao žene-komuniste i odgovorne partijske komitete zbog pretera­&#13;
nog vertikalnog povezivanja odborš AFŽ-a i zbog za­&#13;
nemarivanja rada među onim ženama koje još nisu&#13;
bile uključene u narodnooslobodrlački pokret. Slična&#13;
upozorenja u.vezi s radom AFŽ-a bila su data i posle&#13;
oslobođenja zemlje kada se postavio problem budu­&#13;
ćeg razvijanja AFŽ-a kao popularne masovne organiza­&#13;
cije žena koja bi im neprekidno otvarala put k aktivizaciji u Narodnom frontu, u sindikatima, u organima&#13;
vlasti, u društvu, svuda gde je njihovo učešće bilo&#13;
nužno i očekivano u burnim godinama posleratne ob­&#13;
nove i revolucionarnih promena. Dileme koje su se&#13;
pojavile u vezi s daljim&#13;
razvitkom&#13;
Antifašističkog&#13;
fronta žena u prvim godinama izgradnje zemlje pose­&#13;
bno je analizirao V kongres KPJ 1948. godine. To je&#13;
bio istorijski kongres i za probleme političkog rada&#13;
među ženama. Odbacivši Staljinov zahtev da se jugoslovenska revolucija razvija po sovjetskom&#13;
modelu,&#13;
taj kongres je kritički preispitao jugoslovensku prak­&#13;
su i trasirao dalje puteve razvoja zemlje na svim pod­&#13;
ručjima. U tom okviru je razmatrana i uloga AFŽ-a,&#13;
bio je podnet i poseban referat, a Edvard Kardelj je&#13;
dao sledeću sažetu analizu rukovodstva CK KPJ o tim&#13;
pitanjima:&#13;
■Posle rata postavilo se pitanje daljeg rada AFŽ-a.&#13;
Naša Partija zauzela je jasno i određeno stanovište&#13;
da treba dalje jačati i razvijati AFŽ kao deo Narod­&#13;
nog fronta. AFŽ treba i dalje da radi na mobilizaciji&#13;
žena za izgradnju socijalizma, na njihovom uvlačenju&#13;
u organe narodne vlasti, na njihovom vaspitanju u du­&#13;
hu socijalizma i na podizanju njihove svesti. Pri to­&#13;
me naročito važna uloga AFŽ-a sastoji se u tome što&#13;
se on obraća najzaostalijfm, pasivnim masama žena,&#13;
koje još žive u mraku i koje, uprkos formalnim pra­&#13;
vima na ravnopravnost, praktički ne koriste ta pra­&#13;
va. AFŽ ima važne zadatke naročito na selu, dalje&#13;
kod žena-domaćica itd. A li AFŽ treba istovremeno da&#13;
pomogne i sindikatima u njihovom radu na podizanju&#13;
svesti žena-radnica. Dalji zadatak AFŽ-a jeste razvi­&#13;
janje široke inicijative žena u pitanjima zaštite maj­&#13;
ke i deteta. Najzad, treba podvući da se kroz AFŽ&#13;
naše žene povezuju sa svetskim antifašističkim fron­&#13;
tom žena u borbi za mir i demokrati ju.&#13;
77&#13;
&#13;
�Međutim, AFŽ ima još mnogo organizacionih i dru­&#13;
gih nedostataka. Mnoge partijske organizacije još ne&#13;
pokazuju dovoljno brige za rad u ženskim masama, a&#13;
to se odražava u tome što i mnoge organizacije Na­&#13;
rodnog fronta ne znaju da aktivizlraju ženske mase.&#13;
Usled toga se, naravno, javlja i slabost u organiza­&#13;
cionom razvijanju AF2-a. Nedostaci u tom radu po­&#13;
kazuju se u izvesnom opadanju aktivnosti žena u poređenju s ratnim vremenom. Ta pojava se očituje na­&#13;
ročito teško na pitanju učešća žena u organima na­&#13;
rodne vlasti. Od osiloibođenja do danas broj žena u&#13;
organima narodne vlasti je opadao, umesto da raste.&#13;
S obzirom na te nedostatke, pred nas se u vezi s&#13;
radom AF2-a postavlja u prvom redu zadatak da u&#13;
organizacionom pogledu učinimo AF2 još gipkijim, raznoobraznijlm, bližim svakodnevnom životu radnih že­&#13;
na. Važno je da AF2 ne bude kruta organizacija, stva­&#13;
rana po jednom šablonu, nego gipka u svojim forma­&#13;
ma i sposobna da povezuje žene kroz najrazličitlje&#13;
organizacije.&#13;
AF2 u saradnji s ostalim organizacijama treba najši­&#13;
rim političkim radom da obuhvati naročito zaostalije&#13;
i pasivnije ženske mase. On treba da posveti sves­&#13;
tranu pažnju kulturno-prosvetnom radu među ženama,&#13;
naročito u pravcu podizanja političke svesti, socijalno-ikulturnog nivoa itd. AF2 treba da organizuje i da&#13;
pomogne razvijanje čitavog sistema&#13;
pomoći radnoj&#13;
ženi i majci, i to u najtešnjoj saradnji s narodnim od­&#13;
borima i sa zdravstvenim organima, sa sindikatima,&#13;
Crvenim krstom, preko porodilišta, savetovališta, am­&#13;
bulanata, dečjih jasaila, igrališta, obdaništa, sezons­&#13;
kih jasala, dečjih vrtića itd., podizanjem domaćinsta­&#13;
va, olakšavanjem životnih uslova žena,&#13;
otvaranjem&#13;
menzi, školskih kuhinja, zajedničkih perionica, čistlonloa itd., a takođe I da individualno pomogne majka­&#13;
ma i deci. To će omogućiti ženama da uzmu većeg&#13;
^učešća u privrednom i političkom životu.&#13;
AF2 treba da vodi takođe brigu o pomoći majkama&#13;
kao prvim vaspltačlma. U saradnji s omladinskim or­&#13;
ganizacijama I sa školom, AF2 treba dalje da nastoji&#13;
da deca dobiju pravilan odgoj, a naročito da, odgaja­&#13;
jući najšire mase žena u duhu socijalizma I ljubavi&#13;
prema svojoj socijalističkoj domovini, doprinese I od­&#13;
gajanju dece u tom duhu.&#13;
Važan zadatak AF2-a takođe je da zajedno s drugim&#13;
masovnim organizacijama učestvuje u razvijanju ma­&#13;
sovne kontrole i narodne Inspekcije odozdo u pogledu&#13;
rada organa narodne uprave, trgovačkih magaclna, ra­&#13;
78&#13;
&#13;
�dionica, ugostiteljskih radnji i svih drugih&#13;
ustanova&#13;
koje služe bilo zaštiti majki i dece bilo svakodnevnim&#13;
potrebama širokih narodnih masa.«&#13;
U daljem razvitku i pod uticajem radničkog samoup­&#13;
ravljanja sve više se osećalo da je politički rad žena&#13;
u posebnoj organizaciji značio dupliranje rada Narod­&#13;
nog fronta, da je on preopterećivao deo aktivistkinja,&#13;
a nije uspevao da se dovoljno prilagodi raznovrsnim&#13;
potrebama radnih žena, naročito na selu. Stalno se&#13;
nastojalo na tome da se AF2 okrene&#13;
konkretnijem&#13;
radu u skladu sa interesima žena, posebno u nerazvijenijim&#13;
sredinama.&#13;
Tako je u svom daljem radu&#13;
AF2 doprineo stvaranju mnogih društvenih organiza­&#13;
cija koje nisu okupljale svoje članstvo na osnovu po­&#13;
la, već na osnovu društvenih&#13;
zadataka koji su bili&#13;
značajni i za ženu i za muškarca, a čije se rešavanje&#13;
zasnivalo na dobrovoljnom radu i stručnom znanju. Unu­&#13;
tar rukovodstva AF2 bile su formirane posebne sekcije&#13;
i komisije, na primer za majku i dete, za domaćinstvo,&#13;
za prosvećivanje seoskih žena, za radnice i slično. U&#13;
njima su se sve više okupljali društveni i stručni ra­&#13;
dnici bez obzira na pol, pa je postajalo očigledno da&#13;
je okvir ženske organizacije preuzak. Zbog toga su&#13;
se počela razvijati samostalna društva za staranje o&#13;
deci (»Naša deca«, »Prijatelji dece i omladine«); za­&#13;
počet je rad na planiranju porodice, proširena je ak­&#13;
tivnost Crvenog krsta i raznih kulturno-prosvetnih&#13;
društava. Na inicijativu&#13;
Saveza sindikata nastala je&#13;
Konferenoija »Porodica i domaćinstvo« (sada: »Mesna&#13;
zajednica i porodica« kao oblik delovanja Socijalistič­&#13;
kog saveza). U svim tim organizacijama, kao i u Sa­&#13;
vezu komunista i u Socijalističkom savezu radnog na­&#13;
roda žene su učestvovale u velikom broju,&#13;
dok su&#13;
omladinke svoju aktivnost&#13;
usmerile na omladinske,&#13;
radničke i studentske organizacije, na omladinske ra­&#13;
dne akcije zajedno sa svojim drugovima. Među om­&#13;
ladinom se nije nikad postavljalo pitanje&#13;
posebnog&#13;
ženskog organizovanja.&#13;
U takvim okolnostima, naravno,&#13;
politička delatnost&#13;
žena nije se mogla razvijati samo u okvirima poseb­&#13;
ne^ ženske organizacije. To bi u novim uslovima još&#13;
više izdvajalo žene iz zajedničkog političkog života i&#13;
rukovodeće društvene snage, pa i same žene, dovo­&#13;
dilo do pogrešnog uverenja da žene treba same da&#13;
se bore za svoja prava i pozicije u društvu, kao da&#13;
su posredi samo njihovi, a ne društveni problemi. To&#13;
takođe ne bi podsticalo žene da neposredno deluju u&#13;
organima društvenog samoupravljanja. Posle značajnih&#13;
promena obeleženih prerastanjem Narodnog fronta u&#13;
79&#13;
&#13;
�Socijalistički&#13;
savez radnog naroda, a Komunističke&#13;
partije u Savez komunista, IV kongres AF2-a, održan&#13;
1953. godine zaključio je da je s razvitkom političkog&#13;
sistema AF2 kao jednoobrazna i jedina ženska orga­&#13;
nizacija ispunio svoj zadatak i iscrpao svoje moguć­&#13;
nosti, te da treba politički rad među ženama i politič­&#13;
ku aktivnost&#13;
žena organizovati u svim političkim i&#13;
društvenim organizacijama:&#13;
»Smatrajući da bi dalje postojanje AF2^a kao jedno­&#13;
obrazne i jedine ženske organizacije, jednako organizovane odozdo nagore, na ovom stepenu društvenog&#13;
razvitka suviše izdvajalo žene iz zajedničkih napora u&#13;
rešavanju društvenih problema, podržavalo pogrešno&#13;
mišljenje da je pitanje položaja žene nekakvo odvoje­&#13;
no žensko pitanje, a ne pitanje naše društvene zajed­&#13;
nice, pitanje svih boraca za socijalizam, IV kongres&#13;
AF2 donosi odluku da se umesto AF2 osnuje Savez&#13;
ženskih društava«.1 )&#13;
3&#13;
Ovaj kongres je u isto vreme preporučio da se žene&#13;
uključe u društva koja rešavaju probleme za koje su&#13;
one posebno zainteresovane, da osnivaju nova druš­&#13;
tva i organizacije koje će razvijati različite oblike po­&#13;
moći majkama i domaćicama da bi one same mogle&#13;
aktivnije da učestvuju u društvenom životu.&#13;
Tako su se razna ženska društva povezala u Savez&#13;
ženskih društava, koji je osnovan na tom, IV kongre­&#13;
su AF2-a. U to vreme je postojalo oko 2000 ženskih&#13;
društava okupljenih obično oko konkretnih programa&#13;
rada, oko raznih oblika zbrinjavanja dece, oko savetovališta za žene I roditelje, oko servisa za pomoć do­&#13;
maćinstvima porodica zaposlenih ljudi i slično. Mnoge&#13;
od tih delatnostl razvijale su se na selu. Društva su&#13;
bila organizovana u saveze u okviru opština, srezova,&#13;
pokrajina i republika i na nivou federacije. Veoma&#13;
značajna je bila delatnost sekcIJS ženS-zadrugarkl u&#13;
okviru zadružnih&#13;
organizacija, koje su prvih godina&#13;
posle rata radile na opštem i domaćlčkom obrazova­&#13;
nju žena, a neko vreme su razvijale I sopstvenu eko­&#13;
nomsku aktivnost.&#13;
Na taj se način širilo područje dobrovoljne društvene&#13;
delatnostl zalnteresovanih građana bez obzira na pol.&#13;
U rešavanju važnih problema porodice, dece, doma­&#13;
ćinstva, zdravstvene preventive i slično prevazilaženo je shvatanje o »ženskim Interesima« i stvarala se&#13;
atmosfera za podruštvljavanja tih problema. Uz Isto­&#13;
vremeni razvoj radničkog I društvenog samoupravlja­&#13;
nja društvene organizacije su dobljale sve značajniju&#13;
,3) Rezolucija o osnivanju Saveza ženskih druStava Jufloslavlje, septembar&#13;
1953.&#13;
&#13;
80&#13;
&#13;
�ulogu. Pored toga što su same svojim&#13;
dobrovoljnim&#13;
radom rešavale mnoge zadatke, one su izražavale in­&#13;
terese i potrebe građana prilikom odlučivanja u sa­&#13;
moupravnim telima ili u javnim raspravama. Tako ra­&#13;
znovrsne i mnogobrojne&#13;
društvene organizacije oba­&#13;
vljaju za radne ljude i građane važne delatnosti. One&#13;
su ujedno značajan faktor javnog mnenja i inicijatori&#13;
mnogih konkretnih delatnosti, a u novom&#13;
ustavnom&#13;
sistemu postaju i važan konstitutivni elemenat u delovanju delegatskog skupštinskog sistema u organizovanju samoupravnih, mesnih i interesnih&#13;
zajednica.&#13;
Posebno značajno mesto imaju ove organizacije i ud­&#13;
ruženja građana u Socijalističkom savezu radnog na­&#13;
roda, gde u sekcijama za razne oblasti društvenog ži­&#13;
vota učestvuju u donošenju političkih odluka.&#13;
S obzirom na potrebu dalje političke mobilizacije že­&#13;
na i podsticanja akcija u ćelom društvu za savladava­&#13;
nje posledica diskriminacije žena, istovremeno sa&#13;
Savezom ženskih društava bile su osnovane komisije&#13;
za društvenu aktivnost žena pri odborima&#13;
Socijalis­&#13;
tičkog saveza radnog naroda. Komisije su kao pose­&#13;
bna tela u Socijalističkom savezu dobile zadatak da&#13;
predlažu mere za uključivanje žena u politički život i&#13;
za okupljanje što većeg broja političkih&#13;
aktivista,&#13;
bez obzira na pol, na rešavanju društvenih problema&#13;
koji su ranije tretirani kao »ženski*.&#13;
Paralelno delovanje Saveza ženskih društava (kao objedinjavajućeg tela svih ženskih i opštedruštvenih or­&#13;
ganizacija koje su se bavile problemima vezanim za&#13;
položaj žena) i komisija za društvenu aktivnost žena&#13;
pri odborima Socijalističkog saveza&#13;
(čiji je zadatak&#13;
bio da daju inicijativu za idejne i političke akcije) od&#13;
opština do federacije, pokazivalo se sve manje efikas­&#13;
nim, pa je zato 1961. godine došlo do njihovog spa­&#13;
janja u Konferenciju za društvenu aktivnost žena. U&#13;
sistemu konferencija za društvenu aktivnost žena nije&#13;
više postojalo individualno članstvo, već su u njih bi­&#13;
li uključeni predstavnici raznih društveno-politlčkih i&#13;
društvenih organizacija, organa državne uprave, priv­&#13;
rednih organizacija, socijalnih, zdravstvenih, prosvetnih i drugih institucija. U Konferenciji za društvenu&#13;
aktivnost žena Jugoslavije uključeni su predstavnici&#13;
republičkih i pokrajinskih konferencija.&#13;
Prema novom Statutu Socijalističkog saveza radnog&#13;
naroda Jugoslavije konferencije odnosno saveti za pi­&#13;
tanja društvenog,&#13;
ekonomskog i političkog položaja&#13;
žena imaju status posebnih oblika delovanja organa&#13;
Socijalističkog saveza. Oni prate ostvarivanje društve­&#13;
81&#13;
&#13;
�nih stavova o položaju žena I predlažu Socijalističkom&#13;
savezu I drugim društvenim činiocima mere za prevazilaženje konflikta Između rada i materinstva i mno­&#13;
gih porodičnih obaveza žena.&#13;
Sadržaj I metod rada tih tela određuju problemi koji&#13;
su karakteristični za položaj žena u pojedinim repub­&#13;
likama i činjenica da se u sve razgranatijem sistemu&#13;
društvenog samoupravljanja&#13;
problemima društvenog&#13;
položaja žena bave mnoge organizacije i institucije,&#13;
tako da saveti i konferencije za pitanja društvenog&#13;
položaja i aktivnosti žena nisu reprezentantl interesa&#13;
žena i jedini faktor u borbi za rešavanje njihovih spe­&#13;
cifičnih problema, već su jedan od specifičnih oblika&#13;
rada SSRN kojim se na programskim osnovama SKJ&#13;
usklađuju gledišta i predloži za akciju koja ima opšti&#13;
društveni značaj.&#13;
U svom dosadašnjem&#13;
radu konferencije i saveti za&#13;
pitanja društvenog položaja žena pokretali su pitanja&#13;
koja su bila značajna u datoj sredini ili u opštini, re­&#13;
publici, pokrajini, odnosno za koja je bilo potrebno&#13;
usklađivanje u federaciji.&#13;
Među značajnije probleme koje je pokretala i kojima&#13;
se bavila Konferencija za pitanja društvene aktivnosti&#13;
žena Jugoslavije (na sednicama Predsedništva, na savetovanjima zajedno sa sindikatima, Savezom omladi­&#13;
ne, Jugoslovenskom konferencijom za socijalni rad,&#13;
Savetom za planiranje porodice i dr.) bili su: komu­&#13;
nalni sistem i društveno-politička aktivnost žena; zaš­&#13;
tita i vaspitanje dece; ishrana dece u školskim ku­&#13;
hinjama, zdravstvena zaštita majke i deteta; društveni&#13;
položaj seoske žene; rad zavodš I centara za ekono­&#13;
miku domaćinstva; mesto i uloga konferencija u ko­&#13;
muni; izrada statuta opštlna i radnih organizacija I&#13;
zadaci konferencija; školovanje, zapošljavanje i druš­&#13;
tvena aktivnost ženske omladine; unapređivanje uslova života i rada seoske žene I porodice; ekonomski,&#13;
društveni i medicinski aspekti prekida trudnoće I raz­&#13;
voj kontracepcije; ponzljskl sistem i žene; problemi&#13;
položaja žene I mogućnosti njihovog rešavanja u sis­&#13;
temu društvenog samoupravljanja; školovanje i struč­&#13;
no obrazovanje žena; položaj i problemi porodice u&#13;
procesu konstituisanja samoupravnog društva; žena I&#13;
materinstvo (porodiljsko odsustvo); izbori za skup­&#13;
štine društveno-političkih zajednica i izbor žena; za­&#13;
poslenost, zapošljavanje 1 stručno osposobljavanje&#13;
žena; aktuelni problemi žena zaposlenih u privredi;&#13;
produženi boravak učenika u osnovnoj školi; učešće&#13;
žena u pripremama za opštenarodnu odbranu; radnl^&#13;
82&#13;
&#13;
�i samoupravni položaj zaposlene žene; problemi form i ranja kadrova; razvoj, mesfo i uloga mesnih zajed­&#13;
nica; razvoj Socijalističkog saveza i rad na unapređe­&#13;
nju položaja žena;&#13;
Kongres samoupravljača i aktuelna pitanja položaja žene itd.&#13;
Konferencije za pitanja društvenog položaja žena takođe uključuju široke krugove zainteresovanih građa­&#13;
na u javne diskusije o predlozima skupštinskih odlu­&#13;
ka (promene ustava, zakon o braku i porodici, zdrav­&#13;
stvena zaštita i zdravstveno osiguranje, penzijski sis­&#13;
tem, rad i radni odnosi, društveni planovi razvoja i&#13;
dr.) i s mišljenjima koja preovlađuju o svim tim I&#13;
drugim pitanjima iznesertlim u diskusijama upoznaju&#13;
rukovodstvo Socjalističkog saveza i Saveznu skupš­&#13;
tinu.&#13;
Konferencija za pitanja društvenog položaja žena u&#13;
Saveznoj konferenciji SSRN Jugoslavije izdaje časopis&#13;
»žena danas«, koji sada izlazi kao nedeljni prilog lista&#13;
»Borba«. Neke republičke i pokrajinske konferencije iz­&#13;
daju mesečne časopise. Tako, na primer, SSRN Hrvat­&#13;
ske izdaje »Ženu«, časopis za znanstvena, društvena i&#13;
kulturna pitanja o mjestu i ulozi žene i porodice u dru­&#13;
štvu«; u Makedoniji izlazi »Prosvetna žena«, u Sloveniji&#13;
»Naša žena« itd. Izdaju se i povremene publikacije, kao&#13;
npr. Ujedinjene nacije 'i pravni položaj žena, Omladina&#13;
i odnosi među polovima i materijal važnijih savetovanja.&#13;
Na predlog Konferencije izrađeni su posebni statistički&#13;
bilteni »Žena u društvu i privredi Jugoslavije«, zbornik&#13;
»Razvod braka«, priručnici za svakodnevnu zaštitu dece&#13;
u opštini, za rad školskih kuhinja, o pravima i dužnosti­&#13;
ma žena, bibliografija »Društveni položaj žene i porodi­&#13;
ca«. Redovni bilteni i druge tekuće publikacije SSRN&#13;
donose važnije informacije i rasprave koje organizuju&#13;
konferencije.&#13;
Značajne su aktivnosti u vezi s obeležavanjem Među­&#13;
narodnog dana žena — 8. marta. Društveno-političke or­&#13;
ganizacije nastoje da 8. mart razvije svoj karakter mobilizacionog radničkog i internacionalističkog praznika u&#13;
novim uslovima. Ovaj dan se proslavlja u celoj zemlji. U&#13;
okviru tog praznovanja teži se pokretanju diskusija i&#13;
akcija radi unapređenja društvenog i porodičnog položaja&#13;
žena i u vezi s tim promeni društvenih odnosa, škole,&#13;
fabrike, sela, razna društva, štampa, društveno-političke&#13;
organizacije proširuju sadržaj proslavljanja 8. marta i&#13;
prilagođavaju ga karakteru borbe za ravnopravnost polo­&#13;
va u socijalističkoj samoupravnoj zajednici.&#13;
Još postoje izvesne dileme u pogledu načina organizovanja političke akcije među ženama i o oblicima speci83&#13;
&#13;
�fičnog organizovanog doprinosa žena borbi za brži raz­&#13;
voj društva i unapređivanje ravnopravnosti polova. To&#13;
su u suštini stare dileme u radničkom pokretu slične&#13;
onima na koje je CK KPJ ukazivao još u toku narodno­&#13;
oslobodilačke borbe. Posle 40 godina od početka oruža­&#13;
ne revolucije i 35 godina razvitka socijalističkog samo­&#13;
upravljanja preovladalo je saznanje da posebna, jedin­&#13;
stvena i jaka ženska društveno-politička organizacija ne&#13;
može biti ni sredstvo ni merilo ženske emancipacije,&#13;
već, obrnuto, da je svestrano učešće žena u svim dru­&#13;
štvenim aktivnostima, u radu i upravljanju stvarno me­&#13;
rilo ženske odnosno opšte ljudske emancipacije. I naj­&#13;
zad, zakonitost je socijalističkog razvitka da nestaje&#13;
potreba za izdvajanjem žena u posebnu organizaciju.&#13;
Obeležavanje mnogih problema svakodnevnog života kao&#13;
»ženskih« problema postaje očigledan anahronizam. Me­&#13;
đutim, postavlja se pitanje kako savladati ipak još veli­&#13;
ko zaostajanje u kvantitativnim pokazateljima društvene&#13;
afirmacije žena. Dok su konkretni problemi kojima su se&#13;
svojevremeno bavili AFŽ i Savet ženskih društava do­&#13;
bili nove organizacione okvire u kojima su neposredno&#13;
aktivne pretežno žene, a koji ipak znače snažno po&gt;društvl javan je »ženskog pitanja«, ostali su otvoreni pro­&#13;
blemi neprekidne anaTizen~rešavanja političkog, ekonom­&#13;
skog, sociološkog, moralnog i kadrovskog aspekta rav­&#13;
nopravnosti polova. To očigledno spada u stalne zadatke&#13;
vodećih političkih snaga zemlje. Konferencija za pitanja&#13;
društvenog položaja žena može u svemu biti poseban&#13;
oblik za koordinaciju i proučavanje stanja i svojim predlozima doprinositi efikasnijem delovanju Socijalističkog&#13;
saveza u celini. Međutim, neposrednu odgovornost npr.&#13;
za strukturu skupštinskih tela, radničkih saveta i drugih&#13;
izvršnih političkih tela nose Ustavom određeni politički&#13;
faktori, u prvom redu Savez komunista i Socijalistički&#13;
savez radnog naroda.&#13;
Nezadovoljavajući broj žena o organima samoupravlja­&#13;
nja, u političkim organima i organizacijama i na rukovo­&#13;
dećim mestlma uopšte samo donekle je posledica mate­&#13;
rijalnih uslova i teškoća koji ometaju brže ostvarivanje&#13;
ustavnih normi i političkih stavova o strukturi izabranih&#13;
tela I slično. Svakako se radi I o slabostima akcije sa­&#13;
mih društveno-političkih organizacija.&#13;
Suviše mali broj žena na društvenim funkcijama doveo&#13;
je tu i tamo do gledišta da treba ponovo stvoriti poseb-r&#13;
nu žensku organizaciju. Ali je očigledno da usmeravanje političkih snaga i žena u okvire posebne vertikalno&#13;
organizovane političke organizacije žena ne bi bilo u&#13;
skladu s potrebom da žene neposredno učestvuju u sa­&#13;
moupravnim i drugim organima vlasti i u društvenim&#13;
84&#13;
&#13;
�organizacijama niti bi u mnogo čemu moglo davati oče­&#13;
kivane efekte, već samo suprotne onima kojima se teži.&#13;
Neposredno prisustvo žena u organima samoupravlja­&#13;
nja i drugim društvenim telima ne može se zameniti&#13;
^»predstavnicima« ženske organizacije. Pored toga, teo­&#13;
rijsko saznanje i praktično iskustvo ukazuju na to da u&#13;
rešavanju pitanja koja se neposredno tiču žena razlike&#13;
u gledištima ne nastaju u prvom redu na osnovu pola,&#13;
već na osnovu klasne, socijalističke odnosno konzerva­&#13;
tivne orijentacije. Nesumnjivo su opravdani razlozi koji&#13;
su doveli do ukidanja Antifašističkog fronta žena. Sa­&#13;
dašnje konferencije odnosno saveti za probleme dru­&#13;
štvenog položaja žena imaju zadatak da kao specijalizovani politički i društveni organi u sklopu Socijalističkog&#13;
saveza radnog naroda deluju kao zajednička tribina&#13;
svih subjektivnih društveniih snaga, da analiziraju razna&#13;
pitanja koja zadiru u društveni položaj žena i da pred'lažu&#13;
odgovarajuće akcije raznim društvenim faktorima. Integrisanje odgovornosti za akcije u sve društveno-političke organizacije omogućava da u okviru SSRN na­&#13;
staju na terenu odgovarajući povremeni oblici aktivizacije i aktivnosti žena u sredinama u kojima se ne­&#13;
posredno uključivanje žena teže prihvata (npr. aktivi&#13;
žena na selu), ili kao metod rada za proučavanje od­&#13;
ređenih pitanja i izvođenje nekih konkretnih akcija&#13;
(npr. u nekim industrijskim preduzećima i slično).&#13;
U okviru razgranatih međunarodnih veza Socijalistič­&#13;
kog saveza, Konferencija za društvenu aktivnost žena&#13;
je poseban oblik saradnje s organizacijama koje se u&#13;
drugim zemljama bore za novu ulogu žene u savremenom svetu.&#13;
&#13;
Uloga zakonodavstva u menjanju&#13;
društvenog položaja žena&#13;
Ustavne i zakonske norme imaju u ostvarivanju stvar­&#13;
ne ravnopravnosti žena ograničen domet. One su veo­&#13;
ma važno oružje za menjanje odnosa i shvatanja, ali&#13;
samo kao sastavni deo stalne društvene akcije. Opšte&#13;
ustavne norme o ravnopravnosti žena u društveno-političkom životu, u bračnim i porodičnim odnosima i na&#13;
radu prate ustavne i zakonske norme o specifičnoj&#13;
zaštiti žena kao majki i o specifičnoj socijalno-zdravstvenoj zaštiti nezaposlenih žena radnika (Isto takvu&#13;
zaštitu uživa I nezaposleni muž žene radnice). Ostva­&#13;
rivanje programskog i ustavnog načela o ravnoprav­&#13;
nosti polova je živa, svakodnevna delatnost. Tu se&#13;
85&#13;
&#13;
�prepliću konkretne društvene akcije, mere socijalne&#13;
I ekonomske politike, zakonodavna aktivnost, idejno-političke rasprave i političko i društveno-socijalno delovanje raznih društvenih faktora.&#13;
Sam pojam ravnopravnosti nameće pitanje: koja su&#13;
ta osnovna prava muškarca u kojima žena treba da&#13;
postane jednaka? Ravnopravnost žene ne može zna­&#13;
čiti imitaciju položaja muškarca niti se može meriti&#13;
samo položajem muškarca. Zbog toga se ustavno na­&#13;
čelo potpune ravnopravnosti polova može konkretizovati i određivati samo stalnim proširivanjem prava i&#13;
sloboda svih građana.&#13;
Ustavno pravo na rad društvenim sredstvima i na sa­&#13;
moupravljanje i odlučivanje o celini društvene repro­&#13;
dukcije kao osnovi materijalne i društvene sigurno­&#13;
sti građana daje pravnu mogućnost za ostvarivanja&#13;
ličnih i društvenih potreba preko razvijanja sopstvene radne organizacije i društvene zajednice. Na osno­&#13;
vu Ustava i zakona, kroz statute samoupravnih radnih&#13;
organizacija i kroz samoupravno dogovaranje i sporazumevanje razvija se novo »samoupravno pravo« kao&#13;
ostvarivanje i proširivanje ekonomskih i političkih pra­&#13;
va građana i radnih ljudi.&#13;
Naučni socijalizam je davno utvrdio da pravno izjed­&#13;
načavanje polova još ne iskorenjuje diskriminaciju niti&#13;
mnoge njene posledice, koje su se razmnožile na svim&#13;
područjima društvenog i ličnog života. Izjednačavanje&#13;
u pravima Još se kreće na nivou buržoaskog prava —&#13;
deklarativnog priznavanja ljudskih sloboda i jednakih&#13;
prava za različite ljude bez materijalnih i političkih&#13;
mogućnosti I uslova za ostvarivanje jednakosti. De­&#13;
klaracije o jednakosti svih ljudi pred zakonom ne do­&#13;
nose mnogo plodova ni muškarcima. A u ostvarivanju&#13;
ravnopravnosti žena pored toga se radi još I o kon­&#13;
fliktu Između materinstva, rada I društvene aktivnosti,&#13;
o potrebi da se I ženama I muškarcima stvore uslovi&#13;
da, prema svojoj prirodi I sklonostima I mogućnosti­&#13;
ma, učestvuju u svim ljudskim aktivnostima. Kom­&#13;
pleksnom društvenom akcijom treba ukinuti stanje u&#13;
kojem prirodna, biološka funkcija žene određuje sve&#13;
njene delatnosti, postaje njena sudbina.&#13;
U tom cilju Je već prvi ustav Iz 1946. godine Inicirao&#13;
podruštvljavanje zaštite materinstva i brige o deci I&#13;
omladini. Međutim, u razvoju normativnih propise I u&#13;
društvenoj akciji nailazilo se na više pitanja, kao što&#13;
su: kada I koliko pozitivna diskriminacija žena, na pri­&#13;
mer u pogledu zaštite na radu, može dobiti elemente&#13;
stvarne diskriminacije (često u prikrivenim oblicima),&#13;
86&#13;
&#13;
�koliko je tu reč o »ženskim pitanjima« ili o opštim&#13;
društvenim pitanjima i ko je nosilac društvenog pre­&#13;
obražaja — država ili svi građani posredstvom soci­&#13;
jalističkog samoupravljanja?&#13;
Socijalističko društvo predviđa podruštvljavanje rizika&#13;
i opterećenja u vezi s biološkom funkcijom žene. Po­&#13;
red sada već klasičnih mera zaštite radnica koje su&#13;
proklamovane konvencijama Međunarodne organizacije&#13;
rada, socijalistička država je unela u zakone o soci­&#13;
jalnoj zaštiti, u zdravstveno i radno zakonodavstvo i&#13;
mnoge nove mere socijalno-zdravstvene zaštite žena&#13;
na radu, zaštite majke I deteta I dr.&#13;
Dok je radno pravo najpre bilo u nadležnosti države,&#13;
sa samoupravljanjem počinje kvalitativna promena u&#13;
pogledu nosilaca i izvrši laća prava i obaveza. Zakon­&#13;
ske i državno-admlnistrativne mere su samo nužan&#13;
minimum i okvir prava, obaveza i zaštite, dok samo­&#13;
upravni akti, sporazumi i dogovori konkretizuju ostva­&#13;
rivanje radnih i socijalnih prava i obaveza. S donoše­&#13;
njem samoupravnih odluka radnici i radnice postaju&#13;
nosioci, subjekti svoje zaštite. Ustav od 1974. godine&#13;
i Zakon o udruženom radu poseban su doprinos raz­&#13;
voju samoupravljanja i u ovim oblastima.&#13;
Probleme preobražaja patrijarhalnog braka i porodice&#13;
Ustav i zakoni rešavaju u prvom redu uvođenjem&#13;
pravne jednakosti supružnika i roditelja, utvrđivanjem&#13;
slobodnog odlučivanja o rađanju kao ustavnog prava,&#13;
ostvarivanjem principa ravnopravnosti bračnih drugo­&#13;
va u imovinskim pitanjima itd. Društvena zajednica&#13;
unosi promene u te odnose ekonomsko-socijalnim me*&#13;
rama, stimulisanjem zapošljavanja žena, podruštvljavanjem dečje zaštite, društvenom ishranom i slično.&#13;
Ustavnim, zakonskim I samoupravnim merama određu­&#13;
ju se putevi rešavanja konflikta koji nastaje kada že­&#13;
na počne da učestvuje u društvenoj proizvodnji I u&#13;
društveno-političkom životu. A li dokle god se na njen&#13;
položaj u društvu i porodici bude gledalo tako kao da&#13;
je ona samo majka, domaćica i supruga, njena prava&#13;
u politici i struci ostaće neostvarena mogućnost. Zbog&#13;
toga su Savezna skupština, republičke i pokrajinske&#13;
skupštine donosile pored opštih deklaracija I mnoge&#13;
posebne zakone i propise za razna područja. Tako je&#13;
materija ostvarivanja jednakih prava žene I muškarca&#13;
uključena u zakonodavstvo u oblasti braka i porodič­&#13;
nih odnosa, obrazovanja i vaspitanja, zdravstva, soci­&#13;
jalne zaštite, kao i u zakone koji regulišu neke društveno-ekonomske odnose (na primer položaj žene-po87&#13;
&#13;
�Ijoprivrednog proizvođača na osnovu rada na individu­&#13;
alnom poljoprivrednom domaćinstvu i slično).&#13;
U javnim raspravama povodom donošenje Ustava i za­&#13;
kona mnoga pitanja su pobudila živo interesovanje.&#13;
To je bio slučaj 1 s mnogobrojnim akcijama koje su&#13;
vođene u toku Međunarodne godine žena Ujedinjenih&#13;
nacija (MG2 — 1975). Savezne skupštine je usvojila&#13;
na osnovu Predloga mera Jugoslovenskog odbora za&#13;
Međunarodnu godinu žena posebnu Rezoluciju o os­&#13;
novnim pravcima društvenog delovanja na unapređi­&#13;
vanju društveno-ekonomskog položaja i uloge žene u&#13;
socijalističkom samoupravnom društvu (1978. godine).1&#13;
4&#13;
&#13;
u)&#13;
&#13;
88&#13;
&#13;
Rezolucija&#13;
&#13;
se&#13;
&#13;
nalazi&#13;
&#13;
u&#13;
&#13;
prilogu&#13;
&#13;
ovog&#13;
&#13;
rada.&#13;
&#13;
�Zapošljavanje, obrazovanje, zdravstvo&#13;
Industrijalizacija i urbanizacija&#13;
Orijentacija na industrijalizaciju zemlje radi njenog&#13;
privrednog, socijalnog i kulturnog preobražaja još od&#13;
završetka rata se nalazi u središtu pažnje svih dru­&#13;
štvenih faktora. Brzi razvoj industrije podstakao je i&#13;
mnoge socijalne promene; porastao je životni stan­&#13;
dard i počele su se napuštati tradicionalne životne&#13;
navike. Industrijalizacija je otvorila mogućnosti zapo­&#13;
šljavanja mlade generacije oba pola, a među zaposle­&#13;
nima je iz dana u dan bivalo sve više žena, a brzo&#13;
je rastao i broj zaposlenih udatih žena i majki. Vršila&#13;
se burna migracija stanovništva iz sela u gradove, iz&#13;
nerazvijenih delova zemlje u razvijenije. Pojedinci i&#13;
cele porodice selili su se u gradska naselja I krajeve&#13;
u kojima su podizani novi industrijski kapaciteti. Po­&#13;
pis stanovništva 1971. godine pokazao je da se u posleratnom periodu iz mesta rođenja preselilo 40 odsto celokupnog stanovništva. Od onih koji su se do­&#13;
selili u gradove 64 odsto je došlo iz seoskih i mešovitih naselja. Migraciju selo— grad i promene u eko­&#13;
nomskoj strukturi stanovništva pratio je proces šire­&#13;
nja gradova, nastajanja novih industrijskih centara,&#13;
proces urbanizacije. Gradsko stanovništvo, radništvo,&#13;
omladina, a u svim tim kategorijama naročito žene,&#13;
doživljavali su bitne promene u svakom pogledu. Broj&#13;
stanovnika gradova povećao se za više od pet ml I io­&#13;
na, iako se Jugoslavija još uvek nalazi među manje&#13;
urbanizovanim zemljama Evrope. Dok je 1948. godine&#13;
23,2 odsto stavnovnika živelo u gradskim naseljima&#13;
(s više od 5000 stanovnika), 1971. godine taj procenait je iznosio 37,2. Deliimično se uspevalo da se od­&#13;
govarajućim merama smanji migracioni pritisak na&#13;
gradove; vodila se politika ubrzanog razvoja nerazvi­&#13;
jenih delova zemlje, a demokratizacija političkog si­&#13;
stema, decentralizacija vlasti I razvoj samoupravlja­&#13;
nja omogućili su da se pored republičkih i pokrajin­&#13;
skih centara afirmišu pre svega opštlne kao nosioci&#13;
privrednog i socijalnog razvoja. Tako su izrasli mno­&#13;
gobrojni komunalni centri, u kojima se živo razvijaju&#13;
privredne, društveno-političke, socijalno-zdravstvene,&#13;
kulturne &lt; druge delatnostl. Mnoga mesta, sedišta ko­&#13;
i&#13;
muna, koja se po važećim sandardima ne ubrajaju u&#13;
gradove, u stvari su postala urbanizovane sredine: tu&#13;
se podstiče razvoj industrije, savremenlje poljoprivre­&#13;
de, zanatstva i trgovine, što omogućava i zahteva raz­&#13;
89&#13;
&#13;
�voj neprivrednih delatnosti, osobito kulturnih i prosvetnih.&#13;
Za promenu položaja žene bilo je značajno nastajanje&#13;
novih industrijskih centara i gradova, u kojima se&#13;
ona zbog zapošljavanja u nepoljoprivrednim delatnostima našla u potpuno novim uslovima. Budući da su&#13;
se tu zapošljavali pretežno mlađi ljudi, oni su se brže&#13;
oslobađali tradicionalizma. Moglo se zapaziti da su&#13;
se žene »doseljenice« sa sela, gde su radile ne samo&#13;
kućne poslove već su bile angažovane i u poljopri­&#13;
vredi, uključivale u industriju čak i brže od gradskih&#13;
žena »starosedelaca«. Doseljenici — i muškarci i žene&#13;
— očigledno su imali jasnu orijentaciju da žena tre­&#13;
ba da se zaposli i doprinosi budžetu porodice, koja&#13;
u gradu ima i veće potrebe. Nasuprot tome kod »sta­&#13;
rosedelaca« nešto duže ostaje ukorenjeno shvatanje&#13;
o tradicionalnoj ulozi žene kao domaćice i majke.&#13;
Poznato je da industrijalizacija i u uslovima kapita­&#13;
lizma samo donekle suzbija tradicionalizam u pogledu&#13;
mesta i uloge žene u porodici i društvu. Naime, ka­&#13;
pitalistički industrijski razvoj računa u prvom redu s&#13;
mladim, neudatim ženama, je r ponegde već i pravnim&#13;
propisima, a svuda uslovima rada i nedovoljnom bri­&#13;
gom o zaposlenoj majci i njenom detetu utiče na po­&#13;
vlačenje žene u kuću nakon njene udaje ili rođenja&#13;
prvog deteta. Industrijalizacija u uslovima socijalistič­&#13;
ke izgradnje otvara mogućnost rada bez obzira na&#13;
bračno stanje žene, a razvijanje društvene brige za&#13;
decu olakšava zapošljavanje majki. Industrijalizacija&#13;
Jugoslavije vršila se u jeku socijalističke izgradnje i&#13;
doprinosila borbi za novi položaj žene u društvu, po­&#13;
rodici i domaćinstvu.&#13;
Odlazak žena na rad izvan kuće podsticao je menjanje&#13;
individualnog porodičnog domaćinstva, mada sporije&#13;
nego što je bilo potrebno. Razvitak teške i prerađi­&#13;
vačke Industrije (osobito tekstilne I prehrambene In­&#13;
dustrije do »bele tehnike«) i razvitak uslužnih delat­&#13;
nosti dva su međusobno zavisna procesa. Zaposle­&#13;
nost žena raste naročito u proizvodnji predmeta za po­&#13;
trošnju posebno potrebnih savremenom domaćinstvu,&#13;
a potrošnja ovih dobara je najveća upravo u onim do­&#13;
maćinstvima u kojima je žena privredno aktivna. Veća&#13;
zaposlenost povećava opštu produktivnost stanovni­&#13;
štva, a veća zaposlenost po Jednom domaćinstvu po­&#13;
većava kupovnu moć stanovništva. Ubrzani ekonom­&#13;
ski I socijalni razvitak, u kojem veliki udeo Ima rad&#13;
žena, stvara povoljnije materijalne mogućnosti za za­&#13;
dovoljavanje zdravstvenih, obrazovnih, kulturnih I so­&#13;
90&#13;
&#13;
�cijalnih potreba i za dečju zaštitu. Značaju zapošlja­&#13;
vanja žene za njenu ekonomsku samostalnost u si­&#13;
stemu socijalističkog samoupravljanja pridružuju se&#13;
nova prava. Status radnika u udruženom radu sa sred­&#13;
stvima u društvenom vlasništvu jeste status samo­&#13;
upravljača koji ima neotuđivo pravo da odlučuje o&#13;
proizvodnji, o raspodeli dohotka, o celokupnoj dru­&#13;
štvenoj reprodukciji. Time se otvara mogućnost da se&#13;
osnovne potrebe radnica kao i svih radnika neposred­&#13;
no ugrađuju kao zajedničke potrebe u sve odluke sa­&#13;
moupravljača, počev od osnovne organizacije udruže­&#13;
nog rada; da se ugrađuju u sistem na način koji smo&#13;
već ranije opisali. Bez obzira na to što je ovo pravo&#13;
često još formalno, ono već počinje davati prve plo­&#13;
dove.&#13;
Nova prava samoupravljača u mesnim zajednicama i&#13;
komunama daju isto tako novi pečat procesima in­&#13;
dustrijalizacije i urbanizacije. Zahtevi za određenom&#13;
strukturom radnih mesta i mogućnost da je kao sa­&#13;
moupravljači ostvare (npr. u centrima teške industri­&#13;
je radnici su udružili sredstva za otvaranje lake in­&#13;
dustrije, servisa gde su se zaposlile njihove žene,&#13;
kćerke itd.) davali su značajan pečat procesima indu­&#13;
strijalizacije i urbanizacije u Jugoslaviji.&#13;
&#13;
Neke karakteristike zapošljavanja žena&#13;
Dinamičan razvoj industrije I pratećih privrednih i ne­&#13;
privrednih delatnosti omogućio je brži rast opšte za­&#13;
poslenosti, i to od 1953. do 1977. godine po prosečnoj godišnjoj stopi od 4,5 odsto. U tom periodu bilo&#13;
je izvesnih oscilacija, posebno s uvođenjem privredne&#13;
reforme (1965), koja je, pored ostalog, značila i zao­&#13;
kret k intenzivnijoj proizvodnji i k privremenom uspo­&#13;
ravanju zapošljavanja u nepoljoprivrednim sektorima.&#13;
Bez obzira na teškoće koje su se tada pojavljivale u&#13;
zapošljavanju, dinamično povećavanje zaposlenosti u&#13;
okviru socijalističke izgradnje zemlje nosilo je sobom&#13;
niz promena koje su bile od velikog značaja za polo­&#13;
žaj žena.&#13;
U posleratnom razvitku broj zaposlenih žena povećao&#13;
se približno devet puta. Godine 1978. u Jugoslaviji je&#13;
bilo više od 1 836 000 zaposlenih žena, što čini 34,7&#13;
odsto svih zaposlenih. Karakteristično Je da Je zapo­&#13;
šljavanje žena srazmerno brže od rasta ukupne zapo­&#13;
slenosti. Tako je u periodu od 1954. do 1974. prosečna godišnja stopa rasta zapošljavanja žena izno­&#13;
91&#13;
&#13;
�sila 6 od sto, dok je stopa rasta ukupnog zapošljava­&#13;
nja bila 4,5 odsto, a stopa rasta zapošljavanja muška­&#13;
raca 3,8 odsto.&#13;
Procenat žena u ukupnom broju zaposlenih razlikuje&#13;
se po republikama i autonomnim pokrajinama i kreće&#13;
se od 44 (u Sloveniji) do 20 (na Kosovu). Te razlike&#13;
su posledica pre svega razlika u nivou ekonomske&#13;
razvijenosti, u strukturi privrede, stepenu obrazovano­&#13;
sti žena, a i neujednačenim demografskim kretanjima&#13;
(najviša regionalna stopa prirodnog priraštaja stanov­&#13;
ništva je deset puta viša od najniže). Zato ekonomski&#13;
razvitak u pojedinim krajevima ne omogućava zapošlja­&#13;
vanje celokupnog priliva stanovništva. Poslednjih godi­&#13;
na je, međutim, stopa rasta zaposlenosti žena bila naj­&#13;
veća u manje razvijenim delovima zemlje, tako da se&#13;
razlike u procentu zaposlenosti žena postepeno smanju­&#13;
ju. Brže zapošljavanje žena u manje razvijenim kraje­&#13;
vima, značajno za razvoj tih područja i za poboljšava­&#13;
nje položaja žena, pomaže i suzbijanju patrijarhalnosti&#13;
i tradicionalizma ne samo u bračnim i porodičnim od­&#13;
nosima već i u društvenim odnosima uopšte.&#13;
Međutim, bez obzira na objektivne mogućnosti za za­&#13;
pošljavanje, kod žena je snažno izražena želja da se&#13;
zaposle. Žena sve manje povezuje svoj položaj i ugled&#13;
u društvu i porodici s ulogom domaćice ili položajem&#13;
svoga muža u društvu, već želi da se afirmiše svojim&#13;
radom. Zaposlenost ne pruža ženi samo ekonomsku sa­&#13;
mostalnost; ona za nju sve više znači ostvarivanje tež­&#13;
nje i potrebe da se kao ličnost potvrdi u radu, da raz­&#13;
vije svoju kreativnost, a učešće u udruženom radu&#13;
daje joj sva prava samoupravljača. Istraživanja izvrše­&#13;
na među ženama pokazuju da njihova želja da budu&#13;
zaposlene ima mnogo dublje motive nego što su mo­&#13;
tivi materijalne prirode. Zaposlene žene su u visokom&#13;
procentu, od 60 do 93, odgovorile da ne bi napustile&#13;
posao čak ni ako bi se prihodi domaćinstva povećali&#13;
za onoliko koliko one zarađuju. Zbog takve motlvlsanostl žena, kao i zbog toga što u zemlji postoji još&#13;
znatan broj onih koje nisu zaposlene, prijavljuje se&#13;
sve veći broj žena koje traže zaposlenje. Poslednjih&#13;
godina broj žena prijavljenih radi zaposlenja prelazi&#13;
polovinu ukupnog broja lica koja su bila prijavljena&#13;
zajednicama za zapošljavanje, iako je i u tom perio­&#13;
du zaposlenost žena rasla dosta brzo. U periodu od&#13;
1970. do 1974. u ukupnom broju onih koji su tada za­&#13;
posleni 49,4 odsto je otpadalo na žene.&#13;
Zaposlenost žena stvara sve povoljnije uslove za nji­&#13;
hovo veće učešće u svim delatnostima i zanimanjima.&#13;
92&#13;
&#13;
�Godine 1978. od ukupno 1 836 000 zaposlenih žena 71&#13;
odsto bilo je u privredi, a 29 odsto u vanprivrednim&#13;
deJatnostima, dok je od 3 544 000 zaposlenih muškara­&#13;
ca 89 odsto radilo u privrednim, a samo 11 odsto u&#13;
vanprivrednim delatnostima. Od svih zaposlenih mu­&#13;
škaraca 38,4 odsto radi u industriji i rudarstvu, a od&#13;
svih zaposlenih žena 36,8 odsto, što predstavlja 33,6&#13;
odsto od svih zaposlenih u to j delatnosti; od svih mu­&#13;
škaraca 12,2 odsto radi u građevinarstvu, a žena samo&#13;
2,3 odsto odnosno 9 odsto od svih zaposlenih; u trgo­&#13;
vini i ugostiteljstvu od svih žena radi 18,9 odsto, što&#13;
predstavlja 48,9 odsto od svih zaposlenih; a od svih&#13;
muškaraca 10,4 odsto. U vanprivrednim delatnostima&#13;
posebno su osetne razlike u pogledu rada u kulturnoj&#13;
i socijalnoj delatnosti. Od svih žena tu radi 22,3 od­&#13;
sto ili 60,5 odsto od svih zaposlenih, dok od svih mu­&#13;
škaraca radi samo 7,7 odsto u tim delatnostima.&#13;
Međutim, ako se posmatra procenat žena od ukupnog&#13;
broja zaposlenih u pojedinim industrijskim granama i&#13;
delatnostima, tada se i na primeru Jugoslavije mogu&#13;
uočiti izrazito »ženske delatnosti«, što je dobro pozna­&#13;
ta pojava u mnogim zemljama. Od ukupnog broja za­&#13;
poslenih u tekstilnoj industriji 1976. godine 70,6 odsto&#13;
čine žene. Visoko je učešće žena i u duvanskoj i pre­&#13;
hrambenoj industriji, kao i u industriji kože. U nein­&#13;
dustrijskim privrednim delatnostima na prvom mestu&#13;
je trgovina na malo. U neprivrednim delatnostima žene&#13;
su grupisane u dvema osnovnim grupama grana delat­&#13;
nosti: u kulturnim, socijalnim, državnim i drugim dru­&#13;
štvenim delatnostima. Tako je i s nekim drugim zani­&#13;
manjima.1 ) Na primer, među lekarima i zubarima ima&#13;
5&#13;
37 odsto žena, farmaceutima 72 odsto, medicinskim&#13;
i srodnim tehničarima 81,3 odsto, ekonomistima, finansijskim i srodnim stručnjacima 63,8 odsto.&#13;
Ipak podaci o kretanju zaposlenosti i zastupljenosti&#13;
žena u pojedinim granama i delatnostima pokazuju da&#13;
su u toku pozitivne promene u pravcu uključivanja že­&#13;
na u više industrijskih grana i zanimanja koja nisu&#13;
tipično »ženska«. Osobito je značajno da se žene sve&#13;
više zapošljavaju u tzv. savremenlm granama kakve&#13;
su, na primer, elektroindustrija i hemijska industrija,&#13;
koje svoj uspon zasnivaju na naučno4ehničkom progre­&#13;
su, a koje ostvaruju i najdinamičniji razvoj. Tehnološki&#13;
napredak u tim granama sve više ukida podelu na mu­&#13;
ške i ženske poslove i omogućava intenzivnije zapo­&#13;
šljavanje žena.&#13;
Ali i pored ovih pozitivnih procesa, raspored zaposle­&#13;
nih žena još je prilično tradicionalan. Predstave o&#13;
,3) Prema popisu stanovništva od 1971. godine.&#13;
&#13;
93&#13;
&#13;
�»muškim« i »ženskim« radnim mestlma imaju, očigled­&#13;
no, dublje sociološke i ekonomske uzroke, pa i posledice.&#13;
Ustavom I zakonima zagarantovan je princip jednake&#13;
dostupnosti svih radnih mesta i jednakog ličnog do­&#13;
hotka za jednak rad. Sistem nagrađivanja prema re­&#13;
zultatima rada izjednačava radnike oba pola. Međutim,&#13;
u praksi prosečni lični dohoci žena još zaostaju. Po­&#13;
što na samom radnom mestu diskriminacija ne postoji,&#13;
postavlja se pitanje zašto prosečni lični dohoci žena&#13;
još uvek zaostaju. U prvom redu se, bez sumnje, radi&#13;
o nepovoljnijoj kvalifikacionoj strukturi zaposlenih žena.&#13;
Zbog toga one i zauzimaju i slabije nagrađivana radna&#13;
mesta. Zatim, po tradiciji žena ima više u onim gra­&#13;
nama i delatnostima u kojima je lični dohodak u celini niži. U praksi ima i slučajeva da se ženama i s&#13;
istim kvalifikacijama teže poveravaju složeniji, bolje&#13;
nagrađeni poslovi.&#13;
Što se pak tiče »ženskih grana« (tekstil), one su svoj&#13;
prosperitet I konkurentsku sposobnost i gradile na nis­&#13;
kim nadnicama dvostruko eksploatisanih žena. Poslsdice tih tradicionalnih nesrazmera među pojedinim gra­&#13;
nama nije bilo moguće potpuno prevazići ni u dosa­&#13;
dašnjem socijalističkom razvoju. Razlike u osnovnim&#13;
ličnim dohocima između muškaraca i žena na istim&#13;
radnim mestima nema u okviru iste radne organizaci­&#13;
je. Postoje razlike u ličnim dohocima za isti rad među&#13;
radnim organizacijama Iste grane i još više između&#13;
različitih grana, a posledice takvih razlika pogađaju&#13;
podjednako i muškarce I žene.&#13;
Mehanizam za rešavanje problema nejednakog starta i&#13;
položaja pojedinih privrednih grana, razlika Između rad­&#13;
nih organizacija u privredi I u vanprivrednim delatno­&#13;
stima, bilo da su one posledica prirodnih, razvojnih ili&#13;
tržišnih uslova, predviđaju Ustav, Zakon o udruženom&#13;
radu i planski instrumenti. Ukoliko se ne radi o nužnim&#13;
razlikama zbog uspešnijeg poslovanja, postoje društve­&#13;
no dogovoreni načini za ukidanje neopravdanih razlika,&#13;
čime se posebno bavi Savez sindikata. Inače savremeni tehnološki razvoj menja strukturu sredstava za pro­&#13;
izvodnju I deluje protiv zaostajanja i zapostavljanja izvesnih grana. U okviru tih opštih problema u mnogim&#13;
fabrikama, u kojima rade pretežno žene, pojavili su s©&#13;
zahtevi da se radi zaštite žena administrativnim mo­&#13;
rama poboljša položaj ovih fabrika odnosno grana.&#13;
Ne treba naročito naglašavatr da bi ovakav oblik spoljne zaštite »ženskih fabrika« značio ekonomski I društveno-politički neprihvatljivu intervenciju Jer bi ona&#13;
94&#13;
&#13;
�u stvari više štitila zastarelu proizvodnju nego same&#13;
radnice. Zato je prihvaćena orijentacija na dugoročno&#13;
prevaziiaženje pojava »feminizacije« grana, pojedinih&#13;
delatnosti i radnih organizacija, kako bi se svakome&#13;
omogućilo da se opredeljuje prema svojim sposobno­&#13;
stima, a ne prema tradicionalnim shvatanjima o muš­&#13;
kim i ženskim zanimanjima. Danas sve više nastojimo&#13;
da utičemo posebno na mlađe žene da se prema svo­&#13;
jim sklonostima i sposobnostima uključuju u sve pro­&#13;
fesije i preuzimaju sve poslove, a isto tako i na mu­&#13;
škarce, naročito tamo gde mešovita polna struktura&#13;
može dati bolje rezultate (npr. pedagoško-vaspitna&#13;
struka). Na smanjivanje jednostranog zapošljavanja že­&#13;
na delimično utiču i pravne norme. Tako su, na primer,&#13;
usled zabrane noćnog rada žena i posebne zaštite&#13;
majke mnoge organizacije počele sistematski da za­&#13;
pošljavaju muškarce na tradicionalno »ženskim« poslo­&#13;
vima.&#13;
Svakako je najvažnije podsticati najraznovrsnije kvalifikovanje žena, što je u skladu sa ciljevim a razvoja pri­&#13;
vrede i društva, a značajno je posebno za mlađu gene­&#13;
raciju žena, jer je to jedini put za prevazi laže nje raz­&#13;
lika u radu i tradicionalnih koncepata ženskog zapo­&#13;
šljavanja kao manje važnog, »dopunskog rada«.&#13;
Kvalifikaciona struktura zaposlenih žena poboljšava se&#13;
iz godine u godinu. Tome najviše doprinose mlade ge­&#13;
neracije školovanih žena. Od ukupnog broja zaposle­&#13;
nih radnika s visokim obrazovanjem žene čine približ­&#13;
no jednu trećinu, s višim oko 41 odsto, a u katego­&#13;
riji sa srednjim obrazovanjem više od polovine sači­&#13;
njavaju žene.&#13;
Međutim, još je prilično nizak procenat žena među&#13;
kvalifikovanim (21,4 odsto) i visokokvalifikovanim (6,1&#13;
odsto), a visok među polukvalifikovanim (38,8 odsto) i&#13;
nekvalifikovanim (34,1 odsto) radnicima. Takvo stanje&#13;
samo donekle ublažava činjenica da znatan broj žena&#13;
usled svog radnog iskustva zauzima radna mesta za&#13;
koja je potrebna viša stručna sprema od one koju one&#13;
poseduju. Ali ima još više slučajeva da žene rade na&#13;
radnim mestima za koja je. dovoljna manja kvalifika­&#13;
cija od one koju imaju, što takođe govori o neadekvat­&#13;
nom vrednovanju rada kvalifi kovan ih zaposlenih žena.&#13;
Obrazovna i kvalifikaciona struktura žena različita je&#13;
od delatnosti do delatnosti, od grane do grane. Veći&#13;
je procenat žena među licima s visokim I višim obra­&#13;
zovanjem u vanprivrednim delatnostima nego u pri­&#13;
vredi, a u celini u privredi je manji broj žena bez&#13;
ikakvih kvalifikacija.&#13;
95&#13;
&#13;
�Veći broj nekvalifikovanih I polukvaliflkovanih žena u&#13;
vanprivrednim delatnostlma povezan je s činjenicom&#13;
da su se žene, napuštajući poljoprivredu i budući bez&#13;
kvalifikacija, u većem broju zapošljavale u tercijarnim&#13;
delatnostlma (od svih zaposlenih žena u tercijarnom&#13;
sektoru radi 52 odsto, dok je kod ukupno zaposlenih&#13;
taj sektor zastupljen s oko 40 odsto). Međutim, savremenlja organizacija i moderniji način rada iziskuju da­&#13;
nas i u ovim delatnostima viši nivo kvalifikacije. Struč­&#13;
no osposobljavanje za rad u tercijarnim delatnostima&#13;
postaje sve značajnije I zato što su mogućnosti za za­&#13;
pošljavanje u tim delatnostima sve povoljnije s obzi­&#13;
rom na sve veće potrebe stanovništva i privrede za&#13;
najraznovrsnijim uslugama, pri čemu i seosko stanov­&#13;
ništvo sve više postaje korisnik tih usluga.&#13;
Pritisak žena na zapošljavanje vremenski se uglavnom&#13;
poklapa s ulaskom u radni vek izuzetno velikih grupa&#13;
mladih generacija rođenih posle rata, koje poseduju&#13;
opšte i stručno obrazovanje. Otuda je među licima&#13;
koja traže zaposlenje sve više onih s kvalifikacijama i&#13;
mladih ljudi. To je naročito karakteristično za žene.&#13;
Za proteklih deset godina procenat žena koje su se&#13;
kvalifikovale za rad porastao je od 9 na 37,4.&#13;
U pogledu kvalifikovanosti, zaposlenosti i zahteva za&#13;
zapošljavanjem postoje znatne razlike između pojedi­&#13;
nih republika i autonomnih pokrajina. Međutim, u onim&#13;
delovima zemlje u kojima je ubrzani razvoj počeo kas­&#13;
nije i u kojima je zaposlenost žena još relativno mala&#13;
kvalifikaciona struktura zaposlenih žena često je po­&#13;
voljnija pošto manje kvalifikovane žene ostaju neza­&#13;
poslene.&#13;
Teškoće u zapošljavanju mladih i kvalifikovanih žena&#13;
nastaju, pored ostalog, I usled njihove neadekvatne&#13;
profesionalne osposobljenosti, koja često nije u skla­&#13;
du s potrebama privrede. Pregled zanimanja kvalifi­&#13;
kovanih žena koje traže zaposlenje (na primer za 1974.&#13;
godinu) pokazuje da Je u kategorijama nezaposlenih&#13;
sa srednjom stručnom spremom naročito visok procenait žena Iz zanatskih struka, tzv. ženskih zanimanja&#13;
(osobito obrada tekstila), finansijsklh radnika i ekono­&#13;
mista, pedagoga, administratora i slično. U prve tri&#13;
grupe zanimanja žene čine oko 80 odsto, a u četvrtoj&#13;
oko 70 odsto od ukupnog broja lica koja traže zaposle­&#13;
nje. Znatno slabija teritorijalna pokretljivost žena zbog&#13;
vezanosti za porodicu povećava broj kvalifikovanih že­&#13;
na koje traže zaposlenje u određenom mestu. U svemu&#13;
tome, pored objektivnih teškoća, imaju udeo 1 tradi­&#13;
cionalizam, sporo prevladavanje predstava o »muškim«&#13;
i »ženskim« poslovima, što se naročito pokazivalo onda&#13;
96&#13;
&#13;
�kada su u našem društvu bile smanjene mogućnosti&#13;
za zapošljavanje. Na primer, kada je posle reforme&#13;
1965. godine stopa zaposlenosti opala, zbog čega je&#13;
zapošljavanje naročito nekvalifikovanih i nedovoljno&#13;
kva'I if i kovanih radnika bilo otežano, u nekim sredinama&#13;
su čak počela da se obnavljaju tradicionalna shvatanja&#13;
i oživele su teorije o »nerentabilnosti« ženskog rada i&#13;
o nezamenljivosti poziva žene kao domaćice i majke.&#13;
Da je takve pojave uslovilo privremeno stanje u pri­&#13;
vredi, svedoči činjenica da se brzo posle 1965. godi­&#13;
ne javno mnenje ponovo sve više okreće zapošljava­&#13;
nju žena kao neizbežnom uslovu razvoja i podizanja&#13;
opšteg društvenog blagostanja. A li problemi koji pra­&#13;
te razvoj u zemlji s dosta velikom prikrivenom ili otvo­&#13;
renom nezaposlenošću stalno pothranjuju kratkovido&#13;
podozrenje prema zapošljavanju žena.&#13;
Veće mogućnosti za zapošljavanje žena obezbeđuju&#13;
perspektive daljeg razvoja zemlje, planom predviđeno&#13;
prestrukturiranje privrede i savremeni tehnološki raz­&#13;
voj. Dogovorenom dugoročnom politikom zapošljavanja&#13;
predviđa se znatno povećanje broja zaposlenih žena.&#13;
Za period do 1985. godine predviđeno je da se učeš­&#13;
će zaposlenih žena poveća na oko 40 odsto od ukup­&#13;
nog broja zaposlenih u prošeku za celu zemlju. Takvo&#13;
aktiviranje radno sposobnog ženskog stanovništva imaće ne samo po kvantitetu nego i po kvalitativnim promenama koje se očekuju u strukturi ženske radne&#13;
snage veliki značaj za dalji privredni razvoj zemlje,&#13;
predstavljaće važnu pretpostavku daljih društvenih promena u celini, a posebno će posledice tih promena&#13;
pozitivno uticati na unapređenje položaja žena. Pri tom&#13;
se naročito ima u vidu podstrekavanje sticanja najraz­&#13;
novrsnijih kvalifikacija i osposobljavanja žena za veći&#13;
broj zanimanja i radnih mesta.&#13;
&#13;
Zapošljavanje žena na privrem enom radu&#13;
u inostranstvu&#13;
Ograničene mogućnosti za zapošljavanje u zemlji, želja&#13;
za boljim životom i sve veća pokretljivost ljudi na­&#13;
vele su i žene da odlaze na rad u inostranstvo. Prema&#13;
popisu od 1971. godine, na privremenom radu u ino­&#13;
stranstvu bilo je 672 000 Jugos'lovena. Od toga je&#13;
210 000 Ili 31,4 odsto žena. Iz reglona u kojima je pro­&#13;
cenat zaposlenih žena viši, na rad u inostranstvo oti­&#13;
šao je i veći broj žena.&#13;
Više od četvrtine žena na privremenom radu u ino­&#13;
stranstvu pre odlaska nije bilo u radnom odnosu, a&#13;
97&#13;
&#13;
�oko 40 odsto je radilo u poljoprivredi. Više od polovine&#13;
je bez završene osmogodišnje škole. To su većinom&#13;
mlađe žene. U prošeku žene migranti su mlađe od mu­&#13;
škaraca mlgranata.&#13;
Mnogobrojni društveni činioci u zemlji brinu se za&#13;
poboljšanje uslova života i rada Jugoslovensklh rad­&#13;
nika na privremenom radu u inostranstvu. Posebna&#13;
pažnja se poklanja rešavanju specifičnih problema že­&#13;
na, vezanih za njihovu biološku funkciju, za materin­&#13;
stvo. Nastoji se da se ove radnice pre odlaska u inostranstvo, a zatim I u zemljama imigracije, upoznaju s&#13;
mogućnostima da dobiju pomoć u vezi s trudnoćom I&#13;
porođajem odnosno sa sprečavanjem neželjene trud­&#13;
noće ili njenim prekidanjem. Pokrenute su raznovrsne&#13;
akcije za zaštitu dece, za spajanje porodica i slično.&#13;
Važan deo te aktivnosti je stvaranje uslova za povra­&#13;
tak žena i muškaraca u zemlju i za njihovo zapošljava­&#13;
nje. Pošto se zbog ekonomske recesije i drugih teško­&#13;
ća u zemljama imigracije poslednjih godina usporava&#13;
odlazak, a ubrzava povratak i jugoslovensklh radnika,&#13;
sve više ih se vraća I zapošljava u zemlji. U stvara­&#13;
nju boljih uslova rada I života za one koji se vraćaju&#13;
Iz inostranstva sada se uspešnije udružuju opštine I&#13;
radne organizacije u stvaranju uslova za njihovo zapo­&#13;
šljavanje kao I sami zainteresovani migranti. Takozva­&#13;
ni povratnici su do sada svoje zarade ulagali u izgrad­&#13;
nju kuća, u opremu domaćinstva poljoprivrednim spra­&#13;
vama I »belom tehnikom«. U poslednje vreme, u želji&#13;
da se vrate kući, radnici sve&#13;
češće udružuju svoja&#13;
sredstva I uz podršku opštlna i radnih organizacija organizuju uslužne ili proizvodne radne zajednice i sa­&#13;
moupravnim sporazumima osiguravaju sebi rad I do­&#13;
hodak. Raznovrsni problemi radnica I radnika mlgra­&#13;
nata I njihovih porodica sve više se uključuju u pro­&#13;
grame rada samoupravnih interesnih zajednica, naro­&#13;
čito u oblasti kulture, obrazovanja, socijalne zaštite&#13;
ltd. Društveno-polltlčka delatnost u vezi sa ženama&#13;
migrantima i pružanje pomoći u vezi s nekim pro­&#13;
blemima politički se usklađuje u Socijalističkom save­&#13;
zu radnog naroda, u stalnim koordinacionim telima za&#13;
probleme radnika na privremenom radu u inostranstvu.&#13;
&#13;
Zaštita zaposlenih žena&#13;
Posebna zaštita zaposlenih žena proizlazi Iz priznava­&#13;
nja specifične društvene uloge žene u biološkoj re­&#13;
produkciji stanovništva I Iz nužnosti da u društvenim&#13;
98&#13;
&#13;
�razmerama stvaramo uslove da bi svako, bez obzira&#13;
na pol, prema svojim psihofizičkim sposobnostima mo­&#13;
gao da ostvari osnovno ustavno pravo na rad u udru­&#13;
ženom radu i na samoupravljanje i da na toj osnovi&#13;
gradi svoju materijalnu i društvenu poziciju. Briga za&#13;
humanizaciju uslova rada, radne i životne okoline, za­&#13;
štita na radu svih radnika, individualni su i kolektiv­&#13;
ni društveni interes. Intenzivno i neopozivo uključivanje&#13;
žena u društveni rad i insistiranje na posebnoj zaštiti&#13;
žena na radu neosporno su podsticali stvaranje huma­&#13;
nijih uslova rada za sve. Posebna, ustavno zagarantovana zaštita žena, ugrađena je u tokove posleratne&#13;
industrijalizacije; o njoj su raspravljali I ostvarivali je&#13;
sindikati, ženske i druge društvene organizacije, je r je&#13;
to uslov za ostvarivanje potpune ravnopravnosti.&#13;
Razvitak savremene tehnologije i mogućnost radniika da&#13;
odlučuju o pitanjima uslova rada zahtevaju da se ceo&#13;
kompleks zaštite na radu, posebno zaštite radnica,&#13;
neprestano proširuje i preispituje.&#13;
Ustav SFRJ garantuje posebnu zaštitu radnica i majki.&#13;
Zajednički zakonom utvrđeni minimalni standardi te za­&#13;
štite su obavezni okvir kojega se u svojim odlukama&#13;
moraju pridržavati i samoupravljači. Radno zakonodav­&#13;
stvo se razvija i na osnovu standarda koji su utvrđeni&#13;
u konvencijama i preporukama Međunarodne organiza­&#13;
cije rada, a koje je SFRJ prihvatila i potpisala. Sa­&#13;
veznim i republičkim zakonima i samoupravnim aktima&#13;
koje donose radne organizacije i samoupravne inte­&#13;
resne zajednice, detaljno se razrađuje posebna zaštita&#13;
žena na radu. Ona obuhvata: zaštitu materinstva (za­&#13;
štitu za vreme trudnoće i porođaja i negu bolesnog&#13;
deteta), zaštitu od obavljanja naročito teških fizičkih po­&#13;
slova, radova pod zemljom i radova koji bi mogli štetno&#13;
uticati na zdravlje i život, zaštitu u vezi s noćnim&#13;
radom.&#13;
Zaštita materinstva zaposlenih žena dožlvela Je mno­&#13;
go promena u posle ratnom razvitku. Od saveznog za­&#13;
kona, koji Je određivao neprekidno porodi Ijsko odsustvo&#13;
u trajanju od 105 radnih dana i pravo majke na četvoročasovno radno vreme do navršetka 8 mesecl života&#13;
deteta, a po potrebi I više, došli smo do toga da sa­&#13;
dašnji zakoni republika I pokrajina znatno produžavaju&#13;
porodlljsko odsustvo i omogućavaju korišćenje skra­&#13;
ćenog radnog vremena radi nege deteta. Osobito je&#13;
značajno što se majci daje mogućnost da bira da li&#13;
će koristiti porodlljsko odsustvo kraće od 210 dana, a&#13;
zatim produžiti četvoročasovno radno vreme do 12 meseci života deteta ili, pak, duže neprekidno porodi Ij99&#13;
&#13;
�sko odsustvo od šest do devet meseci, a zatim odmah&#13;
početi da radi puno radno vreme. Unesene su i druge&#13;
novine: na primer, u većini republika pravo na deo&#13;
odsustva s posla posle porođaja odnosno odsustvo ra­&#13;
di nege bolesnog deteta može umesto majke koristiti&#13;
otac. U SR Hrvatskoj je uvedena mogućnost korišćenja dodatnog porodiljskog odsustva dok dete ne na­&#13;
puni 20 meseci života. U svim republikama i pokraji­&#13;
nama je utvrđeno da naknada ličnog dohotka za vre­&#13;
me ovog odsustvovanja iznosi 100 odsto od ličnog do­&#13;
hotka ostvarenog u prethodnoj godini. Dok su ranije&#13;
naknade vršene na račun radne organizacije u kojoj je&#13;
majka radila, sada se prelazi na isplaćivanje naknada&#13;
ličnih dohodaka za vreme porodiljskog odsustva iz dru­&#13;
štvenih fondova za socijalno-zdravstveno osiguranje&#13;
odnosno iz republičkih fondova za zaštitu dece.&#13;
Ipak u pogledu zaštite žena u vezi s porođajem i po­&#13;
rodiljskim odsustvom ima još problema. Zbog brzog&#13;
rasta nominalnih ličnih dohodaka zaposlenih i zbog ra­&#13;
sta troškova života naknada koju primaju majke za&#13;
vreme porodiljskog odsustva zaostaje za tekućim lič­&#13;
nim dohocima zaposlenih. Zbog toga, a i zbog moguć­&#13;
nosti da žene zaostanu u napredovanju na radnom mestu, zapaža se da se žene katkad odlučuju na to da&#13;
ne koriste puno porodiljsko odsustvo, naročito ako su&#13;
uspele da obezbede čuvanje svog deteta. Radnicama je&#13;
zakonom zagarantovan povratak na isto radno mesto.&#13;
U slučaju da je to radno mesto za vreme odsustva&#13;
žene ukinuto, ona ima pravo na odgovarajući rad, s&#13;
tim da lični dohodak ne srne da bude niži od ranijeg.&#13;
Propisi i mere za zaštitu žene od teških i po zdravlje&#13;
opasnih poslova menjali su se u skladu s razvojem&#13;
tehnologije i s opštlm poboljšavanjem uslova rada. U&#13;
okviru opštih načela zakon prepušta organizacijama&#13;
udruženog rada (po pravilu samoupravnim sporazumima&#13;
o međusobnim odnosima radnika) da sami odrede na&#13;
kojim se radnim mestima ženama zabranjuje rad. lako&#13;
ovo načelo Ima mnoge dobre strane, rešenja su dosta&#13;
šarolika. Događa se da se Isti poslovi u Jednoj orga­&#13;
nizaciji zabranjuju za žene, a u drugoj ne zabranjuju.&#13;
Često se u zabrani pojedinih poslova ogleda više tra­&#13;
dicionalno shv-atanje o »ženskim« i »muškim« poslo­&#13;
vima nego stvarna potreba da se otkloni opasnost po&#13;
biološku funkciju i psihofizičku kondiciju žene. Tra­&#13;
dicionalno gledanje na rad žena dovodi do preterlvanja u »zaštiti«. Važna tekovina radničkih borbi — po­&#13;
sebna zaštita žene na radu u uslovlma tehnološkog&#13;
progresa I stalnog poboljšavanja uslova rada za sve&#13;
100&#13;
&#13;
�radnike — postaje ograničavajući faktor za ženu u os­&#13;
tvarivanju prava na rad. Otuda sve glasniji zahtevi že­&#13;
na, kao i radnih organizacija, da se preispitaju propisi&#13;
u našoj zemlji i međunarodne konvencije o zaštiti že­&#13;
na. U tom okviru posebno se postavlja pitanje zabra­&#13;
ne noćnog rada žena. Zakonodavstvo u principu sledi&#13;
konvenciju Međunarodne organizacije rada (MOR), koja&#13;
zabranjuje noćni rad žena u industriji, rudarstvu i gra­&#13;
đevinarstvu. Ipak naši zakoni već sada fleksibilnije od&#13;
konvencije MOR-a utvrđuju razloge na osnovu kojih&#13;
republički i pokrajinski sekretarijati za rad uz prethod­&#13;
no pribavljeno mišljenje Saveza sindikata i privredne&#13;
komore, mogu izuzetno odobriti noćni rad žena. Slični&#13;
razlozi koji su na konferenciji MOR-a održanoj u Među­&#13;
narodnoj godini žena doveli do zaključka da treba pri­&#13;
stupiti reviziji konvencija MOR-a kako se pod »zašti­&#13;
tom« ne bi krila diskriminacija žena, već ranije su&#13;
naveli društvene činioce u Jugoslaviji da traže preis­&#13;
pitivanje propisa o zaštiti žena.1 )&#13;
6&#13;
Zabrana noćnog rada svih zaposlenih žena ne samo u&#13;
industriji već i u zanatstvu, ugostiteljstvu, PTT-vezama&#13;
i drugim delatnostima zasniva se pre svega na zaštiti&#13;
funkcije materinstva. Tako je noćni rad radnicama za&#13;
vreme trudnoće i onima s detetom do jedne godine&#13;
života zabranjen u svim delatnostima. Zakonima nekih&#13;
republika utvrđeno je da se radnica koja ima malo dete&#13;
raspoređuje na noćni rad samo ako se ona s tim saglasi. Traže se i povoljnija rešenja za radnice s malom&#13;
decom, na primer da se zabrani noćni rad radnici s&#13;
detetom s manje od tri godine života, a da se za noć­&#13;
ni rad majke s detetom do sedam godina života traži&#13;
njena saglasnost.&#13;
S obzirom na to da je noćni rad težak za sve, postoji&#13;
mišljenje da ga treba ukinuti svuda gde nije neopho­&#13;
dan odnosno da treba poboljšavati sve uslove rada (na&#13;
radnom mestu i u pogledu nagrade, prevoza, ishrane&#13;
i brige za članove porodice radnika). Stalno unapređi­&#13;
vanje i humanizacija uslova rada u svim granama de­&#13;
latnosti doprineli su da neke organizacije udruženog ra­&#13;
da koje pripadaju grupi delatnosti u kojima je noćni&#13;
rad zabranjen imaju znatno povoljnije opšte uslove ra­&#13;
da nego one u kojima ta zabrana ne postoji.&#13;
’4) »Treba analizirati pri menu Međunarodne konvencije o zabrani noć­&#13;
nog rada žena i om ladine u Industriji I građevinarstvu I zato konfe­&#13;
rencija predlaže da to učine odgovarajući organi I organizacije (S e­&#13;
kretarijat za rad I socijalnu p o litiku . Nacionalna kom isija M O R -a, sin ­&#13;
ci kat). Pored toga, treba ae u ključiti u međunarodnu aktivnost za us­&#13;
klađivanje konvencije sa savrem enlm tehnlčko-tehnoloSklm razvojem&#13;
I&#13;
promenama I drufttvenlm odnosim a.- (Stavovi I zaključci SK SSRNJ o&#13;
aktuelnlm pitanjim a društvenog položaja žena, 1. Jun 1973, »Žena da­&#13;
n as-, br. 271, 1973.)&#13;
&#13;
101&#13;
&#13;
�Tako je praksa otišla znatno dalje od propisa I podstlče na odgovarajuće izmene propisa. U raspravljanjima&#13;
u pojedinim republikama i pokrajinama o tome da li&#13;
noćni rad žena u Industriji treba sasvim ukinuti Ili ne&#13;
pokazale su se razlike često više pod uticajem veće&#13;
ili manje nezaposlenosti nego u principu. Ponegde se&#13;
kao uslov za privremeno odobrenje traži perspektivni&#13;
program ukidanja noćnog rada za žene (Slovenija), dok&#13;
se drugde naglašava da je tehnološki proces rada u&#13;
mnogim organizacijama udruženog rada takav da bi do­&#13;
šlo do ogromnog smanjenja, a negde čak i do obustav­&#13;
ljanja proizvodnje ako bi se žene isključile iz noćnog&#13;
rada. Isto tako se ističe da bi se ukidanjem noćnog&#13;
rada žena smanjio i broj zaposlenih žena i znatno uma­&#13;
njile mogućnosti za njihovo perspektivno zapošljava­&#13;
nje na svim radnim mestima (Srbija). Savezni odbor&#13;
Sindikata industrije i rudarstva Jugoslavije razmatra­&#13;
jući ovu materiju zauzeo je stav da noćni rad treba&#13;
postepeno ukidati, a da se majkama koje imaju decu do&#13;
tri godine starosti odmah zabrani rad u noćnoj smenl;&#13;
dalje, da se pri davanju mišljenja za odobrenje noć­&#13;
nog rada zahtevaju povoljniji uslovi za rad žena u noć­&#13;
noj smeni, da se, na primer, radnicama na noćnom&#13;
radu obezbede prevoz, topli obrok, čuvanje dece itd.&#13;
Praksa pokazuje da svi propisi koji »štite« ženu time&#13;
što joj zabranjuju određena radna mesta ili određene&#13;
radne uslove obično deluju suprotno opšteprihvaćenim&#13;
principima otvorenosti svih radnih mesta svakome bez&#13;
obzira na pol. Dok se noćni rad u tekstilnoj industriji&#13;
veoma teško smanjuje, propisi o zabrani noćnog rada&#13;
umanjuju mogućnost zapošljavanja žena u mnogim po­&#13;
gonima s najsavremenijom tehnologijom, gde posao&#13;
nije težak, ali se nužno radi danonoćno, u tri odnosno&#13;
u četiri smene. U takvim industrijama dohodak je če­&#13;
sto veći. Istovremeno povećava se ukupan broj žena&#13;
koje rade i noću, naročito u zdravstvu, saobraćaju, ve­&#13;
zama, trgovini, ugostiteljstvu i drugim delatnostima,&#13;
koje po svojoj prirodi moraju da rade bez prekida. Tu&#13;
nema pritiska da se stalno preispituje potreba za noć­&#13;
nim radom žena, jer se na njih Konvencija MOR-a i ne&#13;
odnosi, iako su uslovi rada često teži nego u savremenoj industriji, pa se i zbog toga postavilo pitanje kako&#13;
da se pristupi zaštiti žena.&#13;
Same žene odbijaju mere koje ih štite kao pol, a ne&#13;
uzimaju u obzir njihove psihofizičke sposobnosti. Ovak­&#13;
vo držanje radnica je postalo češće otkako su u priv­&#13;
redu i na druga radna mesta došle mlađe, kvalifikovanlje žene, koje žele da uspeju u svom radu. Na osno­&#13;
vu toga su i teze koje su pripremljene za pomenutu&#13;
102&#13;
&#13;
�Saveznu konferenciju Socijalističkog saveza&#13;
(1. juna&#13;
1973) predložile nov način tretiranja ovog aspekta za­&#13;
štite žene, što se vidi iz sledećeg stava:&#13;
»Dosadašnja zaštita žena na radnom mestu umnogo­&#13;
me se karakteriše starom podelom rada kao konstant­&#13;
nom, a time i gledanjem na ženu prvenstveno kao na&#13;
domaćicu i majku. Ako bi se kod nas, pa i u s /c tu ,&#13;
napravila analiza raznih pokušaja uvođenja posebne za&#13;
štite za ženu (na primer rad s pola radnog vremena,&#13;
davanje jednog slobodnog dana za domaćinstvo i si.),&#13;
ona bi verovatno pokazala da se više m islilo na to ka­&#13;
ko bi se ženi olakšalo da na stari način obavlja svoje&#13;
dužnosti prema deci i domaćinstvu, a mnogo manje jo&#13;
ta zaštita bila usmerena tome da doprinese bržem pre­&#13;
tvaranju nekih domaćičkih poslova u društvenu granu&#13;
rada i da se brže ostvari bolja društvena zaštita dece.&#13;
Obično je takav smer zaštite delovao obrnuto, kao&#13;
dodatni uzrok za diskriminaciju žene pri upošljavanju&#13;
te otuda pojava da u zemljama s velikom ponudom&#13;
radne snage žena mnogo teže dobija posao.&#13;
S obzirom na to da je interes žene i društva u cei ini&#13;
da žena bude u udruženom radu visokoproduktivan&#13;
proizvođač, potrebno je imati jasnu orijentaciju u poli­&#13;
tici zaštite žene na radu i tome prilagođavati konkret­&#13;
na rešenja.&#13;
Dugoročnije gledano, radnim uslovima, zaštiti na ra­&#13;
du i radnom vremenu treba prići i sa stanovišta da&#13;
tehnološka revolucija treba da olakša rad svima i skra­&#13;
ti dnevno radno vreme za sve. Pored toga, treba imati&#13;
u vidu i produženi životni vek ljudi. Našu orijentaciju&#13;
na skraćenje radnog veka treba postepeno prevazi laziti u pravcu skraćivanja radnog dana i delimično rad­&#13;
ne nedelje, a produžavanja radnog staža«.1 )&#13;
7&#13;
U tom kontekstu veliki značaj imaju radno vreme i ra­&#13;
dni staž i dužina i raspored radnog vremena. Radna&#13;
nedelja je Ustavom ograničena na maksimum od 42 sa­&#13;
ta. Međutim, traži se veća elastičnost u rasporedu&#13;
radnih časova na dan odnosno nedelju. Za zaposlenu&#13;
ženu su važnija razmišljanja o skraćivanju radnog da­&#13;
na za sve radnike nego o radu s pola radnog vremena&#13;
samo za žene. S razvijanjem najraznovrsnijih službi ko­&#13;
je radni ljudi uvode da bi lakše podmirivali svoje svakokodnevne potrebe, žene bi, kao i ostali radnici, mo­&#13;
gle više da učestvuju u društveno-političkom životu,&#13;
više bi bilo vremena za odmor i rekreaciju, a i za stru­&#13;
čno usavršavanje, koje zahteva dinamičan razvitak teh­&#13;
nologije, a posebno učešće u samoupravljanju.&#13;
,7) Stavovi I zaključci SK&#13;
položaja žena, 1. Jun 1973,&#13;
&#13;
SSRNJ o aktualnim p itan jim a&#13;
&gt;2ena danas«, br. 271, 1973.&#13;
&#13;
društvenog&#13;
&#13;
103&#13;
&#13;
�Penzijskim osiguranjem obezbeđuju se pravo na staro­&#13;
snu penziju kada se navrše određeni radni staž i od­&#13;
ređena starost (za žene 35 godina staža i 55 godina&#13;
života, a za muškarce 40 godina staža i 60 godina ži­&#13;
vota) i pravo na porodičnu penziju članova uže porodi­&#13;
ce u slučaju smrti osiguranika ili korisnika penzije.&#13;
U poslednje vreme u vezi s pitanjem zaštite žena na&#13;
radu diskutuje se još o dva pitanja: prvo, o izjednače­&#13;
nju radnog staža za sticanje prava na penziju uz dalje&#13;
poboljšavanje zaštite radne majke i, drugo, da li sti­&#13;
canje prava na penziju uz obavezno napuštanje rada&#13;
po sili zakona (što predviđaju neki republički zakoni)&#13;
znači stvarnu zaštitu ili diskriminaciju žena i zakidanje&#13;
prava na rad. Grupa žena — profesora Univerziteta u&#13;
Beogradu podnela je žalbu Ustavnom sudu protiv oba­&#13;
veze odlaženja pet godina ranije u penziju. Spor je po­&#13;
zitivno rešen.&#13;
O zaštiti žena na radu u Jugoslaviji potvrđeno je gle­&#13;
dište da ova pitanja treba rešavati kao deo napora za&#13;
opšte poboljšanje uslova života i rada svih zaposlenih.&#13;
Posebna zaštita žena treba da se koncentriše na njiho­&#13;
vu biološku funkciju i na pomoć radnoj aktivnosti žena&#13;
u udruženom radu i njihovom ravnopravnom učešću u&#13;
društvenom životu. Tek tako ta zaštita može da posta­&#13;
ne dinamičan faktor u menjanju zastarelog načina oba­&#13;
vljanja poslova u domaćinstvu i bržeg unapređivanja&#13;
dečje zaštite. Radi se, dakle, prvenstveno o zaštiti ko­&#13;
ja bi obuhvatila sve uslove koji utiču na život i rad&#13;
na radnom mestu i izvan njega.&#13;
&#13;
Žene u razvoju poljoprivrede i sela&#13;
Kad se upotrebljavaju reči&#13;
»selo« i »poljoprivreda«&#13;
treba Imati na umu razlike koje ti izrazi obeležavaju u&#13;
svetskim razmerama verovatno I više nego u Jugosla­&#13;
viji. Pored razlika Između sel§ u brdovitim I ravničars­&#13;
kim predelima, između prigradskih I zabačenih sela,&#13;
postoje i razlike koje proizlaze iz naturalne privrede ili&#13;
proizvodnje za tržište,&#13;
razlike u veličini poseda, u&#13;
sredstvima za rad, u odnosima proizvodnje, a u vezi s&#13;
tim i u tradiciji i stepenu kulturnog razvitka. Sve te&#13;
krajnosti još I danas postoje u Jugoslaviji između poje­&#13;
dinih republika i pokrajina I u njima samima.&#13;
Revolucionarnim zahvatima u društvene i ekonomske&#13;
odnose na selu, industrijalizacijom i planskim razvit­&#13;
kom pokrenuti su procesi u kojima su se menjali od­&#13;
nosi proizvodnje i položaj radnih ljudi. Socijalistički&#13;
104&#13;
&#13;
�preobražaj poljoprivrede i sela predstavlja jedinstven&#13;
proces. Dosadašnji razvoj je potvrdio da se poljopriv­&#13;
redna proizvodnja može bitno unaprediti samo razvo­&#13;
jem socijalističkih odnosa, a da se i socijalistički od­&#13;
nosi mogu razvijati samo ako istovremeno obezbeđuju&#13;
unapređenje i porast produktivnosti rada.&#13;
Agrarnom reformom su ukinuti veleposedi, a zemljiš­&#13;
ni posed je ograničen na najviše 10 hektara obradive&#13;
zemlje. Preko 1,5 milion hektara bilo je preraspodeljeno. Na nacionalizovanoj zemlji stvorena su državna do­&#13;
bra, a njen pretežni deo bio je podeljen seljačkim po­&#13;
rodicama, tako da su vlasnici zemlje postali i muž i&#13;
žena. Mnogi seljaci su se doselili Iz planinskih krajeva&#13;
u predele s plodnom i obradivom zemljom. Zemlju je&#13;
tom prilikom dobilo 180 000 porodica siromašnih selja­&#13;
ka, 71 000 bezemljaša i 65 000 kolonista.&#13;
Mnoge društvene akcije koje su vođene posle rata,&#13;
kao što su: masovna aktivizacija naroda u obnovi ra­&#13;
tom opustošene zemlje, omladinske radne akcije, opismenjivanje, proširivanje obaveze&#13;
školovanja na sve&#13;
stanovništvo, razvitak zdravstvene mreže i si. imale&#13;
su velikog odjeka među stanovništvom sela. U okviru&#13;
svih tih akcija neke su posebno bile usmerene na po­&#13;
boljšanje položaja žena na selu.&#13;
U revolucionarnim&#13;
promenama četvorogodišnje partizanske borbe, koja je,&#13;
razume se, široko zahvatila seoska područja, žene na&#13;
selu postajale su sve svesnije svojih prava. Posle ra­&#13;
ta su doneseni značajni zakoni za dalje učvršćivanje&#13;
ravnopravnosti žena kao što su: zakoni i akcije za ski­&#13;
danje zara i feredže ii zabrana poligamije, koja je bila&#13;
rasprostranjena u jednom delu stanovništva islamske&#13;
veroispovesti. Zakonima i akcijom društvenih organiza­&#13;
cija, posebno Antifašističkog fronta žena, organizovane su masovne zdravstveno-higijenske akcije protiv&#13;
smrtnosti dece, za higijenu stanovanja i ishrane.&#13;
Razvijanje poljoprivrede počelo je udruživanjem selja­&#13;
ka u radne zadruge da bi povećane površine omogućile&#13;
uvođenje savremene tehnologije. Međutim, za njihov&#13;
uspeh nisu bile dovoljne samo velike površine pošto&#13;
su nedostajali savremene mašine, veštačka đubriva i&#13;
znanje, a nisu postojali uslovi za stimulativno organizovanje rada i raspodele prema radu. Zbog svega toga&#13;
su prve godine seljačkih radnih zadruga donele razoča­&#13;
ranja i najveći deo zadruga je bio ubrzo rasformiran.&#13;
Sledio je dug razvojni put socijalističke rekonstrukcije&#13;
sela. Težište je bilo na razvijanju državnih poljoprivre­&#13;
dnih dobara i njihovoj kooperaciji s individualnim selja­&#13;
cima i zadrugama raznih tipova (od nabavno-prodajnih&#13;
105&#13;
&#13;
�do proizvodnih). Državna dobra, u skladu s opštim ra­&#13;
zvitkom društveno-ekonomskog sistema, reorganizovana su u organizacije udruženog rada. To su obično poIjoprivredno-industrijski kombinati (složene organizacije&#13;
udruženog rada), u kojima radnici na zemlji u društve­&#13;
nom vlasništvu I radnici u pogonima za preradu samo­&#13;
upravno organizuju proizvodnju i međusobne odnose.&#13;
Te organizacije igraju najznačajniju ulogu u unapređiva­&#13;
nju celokupne poljoprivredne proizvodnje. Preko različi­&#13;
tih oblika udruživanja s individualnim proizvođačima&#13;
one bitno utiču na tempo uvođenja savremene tehnike&#13;
i tehnologije u proizvodnju i na individualnim gazdin­&#13;
stvima. Društvene poljoprivredne organizacije postale&#13;
su značajan snabdevač tržišta osnovnim prehrambenim&#13;
proizvodima. Preko polovine tržišnih viškova ratarskih&#13;
proizvoda danas obezbeđuju društvene poljoprivredne&#13;
organizacije, koje poseduju samo oko 18 odsto poljo­&#13;
privrednog zemljišta. U ovim radnim organizacijama&#13;
radi oko 200 000 radnika, dok je u kooperaciji 1976.&#13;
godine učestvovalo preko pola miliona&#13;
individualnih&#13;
proizvođača.&#13;
Društvenim dogovorom republika i pokrajina o razvoju&#13;
agroindustrije, posebno o proizvodnji hrane, utvrđene&#13;
su mere za dalje podsticanje proizvodnje na društve­&#13;
nom i na individualnom sektoru.&#13;
Značajan podstrek razvoju poljoprivrede i sela i jačem&#13;
povezivanju Individualnih i društvenih interesa daje Za­&#13;
kon o udruženom radu. Ovim zakonom se regulišu sta­&#13;
tus individualnih zemljoradnika, uslovi udruživanja rada,&#13;
zemljišta i sredstava za rad u svojini zemljoradnika u&#13;
zemljoradničke zadruge ili njihovo povezivanje s raradom radnika i s društvenim sredstvima u organizaci­&#13;
jama udruženog rada (npr. u prehrambeno-prerađivačkoj industriji). Udruženi zemljoradnici Imaju u osnovi&#13;
isti položaj, ista prava i iste obaveze kao i radnici u&#13;
udruženom radu koji rade društvenim sredstvima za&#13;
proizvodnju, s tim što Individualni vlasnik zemlje dobija određenu rentu. Cilj udruživanja je da obezbedi ra­&#13;
cionalnije korišćenje rada, zemljišta I sredstava zemljo­&#13;
radnika, veću zaposlenost, povećanu proizvodnju, pro­&#13;
duktivnost rada I dohodak, organizovano uključivanje&#13;
u robno-novčane odnose, a posebno celovito ostvariva­&#13;
nje samoupravnog položaja zemljoradnika u socijalisti­&#13;
čkim društveno-ekonomskim odnosima. Sve to treba&#13;
da doprinese bržem uvođenju potpunog zdravstvenog,&#13;
penzijskog i invalidskog osiguranja i drugih vidova&#13;
socijalne sigurnosti i zadovoljavanju drugih interesa&#13;
poljoprivrednih proizvođača.&#13;
106&#13;
&#13;
�O dubokim ekonomskim, kulturnim i socijalnim promenama na selu svedoči promena strukture stanovništva.&#13;
Poljoprivredno stanovništvo predstavljalo je 1947. godi­&#13;
ne oko 75 odsto ukupnog stanovništva, a 1977. godine&#13;
smanjeno je na 31 odsto. Žensko poljoprivredno sta­&#13;
novništvo se smanjilo približno koliko i poljoprivredno&#13;
stanovništvo u celini, mada je u početku iz sela odla­&#13;
zilo više muškaraca. Oni su se zapošljavali i u drugim&#13;
delatnostima, a ženama je ostajao rad na poljoprivred­&#13;
nom gazdinstvu.&#13;
Masovno zapošljavanje poljoprivrednika u nepoljoprivrednim delatnostima uticalo je na pojavu tzv. mešovitih domaćinstava. Godine 1971. gotovo polovina doma­&#13;
ćinstava imala je bar jednog člana zaposlenog van po­&#13;
ljoprivrede. Godine 1977. oko 1,5 milion ljudi sa sela&#13;
radi istovremeno i van poljoprivrednog gazdinstva, 20&#13;
odsto od njih u svom mestu stanovanja, a 80 odsto u&#13;
drugim mestima. Dohodak članova poljoprivrednog do­&#13;
maćinstva iz rada u nepoljoprivrednim&#13;
delatnostima,&#13;
kao i dohodak poljoprivrednika iz dopunskih zanimanja&#13;
(turizma, kućne radinosti), koji je postao sastavni deo&#13;
ukupnog dohotka seoskog domaćinstva, iznosio je 1974.&#13;
godine 63,6 odsto ukupnog dohotka seoskih domaćin­&#13;
stava i ima tendenciju daljeg rasta. Ipak se zbog toga&#13;
nije smanjio nivo poljoprivredne proizvodnje. Naprotiv,&#13;
primena savremenih dostignuća nauke u obradi zemlje&#13;
omogućila je povećanje prosečnih prinosa poljoprivre­&#13;
dnih kultura, a obim poljoprivredne proizvodnje se ud­&#13;
vostručio.&#13;
Rezultati materijalne proizvodnje i porast dohotka zna­&#13;
tno su poboljšali opšte uslove života i rada na selu.&#13;
Izvršena je elektrifikacija više od 88 odsto seoskih do­&#13;
maćinstava (krajem četvrte decenije samo 7 odsto se­&#13;
oskih domaćinstava imalo je električno&#13;
osvetijenje),&#13;
što je omogućilo nov način života na selu. Oko 60&#13;
odsto svih seoskih domaćinstava podiglo je nove stam­&#13;
bene zgrade, dok su ostala domaćinstva adaptirala I&#13;
modernizovala postojeće zgrade. Izgradnjom mreže puteva većina sela je povezana s gradskim centrima.&#13;
Proizvodnja za tržište na selu izazvala je i neke dru­&#13;
ge procese. Tako, na primer, seoska domaćinstva sve&#13;
više koriste proizvode industrije. Danas se oko 90 od­&#13;
sto potreba seoskih stanovnika u odevanju zadovoljava&#13;
kupovanjem za razliku od stanja pre 30 godina, kada&#13;
se 80 odsto odevnih predmeta Izrađivalo u domaćoj ra­&#13;
dinosti. Isto tako se sve više koriste i proizvodi preh­&#13;
rambene industrije (sve manje je zamornog rada do­&#13;
maćica oko pečenja hleba i slično). U seosku kuću&#13;
umesto otvorenog ognjišta ulazi najpre štednjak na&#13;
107&#13;
&#13;
�čvrsto gorivo, a zatim su došli električni štednjaci i&#13;
drugi električni aparati za domaćinstvo.&#13;
Oni koji su zaposleni u gradu ili oni koji su otišli u&#13;
inostranstvo na privremeni rad, a porodice im ostale&#13;
na selu, unose u seosko domaćinstvo ne samo proizvo­&#13;
dnu mehanizaciju već i savremenu opremu, naročito za&#13;
kuhinje i kupatila.&#13;
U rešavanju mnogih životnih pitanja koja su značajna&#13;
za stanovnike sela veliku ulogu igraju mesne zajedni­&#13;
ce. One delimično neguju tradicionalne oblike saradnje&#13;
između seljaka, ali razvijaju nove društvene odnose.&#13;
Mesna zajednica je po ustavnim i zakonskim odredba­&#13;
ma postala jedan od najznačajnijih instrumenata urba­&#13;
nizacije sela pošto se u njoj seljaci dogovaraju uz ma­&#13;
terijalnu i stručnu pomoć i saradnju drugih radnih lju­&#13;
di i njihovih organizacija udruženog rada u okviru ko­&#13;
mune i šire. U svojim mesnim zajednicama seljaci sa­&#13;
moupravnim dogovaranjem i akcijama koje sami pokre­&#13;
ću rešavaju pitanja kao što su: elektrifikacija sela, iz­&#13;
gradnja putne mreže, vodovoda, škola i dečjih ustano­&#13;
va, zdravstvenih i veterinarskih stanica i slično. U poslednje vreme postaju sve šire i obrazovne i kulturne&#13;
akcije.&#13;
Za položaj žena na selu bili su značajni sve promene&#13;
i ekonomsko-društveni procesi koji se na selu svuda ra­&#13;
zvijaju, iako različitim intenzitetom u raznim delovima&#13;
zemlje.&#13;
Položaj žena na selu u prošlosti bio je izuzetno težak&#13;
ne samo zbog opšte zaostalosti nego i zbog vekovne&#13;
zavisnosti od glave porodice. Stepen njihove podređe­&#13;
nosti bio je različit u raznim delovima Jugoslavije, ali&#13;
ostaci njihovog zapostavljanja i danas rečito govore o&#13;
teškoj prošlosti, koja još daje pečat bračnim i poro­&#13;
dičnim odnosima.&#13;
Najznačajnije promene u položaju žene na selu poveza­&#13;
ne su s njenom afirmacijom u ulozi radnice u poljo­&#13;
privrednoj proizvodnji. Tek postepenim učvršćivanjem&#13;
društvenog i ekonomskog vrednovanja rada s tim da&#13;
vlasništvo na zemlju igra podređenu ulogu, otvoren je&#13;
put kvalitativno novom položaju žene na selu. S priz­&#13;
nanjem svih građanskih prava ženama, mnogobrojne&#13;
obrazovne i socijalno-humanitarne akcije i mere dobijale su sa sve većom ekonomskom ulogom seljanke-poljoprivrednog proizvođača svoju pravu sadržinu.&#13;
Već u vreme stvaranja prvih seljačkih radnih zadruga&#13;
došla je do izražaja uloga žene kao proizvođača. Vre­&#13;
dnovanje rada prema trudodanu, bez obzira na vlasniš­&#13;
tvo na zemlju, dovelo je do individualnog nagrađivanja&#13;
108&#13;
&#13;
�žena za njihovo učešće u zadružnoj proizvodnji. Mnoge&#13;
seljanke su prvi put doživele da njihov rad izlazi iz&#13;
anonimnosti i da počinje da se tretira kao individualni&#13;
radni doprinos. Vrednovanje rada u seljačkim radnim&#13;
zadrugama prema trudodanu&#13;
pokazalo se nedovoljno&#13;
stimulativnim, pa se u kasnijem razvoju (posle rasformiranja tih zadruga) prešlo na merenje rada po poje­&#13;
dinačnom proizvodu koji se dobija na osnovi koopera­&#13;
cije zemljoradnika s poljoprivrednim dobrima. Tu je&#13;
individualni doprinos pojedinog člana domaćinstva te­&#13;
že merljiv, ali se time utiru novi načini priznavanja&#13;
ženskog rada u poljoprivrednoj proizvodnji i socijalisti­&#13;
čkom preobražaju sela. Bez obzira na vlasništvo na ze­&#13;
mlju žena u praksi postaje sve važniji nosilac poljopriv­&#13;
redne proizvodnje. U mešovitim domaćinstvima žena je&#13;
postala čak glavni nosilac poljoprivredne proizvodnje,&#13;
što u uslovima tržišne privrede dovodi do drukčijeg&#13;
vrednovanja rada svakog učesnika u proizvodnji, a u&#13;
prvom redu same žene.&#13;
Prema rezultatima poslednjeg popisa stanovništva od&#13;
1971. godine, žene su činile 42 odsto aktivnih lica u&#13;
poljoprivredi. Ali je svakako taj procenat viši, je r se&#13;
izvestan broj stvarno aktivnih žena prilikom popisa iz­&#13;
jasnio kao »izdržavana lica«. Činjenica je da žene stal­&#13;
no ili povremeno učestvuju u proizvodnji pojedinih po­&#13;
ljoprivrednih kultura, naročito u oblastima u kojima je&#13;
usled povoljnih prirodnih uslova, m ilioracije i agroteh­&#13;
ničkih mera moguća intenzivna proizvodnja povrća i ži­&#13;
vine. Žene postaju nosioci značajnih dopunskih delat­&#13;
nosti koje domaćinstvu donose novčani prihod. One se&#13;
sezonski bave domaćom radinošću i turizmom, zarađu­&#13;
ju u industrijskom pogonu poljoprivrednog kombina­&#13;
ta, rade kod kuće u saradnji s obližnjom industrijskom&#13;
ili zanatskom organizacijom, vrše usluge u domaćin­&#13;
stvima i slično. Mnoge od ovih delatnosti uslovljene&#13;
su razvitkom industrijskih centara i sve višim standar­&#13;
dom stanovništva. Računa se da od ukupnog fonda ra­&#13;
dnog vremena utrošenog u individualnoj poljoprivred­&#13;
noj proizvodnji oko 65 odsto otpada na žene. Poveća­&#13;
no učešće žene u poljoprivrednoj proizvodnji i u druš­&#13;
tvenom radu uopšte značajan je činilac ubrzavanja opšteg društvenog progresa. To je g isto vreme osnova&#13;
društveno-političke afirmacije žena.&#13;
Sve veće učešće žena u poljoprivrednoj proizvodnji ima&#13;
mnogostruke ekonomske i društvene posledlce. Ono&#13;
omogućava i postupno ostvaruje ekonomsku, a tim e i&#13;
društvenu emancipaciju seoske žene.&#13;
Menjaju se I&#13;
njena uloga, položaj I tretman u bračnim I porodičnim&#13;
odnosima. S druge strane, to za nju nije uvek olakša­&#13;
109&#13;
&#13;
�nje. Ona je često još više izložena radnim naporima, a&#13;
njene obaveze u porodici i domaćinstvu sporije se&#13;
smanjuju ponekad iz objektivnih razloga, ali i zbog tra­&#13;
dicionalizma.&#13;
Za ženu na selu je od najveće važnosti kojim će se&#13;
tempom i na kojim osnovama razvijati poljoprivredna&#13;
proizvodnja, dohodak proizvođača i društveni odnosi na&#13;
selu. Sve oscilacije u tom razvoju, a naročito povreme­&#13;
no potcenjivanje značaja ljudskog faktora, odražavaju&#13;
se I na položaj seoske žene. Za seosku ženu kao pro­&#13;
izvođača veliki značaj ima primena Zakona o udruže­&#13;
nom radu, kao i posebnog Zakona o udruživanju zem­&#13;
ljoradnika. Pravo na udruživanje na osnovu sopstvenog&#13;
rada po zakonu Imaju članovi domaćinstva poljoprivre­&#13;
dnika koji se sami bave poljoprivredom, bez obzira&#13;
na to da li su oni I formalni vlasnici imanja. Ličnim&#13;
opredeljivanjem svakog radno aktivnog člana poljo­&#13;
privrednog gazdinstva za udruživanje ubrzava se pro­&#13;
ces stvarnog izlaska seoske žene Iz anonimnosti i ot­&#13;
vara joj se perspektiva da sopstvenim radom ravnopra­&#13;
vno učestvuje u svim društveno-ekonomskim odnosi­&#13;
ma. Izgrađivanje merila za sticanje i raspodelu dohotka&#13;
srazmerno doprinosu svakog udruženog proizvođača u&#13;
njegovom stvaranju, s gledišta ravnopravnog položaja&#13;
seoskih žena, kao, uostalom, i drugih članova seoskog&#13;
domaćinstva (sinova i kćeri), Ima veliki značaj, pošto&#13;
se time objektivno meri 1 društveno priznanje za nji­&#13;
hov rad.&#13;
Te radikalne mere treba da promene dosadašnju prak­&#13;
su da se u kooperaciji, prilikom Izbora u organe uprav­&#13;
ljanja na selu I u drugim slučajevima zanemaruje stva­&#13;
rni rad žena u poljoprivredi I prednost daje vlasniku&#13;
Imanja — »starešlnl domaćinstva« (to Je u većini slu­&#13;
čajeva muškarac), nekad čak I u slučajevima kada je&#13;
zbog njegove odsutnosti žena stvarno nosilac svih po­&#13;
slova na gazdinstvu.&#13;
Udruživanje zemljoradnika neposredno olakšava rad že­&#13;
nama u poljoprivredi. Na primer, mehanizacija osloba­&#13;
đa ženu teških radova I ostavlja joj više slobodnog vre­&#13;
mena. Isti je slučaj I s organizovanom prodajom poljo­&#13;
privrednih proizvoda, jer Je dosadašnja prodaja na »pi­&#13;
jaci«, što Je uglavnom bio ženski posao, predstavljala&#13;
za ženu veliku radnu obavezu.&#13;
U mnogim dopunskim zanimanjima na selu, pre svega&#13;
u Izradi predmeta domaće radinosti za tržište, najviše&#13;
su angažovane žene. Neka seoska naselja su po svojim&#13;
proizvodima čak nadaleko poznata. Poznati su ženski&#13;
I muški ručni radovi, pletiva 1 tkanine i naivno sllkar110&#13;
&#13;
�stvo i izvoze se u mnoge zemlje. Izrazit prim er su&#13;
ženske zadruge za ručne radove u selima Dragačevo&#13;
i Sirogojno, slikarska zadruga u Kovačici (Srbija) i dr.&#13;
Napredak ovih i mnogih drugih, ranije zaostalih i za­&#13;
bačenih planinskih sela, bio je ostvaren onda kada su&#13;
njihovi stanovnici, pre svega same žene, došli u polo­&#13;
žaj nezavisnih proizvođača i samoupravljača. Kućna ra­&#13;
dinost, koja je bila gotovo potisnuta industrijskom ro­&#13;
bom čak i tamo gde je tradicionalno bila sastavni deo&#13;
naturalne seoske proizvodnje, poslednjih godina se po­&#13;
čela obnavljati i negovati. Razvoj novog tržišta s do­&#13;
laskom turista, koji su se interesovali za ručne rado­&#13;
ve, podstakao je kod stanovništva zabačenih sela negovanje starih umeća u školama i na posebnim kursevima.&#13;
2ene su u velikoj meri i nosioci razvoja turizma na&#13;
selu. Na morskoj obaki turizam u »domaćoj radinosti«&#13;
bio je i ranije razvijen. A li u novije vreme sve više se&#13;
razvija i u brdovitim predelima poseban vid turizma,&#13;
tzv. »seoski turizam«, koji ujedno omogućava neposred­&#13;
nu prodaju poljoprivrednih proizvoda. Razvoj toga tu­&#13;
rizma je posebno značajan za brdsko-planinska pod­&#13;
ručja, koja su ostajala po strani od procesa koji su&#13;
obuhvatili poljoprivredu i selo. Zbog ograničenih uslo­&#13;
va za razvoj poljoprivrede i privrede&#13;
uopšte, u tim&#13;
područjima je agrarna naseljenost veća,&#13;
mogućnosti&#13;
zapošljavanja manje, a tržište teže dostupno. U tim&#13;
krajevima uslovi rada i života b ili su nepovoljnijl i za­&#13;
to su ih mnogi muškarci napuštali, pa su žene morale&#13;
Još više da rade. Seoskim turizmom one su Još uvek&#13;
veoma zaposlene, ali se ipak njihov ekonomski i lični&#13;
položaj znatno izmenio.&#13;
Položaj seoske žene je u bumom razvoju zemlje veoma&#13;
složen. Ona se ekonomski sve više osamostaljuje, uč­&#13;
vršćuje svest o svojoj ličnosti i svojim pravima. Njena&#13;
nova društvena pozicija manifestuje se ponekad i u po­&#13;
javama koje, ako se polazi od ustaljenih shema, na&#13;
prvi pogled zbunjuju. U onim dolovima zemlje koji su&#13;
najviše zahvaćeni industrijalizacijom muškarac na selu&#13;
teško može naći ženu koja bi se za njega udala jer&#13;
devojke odbijaju da ostaju na selu Ili da dođu na se­&#13;
lo i da rade na individualnom poljoprivrednom gazdin­&#13;
stvu. Svest o ravnopravnosti u braku sve više se lspoljava u porastu broja razvoda brakova na zahtev se­&#13;
oskih žena. Ekonomska samostalnost žene I opšta at­&#13;
mosfera doprinose tome da ona više ne želi da osta­&#13;
ne u formalnom braku III da podnosi muževijevu tira­&#13;
niju. Broj nepismenih žena na selu brzo se smanjuje&#13;
111&#13;
&#13;
�među mlađim ženama, mada je ukupni postotak nepis­&#13;
menih još uvek najviši upravo među seoskim ženama.&#13;
Međutim, u poređenju s vremenom narodnooslobodilačke borbe smanjila se politička i društvena angažovanost žena. Pre svega, njih ima suviše malo na izbor­&#13;
nim funkcijama. Žene su često jedini radnici na seos­&#13;
kom gazdinstvu, jer muškarci odlaze da rade u drugo&#13;
mesto ili u inostranstvo, tako da ženama sve više ne­&#13;
dostaje snage da, pored rada i materinstva, odgovore&#13;
zahtevima obavljanja društvenih funkcija često i veo­&#13;
ma daleko od kuće. Ipak ima sve više slučajeva da&#13;
žene, većom angažovanošću u društvenom radu u me­&#13;
snoj zajednici, uspevaju da ubrzaju zajedničko rešavanje životnih problema (dečja zaštita, školstvo, zdravs­&#13;
tvo i slično). Prema svim podacima, žene na selu ne&#13;
zaostaju ni u učešću na izborima ni u povremenim ma­&#13;
nifestacijama društveno-političkog karaktera. Ali je na­&#13;
ročito nedopustivo njihovo manje prisustvo u organi­&#13;
ma zadruga i mesnih zajednica. Naime, ne može se&#13;
njihova preopterećenost radom smatrati kao glavni uz­&#13;
rok takvog stanja. U tom pogledu su značajne pojave&#13;
sve veće aktivnosti žena (često bez preuzimanja izbor­&#13;
nih funkcija) u unapređivanju proizvodnje (u korišćenju kurseva i službi za unapređivanje poljoprivrede i&#13;
stočarstva, u učešću na kursevima i takmičenjima traktorista i slično), u akcijama u korist zajednice (sve&#13;
veće učešće u organizacijama Crvenog krsta, u vatro­&#13;
gasnim društvima i slično), što važi i za njihovo aktiv­&#13;
no učešće u donošenju mnogih odluka mesnih zajedni­&#13;
ca za poboljšanje uslova života, a naročito za razvija­&#13;
nje raznih oblika staranja o deci.&#13;
Pored izuzetno značajnih pozitivnih promena na selu&#13;
uzetih u cei ini, statistički podaci sadrže i podatak da&#13;
su neka sela ostala izvan domašaja promena, što utiče&#13;
I na položaj žena. Za bolji društveno-ekonomski I poli­&#13;
tički položaj seoske žene, pored naprednog zakono­&#13;
davstva i promena u načinu privređvanja, od odlučuju­&#13;
ćeg značaja je i uporna borba protiv predrasuda u po­&#13;
gledu njene društvene uloge. Prema tome, menjanje&#13;
položaja žene na selu od anonimne radnice u natural­&#13;
nom seoskom domaćinstvu do modernog poljoprivred­&#13;
nog proizvođača nije uslovljeno samo opštim ekonom­&#13;
skim rezultatima, ma koliko oni bili važni, već i svim&#13;
drugim procesima na selu, koji su bitno uticali na promenu svesti I žene i muškarca o »tvarnom društvenom&#13;
položaju žene na selu danas.&#13;
112&#13;
&#13;
�Obrazovanje&#13;
U obrazovanju stanovništva u Jugoslaviji postignut Je&#13;
veliki uspeh, a naročito kod žena.&#13;
Uoči drugog svetskog rata oko 40 odsto svih stanov­&#13;
nika iznad 10 godina starosti bilo je nepismeno. Među&#13;
ženama je opšti procenat nepismenih bio oko 56, dok&#13;
je na području današnje SR Bosne i Hercegovine i&#13;
SAP Kosova iznosio čak do 84 odnosno 93,9.&#13;
Još u toku rata na oslobođenoj te rito riji, a naročito&#13;
odmah posle oslobođenja, počele su akcije na opismenjavanju stanovništva i na širenju školske mreže i&#13;
raznih oblika obrazovanja odraslih. U periodu od 1945.&#13;
do 1975. zajednica je za razvoj obrazovanja izdvajala&#13;
prosečno godišnje više od 4 odsto nacionalnog do­&#13;
hotka. Otvoreno je 5000 novih osnovnih škola. Broj&#13;
srednjih škola se povećao dva i po puta, a visokih&#13;
i viših preko 12 puta — od 26 na 319.&#13;
Pored redovnih škola razvile su se i druge vaspitno-obrazovne i kulturne ustanove. Škole za opšte obra­&#13;
zovanje odraslih sastavni su deo obrazovnog sistema.&#13;
Znatno su se proširili izdavačka delatnost i štampa,&#13;
radio i televizija. Sve je to doprinelo podizanju obra­&#13;
zovnog i kulturnog nivoa stanovništva.&#13;
Broj stanovnika sa završenom visokom i višom ško­&#13;
lom povećao se gotovo šest puta, sa srednjom školom&#13;
tri puta, a znatno je smanjen broj onih koji nemaju&#13;
završenu osmogodišnju školu. Danas je sistemom ob­&#13;
razovanja obuhvaćeno 4,2 miliona lica. Broj nepisme­&#13;
nih je smanjen na 15 odsto u 1971. godini, ali su još&#13;
znatne&#13;
razlike po polu.&#13;
Dok nepismenih muškaraca&#13;
ima 7,5 odsto, žena ima 22,2 odsto. Velike su i regio­&#13;
nalne razlike, naročito kada je reč o ženama. U Slove­&#13;
niji ima samo 1,3 odsto nepismenih žena, a na Koso­&#13;
vu 42,8 odsto. Ipak ohrabruje činjenica da se nepisme­&#13;
nost kod mlađih generacija relativno brzo smanjuje.&#13;
Od svih žena do 19 godina 1971. godine bilo je još 4&#13;
odsto nepismenih, i to uglavnom tamo gde je naslade&#13;
konzervativizma najjače.&#13;
Za obrazovanje žena posebno je bilo značajno uvođe­&#13;
nje obaveznog osnovnog osmogodišnjeg školovanja za&#13;
oba pola i na principu zajedničkog vaspitanja dečaka&#13;
i devojčica u mešanim razredima (koedukacije). Pošto&#13;
je ova obaveza postala ustavna kategorija, za njenu&#13;
realizaciju nerazvijene republike i pokrajine dobijale&#13;
su posebne budžetske dotacije. Sprovođenje principa&#13;
obaveznog osnovnog školovanja nije Išlo, razume se,&#13;
bez teškoća. Ni danas nema dovoljno školskog pros­&#13;
113&#13;
&#13;
�tora, dok su u nekim krajevima predrasude o pohađa­&#13;
nju škola naročito ženske dece prilično snažne. Danas&#13;
je osnovnim školovanjem obuhvaćeno više od 95 odsto&#13;
dece od 7 do 14 godina. Međutim, još postoje razlike&#13;
u procentu muške i ženske dece koja su obuhvaćena&#13;
osnovnim obrazovanjem, posebno u uzrastu od 10 do&#13;
14 godina. Osipanje ženske dece u višim razredima os­&#13;
novnih škola uglavnom je zaustavljeno. U sredinama&#13;
za koje je ova pojava bila karakteristična nastoji se&#13;
da sva ženska deca završe osmogodišnju školu kako&#13;
bi imala iste mogućnosti za dalje obrazovanje i za za­&#13;
pošljavanje.&#13;
Postoje programi daljeg širenja mreže&#13;
potpunih osnovnih škola;&#13;
društvo ulaže napore da&#13;
obezbedi uslove da sva deca iz brdskih područja poha­&#13;
đaju školu (prevoz, ishrana i slično), a u tom smislu&#13;
se utiče na roditelje i sredinu.&#13;
Sve veći broj učenika, sada već oko 91 odsto, posle&#13;
završene osnovne škole nastavlja školovanje u škola­&#13;
ma drugog stepena. Broj devojčica u srednjim škola­&#13;
ma povećao se od 1946. do 1976. godine 10 puta, tako&#13;
da su 1976. godine u ukupnom broju učenika&#13;
srednjih škola učenice već bile zastupljene s oko 46&#13;
odsto. I na fakultetima i drugim visokim i višim ško­&#13;
lama broj žena je u konstantnom porastu, tako da su&#13;
već 41 odsto svih studenata žene. U periodu od 1945.&#13;
do 1977. godine na fakultetima, visokim i višim ško­&#13;
lama diplomirale su 239 194 žene (36,5 odsto svih di­&#13;
plomiranih); stepen doktora nauka steklo je 1647 žena&#13;
(18,6 odsto), od 1962. do 1974. godine stepen magistra&#13;
je steklo 2908 žena (23,5 odsto).&#13;
Ovim krupnim rezultatima doprinelo je i otvaranje ško­&#13;
la na jezicima narodnosti koje žive u Jugoslaviji. U&#13;
školskoj 1976/1977. godini devet narodnosti imalo je&#13;
1527 osnovnih škola s 377 000 učenika i 289 srednjih&#13;
škola sa 75 600 učenika. Otvoren je i veći broj viso­&#13;
koškolskih ustanova u regijama u kojima živi veći&#13;
broj pripadnika narodnosti (Vojvodina, Kosovo), u ko­&#13;
jima se nastava izvodi i na njihovim jezicima. Stvara­&#13;
nje takvih mogućnosti izuzetno je značajno s gledišta&#13;
ostvarivanja potpune nacionalne ravnopravnosti svih&#13;
naroda I narodnosti Jugoslavije. To je od posebnog&#13;
značaja za žene i žensku omladinu iz redova narodno­&#13;
sti, jer su one u prošlosti najviše zaostajale u obrazo­&#13;
vanju.&#13;
Obrazovanje se stimuliše I sistemom stipendiranja i&#13;
kreditiranja učenika I studenata. Pored materijalne po*&#13;
moći omladini koja nema dovoljno finansijskih sred­&#13;
stava da se školuje, to je i vid stlmullsanja bržeg ob­&#13;
114&#13;
&#13;
�razovanja kadrova određenih struka koje su potrebne&#13;
privrednom i društvenom razvitku pojedinih područja.&#13;
Stipendije i kredite dodeljuju radne organizacije svih&#13;
profila, opštine, republike i pokrajine, samoupravne In­&#13;
teresne zajednice obrazovanja i fakulteti. Oni svi za­&#13;
jedno utvrđuju kriterijum e za dodelu stipendija i kre­&#13;
dita i dugoročnu kadrovsku politiku. A li politika stipen­&#13;
diranja samo delimično ubrzava obrazovanje ženskih&#13;
kadrova. (Tako se, npr. na Kosovu, gde zbog tradicio­&#13;
nalizma ženska omladina rede nastavlja školovanje,&#13;
pokušalo da se pored ostalih elemenata urede i kriterijumi prema polu kako bi se ženska omladina favorizovala u sticanju višeg&#13;
stepena obrazovanja).&#13;
Među korisnicima stipendija I kredita ima 42,6 odsto&#13;
žena. Posebno se vodi računa o pozivu I struci za koje&#13;
se ženska omladina priprema. U obrazovanju ženske&#13;
omladine još se oseća usmerenost na određene škole&#13;
odnosno pozive, što je naročito karakteristično za ško­&#13;
le drugog stepena. Školske 1976/1977. godine procenat&#13;
devojaka na pojedinim vrstama škola bio je sledeći: u&#13;
tehničkim i drugim stručnim školama 53,8, u školama&#13;
za kvalifikovane radnike 28,3, u školama za obrazova­&#13;
nje nastavnika i u umetničkim školama 67,8, u gimna­&#13;
zijama 52,2, a u ostalim srednjim školama 32,6. Poslednjih godina najbrže se povećavao procenat ženske&#13;
omladine u školama za kvalifikovane radnike i u teh­&#13;
ničkim i drugim stručnim školama. To je pozitivna ten­&#13;
dencija, ali je unutar tih škola ženska omladina pre­&#13;
težno orijentisana na tri smera: ekonomski, medicin­&#13;
ski i tehnički (od čega najviše na hemijsko-tehnološki&#13;
smer). U školama za kvalifikovane radnike takođe se&#13;
oseća podela na »muške« i »ženske« pozive, a u škole&#13;
za kvalifikovane radnike metalske, električne, građevin­&#13;
ske, metalurške i rudarske struke, upisuju se pretežno&#13;
muškarci, dok u školama za poljoprivredne pozive, op­&#13;
tiku I preciznu mehaniku oko 1/3 čine devojke. škole&#13;
za odevnu, frizersku i kozmetičku struku po svom sa­&#13;
stavu gotovo su (isključivo ženske, iako su upravo ti&#13;
pozivi suficitarni. Slično je i s drugim srednjim ško­&#13;
lama. škole za zdravstvene radnike, ekonomske i uči­&#13;
teljske škole po sastavu su gotovo isključivo ženske.&#13;
L škole koje se smatraju izričito ženskim upisuje se&#13;
J&#13;
gotovo 2/3 devojaka, koje posle osnovnog obrazovanja&#13;
nastavljaju školovanje.&#13;
3llčne pojave, ponegde čak i u većoj m eri, zapažaju&#13;
)e na fakultetima i drugim visokim i višim školama,&#13;
iako na fakultetima devojke pokazuju najviše Interesoranja za grupu egzaktnih I primenjenih nauka. Na prlner, od ukupnog broja studenata farmacije 83,5 odsto&#13;
115&#13;
&#13;
�otpada na studentklnje, a zatim slede fakulteti stoma­&#13;
tološki, prirodno-matematički, hemijsko-tehnološkl I me­&#13;
dicinski. U grupi društvenih nauka žene se najviše upi­&#13;
suju na filološki fakultet, a potom na filozofski, eko­&#13;
nomski, pravni, pravno-ekonomski fakultet i fakultet&#13;
političkih nauka. Na umetničklm akademijama i fakul­&#13;
tetima najviše žena ima na studijama muzike. U višim&#13;
školama devojke su zastupljene u relativno velikom&#13;
broju, na primer u medicinskim (83,6 odsto), u škola­&#13;
ma za socijalne radnike (67,8 odsto), pedagoškim (54,7&#13;
odsto) i ekonomskim (46,6 odsto), a najmanje u teh­&#13;
ničkim (17,8 odsto) i višoj školi za organizaciju rada&#13;
(15,4 odsto).&#13;
Odluka o vrsti školovanja bitno utiče na dalji razvoj&#13;
pojedinaca. Stoga tradicionalističko opredeljivanje za&#13;
ženske i muške pozive ima očigledno loše posledice i&#13;
po ženu i po društvo. Jednostrano opredeljivanje žen­&#13;
ske omladine ima za posledicu poznatu suficitarnost&#13;
kadrova u pojedinim pozivima, tako da veliki broj stručlio osposobljenih žena ne nalazi zaposlenje ili se za­&#13;
pošljava na neodgovarajućim radnim mestima. To je za&#13;
zemlju u dinamičnom razvitku, za koju stručni kadrovi&#13;
imaju izuzetan značaj, svakako štetno, a istovremeno&#13;
negativno utiče na društveni položaj žena.&#13;
Danas se postepeno savlađuju složeni uzroci jedno­&#13;
strane orijentacije ženske omladine u izboru škola i&#13;
poziva, posebno s obzirom na otvorenost svih moguć­&#13;
nosti obrazovanja i rada za oba pola, iako i sada po­&#13;
red jakih tradicija deluju i objektivni životni uslovi ko­&#13;
ji taj proces usporavaju. Rano formiranje porodice&#13;
(mada prosečna starost omladine pri sklapanju braka&#13;
postepeno raste) i teškoće zaposlenih majki u vezi sa&#13;
čuvanjem dece utiču na to da izvestan broj devojaka&#13;
bira one škole koje kraće traju, odnosno pozive koji će&#13;
im najviše omogućiti da se pored rada brinu o deci i&#13;
domaćinstvu. O uticajima tradicionalnih shvatanja po­&#13;
rodice i uže socijalne sredine govori istraživanje na&#13;
Beogradskom univerzitetu, iz koga se vidi da je 70 od­&#13;
sto studentkinja tehničkih fakulteta detinjstvo provelo&#13;
u gradskoj sredini, a da 66,7 odsto studentkinja na fa­&#13;
kultetima koji obrazuju nastavnički kadar potiče sa se­&#13;
la. U izboru poziva često odlučuje 'i to koje škole po­&#13;
stoje u mestu stanovanja. Devojke sa sela se za vreme školovanja u srednjoj školi unekoliko rede udalja­&#13;
vaju od roditelja nego muškarci. Mnogi roditelji u ško­&#13;
lovanju kćeri ne vide tako jasnu profesionalnu perspek­&#13;
tivu kao za sinove, pa im se ne čini važnim za koju&#13;
će se struku one odlučiti, pošto je još uvek u svesti&#13;
116&#13;
&#13;
�ljudi ukorenjeno shvatanje da žena udajom obezbeđuje&#13;
sredstva za život.&#13;
Pitanju profesionalne orijentacije omladine ne pokla­&#13;
nja se dovoljna pažnja u toku celog obrazovnog proce­&#13;
sa počev od dečjih vrtića pa do upisa na studije. In­&#13;
formacije na osnovu kojih se odlučuju za poziv većina&#13;
učenika još uvek dobija u razgovorima s porodicom i&#13;
poznanicima, a ne od odgovarajuće stručne službe.&#13;
Sada se postepeno razvijaju posebne stručne službe za&#13;
profesionalno usmeravanje mladih. I sredstva javnih&#13;
komunikacija tek počinju s programima za profesional­&#13;
nu orijentaciju. S uvođenjem »usmerenog obrazovanja«&#13;
sve više će se prevazilaziti sadašnje teškoće u ovoj&#13;
oblasti.&#13;
Od reforme obrazovanja očekuju se radikalnije promene u sistemu obrazovanja, kojim bi se profili kadrova,&#13;
obim i sadržaj znanja neprekidno prilagođavali potre­&#13;
bama materijalnog i socijalnog razvitka zemlje. Tom&#13;
usklađivanju se teži samoupravnim dogovaranjem u sa­&#13;
moupravnim interesnim zajednicama obrazovanja, do­&#13;
govaranjem između delegacija zainteresovanih radnih&#13;
organizacija (onih kojima su kadrovi potrebni) i dele­&#13;
gacija škola, uz oslonac na naučne i stručne službe.&#13;
Polazne postavke za dalje reformisanje i izgrađivanje&#13;
sistema obrazovanja napuštaju tradicionalno obrazova­&#13;
nje koje se završava u mladosti i usvajaju koncept&#13;
permanentnog obrazovanja, elastične oblike obrazova­&#13;
nja i funkcionalnu povezanost svih stupnjeva, od pred­&#13;
školskog do visokoškolskog obrazovanja; jednakost ob­&#13;
razovanja u školama i vanškolskim oblicima obrazova­&#13;
nja; ravnopravnost obrazovanja omladine i odraslih na&#13;
svim nivoima i u svim oblicima obrazovanja; zaokruženost svakog oblika i stepena obrazovanja posle osnov­&#13;
ne škole da bi svaki stepen obrazovanja osposobio&#13;
polaznike za neposredno uključivanje u rad i za dalje&#13;
obrazovanje.&#13;
Takav koncept razvoja obrazovanja ide u prilog ženi&#13;
kako u pogledu napuštanja tradicionalizma u izboru za­&#13;
nimanja i škole, tako i u pogledu mogućnosti napre­&#13;
dovanja u struci. Obrazovanje uz rad i permanentno&#13;
obrazovanje podudaraju se s težnjom zaposlene žene&#13;
za trajnom profesionalnom angažovanošću i napredo­&#13;
vanjem u profesiji i ujedno otklanjanju posledice pre­&#13;
kida u radu usled trudnoće, porođaja i staranja o detetu. To treba da doprinosi uspešnijem rešavanju pro­&#13;
blema stručnog usavršavanja žena i ukidanju razlika&#13;
između obrazovanja muškarca i žene. Ne radi se samo&#13;
o kvalifi'kovanju žena koje su se od prvih godina indu­&#13;
117&#13;
&#13;
�strijalizacije masovno zapošljavale bez kvalifikacija I&#13;
često polupismene već i o mladim generacijama žena&#13;
koje stupaju na rad stručno osposobljene. Devojke u&#13;
školi često pokazuju bolji uspeh od mladića, marljivije&#13;
su, radnije i disciplinovanije. Ali i pored toga, čak I&#13;
one devojke koje su diplomirale s najboljim ocenama&#13;
postepeno zaostaju na poslu za svojim kolegama jer&#13;
radeći i brinući se o porodici najčešće ne uspevaju aa&#13;
se dalje obrazuju. Tako su se ženama objektivno sma­&#13;
njivale i mogućnosti preuzimanja rukovodećih funkcija.&#13;
Za opšte i stručno obrazovanje žena bez stručnih kva­&#13;
lifikacija ima sve više mogućnosti u okviru sistema&#13;
obrazovanja odraslih. Postoje posebne škole za odrasle&#13;
(školske 1976/1977. godine takvih škola je bilo 1157),&#13;
zatim večernja odeljenja pri redovnim školama, centri&#13;
za obrazovanje radnika u radnim organizacijama, rad­&#13;
nički i narodni univerziteti, dopisni kursevi i drugi ob­&#13;
lici obrazovanja odraslh. U svim tim oblicima uključen&#13;
je relativno veliki broj žena (tečajeve i seminare rad­&#13;
ničkih i narodnih univerziteta za opšte, društveno-ekonomsko i stručno obrazovanje školske 1976/1977. go­&#13;
dine završilo je više od 281 000 žena; škole za odrasle&#13;
— u kojima se obrazovanje stiče uz rad — školske&#13;
1976/1977. godine pohađalo je više od 124 000 ljudi,&#13;
a među njima 36 odsto žena; u različitim oblicima in­&#13;
ternog obrazovanja uključen je takođe znatan broj že­&#13;
na). Međutim, potrebe savremenog društveno-ekonomskog I tehnološkog razvoja su takve da se očekuje&#13;
mnogo veće uključivanje žena u sve oblike obrazo­&#13;
vanja.&#13;
0 uzrocima iz kojih se žene u većem broju ne uklju­&#13;
čuju u razne oblike obrazovanja uz rad svedoče re­&#13;
zultati ankete koja je obuhvatila radnice u proizvod­&#13;
nji, u upravnim službama I na rukovodećim mestima.&#13;
Iz ankete se vidi da 30,2 odsto žena navodi kao prvi&#13;
uzrok prezaposlenost u radnoj organizaciji i u kući;&#13;
na drugom mestu je nedostatak interesovanja za daije&#13;
obrazovanje (20,6 odsto), a na trećem neorganizovana&#13;
dečja zaštita I društvena ishrana (8,6 odsto). Samo ma­&#13;
li broj žena (3,3 odsto) navodi kao uzrok nerazumevanje&#13;
u radnoj organizaciji.&#13;
Prezaposlenost u radnoj organizaciji češće ometa u&#13;
daljem obrazovanju one radnice koje zauzimaju odgo­&#13;
vornija radna mesta, koje imaju višu školsku spremu&#13;
1 veće lične dohotke, dok žene s nižim obrazovanjem,&#13;
nižim ličnim primanjima i većim brojem dece više op­&#13;
terećuje rad u domaćinstvu. Ove radnice zbog nižih&#13;
dohodaka teže mogu da koriste servise i druge oblike&#13;
pomoći u domaćinstvu.&#13;
118&#13;
&#13;
�Potreba za poboljšavanjem proizvodnje i savremeniji&#13;
način života i rada pobuđuju sve veće interesovanje i&#13;
seoskih žena, koje se uključuju u razne oblike stručnog&#13;
poljoprivrednog obrazovanja. Raznim oblicima opšteg&#13;
obrazovanja na selu, kao što su pedagoško i zdravstveno-higijensko obrazovanje i ekonomika domaćinstva,&#13;
obuhvaćen je znatan broj seoskih žena.&#13;
Zanimljiva su iskustva iz obrazovanja žena za turizam&#13;
na selu. Programi obuhvataju ekonomiku, estetsko i&#13;
stručno poljoprivredno i domaćičko obrazovanje.&#13;
Te&#13;
kurseve pohađa sve više seoskih žena i devojaka. Re­&#13;
zultati se već zapažaju. Seoske kuće i dvorišta su bo­&#13;
lje opremljeni i uređeni, došlo je do preorijentacije u&#13;
poljoprivrednoj proizvodnji, oseća se veća aktivnost&#13;
žena u mesnim zajednicama i turističkim društvima itd.&#13;
Sredstva masovnih komunikacija posvećuju sve više&#13;
pažnje obrazovanju odraslih. Mnogi listovi i časopisi&#13;
imaju specijalizovane rubrike za sistematsko obrazo­&#13;
vanje, što s obzirom na njihov tiraž ima veliki značaj&#13;
(1976. godine izlazila su 2064 lista s prosečnim tira ­&#13;
žom od 12,2 miliona primeraka).&#13;
Obrazovanje putem radija i televizije takođe postaje&#13;
sve značajnije. Godine 1976. bilo je 4,5 miliona radio-pretplatnika i 3,4 miliona televizijskih pretplatnika. Te­&#13;
levizija dopire gotovo do svake porodice, a obrazovni&#13;
program s vaspitnom, kulturnom i popularno-naučnom&#13;
problematikom i aktuelne političke emisije dolaze i do&#13;
onih slušalaca i gledalaca koji inače nisu uključeni u&#13;
oblike neposrednog obrazovanja. Praćenje takvih emisi­&#13;
ja razvija i motivaciju za neposredno obrazovanje.&#13;
U programskoj strukturi jugoslovenskih televizijskih&#13;
stanica od 1975. godine približno jednu petinu čine vaspitno-obrazovne i kulturno-prosvetne emisije (11,8 od­&#13;
sto su čisto obrazovni programi). U radio-programima&#13;
udeo obrazovnih emisija kreće se između 10 i 15 od­&#13;
sto. Značaj i efekat obrazovnih programa na radiju i&#13;
televiziji raste srazmerno razvitku neophodne tehnič­&#13;
ke mreže. Posle drugog svetskog rata radio se brzo&#13;
širio, a kasnije se širila i televizija. U Jugoslaviji je&#13;
1929. godine dolazilo 457 stanovnika na jedan radio-prijemnik. Posle 10 godina bilo je 100 stanovnika na je­&#13;
dan prijemnik, godine 1945 — 8,5, a 1976 — 4,7. Poslednji podatak zapravo ne daje pravu sliku o broju&#13;
radio-prijemnika, jer pretplatnici koji imaju više pri­&#13;
jemnika plaćaju pretplatu samo za jedan.&#13;
Evidencija TV-prijemnika pokazuje da je 1957. godine&#13;
bilo 4465 stanovnika na jedan TV-prijemnik, 1960 — 618,&#13;
a 1976 — 6,2. Tako brz razvitak televizije i radija do­&#13;
119&#13;
&#13;
�veo je do toga da su ova dva medija dospela na prvo&#13;
mesto među svim sredstvima masovne komunikacije i&#13;
da se procenat stanovništva koji sluša radio i gleda&#13;
TV veoma brzo povećava. U tome gotovo iščezavaju&#13;
razlike između žena i muškaraca. Ciklusi emisija koji,&#13;
na primer, obuhvataju političko i ekonomsko obrazova­&#13;
nje, estetsko vaspitanje, opštu i tehničku kulturu i&#13;
ostala područja obrazovanja savremenog čoveka obra­&#13;
ćaju se svima.1 )&#13;
8&#13;
&#13;
Socijalna politika i zdravstvena zaštita&#13;
S obzirom na ulogu radnog čoveka kao nosioca odluka,&#13;
socijalna politika se svojim sadržajem i svojim meto­&#13;
dama rešavanja problema radnih, životnih i drugih uslo­&#13;
va ljudi kroz samoupravni položaj čoveka sve više po­&#13;
vezuje u jedinstvenu celinu uz ulaganje napora za brži&#13;
ekonomski razvitak zemlje.&#13;
U mnogim pitanjima gotovo nestaju razlike između eko­&#13;
nomskog i socijalnog i sve više se uočava njihova uza­&#13;
jamna zavisnost. Pojedina pitanja socijalne politike u&#13;
užem smislu traže ipak jasnu usmerenost društva. Sa­&#13;
moupravnim sporazumevanjem i društvenim dogovara­&#13;
njem određuje se potrebni deo dohotka za zadovolja­&#13;
vanje zajedničkih potreba i za solidarno obezbeđivanje&#13;
ekonomske, socijalne i lične sigurnosti čoveka.&#13;
U posleratnom periodu je veoma mnogo poboljšana&#13;
zdravstvena zaštita stanovništva. Zbog skromne mreže&#13;
zdravstvenih ustanova, malog broja lekara, nerazvije­&#13;
nog sistema zdravstvenog osiguranja i skupih lekarskih usluga, što je karakterisalo Jugoslaviju do drugog&#13;
svetskog rata, zdravstveno stanje stanovništva bilo je&#13;
veoma loše: velika smrtnost, naročito odojčadi, ras­&#13;
prostranjenost zaraznih bolesti i kratak ljudski vek. Pre&#13;
rata godišnje je bolovalo od malarije oko milion ljudi,&#13;
veliki broj je umirao od tuberkuloze, a rasprostranjene&#13;
su bile i druge zarazne bolesti karakteristične za ne­&#13;
razvijene zemlje (velike boginje, pegavac, trahom, en­&#13;
demski sifilis i slično).&#13;
Danas su sve te bolesti praktično iščezle. Malarija je&#13;
potpuno iskorenjena; broj umrlih od tuberkuloze 1973.&#13;
godine bio je osam puta manji nego 1939. godine; ne­&#13;
stale su bolesti koje nastaju zbog nedovoljne ishrane.&#13;
Sada se povećava broj oboljenja karakterističnih za&#13;
,e) Efikasnost televizijskog načina obrazovanja odraslih potvrđuje anke­&#13;
ta sprovedena u Sloveniji, u kojoj Je 98,7 odsto gledalaca Izjavilo da&#13;
želi da se I dalje na taj način obrazuje; 80 odsto Izjavilo Je da Je&#13;
posebno zalnteresovano za ekonomska znanja Jer su Im ona potrebna&#13;
za aktivno učešće u samoupravljanju.&#13;
&#13;
120&#13;
&#13;
�razvijenije zemlje. Smrtnost stanovništva je u stalnom&#13;
opadanju. U 1977. godini bilo je 8,4 umrlih na 1000&#13;
stanovnika. Prosečni životni vek produžen je kod mu­&#13;
škaraca na 67, a kod žena na 72 godine.&#13;
Broj lekara 1976. godine bio je šest puta veći nego&#13;
1939. godine. U zdravstvenim ustanovama radi 27150&#13;
lekara (od čega 14 637 specijalista); 5141 stomatolog,&#13;
4574 farmaceuta i 72 321 ostalih medicinskih kadrova.&#13;
Na jednog lekara dolazi u prošeku za celu zemlju 794&#13;
stanovnika. Među lekarima je sve veći broj žena —&#13;
36,5 odsto. Žena lekara ima najviše u opštoj medicini&#13;
(42,3 odsto), u specijalističkim granama malo manje&#13;
(31,2 odsto).&#13;
Znatno se povećao broj svih vrsta zdravstvenih usta­&#13;
nova. Kapaciteti bolnica mereni brojem bolesničkih kre­&#13;
veta povećali su se od 31 665 u 1939. godini na 127 646&#13;
u 1975. godini. Na 1000 stanovnika dolazi 5,9 bolničkih&#13;
kreveta. Izgrađene su mnoge druge zdravstvene&#13;
ustanove (domovi zdravlja, dispanzeri, ambulante itd.),&#13;
koje pružaju medicinsku pomoć stanovništvu. U 1975.&#13;
godini bilo je više od 12 000 ambulantno-polikliničkih&#13;
ustanova, što znači 15 puta više nego pre rata.&#13;
Takav razvoj zdravstvene službe uz znatno poboljša­&#13;
nje životnog standarda stanovništva, posebno uslova&#13;
rada i ishrane, vidljivo su se odrazili na poboljšanje&#13;
zdravstvenog stanja stanovništva u celini. Međutim, u&#13;
nekim udaljenijim delovima zemlje još uvek nailazimo&#13;
na nasleđenu nerazvijenost zdravstvene službe i na&#13;
loše zdravstveno stanje stanovništva. Razlike su veoma&#13;
izrazite, pa se stalno preduzimaju mere za razvijanje&#13;
zdravstvene zaštite stanovništva na područjima gdeje&#13;
ona nezadovoljavajuća. U tom smislu su izuzetno zna­&#13;
čajni zakoni republika i autonomnih pokrajina koji od­&#13;
ređuju obavezne uslove zdravstvene zaštite koji se mo­&#13;
raju kao minimum obezbediti za sve građane iz dru­&#13;
štvenih sredstava. Obavezne vidove zdravstvene zaštite&#13;
čine zdravstvene i preventivne mere u vezi s biološ­&#13;
kom reprodukcijom stanovništva (zdravstvena zaštita&#13;
žena za vreme trudnoće, porođaja, materinstva, spre­&#13;
čavanje trudnoće, zdravstvena zaštita novorođenčadi,&#13;
dece i omladine); u vezi sa suzbijanjem zaraznih bo­&#13;
lesti; ranom dijagnostikom i lečenjem nekih oboljenja&#13;
(rak) kao 1 u vezi sa zdravstvenim vaspitanjem stanov­&#13;
ništva. Za sprovođenje programa obaveznih vidova&#13;
zdravstvene zaštite u manje razvijenim delovima zem­&#13;
lje obezbeđuju se I dodatna flnansljska sredstva.&#13;
Zdravstvenim osiguranjem radnika (kojim se, osim oba­&#13;
veznih vidova, obezbeđuju potpuna zdravstvena zaštita&#13;
121&#13;
&#13;
�i lečenje, a i nadoknada ličnih dohodaka za vreme bo­&#13;
lovanja, razne pomoći i druga lična primanja po os­&#13;
novu zdravstvenog osiguranja) u 1977. godini je bilo&#13;
obuhvaćeno 74 odsto ukupnog stanovništva. Ako se&#13;
tome broju doda i broj lica obuhvaćenih zdravstvenim&#13;
osiguranjem zemljoradnika (23 odsto), oni koji ni po&#13;
kom osnovu nisu zdravstveno osigurani čine samo ne­&#13;
znatan deo stanovništva.&#13;
Na unapređenju zdravlja I podizanju opštih higijenskih&#13;
uslova života angažovane su osim zdravstvenih ustano­&#13;
va i mnoge druge društvene organizacije i institucije.&#13;
Radnički i narodni univerziteti, škole, mesne zajednice,&#13;
zavodi za domaćinstvo ltd. organizuju cikluse predava­&#13;
nja, tečajeve, izložbe I druge oblike obrazovanja preko&#13;
kojih se šire znanja o negovanju dece, higijeni, ishrani&#13;
itd. Sve te aktivnosti se sve više okreću selu, kojem&#13;
je pomoć te vrste i najpotrebnija (zavod za ekonomi­&#13;
ku domaćinstva u Leskovcu, na primer, do sada je organizovao više od 20 000 akcija na selu). Naročito je&#13;
zapažena aktivnost organizacije Crvenog krsta u zdrav­&#13;
stvenom prosvećivanju naroda. Crveni krst ima sada&#13;
pet mi Iiona članova i nosilac Je mnogih zdravstveno-preventivnih aktivnosti naročito u seoskim sredinama.&#13;
Godine 1952. ova organizacija je počela sistematski&#13;
zdravstveno-vaspitni rad sa ženskom omladinom. To­&#13;
kom dvogodišnjih kurseva od po 140 časova omladini&#13;
na selu pružena su znanja o zaštiti zdravlja, ličnoj higi­&#13;
jeni. higijeni kuće i okućnice, nezi dece, prvoj pomoći.&#13;
Ishrani ltd. U mnogim sredinama u ove kurseve su se&#13;
uključivali I seoski mladići. Zavisno od potreba odre­&#13;
đenog područja, socljalno-medioinske patologije I In­&#13;
teresa ljudi svih uzrasta, organizuju se kursevi i semi­&#13;
nari na teme kao što su: zdravstvena zaštita majke I&#13;
deteta, planiranje porodice, prlmena I prednost kontraceptivnih sredstava, profesionalna oboljenja, hlgljensko-tehnička zaštita, sprečavanje karijesa, komunalna&#13;
higijena, Ishrana I dr. Samo u organizaciji Crvenog&#13;
krsta takvim oblicima zdravstvenog obrazovanja bilo&#13;
je obuhvaćeno u periodu od 1953. do 1 9 7 0 . godine ukup­&#13;
no 22 233 000 lica. Na ovom području rade i druge&#13;
vaspltno-obrazovne Institucije, društvene organizacije,&#13;
a pre svega zdravstvene ustanove, sredstva javnog lnformlsanja ltd., što sve doprinosi podizanju higijen­&#13;
skih prilika I nivoa zdravstvenog stanja stanovništva.&#13;
Posebna pažnja se poklanja osposobljavanju ljudi za&#13;
brigu o vlastitom zdravlju I zdravlju svoje okoline.&#13;
U razvijanju zdravstvene zaštite prvo mesto Je Imala&#13;
zdravstvena zaštita dece I omladine. Najvažniji zadatak&#13;
122&#13;
&#13;
'&#13;
&#13;
�je bio smanjenje smrtnosti odojčadi. Stopa smrtnosti&#13;
odojčadi je stalno opadala — od 132,2 na 1000 živo­&#13;
rođenih u 1939. godini na 33,9 u 1978. godini. I pored&#13;
toga što je smrtnost odojčadi još dosta znatna, posto­&#13;
je i velike razlike između republika i autonomnih po­&#13;
krajina, tako da smrtnost odojčadi u 1978. godini Iz­&#13;
nosi od 16 (Slovenija) do 79,3 (Kosovo) odojčadi na&#13;
1000 živorođenih. Osnovni uzroci Još visoke smrtnosti&#13;
odojčadi su nepravilna nega i ishrana i niska opšta i&#13;
zdravstvena kultura stanovništva, posebno majke.&#13;
Zdravstvenu zaštitu dece i omladine u gradovima&#13;
obezbeđuju većinom specijalizovane zdravstvene usta­&#13;
nove, a na selu pretežno opšte zdravstvene ustanove.&#13;
Specijalizovanih zdravstvenih ustanova za decu pretškolskog uzrasta, tj. dečjih dispanzera i savetovališta,&#13;
u 1977. godini bilo je 1184, a za decu školskog uzra­&#13;
sta 623 speci jal izovana školska dispanzera i ambulante.&#13;
Dečji i školski dispanzeri imaju veliki značaj za una­&#13;
pređenje zdravstvene zaštite dece i omladine. Mada se&#13;
nalaze uglavnom u gradovima, oni su organizovali ši­&#13;
roku mrežu savetovališta u prigradskim naseljima i se­&#13;
lima. Tako je rad savetovališta u 1974. godini obuhvatao 88 odsto odojčadi. Značajan deo celokupne aktiv­&#13;
nosti dečjih i školskih dispanzera jeste preventivna&#13;
zdravstvena delatnost. Patronažna služba dispanzera&#13;
obuhvatila je kućnim posetama svako drugo dete do&#13;
šeste godine života. Ove ustanove organlzuju i druge&#13;
preventivne aktivnosti, vakcinaciju, sistematske pre­&#13;
glede učenika, a sarađuju sa školama, dečjim ustano­&#13;
vama i roditeljima. U saradnji s obrazovnim ustano­&#13;
vama, društvenim organizacijama i mesnim zajednica­&#13;
ma na selu, one organlzuju predavanja, seminare i te­&#13;
čajeve, na kojima najviše učestvuju seoske žene. U&#13;
zdravstvenoj zaštiti dece angažovano je 1639 pedijatara.&#13;
Posebna zdravstvena zaštita žena, pored otkrivanja I&#13;
lečenja raznih ginekoloških oboljenja, obuhvata celokupnu zdravstvenu zaštitu u trudnoći, stručnu pomoć&#13;
prilikom porođaja, stručnu negu I pomoć posle poro­&#13;
đaja, kao i delatnosti u vezi sa širenjem I primenom&#13;
kontracepcije. Republičkim i pokrajinskim zakonima o&#13;
zdravstvenoj zaštiti određeni su obavezni vidovi za­&#13;
štite, koji se kao minimum moraju svima obezbediti.&#13;
Sistematskom zdravstvenom zaštitom bilo Je u 1974. go­&#13;
dini obuhvaćeno 84 odsto trudnica (na te rito riji triju&#13;
razvijenijih republika I pokrajine Vojvodine — 100 od­&#13;
sto). Takođe se znatno povećava i broj porođaja obav­&#13;
ljenih uz stručnu pomoć. U razvijenim dolovima zem­&#13;
123&#13;
&#13;
�lje svi porođaji se obavljaju uz stručnu pomoć, dok je&#13;
u manje razvijenim i seoskim područjima taj proce­&#13;
nat niži. Tako je od ukupno 388 037 živorođene dece&#13;
u 1975. godini uz stručnu pomoć rođeno 80,9 odsto.&#13;
Programi zdravstvene zaštite sadrže i zdravstveno vas­&#13;
pitanje u vezi s polnim životom, posebno za spreča­&#13;
vanje neželjene trudnoće, koje se sprovodi među li­&#13;
cima oba pola. Savetovališta za kontracepciju beleže&#13;
sve veći broj poseta. U njima je 1974. godine obavljeno&#13;
blizu milion pregleda i savetovanja. Ukupan broj po­&#13;
seta naročito se povećao u onim delovima zemlje u&#13;
kojima su i natalitet i smrtnost odojčadi najveći. Uporedo s povećanjem poseta raste i broj žena koje ko­&#13;
riste kontraceptlvna sredstva. U zdravstvenim ustano­&#13;
vama na 1000 žena fertilnog doba ima gotovo 50 ko­&#13;
risnica kontraceptivnih sredstava. Računa se da je taj&#13;
broj i veći jer se sve žene ne obraćaju lekarima, već&#13;
same kupuju ova sredstva. (Za neke vrste kontracep­&#13;
tivnih sredstava obavezni su pregled i kontrola lekara,&#13;
dok se ostala mogu kupiti u slobodnoj prodaji.)&#13;
Uprkos relativno brzom razvoju kontracepcije, broj po­&#13;
bačaja je u porastu. To je posledica liberalizacije i le­&#13;
galizacije pobačaja, pa se njihov broj u zdravstvenim&#13;
ustanovama povećava, a smanjuje se broj započetih i&#13;
izvršenih pobačaja izvan zdravstvenih ustanova. Prema&#13;
nepotpunim podacima, u zdravstvenim ustanovama iz­&#13;
vrši se godišnje više od 300 000 pobačaja.&#13;
Zdravstvena zaštita materinstva ostvaruje se u usta­&#13;
novama opšte zdravstvene zaštite i speci jal izovane&#13;
službe za zdravstvenu zaštitu žena (u dispanzerima i&#13;
savetovalištima za žene). Godine 1976. u Jugoslaviji su&#13;
postojale 982 specljalizovane jedinice za vanbolničku&#13;
zdravstvenu zaštitu žena. Bolnice imaju preko 14 000&#13;
ginekološko-akušersklh kreveta. Godine 1976. bilo je&#13;
1434 ginekologa.&#13;
Uzevši u celini, u zdravstvenoj zaštiti majke i deteta&#13;
ostvaren je izuzetan napredak. U svim delovima zem­&#13;
lje zdravstvena služba je u usponu, iako su regionalne&#13;
razlike veoma velike, što se podjednako odnosi i na&#13;
kapacitete i raspored zdravstvenih ustanova I na broj&#13;
lekara I drugih zdravstvenih radnika. Zbog opšte neprosvećenosti i niskog nivoa zdravstvene kulture, če­&#13;
sto se i ne koriste raspoloživi kapaciteti zdravstvene&#13;
službe. U tome nisu prepreka materijalne mogućnosti,&#13;
jer su ovi vidovi zaštite besplatni za sve građane bez&#13;
obzira na to jesu li zdravstveno osigurani III nisu.&#13;
Osim zdravstvene službe, I mnogi socljalno-ekonomskl&#13;
faktori utiču na zdravlje svih kategorija stanovnika I&#13;
124&#13;
&#13;
�obrnuto — efekti poboljšanja zdravstvenog stanja od­&#13;
ražavaju se i na drustveno-ekonomski razvitak.&#13;
Specifična zdravstvena zaštita radnika sprovodi se pre­&#13;
ko medicine rada, specijalizovane službe koja ima za­&#13;
datak da predlaže i sprovodi preventivne mere za stva­&#13;
ranje povoljnijih uslova rada i da leči različita ošteće­&#13;
nja zdravlja kao posledica uslova rada na određenom&#13;
poslu.&#13;
Periodičnim medicinskim pregledima radnika koji rade&#13;
na poslovima koji mogu biti štetni po zdravlje, kao i&#13;
drugim zdravstvenim merama diferenciranim po vrsta­&#13;
ma delatnosti i radnih mesta, stalno se unapređuje&#13;
zdravstvena zaštita radnika. Na taj način su otklonje­&#13;
na mnoga oboljenja izazvana uslovima rada. To je ka­&#13;
rakteristično ii za neke grane u kojima radi veći broj&#13;
žena. Posebna pažnja se poklanja zaštiti žena na rad­&#13;
nim mestima koja štetno deluju na njihovu funkciju&#13;
materinstva.&#13;
Jedna od prvih socijalnih mera posle oslobođenja zem­&#13;
lje bilo je uvođenje jedinstvenog sistema socijalnog&#13;
osiguranja. Godine 1959. uvedeno je i zdravstveno osi­&#13;
guranje zemljoradnika. Pored zaposlenih u društvenom&#13;
sektoru i seljaka, zdravstveno su osigurana i lica slo­&#13;
bodnih profesija.&#13;
Sistem socijalnog osiguranja osim zdravstvenog obu­&#13;
hvata i invalidsko-penzijsko osiguranje. Zdravstveno osi­&#13;
guranje obezbeđuje lečenje u svim zdravstvenim usta­&#13;
novama, lekove, naknadu ličnog dohotka za vreme bo­&#13;
lovanja, druga lična primanja, ortopedska pomagala itd.&#13;
Invalidnina se dodeljuje licima ako je njihovo zdravlje&#13;
trajnije oštećeno. Broj korisnika svih penzija iznosio je&#13;
u 1977. godini 1 408 000. Tako je na 1000 aktivnih osiguranika bilo ukupno 255 korisnika (95 starosnih, 88&#13;
invalidskih i 72 porodičnih).&#13;
Poslednjih godina postalo je veoma aktuelno pitanje&#13;
penzijskog osiguranja zemljoradnika. U Vojvodini kao&#13;
najvećem jugoslovenskom poljoprivrednom području već&#13;
je donesen odgovarajući zakon, a priprema se i u dru­&#13;
gim republikama. U skladu s materijalnim mogućnosti­&#13;
ma odnosno s dohotkom u poljoprivredi, postepeno se&#13;
svuda uvodi i penzijsko osiguranje zemljoradnika. U&#13;
nekim republikama uveden je princip jedne penzije na&#13;
domaćinstvo. Postoji mišljenje, međutim, da muškarce&#13;
i žene kao proizvođače treba tretirati individualno i&#13;
izjednačiti u pravu na ostvarivanje lične penzije na&#13;
osnovu ličnog rada. Koriste se i druga rešenja kao&#13;
prelazna da bi se ostarelim licima na selu, koja više&#13;
nisu sposobna za rad, obezbedila materijalna sigurnost.&#13;
125&#13;
&#13;
�Tako, na primer, mnoga staračka domaćinstva ugovo­&#13;
rom predaju svoju zemlju društvenom poljoprivrednom&#13;
gazdinstvu, koje Im osigurava doživotno materijalno iz­&#13;
državanje.&#13;
Broj socijalno osiguranih lica u 1974. godini povećan&#13;
je u odnosu na 1939. godinu za 7,6 puta, a izdaci za&#13;
socijalno osiguranje su dostigli 13 odsto nacionalnog&#13;
dohotka. Naročito su brzo rasla sredstva za penzije&#13;
ne samo zbog povećanja broja penzionera nego i izno­&#13;
sa penzija, kao I zbog nastojanja da se ovoj kategoriji&#13;
stanovnika lična primanja povećavaju u skladu s poveća­&#13;
vanjem ličnih primanja zaposlenih.&#13;
&#13;
126&#13;
&#13;
�Brak, porodica, domaćinstvo,&#13;
dečja zaštita&#13;
Preobražaj porodice&#13;
Pobeda društvenih snaga koje su se zalagale za oslo­&#13;
bođenje ljudske ličnosti od svakog oblika diskrim inaci­&#13;
je, ravnopravno učešće žena u oslobodilačkom ratu,&#13;
novi ustavnopravni poredak koji pored političke i eko­&#13;
nomske ravnopravnosti uvodi potpunu ravnopravnost&#13;
supružnika u braku i porodici, i slobodno odlučivanje&#13;
0 rađanju dece, sve veća aktivnost žena u društvenoj&#13;
ekonomici i njihova sve veća ekonomska nezavisnost&#13;
od bračnih i porodičnih odnosa, razvijanje društvene&#13;
brige za zaštitu, podizanje i vaspitanje dece — sve&#13;
je to uticalo na preobražaj patrijarhalnih bračnih i po­&#13;
rodičnih odnosa koji su vladali na tlu predrevolucionarne Jugoslavije.&#13;
U tome je zakonodavstvo odigralo značajnu ulogu. Ono&#13;
1 danas, posle ozakonjenja načela ravnopravnosti, pra­&#13;
ti i reguliše nove odnose među bračnim drugovima i&#13;
članovima porodice koji nastaju u isto vreme s revo­&#13;
lucionarnim društvenim promenama.&#13;
Pre drugog svetskog rata u Jugoslaviji je u porodič­&#13;
nom zakonodavstvu vladalo više pravnih režima. Na&#13;
razlike među njima uticala je prvenstveno crkvena ju­&#13;
risdikcija. Međutim, sve crkve su bile jedinstvene u&#13;
podržavanju patrijarhalnog braka, propovedale su teo­&#13;
riju o tome da je žena po božjem zakonu manje vredna i o nužnosti njene podređenosti muškarcu kao »glavi&#13;
porodice«. Razvod je dopuštala samo islamska crkva,&#13;
ali uglavnom na štetu žene.&#13;
Odmah posle rata (1946) doneseni su Ustav FNRJ i&#13;
zakoni o braku, o odnosima između roditelja i dece,&#13;
o starate Ijstvu i usvojenju, koji su postavili porodične&#13;
odnose na nove jedinstvene osnove i proklamovali po­&#13;
seban društveni interes za zaštitu braka i porodice.&#13;
Ukinuta je crkvena jurisdikcija. U celoj zemlji ozako­&#13;
njeni su monogamija (ranije je pripadnicima islamske&#13;
veroispovest! bilo dozvoljeno mnogoženstvo), potpuna&#13;
ravnopravnost žene i muškarca u bračnim i porodič­&#13;
nim odnosima, njihova jednaka prava i dužnosti u od­&#13;
nosu na zajedničku decu, mogućnost raskida bračne&#13;
veze na zahtev muža ili žene, izjednačenje bračne i&#13;
vanbračne dece, posebna društvena briga za decu.&#13;
Usvojenje, koje je ranije bilo Institut za produženje&#13;
127&#13;
&#13;
�roda, postaje prvenstveno institut za zaštitu i zbrinja­&#13;
vanje maloletne dece.&#13;
Zakoni i sam razvitak prokrčili su put novim odnosi­&#13;
ma. Ali u toku poslednjih decenija pokazala se potre­&#13;
ba za novim pravnim regulisanjem bračnih i porodič­&#13;
nih odnosa. Primena jedinstvenih zakona na različite&#13;
uslove tražila je preispitivanje nekih rešenja. U raz­&#13;
nim sredinama iskrsavala su s različitom snagom raz­&#13;
novrsna pitanja.&#13;
Razvitak društveno-ekonomskih odnosa rešio je mno­&#13;
ga socijalna pitanja, ali je postavio i nova. I dosledna&#13;
primena principa ravnopravnosti u praksi iziskivala je&#13;
nova pravna rešenja za nove životne i pravne dileme.&#13;
O njima se raspravljalo prilikom donošenja mnogih za­&#13;
kona koji na prvi pogled nemaju neposredne veze s&#13;
datom materijom, kao na primer, o legalizaciji abortusa&#13;
(prilikom donošenja krivičnog zakonika); u vezi sa za­&#13;
konom o imenima (utvrđena je sloboda izbora poro­&#13;
dičnog imena supružnika), ili sa zakonom o ličnoj kar­&#13;
ti (u kojoj se više ne nalazi podatak o očevom imenu&#13;
da bi se, pored ostalog, izbeglo pothranjivanje tradi­&#13;
cionalne diskriminacije vanbračnog deteta) i slično.&#13;
Sve je to ukazivalo da je neophodno regulisati speci­&#13;
fičnosti u bračnom i porodičnom zakonodavstvu. Već&#13;
posle ustavnih promena od 1971. godine i posle usva­&#13;
janja novog Ustava od 1974. godine republike i po­&#13;
krajine donose svoje zakone u ovoj oblasti držeći se&#13;
jedinstvenih ustavnih principa. Time je pružena mo­&#13;
gućnost da se u nekim elementima ovo zakonodavstvo&#13;
više prilagodi konkretnim uslovima pojedinih republika.&#13;
Pojavile su se i razlike u gledištima o tome kako I&#13;
koliko društvo mora I treba propisima I intervencijama&#13;
da usmerava razvoj bračnih I porodičnih odnosa. Jedno&#13;
od mišljenja koja su se ispoljila u javnim raspravama&#13;
bilo je mišljenje da bi trebalo obavezati i ovlastiti dru­&#13;
štvenu zajednicu da više štiti brak &lt; porodične odnose,&#13;
\&#13;
da bi trebalo pooštriti mere prema bračnim drugovima&#13;
zbog neispunjavanja dužnosti na koje se brakom obave­&#13;
zuju i pooštriti uslove razvoda. Po drugom mišljenju,&#13;
zakonodavstvo bi trebalo još više liberalizovati i brak&#13;
tretirati pre svega kao zajednicu zasnovanu na dobro­&#13;
voljnosti i ravnopravnosti obaju partnera. Po ovom&#13;
mišljenju, trebalo bi da društvena zajednica štiti u&#13;
prvom redu interes i prava deteta u porodici i u dru­&#13;
štvu, dok bi brak trebalo da štite sami bračni drugovi,&#13;
utoliko pre što njihovi imovinskopravni odnosi ionako&#13;
gube svoj nekadašnji značaj.&#13;
128&#13;
&#13;
�U suštini sva ta razmišljanja su polazila od priznava­&#13;
nja potrebe za pojačanom društvenom brigom o detetu.&#13;
Međutim, očigledno su se razlikovali pogledi na ulogu&#13;
žene I majke i na ulogu porodice. Mnogi su smatrali&#13;
da se porodica zbog zapošljavanja žena nalazi u krizi&#13;
i zato su tražili da društvo zadrži bar majke u tradi­&#13;
cionalnoj bračnoj i porodičnoj ulozi. U skladu s tim&#13;
zahtevala se jača državna i društvena intervencija u&#13;
korist održavanja braka pooštravanjem uslova razvoda&#13;
i mera protiv »krivog« supružnika. Drugo m išljenje je&#13;
polazilo od nove uloge žene u radu i javnom životu, od&#13;
njene ekonomske i političke samostalnosti, od podele&#13;
dužnosti, odgovornosti i rada među roditeljim a u po­&#13;
rodici s tim da oni sami veoma aktivno učestvuju u&#13;
naporima za razvoj društvene brige o deci.&#13;
Ni prvo ni drugo mišljenje nije bilo apstraktno. Njiho­&#13;
va osnova se nalazila u objektivnim uslovima. Prošlost&#13;
je bila još prisutna, ali su se i novi odnosi već pro­&#13;
bijali. Sve je to uticalo i na pravne propise i na kon­&#13;
kretne mere socijalne politike. S obzirom na ukidanje&#13;
privatnog vlasništva kao osnove odnosa proizvodnje,&#13;
ograničavanje svojine na zemlju i na privatna dobra&#13;
koja neposredno služe za život (kuće, zanatske radnje&#13;
i slično), izbor bračnog druga nije više zavisio od eko­&#13;
nomskih interesa, bogatstva ili društvenog statusa u&#13;
meri u kojoj je zavisio ranije. Imovinskopravni odnosi&#13;
supružnika pri tom nisu više u centru pažnje zakono­&#13;
davca. Međutim, zakonodavstvo o bračnim i porodič­&#13;
nim odnosima, kao i o socijalnom i zdravstvenom osi­&#13;
guranju, moralo je sadržati norme kojima se regulišu&#13;
odnosi koji nastaju usled još srazmerno mnogobrojnog&#13;
individualnog seljaštva i činjenice da m ilionj žena još&#13;
rade samo u domaćinstvu ili na individualnom poljo­&#13;
privrednom imanju (1971. godine 30,7 odsto svih žena&#13;
odnosno 50,7 odsto radno sposobnih žena od 15. do 65.&#13;
godine starosti bile su popisane kao »aktivne«).&#13;
Težište interesovanja zakonodavca i svih društvenih&#13;
organa ii ustanova postaju odnosi roditelja i dece, od­&#13;
nosno svi oblici porodične brige o deci (adopcija, hranjeništvo). Formalno sklopljeni brak obično je osnova&#13;
porodice, ali nije i jedina. Nastoji se na stvaranju uslo­&#13;
va za međuljudske porodične odnose i kad nema for­&#13;
malnog braka ili kada je on prestao razvodom ili&#13;
smrću. U procesu deetatizacije menjao se pojam za­&#13;
štite braka i porodice, pošto su u društvenoj zaštiti&#13;
sami radni ljudi i građani subjekti te zaštite. U svo­&#13;
jim samoupravnim organizacijama i svojim samouprav­&#13;
nim funkcijama u društvu oni stiču nove materijalne,&#13;
129&#13;
&#13;
�pravne I političke mogućnosti da društveno obezbeđuju zadovoljavanje svojih životnih potreba. Takav tok&#13;
razvitka uticao je I na dikciju ustavnih i zakonskih re­&#13;
šenja za ovu oblast.&#13;
U Ustavu FNRJ od 1946. godine kaže se: »Brak je kao&#13;
osnov porodice pod zaštitom države.« U Ustavu SFRJ&#13;
od 1974. godine kaže se: »Porodica uživa društvenu&#13;
zaštitu. Brak i pravni odnosi u braku i porodici ure­&#13;
đuju se zakonom. Brak se punovažno zaključuje slo­&#13;
bodnim pristankom lica koja sklapaju brak pred nad­&#13;
ležnim organom.&#13;
Roditelji imaju pravo I dužnost da se staraju o podi­&#13;
zanju i vaspitanju svoje dece. Deca su dužna da se&#13;
staraju o svojim roditeljima kojima je potrebna pomoć.&#13;
Deca rođena van braka imaju ista prava i dužnosti kao&#13;
I deca rođena u braku« (član 190).&#13;
»Majka i dete uživaju posebnu društvenu zaštitu...«&#13;
(član 188).&#13;
Republički i pokrajinski ustavi i zakoni o braku I po­&#13;
rodičnim odnosima unose negde veće negde manje&#13;
novine u postupak za sklapanje braka, u pogledu raz­&#13;
voda, brige o deci, adopcije, hranjeništva, razvijanja&#13;
društvenih organa za pomoć roditeljima u podizanju&#13;
dece, ali i u pogledu intervencije u realizovanju ro­&#13;
diteljskih prava u korist deteta. U vaspitnom sistemu&#13;
posvećuje se posebna pažnja pripremi za odgovorne&#13;
bračne I porodične odnose. U nekim republikama uvodi&#13;
se obavezno predbračno savetovanje.&#13;
Znatne promene najviše se ogledaju u razvoju pravnih&#13;
normi u pogledu braka odnosno razvoda. U svim novi­&#13;
jim republičkim zakonima izražava se manje-više isti&#13;
proces i zaključenje braka se sve manje smatra kao&#13;
materijalno obezbeđenje samo žene. Kod razvoda pak&#13;
prvenstveno se radi o razmatranju socijalnog položaja&#13;
u kojem bi se našao jedan od supružnika bez obzira&#13;
na njegovu krivicu za razvod. U brakorazvodnom po­&#13;
stupku više nije cilj utvrđivanje krivice za razvod, već&#13;
se utvrđuje da li i do koje mere je konkretan brak&#13;
postao neodrživ. Isto tako, ni deca se ne ostavljaju&#13;
bračnom drugu koji nije kriv, već onome kod koga će&#13;
im biti bolje (s pravom drugog roditelja da održava&#13;
vezu s decom). Zakonodavstva svih republika i pokraji­&#13;
na Idu za tim da se uvede mogućnost sporazumnog&#13;
razvoda, da se smanji III odbaci značaj utvrđivanja raz­&#13;
loga i krivice za razvod da bi se više pažnje posvetilo&#13;
problemima dece odnosno socijalnim problemima raz­&#13;
vedenih drugova. Pojavljuju se norme o stvarnom bra­&#13;
ku, tj. o vanbračnoj zajednici žene i muškarca s prln130&#13;
&#13;
�cipijelno istim posledicama koje važe za formalno za­&#13;
ključeni brak. Treba dokazati postojanje faktičkog bra­&#13;
ka. To je posebno važno u slučajevima kad ovakva zar&#13;
jednica prestane da postoji da njen član koji je u nju&#13;
unosio svoj rad (obično žena) ne bi Izgubio svoja pra­&#13;
va. Po Ustavu SFRJ od 1974. godine deca iz faktičkih&#13;
brakova imaju sva prava u odnosu prema svojim ro­&#13;
diteljima kao i bračna.&#13;
Interes je društvene zajednice da se sve manje upliće&#13;
u međusobne odnose odraslih osoba i u brak kao slo­&#13;
bodnu životnu zajednicu dveju odraslih osoba suprot­&#13;
nog pola ukoliko se one pridržavaju društvenih normi i&#13;
ukoliko svim svojim mogućnostima obezbeđuju što bo­&#13;
lje uslove za život dece.1 )&#13;
9&#13;
Pošto je slobodna odluka uslov za sklapanje braka, a&#13;
kako je potrebno da za takvu odluku oba partnera budu&#13;
zrela, svi zakoni o braku utvrđuju minimalnu starost,&#13;
isključuju prisilu, duševne poremećenosti I slično. Po­&#13;
red toga neki zakoni utvrđuju potrebu odnosno obave­&#13;
zu budućih supružnika da pre sklapanja braka posete&#13;
bračno savetovalište (Hrvatska, Slovenija) polazeći od&#13;
dužnosti društva da omogući slobodu u zaključivanju&#13;
braka koja podrazumeva poznavanje posledica te od­&#13;
luke, poznavanje prava i dužnosti koji nastaju sklapa­&#13;
njem braka u društvenim, ekonomskim, medicinskim,&#13;
socijalnim i drugim odnosima. Obaveštenja koja dobijaju pred sklapanje braka upućuju ih na stalnu saradnju sa savetovalištima, a naročito s onim savetovalištima koja brinu o potrebama deteta, kao i s onima ko­&#13;
ja im pružaju znanja o tome kako da sami odlučuju o&#13;
vremenu i broju rađanja, dakle o mogućnosti da sami&#13;
planiraju svoju porodicu.&#13;
Na osnovi takvog gledanja na brak i bračne odnose,&#13;
u jugoslovenskom društvu se sve više probija shvatanje da porodicom i porodičnim odnosom treba sma­&#13;
trati svaki stalni životni odnos u kojem se roditelji Ili&#13;
uopšte odrasla osoba stara o detetu, a to može biti&#13;
sama majka ili otac s detetom, baba, strina ili tetka s&#13;
detetom, kao i adoptirano dete s adoptivnim roditelji­&#13;
ma. I hranjeništvo se smatra oblikom porodičnog od­&#13;
nosa. Prema tome, za nastanak porodičnog odnosa ni­&#13;
je odlučujuće zaključenje braka, nego rođenje ili usva­&#13;
janje deteta, Ili I neki drugi oblik trajne životne brige&#13;
o detetu. Centralna ličnost porodice je dete.&#13;
Svoje obaveze, zadatke i ciljeve u pogledu braka i po­&#13;
rodičnih odnosa u sistemu socijalističkog samouprav,9J »Značaj bračne veze za društvo Je u zasnivanju porodice. . .&#13;
se u Zakonu o braku I porodičnim odnosima SR S lo ven ije.&#13;
&#13;
kaže&#13;
&#13;
131&#13;
&#13;
�Ijanja društvena zajednica ispunjava na kvalitativno&#13;
nov način. Sve veće mogućnosti za stvarnu afirmaciju&#13;
ravnopravnosti žene nezavisno od njenog bračnog sta­&#13;
nja ili porodičnih obaveza, usmeravaju brigu oba rodi­&#13;
telja podjednako na odlučivanje o tome kada i koliko&#13;
će dece imati, a posebno na podruštvljavanje dečje za­&#13;
štite, na aktivnost u razvijanju društvene brige za ma­&#13;
terinstvo, za biološku reprodukciju stanovništva. Cilj&#13;
društvene zaštite u pogledu tih specifičnih međuljucf*&#13;
skih i društvenih odnosa jeste čuvanje slobode i in­&#13;
tegriteta ljudske ličnosti, onemogućavanje međusobnog&#13;
iskorišćavanja, a posebno zaštita deteta u zajedničkom&#13;
interesu društva i roditelja. Društvena zajednica ima u&#13;
Ustavu, zakonima i samoupravno donetim odlukama os­&#13;
lonac za društvenu intervenciju u sprovođenju takve&#13;
politike u slučaju kada pojedinac ne bi razumeo ili pri­&#13;
hvatio nove socijalističke društvene norme.&#13;
Raznovrsna je delatnost društvenih faktora koji su angažovani u širenju prlmene novih normi o braku i po­&#13;
rodičnim odnosima. Te norme se usklađuju s ciljevi­&#13;
ma društveno-ekonomskog razvoja, s unapređivanjem&#13;
ravnopravnog položaja polova, s poboljšavanjem uslo­&#13;
va za svestrani psihofizički razvoj mlade generacije.&#13;
Zakonske norme deluju na preobražaj porodice od od­&#13;
vojene manje-više zatvorene zajednice u otvorenu ljud­&#13;
sku zajednicu, koja se ne oseća izolovanom. Na osnovi&#13;
samoupravnog odlučivanja radnih ljudi o svim indivi­&#13;
dualnim, životnim i društvenim interesima, koji su isto­&#13;
vremeno I interesi porodice, podruštvljava se vršenje&#13;
mnogih porodičnih funkcija i nastaju novi oblici etič­&#13;
kog I emocionalnog zajedništva ljudi u užoj i široj po­&#13;
rodici. Savremena tzv. nuklearna porodica zaposlenih&#13;
roditelja i njihove dece sve više traži da se društveno&#13;
obavljaju mnoge funkcije koje su dosad obavljale po­&#13;
rodice. Radi se o domaćinstvu i dečjoj zaštiti.&#13;
Podaci pokazuju da se povećavaju broj domaćinstava&#13;
uopšte i broj domaćinstava s jednom porodicom, dok&#13;
se broj članova jednog domaćinstva smanjuje (kao i&#13;
broj porodica na jedno domaćinstvo). Godine 1948. bi­&#13;
lo je 3 627 000 domaćinstava, a 1971. već 5 275 000 do­&#13;
maćinstava, od kojiih je 73 odsto bilo s jednom poro­&#13;
dicom. Raslojavanje velikih domaćinstava i smanjiva­&#13;
nje broja članova na jedno domaćinstvo prate tokove&#13;
industrijalizacije: dok je 1948. godine u Jugoslaviji bi­&#13;
lo prosečno 4,4 lioa na jedno domaćinstvo, 1971. go­&#13;
dine taj prošek je opao na 3,8, uz značajne terito­&#13;
rijalne razlike — u Hrvatskoj i Sloveniji prosečan broj&#13;
lica na jedno domaćinstvo iznosi 3,4, u Bosni i Herce­&#13;
govini 4,4, u Makedoniji 4,7, a na Kosovu 6,6.&#13;
132&#13;
&#13;
�I brojke o sklapanju i razvodu braka pokazuju da se&#13;
shvatanja o bračnim i porodičnim odnosima menjaju,&#13;
ali i to da sve ne teče bez teškoća. Dok procenat&#13;
sklopljenih brakova na 1000 stanovnika pokazuje ma­&#13;
nja odstupanja od jugoslovenskog prošeka (8,3), razlike&#13;
među republikama i pokrajinama su osetnije u pogle­&#13;
du broja razvoda.2 )&#13;
0&#13;
U svim tim promenama bitna je nova uloga žene u&#13;
društvenoj podeli rada. Ona se više ne smatra pre­&#13;
težno suprugom, domaćicom i majkom, već postaje sa­&#13;
mostalan činilac društvene privrede. Svojim novim po­&#13;
ložajem radnika u udruženom radu ona se ekonomski&#13;
i društveno osamostaljuje. Mnoga istraživanja su po­&#13;
kazala da se preobražaj tradicionalnih bračnih i poro­&#13;
dičnih odnosa vrši naročito brzo kada se i žena uklju­&#13;
čuje u rad izvan kuće. Njeno delimično odsustvo iz ku­&#13;
će, a posebno njen novčani doprinos kućnom budžetu,&#13;
ugled i nova znanja koja ona stiče svojim radom van&#13;
kuće nužno menjaju njen raniji, podređeni položaj u po­&#13;
rodici i postavljaju odnose na egalitarnije osnove. Za­&#13;
poslenost žene i njena ekonomska samostalnost nalažu&#13;
i jednom i drugom bračnom drugu nova prava i nove&#13;
dužnosti i diktiraju im novo ponašanje u međusobnim&#13;
odnosima i u odnosu prema deci.&#13;
Međutim, ovaj proces je suviše dubok i sveobuhvatan&#13;
da bi za njegove sadašnje učesnike tekao bezbolno.&#13;
Zapaža se da mnoge zaposlene žene-majke doživlja­&#13;
vaju svoj položaj kao konfliktan, bremenit napetosti­&#13;
ma. Izlaz iz takve konfliktne situacije one ponekad tra­&#13;
že u bekstvu u staro, u prihvatanju tradicionalne uloge&#13;
žene u braku i porodici, tim pre što nije reč samo o&#13;
shvatanjima već o objektivnim razlozima spore pro­&#13;
mene stare podele uloga između muža i žene u okviru&#13;
porodice. U staranju o deci I u njihovom vaspitavanju&#13;
majka se pretežno još uvek smatra najodgovornijom I&#13;
zato je tu njena uloga odlučujuća. Deca se obraćaju&#13;
za pomoć najpre majci, pošto većinom majke posećuju&#13;
roditeljske sastanke u školi I slično. Ipak se to stanje&#13;
postepeno menja. Istraživanja pokazuju da raste udeo&#13;
oba roditelja u brizi za decu i da se povećava njihova&#13;
zalnteresovanost za dobi janje stručne pomoći u vaspita­&#13;
vanju dece.&#13;
Uočljive su razlike u shvatanju ravnopravnosti u poro­&#13;
dici i izvan nje ne samo Između grada I sela već na­&#13;
ročito između generacija. Za novu generaciju Je sve&#13;
više samo po sebi razumljivo da muž I žena dele brigu&#13;
®) Broj razvoda na 100 brakova 1976: SFRJ 14,0: SR BIH 10.9, SR&#13;
Cm a Gora 5,0; SR Hrvatska 17,4; SR M akedonija 7,1; SR Slovenija 14,6;&#13;
SR S rbija 15,5; uža Srbija 16,3; SAP Kosovo 2,4; SAP Vojvodina 21,5.&#13;
&#13;
133&#13;
&#13;
�o detetu i domaćim poslovima. To je slučaj naročito&#13;
u porodici u kojoj je žena odnosno majka zaposlena.&#13;
Zato je neophodno podruštvljavanje nekih funkcija po­&#13;
rodice i stvaranje za to odgovarajuće društvene mate­&#13;
rijalne baze. Dečja zaštita, servisi za domaćinstvo,&#13;
opremljenost domaćinstva savremenim tehničkim po­&#13;
magalima, prehrambena i druga industrija — sve to&#13;
utiče na život pojedinca i porodice. U svim tim proce­&#13;
sima, iako nedovoljno brzo, smanjuje se razlika izme­&#13;
đu seoskog i gradskog načina života.&#13;
Elektrifikacija i razvitak odgovarajuće industrije omo­&#13;
gućavaju relativno brzo opremanje domaćinstava sa­&#13;
vremenim tehničkim uređajima. Menja se i struktura&#13;
lične potrošnje. Tako se, na primer, učešće Izdataka&#13;
za Ishranu smanjuje, a rastu izdaci za trajna dobra&#13;
(stan, nameštaj i slično).&#13;
Organizovanje restorana za društvenu ishranu na rad­&#13;
nom mestu (radne organizacije subvencionišu cenu&#13;
hrane i do 40 odsto), školska ishrana (veliki broj škol­&#13;
ske dece dnevno dobija od jednog do tri obroka u&#13;
školi) i druge vrste servisa, na primer za pomoć u&#13;
nezi bolesnika, rasterećuju ženu kao proizvođača i na&#13;
selu i u gradu, kao i celu porodicu. U mnogim gra­&#13;
dovima na tome rade zavodi odnosno centri za una­&#13;
pređivanje domaćinstva. Oni praktičnim demonstracija­&#13;
ma, literaturom i proučavanjem problema ishrane i slič­&#13;
no predlažu i sprovode akcije, a često pritiču u po­&#13;
moć potrošačima kontrolisanjem industrijskih proizvo­&#13;
da i trgovine.&#13;
U rešavanju ovih problema građani se angažuju u&#13;
svojim samoupravnim i mesnim zajednicama i opštlnama. Za njihovo rešavanje zalažu se sindikati i mnoge&#13;
društvene organizacije. Posebno mesto u tome ima specijalizovana društvena organizacija »Mesna zajednica I&#13;
porodica«, koja podstlče društvene dogovore i pred­&#13;
laže stručna rešenja. Isto tako se širi prostor za sa­&#13;
moupravne odluke samih proizvođača. Na osnovi ostva­&#13;
rivanja prava raspolaganja celokupnim ostvarenim do­&#13;
hotkom nastaje sve više inicijativa da se društvenim&#13;
dogovorima I samoupravnim sporazumima radnih orga*&#13;
nizacija, među njima i mesnih zajednica, u opštini I&#13;
šire brže rešavaju problemi podruštvljavanja životnih&#13;
pitanja porodice.&#13;
Ipak centralno mesto u problematici položaja žena u&#13;
porodici I društvu zauzima problem materinstva i dečje&#13;
zaštite.&#13;
134&#13;
&#13;
�Društvena zaštita dece&#13;
Društvena zaštita dece počela se veoma intenzivno&#13;
razvijati još u toku narodnooslobodilačkog rata zahva­&#13;
ljujući brizi naroda da očuva svoj mladi naraštaj. Narodnooslobodilački odbori, u kojima su žene bile za­&#13;
stupljene u velikom broju, bili su organizatori dečjih&#13;
domova, dečjih odeljenja u partizanskim bolnicama i&#13;
drugih ustanova za zaštitu dece. Ugrožena deca bila&#13;
su smeštena kod drugih porodica. U prvim godinama&#13;
posle rata društvena briga bila je usredsređena na&#13;
decu koja su izgubila roditelje i na decu invalide.21)&#13;
Slabo zdravstveno stanje dece kao posledlca rata izi­&#13;
skivalo je ubrzano otvaranje zdravstvenih ustanova, savetovališta, dispanzera, porodilišta i dečjih bolnica.&#13;
Ujedno su organizovani i školske kuhinje i masovna letovanja za decu. Posleratna pomoć UNICEF-a je bila&#13;
izdašna. Od 1948. godine stizala je pomoć u hrani i&#13;
opremi za zdravstvene i dečje ustanove i škole. Neki&#13;
od programa UNICEF-a još se ostvaruju u manje razvi­&#13;
jenim područjima.&#13;
U skladu s centralističkim sistemom upravljanja zem­&#13;
ljom, a u cilju koordinacije svih državnih i društvenih&#13;
faktora, na saveznom nivou je u prvim posieratnim go­&#13;
dinama pri Ministarstvu za socijalnu politiku Savezne&#13;
vlade delovao posebni Savet za zaštitu majke i deteta,&#13;
a ista takva tela su bila organizovana i u republikama,&#13;
pokrajinama i opštinama. U savetima je bilo značajno&#13;
učešće Saveza sindikata i AFŽ-a. U prvim posieratnim&#13;
godinama posebnim merama su usmeravana oskudna&#13;
sredstva u korist dece, pa je tako započeto integrisanje potreba dece u planove društvenog razvoja. Poče­&#13;
la se izgrađivati metodologija utvrđivanja potreba de­&#13;
ce, njihovog prioriteta i načina njihovog podmirivanja.&#13;
Oblici društvene brige o deci menjali su se prema&#13;
razvoju društveno-ekonomsklh odnosa, ali je po priro­&#13;
di stvari područje dečje zaštite bilo među prvim pod­&#13;
ručjima koja su obuhvatile decentralizacija i deetatiza­&#13;
cija. Sreski i mesni narodni odbori, u funkciji starateljskih organa, brinuli su se o ratnoj siročadi, preduzimali&#13;
su razne mere za vaspitno zapuštenu decu, otvarali su&#13;
domove za ugroženu decu, materinske i dečje domove,&#13;
domove za učenike u privredi, Internate za đake sa&#13;
sela I slično. Sve više dece Je dobljalo dodatnu Ishra^J Popis od 1945. godine pokazao ]e da Je od 283 000 dece — rat­&#13;
ne siročadi 88 000 Izgubilo oba ro d ite lja . Za njih su organizovani deCJI&#13;
domovi I In tern ati. III su Ih p rih v a tile druge porodice. B ile su osno1 P.™6 u»tanove za Izdržavanje 1 re h a b ilita c iju dece. Do kraja&#13;
tltf 30 000 dece*8nOVane&#13;
&#13;
*U ^&#13;
&#13;
u stanova.&#13;
&#13;
koje&#13;
&#13;
su&#13;
&#13;
m ogle&#13;
&#13;
prlhva-&#13;
&#13;
135&#13;
&#13;
�nu u mlečnim kuhinjama, širila se mreža zdravstve­&#13;
nih ustanova namenjenih majkama, deci i omladini.&#13;
U okviru planova industrijalizacije i socijalističke re­&#13;
konstrukcije poljoprivrede i sela i politike ravnoprav­&#13;
nog uključivanja žena u te tokove, imali su prioritet&#13;
posebni oblici zdravstvene i socijalne zaštite zaposle­&#13;
nih majki i njihove dece. Zakonodavstvo je obavezalo&#13;
radne organizacije i narodne odbore da organizuju jas­&#13;
lice i vrtiće za decu zaposlenih majki.2 )&#13;
2&#13;
Uprkos značajnoj ulozi koju su imale te ustanove, po­&#13;
stojale su slabosti, koje su tražile razvijanje novih ob­&#13;
lika društvene zaštite dece i ukazivale na potrebu da&#13;
se unekoliko izmeni dotadašnji koncept te zaštite. Re­&#13;
lativno brzo povećanje broja ustanova, iako je i dalje&#13;
bilo daleko iza potreba, dolazilo je u raskorak s mate­&#13;
rijalnim mogućnostima. Doprinos roditelja za izdržava­&#13;
nje dece u tim ustanovama bio je minimalan i počela&#13;
su se javljati mišljenja da »država« treba da obezbeđuje sredstva za izdržavanje dece. Kako je ustanova za&#13;
decu bilo suviše malo, društvenu pomoć su uživali sa­&#13;
mo oni roditelji koji su u njima imali decu. Dečje usta­&#13;
nove pri preduzećima često su bile mnogo udaljene od&#13;
stanova radnica, pa zato neke radnice nisu mogle do­&#13;
nositi decu u takve ustanove lili su ih, iako rede, tamo&#13;
ostavljale cele radne nedelje. Lokacija ustanova prema&#13;
radnom mestu, a ne prema mestu stanovanja pokazala&#13;
se neadekvatna, naročito kada se počela povećavati&#13;
dnevna migracija radnika.&#13;
Sve više je sazrevalo saznanje da probleme dečje za­&#13;
štite treba rešavati tamo gde porodica stanuje, što&#13;
znači u naselju, u mesnoj zajednici, i da program nje­&#13;
nog razvijanja treba Izrađivati tako da u najkraće mo­&#13;
guće vreme što veći broj dece, a najzad i sva deca,&#13;
steknu jednake uslove za razvijanje svih svojih spo­&#13;
sobnosti bez obzira na to da II je majka zaposlena&#13;
ili ne.&#13;
Godine 1961. uveden je relativno visok dečji dodatak,&#13;
koji je tada primalo približno 1 200 000 zaposlenih ro­&#13;
ditelja za gotovo 2 500 000 dece. Tada je uvedena I&#13;
obaveza roditelja da za Izdržavanje dece u ustanovama&#13;
plaćaju deo doprinosa za pokrivanje režijskih troškova&#13;
(ishrane). U to vreme većina ustanova za decu prešla&#13;
Je na samostalno finansiranje I u n}lma su bili osno­&#13;
vani organi društvenog upravljanja. Bilo je potrebno&#13;
fzvesno vreme da se ove ustanove prilagode novim&#13;
M) Godine 1951. postojale su 524 ustanove&#13;
za&#13;
pretSkolsku&#13;
decu *&#13;
26 000 dece, 267 dečjlh domova za decu bez roditelja s 20 000 dece,&#13;
1151 dom I Internat za 137 000 uCenlka I 66 specijalnih zavoda s 4700&#13;
dece.&#13;
&#13;
136&#13;
&#13;
�uslovima, što Je privremeno zaustavilo njihovo^ razvi­&#13;
janje. Posle tog prelaznog perioda može se uočiti ne­&#13;
prekidni pozitivni razvitak. A li i tu ima razlika među&#13;
republikama i autonomnim pokrajinama, a pogotovo&#13;
među opštinama.&#13;
Razvitak dečje zaštite u svakom pogledu je sastavni&#13;
deo društveno-ekonomskog razvitka, uslovljen je raz­&#13;
vojem materijalne baze, ali i stepenom razumevanja&#13;
koji za njega pokazuju društveni faktori odnosno n ji­&#13;
hovom akcijom. Broj ustanova za dnevni boravak dece&#13;
povećao se od 996 u 1961. godini na 2584 u 1976. go­&#13;
dini, tj. za 1588 (prosečno godišnje za oko 106 usta­&#13;
nova). Broj dece u tim ustanovama povećao se od&#13;
75 609 u 1961. godini na 208 353 u 1976. godini (godiš­&#13;
nje za 7 odsto). Povećanje broja ustanova 1 njima obu­&#13;
hvaćene dece ubrzano je razvojem samoupravljanja.&#13;
Tempo rasta broja ustanova za predškolsku decu ipak&#13;
ne zadovoljava stvarne potrebe. Od ukupno 2 534 000&#13;
dece do 7 godina starosti, dečjim ustanovama obuhva­&#13;
ćeno je samo 7,6 odsto (dece do 3 godine 2,4 odsto,&#13;
a od 3 do 7 godina 11,6 odsto). Ovaj prošek je znatno&#13;
veći u razvijenijim republikama i pokrajinama, u kojima&#13;
ima više zaposlenih žena (u Sloveniji, Vojvodini i Hrvat­&#13;
skoj). Zbog nedovoljnih kapaciteta, ove ustanove su&#13;
namenjene prvenstveno deci zaposlenih roditelja.&#13;
S razvijanjem komunalnog sistema i samoupravljanja&#13;
u svim oblastima društvenog života, posebno u zdrav­&#13;
stvu, školstvu i socijalnoj zaštiti, unapređuje se dru­&#13;
štvena briga o deci. Roditelji i građani u okviru mes­&#13;
nih zajednica aktivni su nosioci programa za poboljša­&#13;
nje uslova za zdrav razvitak dece. Glavna odgovornost&#13;
i zadaci usklađivanja na osnovu solidarnosti u oblasti&#13;
dečje zaštite pripadaju opštinama, republikama i auto­&#13;
nomnim pokrajinama. Počev od 1967. godine sve re­&#13;
publike su donele zakone o razvijanju i finansiranju&#13;
dečje zaštite i u tu svrhu su odredile poseban dopri­&#13;
nos koji se prikupljao u namenske fondove. Iz tih fon­&#13;
dova je isplaćivan dečji dodatak i sufinansirano razvi­&#13;
janje ustanova dečje zaštite. Posle donošenja novog&#13;
Ustava u celoj zemlji su osnovane samoupravne in­&#13;
teresne zajednice dečje zaštite, u koje su uključeni&#13;
svi faktori koji su zainteresovani za razvoj dečje za­&#13;
štite na određenom području, u jednoj ili više opština&#13;
ili u republici. U njima delegati-korisnici usluga usta­&#13;
nova i delatnosti dečje zaštite zajedno s delegatima-davaocima usluga, tj. zajedno s radnicima u ustanovama&#13;
dečje zaštite, planiraju razvoj ove oblasti, stimulišu&#13;
udruživanje sredstava I rada u tu svrhu I obezbeđuju&#13;
137&#13;
&#13;
�solidarnu pomoć za određene grupe socijalno ugrože­&#13;
ne dece. Time se prevazilazi shvatanje da je dečja za&#13;
štita problem koji nastaje samo za decu zaposlenih že­&#13;
na i da je to »ženski problem«, zbog kojega je ženska&#13;
radna snaga skuplja. U takvom sistemu dečja zaštita&#13;
postaje društveni problem najšireg značaja koji treba&#13;
rešavati pre svega sa stanovišta uspešnog razvoja sve&#13;
dece. »Dečja zaštita« se sve manje tretira kao usko&#13;
socijalno pitanje, a sve više kao jedan od najznačajni­&#13;
jih elemenata celokupne društvene reprodukcije, širi&#13;
se saznanje da se time istovremeno diže produktiv­&#13;
nost zaposlenih roditelja i da se optimalno razvijaju&#13;
svi fizički i psihički potencijali budućih radnika. Da bi&#13;
se poboljšali nega i vaspitanje sve dece, u progra­&#13;
mima razvoja društvene brige za decu razvitak tzv.&#13;
neposredne dečje zaštite ima prednost u odnosu na&#13;
oblike novčanih dečjih dodataka koje dobija jedan od&#13;
roditelja. Neposrednu dečju zaštitu nude sve vrste&#13;
ustanova za dnevni boravak dece (jasle, vrtići, putuju­&#13;
ći vrtići na selu i slično), tzv. »male škole« (koje u&#13;
godini pred upis u osnovnu školu obuhvataju i onu&#13;
decu koja inače nisu smeštena u predškolskim usta­&#13;
novama i tako im olakšavaju prelazak u školu), celo&#13;
dnevni boravak u školi i razvoj celodnevne škole, us­&#13;
tanove za rehabilitaciju hendikepirane dece, društvena&#13;
ishrana u školi, sistematska zdravstvena zaštita ild.&#13;
Ne može se poricati značaj posredne zaštite, tj. dečjeg&#13;
dodatka koji se daje roditeljima zaposlenim u društve­&#13;
nom sektoru i određenoj grupi poljoprivrednih proizvo­&#13;
đača. Ali uz ostale vidove brige za decu dečji doda­&#13;
tak sve više postaje socijalna pomoć onim porodicama&#13;
koje svojim dohocima ne pokrivaju minimalne troškove&#13;
života. On ima karakter društvene pomoći iz fondova&#13;
solidarnosti porodicama s decom. Izuzete su samo po­&#13;
rodice s dohocima Iznad određenog prošeka po članu&#13;
porodice, zbog čega je broj primalaca dečjeg dodatka&#13;
opao.&#13;
Međutim, u praksi se oseća da sve dileme još nisu&#13;
otklonjene. Ponegde se Još gubi vreme u raspravlja­&#13;
njima o tome da II treba obezbediti uslove da majka&#13;
što duže ostane 8 detetom, Ili pak omogućiti da deca&#13;
budu što ranije uključena u odgovarajuću dečju usta­&#13;
novu; da li povećati novčanu pomoć porodicama s&#13;
decom ili više subvencfonisati dečje ustanove i slično.&#13;
Razlike u potrebama u našim uslovima su doprinosile&#13;
tome da još nisu svuda formulisanl jasni koncepti. Za&#13;
sve sredine Je karakteristično da se povećavaju In*&#13;
teresovanje I odgovornost radnika u udruženom radu&#13;
138&#13;
&#13;
�za ovu oblast. U mesnim zajednicama, opštinama i re­&#13;
publikama aktivira se sve veći broj građana. Raste&#13;
spremnost da se problemi dečje zaštite rešavaju u no­&#13;
vim, samoupravnim oblicima. U mesnim zajednicama iz­&#13;
rađeni su mnogobrojni programi razvitka dečje zaštite.&#13;
I broj dečjih ustanova i drugih oblika dečje zaštite&#13;
brže se povećava u okviru ostvarivanja novog ustavnog&#13;
sistema. Postepeno iščezava uverenje da je »država«&#13;
dužna da se brine o razvitku dečje zaštite. Roditelji I&#13;
građani sve češće odlučuju referendumom da samodoprinosom dopune zakonom određene namenske fon­&#13;
dove dečje zaštite kako bi ubrzali njihov porast. Vodi&#13;
se akcija za to da se u svim urbanističkim planovima&#13;
predvide dečje ustanove i da se one je vtin ije Izgra­&#13;
đuju pomoću tipskih projekata. Uvodi se sistem dru­&#13;
štvenog subvencionisanja cene u ustanovama da bi se&#13;
u njima deci osigurao boravak bez obzira na m aterijal­&#13;
nu mogućnost roditelja, s tim što roditelji s višim pri­&#13;
hodima plaćaju veći deo cene koštanja.&#13;
Na području dečje zaštite nastaju i novi oblici regulisanja odnosa i obaveza. Potpisuju se društveni dogo­&#13;
vori između svih zainteresovanih faktora u opštinama,&#13;
autonomnim pokrajinama i republikama o programima&#13;
razvoja društvene brige o deci i njihovoj realizaciji da&#13;
bi se što više ujednačili uslovi za zdrav i svestran&#13;
razvitak dece.&#13;
U celokupnom razvoju dečje zaštite gotovo neprocenjivu ulogu odigrale su društveno-političke i društvene&#13;
organizacije. Pod različitim nazivima u republikama i&#13;
pokrajinama (»Naša deca«, »Prijatelji dece« i slično),&#13;
one su delovale udružene u Savetu za vaspitanje i za­&#13;
štitu dece Jugoslavije. One godinama izdaju mnoge&#13;
časopise i publikacije namenjene roditeljim a, vaspitačima i društvenim radnicima. Zajedno sa Savezom so­&#13;
cijalističke omladine, povezuju se sa Savezom pionira,&#13;
tj. sa školskom decom. Tako već od školskog uzrasta&#13;
preko te organizacije deca počinju da postaju subjekt&#13;
koji se brine o sebi i koji se uključuje u društvo.&#13;
Međunarodna godina deteta Organizacije ujedinjenih&#13;
nacija 1979. godine pobudila Je široko upoznavanje po­&#13;
stignutih rezultata, mnoge nove inicijative za dugoroč­&#13;
no rešavanje potreba dece i omladine. Da bi se pored&#13;
manifestativnih oblika brige o deci (festivala, izložbi,&#13;
takmičenja i slično) postigli i dugoročni efekti, po­&#13;
sebno su bile značajne odluke Savezne konferencije&#13;
Socijalističkog saveza I Saveza sindikata I odluke više&#13;
zajedničkih savetovanja društvenih organizacija iz svih&#13;
republika i pokrajina u 1979. godini (Skoplje u janu­&#13;
139&#13;
&#13;
�aru, Cavtat u maju, Beograd u junu, Ljubljana u oktob­&#13;
ru). Na tim savetovanjima je naglašena ne samo so­&#13;
cijalna već i društveno-ekonomska suština brige o deci.&#13;
U toj godiroi ulaganja napora u svetskim razmerama za&#13;
ostvarivanje prava deteta naročito je došla do izražaja&#13;
činjenica da se u sistemu socijalističkog samouprav­&#13;
nog društva briga o deci i ostvarivanje njihovih prava&#13;
integrišu u celinu društveno-ekonomskih odnosa. U tim&#13;
nastojanjima žena predstavlja jedan od najaktivnijih&#13;
činilaca. Ona zajedno s detetom prestaje biti objekt&#13;
društvene brige i zajedno s muškarcem nastupa kao&#13;
subjekt brige ne samo za svoju već i za svu drugu&#13;
decu.&#13;
&#13;
Demografska kretanja&#13;
Jugoslavija je poznata po svojim demografskim razno­&#13;
likostima, koje odražavaju nasleđene razlike u ekonom­&#13;
skom razvoju i druge socijalne i kulturne karakteristike&#13;
pojedinih naroda i narodnosti odnosno republika i po­&#13;
krajina. Na neke od tih razlika se s obzirom na pozna­&#13;
te zakonitosti i dugoročnost određenih procesa s raz­&#13;
vojem ne smanjuju, već se delimično čak i povećavaju.&#13;
Tako se u uslovima postojanja istog društvenog i eko­&#13;
nomskog sistema mogu pratiti različite posledice primene jednake politike na različite uslove. U socijali­&#13;
stičkoj Jugoslaviji demografska kretanja se tretiraju kao&#13;
sastavni deo ekonomskih i društvenih odnosa, a pita­&#13;
njima planiranja porodice prilazi se sa stanovišta rav­&#13;
nopravnog položaja žene i zaštite njenog zdravlja, sa&#13;
stanovišta prava oba roditelja da odlučuju o broju&#13;
dece i vremenu njihovog rađanja, kao i sa stanovišta&#13;
interesa deteta da se rodi kao željeno i voljeno. Put&#13;
do takvih shvatanja utro je radnički pokret još pre&#13;
revolucije svojim odnosom prema u to vreme veoma&#13;
teškim uslovima života žena i porodica.&#13;
Na 1000 stanovnika u Jugoslaviji 1974. godine bilo je&#13;
rođeno prosečno 26,7 dece, a 1977. godine 17,7, od&#13;
toga u istoj godini na Kosovu se rodilo 33,9 dece, u&#13;
Vojvodini 14,0, u Hrvatskoj 14,7, u Srbiji bez pokra­&#13;
jina 15,3, u Sloveniji 17,6.&#13;
Prirodni priraštaj na 1000 stanovnika u Jugoslaviji bio&#13;
je 1947. godine 13,9, a 1977. godine 9,3. Unutar toga&#13;
prošeka priraštaj u 1977. godini bio je u Vojvodini 3,7,&#13;
u Hrvatskoj 4,7, dok Je na Kosovu bio 27,6. Nenavede­&#13;
ne republike zauzimaju vrednosti između ekstrema&#13;
autonomnih pokrajina Vojvodine i Kosova.&#13;
140&#13;
&#13;
�Motivacija za kontrolu rađanja i smanjivanje nataliteta&#13;
na području Jugoslavije nije se pojavila tek u vreme&#13;
industrijalizacije i urbanizacije. U nekim poljoprivred­&#13;
nim rejonima, posebno u dolovima Hrvatske i Srbije&#13;
još u XIX veku drastično se počeo smanjivati broj&#13;
porođaja sve do tendencije depopulacije. Da bi sprečili rasparčavanje zemljišta, u nekim krajevima Jugo­&#13;
slavije seljaci su sve više prelazili na sistem jednog&#13;
deteta. Zbog veoma zaostalih zdravstvenih i higijen­&#13;
skih prilika takvo planiranje porodice sprovođeno je&#13;
na razne načine »preko leđa« žena. Same ili uz pomoć&#13;
nadrilekara i seoskih baba one su vršile pobačaj i&#13;
često ga plaćale i životom.&#13;
Pored navedenog ekonomskog razloga, na smanjenje&#13;
nataliteta uticao je i nekadašnji položaj žene u po­&#13;
rodici. Težak život i mnoga opterećenja radom u polju&#13;
i u kući naveli su seljanku da prihvati smanjenje bro­&#13;
ja dece i kao put za svoje rasterećenje od mnogih&#13;
obaveza. Međutim, u većini zaostalih poljoprivrednih&#13;
rejona u kojima je nepismenost žena bila visoka i na­&#13;
talitet je bio veoma visok, ali ga je pratila isto tako&#13;
visoka smrtnost odojčadi.&#13;
Na dinamiku razvoja stanovništva u novije vreme snaž­&#13;
no utiče intenzivnost ekonomskog i društvenog raz­&#13;
vitka. Zajedno s aktivizacijom žena u privredi i s po­&#13;
rastom opšteg standarda širi se motivacija za odgo­&#13;
vorno planiranje porodice. Ipak su spomenute razlike&#13;
u stopi prirodnog priraštaja ogromne i iznose 3,7 do&#13;
27,6. Posledice takvog stanja su različite. U nekim&#13;
republikama smanjuje se udeo mladih, a povećava udeo&#13;
srednjih i starijih generacija. Veliki priraštaj na drugim&#13;
područjima povećava udeo omladine, što zahteva veće&#13;
investiranje u školstvo, brže otvaranje radnih mesta itd.&#13;
Visok priraštaj smanjuje, između ostalog, i dohodak po&#13;
stanovniku. U isto vreme u razvijenim područjima ne­&#13;
ma pritisaka na škole, pa je u većoj meri moguća&#13;
modernizacija školstva. Popravila se kvalifikaciona&#13;
struktura, a time su se povećali i dohodak i ulaganja&#13;
u standard. Tako, između ostalog, i to povećava regio­&#13;
nalne razlike.&#13;
Uprkos veoma različitoj demografskoj situaciji u zem­&#13;
lji, u njoj se vodi u suštini jedinstvena politika u po­&#13;
gledu društvenih stavova u odnosu na brak, porodicu,&#13;
pobačaj 1 kontracepciju, ali su u praktičnim merama u&#13;
raznim republikama stalno postojale razlike. Ustavno&#13;
su sve te oblasti sada u nadležnosti republika 1 po­&#13;
krajina. Postaje sve očiglednija potreba da se u okviru&#13;
jedinstvenih načela diferencirano prilazi realizaciji po141&#13;
&#13;
�Jedinih mera, s tim da se uzimaju u obzir konkretni&#13;
us Iovi. Sve više se nameće potreba za naučnim istra­&#13;
živanjem u praćenju demografskih kretanja.&#13;
Zato je u nerazvijenim regijama društvena i politička&#13;
akcija usmerena na oslobađanje omladine od starih&#13;
pogleda, na menjanje položaja žene, na razvijanje škol­&#13;
stva i prosvetnih ustanova, na zdravstveno prosvećivanje, na razvijanje delatnosti koje zapošljavaju više&#13;
ljudi, kao što su prerađivačka industrija, javni radovi,&#13;
poljoprivreda itd. U svemu tome veliki uticaj imaju&#13;
unutrašnje migracije iz sela u razvijenije krajeve i emi­&#13;
gracije u inostranstvo na privremeni rad.&#13;
&#13;
Razvoj planiranja porodice&#13;
Društvene mere i pravne norme koje se odnose na&#13;
planiranje porodice postepeno su se menjale. Među­&#13;
tim, ta postepenost — naročito što se tiče mogućnosti&#13;
zdravstvene službe i novih saznanja o metodama kon­&#13;
tracepcije — imala je više razvojnih faza, dok je još&#13;
davno usvojeno osnovno gledište o potrebi obezbeđenja slobode u odlučivanju o rađanju dece.&#13;
Ta sloboda nije se proistovećivala s pravom na poba­&#13;
čaj. Postojalo je mišljenje da je o istinskoj slobodi&#13;
odlučivanja o rađanju moguće govoriti samo pre za­&#13;
čeća i da Je cilj društvene akcije da za to stvori uslo­&#13;
ve. Odnos prema liberalizaciji pobačaja bio je u po­&#13;
četku restriktivan, iako je pobačaj bio prihvaćen kao&#13;
jedan od metoda planiranja porodice. Smatralo se da&#13;
bi potpuna legalizacija pobačaja u uslovima nerazvije­&#13;
nosti zdravstvene službe I manje-više niske higijenske&#13;
kulture još više ugrožavala ženino zdravlje i smanji­&#13;
vala njeno interesovanje za prevenciju. Tako je veštački pobačaj bio postepeno liberalizovan, uz istovremena&#13;
nastojanja da se proširi prevencija začeća kao glavni&#13;
metod odlučivanja.&#13;
Prvi problem koji Je tražio rešenje bilo je ograničava­&#13;
nje namernog pobačaja, koji Je bio rasprostranjen pre&#13;
drugog svetskog rata, jer Je u staroj Jugoslaviji po­&#13;
bačaj bio zabranjen crkvenim i sudskim merama. Posle&#13;
rata broj ilegalnih pobačaja koji su vršeni izvan zdrav­&#13;
stvenih ustanova još više je porastao uz relativno&#13;
visoku smrtnost žena, pošto se pobačaj često Izvodio&#13;
na nestručan, veoma primitivan način i u krajnje ne­&#13;
higijenskim okolnostima. Godine 1951. usvojen Je prvi&#13;
savezni propis po kojem se kažnjavao izvršilac takvog&#13;
pobačaja, a ne žena. Godine 1952. donet je savezni&#13;
142&#13;
&#13;
�propis kojim se pobačaj legalizuje iz medicinskih,&#13;
pravnih, zdravstveno-socijalnih i s tim povezanih so­&#13;
cijalnih indikacija. Godine 1960. novim propisom detalj­&#13;
nije su određene socijalne indikacije. (U 1967. godini,&#13;
na primer, registrovano je na 389 000 porođaja oko&#13;
277 000 legalnih pobačaja, a smatra se da je pored&#13;
ovih izvršeno još možda do 200 000 pobačaja).&#13;
Ali se brzo uvidelo da se tim putem neće moći uspešno rešavati sve veći zahtevi za pobačajem koji su&#13;
pratili promene u društvu (industrijalizaciju, urbaniza­&#13;
ciju, migraciju). Upornim nastojanjem bila je krajnje&#13;
ograničena masovna pojava namernih pobačaja koji su&#13;
vršeni izvan zdravstvenih ustanova, ali je broj poba­&#13;
čaja u tim ustanovama bio u porastu. Zato se težilo&#13;
kompleksnijoj akciji s težištem na prevenciji, na širenju&#13;
kontracepcije. Kontracepcija je prihvaćena kao najefi­&#13;
kasniji odgovor na pobačaj, a jačanje odgovornosti roditeljstva kao najbolja mera protiv visoke sm rtnosti&#13;
odojčadi.&#13;
Zahvaljujući akciji društvenih organizacija, posebno&#13;
Saveza sindikata, kao i pravnim propisima, širenje&#13;
kontracepcije je postalo sastavni deo zdravstvene&#13;
službe, integralni deo savetovališta za majke i decu.&#13;
Od 1961. godine u Ljubljani radi naučni Institut za&#13;
planiranje porodice, koji se bavi naučno-medicinskim&#13;
aspektima ovih problema. U redovno obrazovanje me­&#13;
dicinskih kadrova uključena je i savremena prevencija&#13;
začeća. U poslednjim godinama pri mnogim ginekološ­&#13;
kim bolnicama organizuju se posebna odeljenja sa na­&#13;
učnim i stručnim zadacima.&#13;
Prvi Koordinacioni odbor za planiranje porodice fo r­&#13;
miran je u Sloveniji 1961. godine, a na saveznom nivou&#13;
1963. godine. Godine 1967. na inicijativu Konferencije&#13;
za društvenu aktivnost žena Jugoslavije i tog (savez­&#13;
nog) Koordinacionog odbora Savezni savet za planira­&#13;
nje porodice osamostaljuje se kao poseban društveni&#13;
organ.&#13;
Do 1969. godine stvoreni su uslovi da se problemu pla­&#13;
niranja porodice pristupi kompleksnije. Ilegalni poba­&#13;
čaj kao najveće zlo u velikoj meri je smanjen, ali još&#13;
nije potpuno sprečen. Posle velikog porasta u 1962.&#13;
godiini, legalni pobačaj je u nekim republikama počeo&#13;
polako da stagnira, a posle 1966. godine ponegde je&#13;
registrovano lagano opadanje broja^pobačaja, što se&#13;
već može smatrati pozitivnom posledicom širenja kontraceptivne tehnike. Međutim, u nekim republikama&#13;
broj pobačaja je počeo da raste obično kao prvi način&#13;
planiranja porodice kada se u uslovima ubrzanog pro­&#13;
143&#13;
&#13;
�cesa industrijalizacije pojavila motivacija za ograniča­&#13;
vanje broja porođaja.&#13;
Skupština SFRJ je 25. aprila 1969. godine doneia Re­&#13;
zoluciju o planiranju porodice. Taj dokument određuje&#13;
politiku dugoročnog planiranja porodice polazeći od na­&#13;
čela slobode odlučivanja o broju porođaja i razmaku&#13;
između njih kao čovekovog prava i težeći da dete koje&#13;
se rodi bude željeno dete. Stvaranje uslova za ostva­&#13;
rivanje toga prava stavljeno je u zadatak odgovaraju­&#13;
ćim stručnim, obrazovno-vaspitnim i socijalno-zdravstvenim službama, a društveno-političke organizacije su po­&#13;
zivane na moralno-političku podršku. Iste godine done­&#13;
sen je savezni Opšti zakon o prekidu trudnoće, koji&#13;
sadrži sve vrste indikacija za dozvolu pobačaja i koji&#13;
ujedno priznaje i »individualnu indikaciju«. Opšti zakon&#13;
je obavezao zdravstvenu službu i na pružanje saveta i&#13;
sredstava kontracepcije.&#13;
&#13;
Ustavno pravo o slobodnom odlučivanju o&#13;
rađanju dece&#13;
U Ustavu SFRJ od 1974. godine u poglavlju o slobo­&#13;
dama, pravima i dužnostima čoveka i građanina kaže&#13;
se: »Pravo je čoveka da slobodno odlučuje o rađanju&#13;
dece. To pravo se može ograničiti samo radi zaštite&#13;
zdravlja.«2 ) To čovekovo pravo je utvrđeno i svim re­&#13;
3&#13;
publičkim i pokrajinskim ustavima i odgovarajućim za­&#13;
konima. Ostvarivanje ovog prava spada u delokrug re­&#13;
publičkih i pokrajinskih zakona, što obezbeđuje moguć­&#13;
nost da se opšti principi dovedu u sklad s različitim&#13;
uslovima u pojedinim sredinama. Republički i pokra­&#13;
jinski zakoni utvrđuju pre svega zdravstvene mere za&#13;
ostvarivanje ovog novog čovekovog prava. Pobačaj je&#13;
svuda moguć na zahtev trudnice, ali samo do deset&#13;
nedelja trudnoće. Posle deset nedelja propisan je po­&#13;
seban postupak. Pored toga, dve republike (Hrvatska i&#13;
Slovenija) regulišu i dostupnost kontracepcije, steri­&#13;
lizaciju, lečenje neplodnosti i veštačko oplođavanje.&#13;
Takav odnos prema politici planiranja porodice svedoči o tome da Je shvaćena uslovljenost demografskih&#13;
kretanja opštlm socijalno-ekonomskim uslovima živo­&#13;
ta, da je shvaćena dugoročnost uzroka i posledica koje&#13;
hastaju usled progiena tih uslova, kao i o tome da se&#13;
uvažava i neguje duboko demokratski princip slobode&#13;
ljudske ličnosti kao subjekta ličnih, porodičnih 1 dru­&#13;
štvenih odnosa.&#13;
Ustav SFRJ, član 191.&#13;
&#13;
144&#13;
&#13;
�Ustavno utvrđivanje prava na slobodno odlučivanje o&#13;
rađanju podstaklo je donošenje i drugih pravnih pro­&#13;
pisa na socijalnom i obrazovno-vaspitnom području. O&#13;
načinu ostvarivanja ovog prava vode računa samo­&#13;
upravne interesne zajednice vaspitanja i obrazovanja,&#13;
zdravstvene zaštite, socijalne i dečje zaštite.&#13;
Razumljivo je što su idejno-politički i stručni proble­&#13;
mi rađanja, pobačaja i stvaranja uslova za srećno ma­&#13;
terinstvo bili i ostali stalna briga društvenih organiza­&#13;
cija. U njima su ih pokretale u prvom redu žene i to&#13;
sa stanovišta zaštite svog zdravlja i poštovanja ličnog&#13;
integriteta i sa stanovišta zdravlja deteta. Međutim,&#13;
ne samo žene već i muškarci aktivno su se angažovali u ostvarivanju takve politike, koja im pruža mo­&#13;
gućnost da usklađuju veličinu porodice sa svojim že­&#13;
ljama i uslovima života. U tome su naročito bili aktiv­&#13;
ni oni stručnjaci koji su mogli neposredno pratiti ne­&#13;
sreće koje su nastajale zbog neželjene trudnoće i ra­&#13;
đanja. Stručnjaci (lekari, socijalni radnici, pedagozi)&#13;
uključivali su se u sve većem broju u društveno-politički rad i koordiniranje svih aktivnosti na području&#13;
popularisanja odgovornog odlučivanja o rađanju i ši­&#13;
renju znanja o sprečavanju neželjene trudnoće. Druš*&#13;
tveno povezivanje svih zainteresovanih u tela za pla­&#13;
niranje porodice daje u nekim republikama značajne&#13;
rezultate u smanjivanju broja pobačaja.&#13;
Savezni savet za planiranje porodice i sva koordinacio­&#13;
na tela u republikama i autonomnim pokrajinama i u&#13;
nekim opštinama na osnovu programskih ciljeva i za­&#13;
dataka Socijalističkog saveza programiraju, razvijaju i&#13;
koordiniraju aktivnost za ostvarivanje svih uslova za&#13;
slobodno odlučivanje o rađanju i o unapređivanju odgo­&#13;
vornog, društveno aktivnog, željenog roditeljstva i u&#13;
vezi s tim nastoje da se u celokupan sistem vaspita­&#13;
nja i obrazovanja ugrade marksistički pogledi o huma­&#13;
nim, ravnopravnim i odgovornim odnosima polova i&#13;
pripremanju mladih za odgovorne odnose u braku i po­&#13;
rodici. U zdravstveno-socijalnoj oblasti radi se na una­&#13;
pređivanju preventivne akcije. Pomenuta tela podstiču&#13;
1 naučnoistraživačku delatnost u ovoj oblasti i učestvu­&#13;
ju u oblasti normativnog uređivanja.2 )&#13;
4&#13;
*4&#13;
)&#13;
&#13;
Savet za planiranje porodice Jugoslavije I republl&amp;ka I pokrajina.x .za&#13;
Plan*ranJ® porodice konstltulSe se od delegata: Saveza socljalfstlčke omladine, Saveza sindikata. Konferencije za pitanja druš­&#13;
tvenog položaja žena, Jugoslovenske narodne armije, Crvenog krsta,&#13;
delegata udruženja: ginekologa, pedljatara, defektologa, lekarsklh druš­&#13;
tava l zdravstvenih radnika, pedagoga, andragoga, univerzitetskih nas­&#13;
tavnika, Zajednice Jugoslovensklh univerziteta, udruženja viših Škola,&#13;
udruženja pravnika, demografa. Zavoda za međunarodnu naučnu, kulturno-prosvetnu I tehničku saradnju, Saveta za vaspltanje 1 zaštitu dece,&#13;
interesnih zajednica dečje zaštite, zdravstvenog oslguanja. Saveza ploiu8, j° 'I , ara« Konferencije za socijalne delatnosti, Udruženja socijal­&#13;
nih radnika, Stalne konferenctje gradova, Saveznog zavoda za društve­&#13;
no planiranje I dr.&#13;
ii&#13;
&#13;
u6&#13;
&#13;
145&#13;
&#13;
�Savet za planiranje porodice Jugoslavije, zajedno s od­&#13;
govarajućim republičkim i pokrajinskim telima, a u&#13;
saradnji s mnogim drugim društvenim faktorima, organizovao je mnogobrojne šire jugoslovenske rasprave,&#13;
kao na primer: o uključivanju sadržaja o humanizaciji&#13;
odnosa među polovima i o odgovornom roditeljstvu&#13;
u nastavne programe svih škola; o problemima u vezi&#13;
s ostvarivanjem ustavnog načela o pravu čoveka na&#13;
slobodno odlučivanje o rađanju dece — u oblasti so­&#13;
cijalne zaštite i zakonodavstva, kao i vezi sa zadacima&#13;
visokog školstva i pedagoških akademija, medicinskih&#13;
i drugih škola u unapređivanju znanja omladine i bu­&#13;
dućih stručnjaka o humanizaciji odnosa među polovima&#13;
i odgovornom roditeljstvu, o populacionoj politici u&#13;
Jugoslaviji i slično.&#13;
Zahvaljujući delatnosti društvenih organizacija i struč­&#13;
njaka, kao 'i pravnim normama, širenje kontracep­&#13;
cije postalo je sastavni deo zdravstvene službe — gi­&#13;
nekoloških bolnica i savetovališta za majku i dete.&#13;
Savet za planiranje porodice Jugoslavije razvija me­&#13;
đunarodnu bilateralnu i multilateralnu saradnju s odgo­&#13;
varajućim organizacijama u drugim zemljama i učla­&#13;
njen je u Međunarodnu federaciju za planirano roditeljstvo.&#13;
A li i pored zajedničkih načelnih stavova, u celoj zem­&#13;
lji ne postoje isti uslovi niti ista spremnost svih fak­&#13;
tora za rešavanje pitanja planiranja porodice. Ponegde&#13;
nailazimo na zanemarivanje, pa I na otpore da se u&#13;
redovnu nastavu za stručne kadrove raznih profila&#13;
uvede nastava o problemima kontracepcije i seksual­&#13;
nog vaspltanja. I u zdravstvenoj službi je u nekim slu­&#13;
čajevima preventivna aktivnost suviše slaba, a zapo­&#13;
stavlja se I ofanzlvnije širenje saznanja o takvim sred­&#13;
stvima planiranja roditeljstva koja štite zdravlje maj­&#13;
ke i deteta i koja učvršćuju humane odnose među po­&#13;
lovima.&#13;
Međutim, treba Istaći da činjenica da radni ljudi u&#13;
savremenom društvu sve više odlučuju o svojim stva­&#13;
rima I naročito o raspodeli dohotka, objektivno vodi&#13;
preokretu u pogledima na roditeljstvo I u odnosu na&#13;
podruštvljavanje brige o deci u mesnim zajednicama I&#13;
osnovnim organizacijama udruženog rada. Razvoj samo­&#13;
upravnog socijalističkog društva sve više praktično&#13;
potvrđuje Engelsovu i Marksovu misao o biološkoj re­&#13;
produkciji kao nerazdvojnom delu baze društvene re­&#13;
produkcije. Odluke u svim za život pojedinca I društva&#13;
odlučujućim sferama materijalne, društvene i biološke&#13;
reprodukcije u istim su rukama. Na osnovu društvene&#13;
146&#13;
&#13;
�svojine na sredstvima za proizvodnju i svog rada rad­&#13;
nici mogu odlučivati o uslovima rada, koji su osnova&#13;
borbe za oslobođenje rada, za transformaciju rada iz&#13;
nužnosti u kreativnu potrebu, za prevazilaženje otuđe­&#13;
nja čoveka. U tim okolnostima se i reprodukcija čoveka _ rođenje deteta — vrednuje drukčije. Roditeljstvo postaje slobodno i treba da donosi sreću majci,&#13;
ocu, deci i društvu. Roditelji se staraju o svojoj deci&#13;
sve više u društvenoj zajedničkoj akciji, u kojoj sa&#13;
svim građanima rešavaju pitanja koja prelaze moguć­&#13;
nosti individualnih porodica. Podruštvljavanjem brige o&#13;
deci i akcijom svih radnih ljudi u samoupravnom si­&#13;
stemu u korenu se ukida konflikt između materinstva,&#13;
rada i političkog odlučivanja o društvenim poslovima,&#13;
žene u udruženom radu i samoupravnim organima isto&#13;
onako kao i muškarci odlučuju o sve boljim uslovima&#13;
za život ne samo svoje već i sve dece i stvaraju te&#13;
uslove. Tako taj njihov najautentičniji interes kao čla­&#13;
nova slobodne asocijacije proizvođača postaje put za&#13;
prevladavanje razlika između dece koje preko individu­&#13;
alne porodice nije moguće otkloniti. Već sada se po­&#13;
činje vršiti raspodela prema potrebama u korist sve&#13;
dece, iako u udruženom radu sada moramo vršiti raspodelu prema radu. Stavljajući brigu o detetu u centar&#13;
društvenog interesa i interesa majki i očeva i svih&#13;
građana, naše društvo se približava društvu jednakih&#13;
mogućnosti za sve, društvu komunističke solidarnosti,&#13;
u kojem se u tom cilju preobražava uloga žene i muš­&#13;
karca, kao što se preobražavaju i svi lični, porodični i&#13;
društveni odnosi.&#13;
Podruštvljavanje domaćinskih poslova i samoupravna&#13;
društvena akcija za staranje o deci oslobađaju velike&#13;
ljudske potencijale u korist opšteg razvoja društva, što&#13;
mnogo znači za omogućavanje jednakog startovanja u&#13;
život svoj deci i za stvaranje novih veza drugarstva i&#13;
solidarnosti u porodici I u socijalističkom društvu.&#13;
Ukidanje svake diskriminacije, vlastiti rad i odgovor­&#13;
nost za svoje i društvene stvari postaju osnova nove&#13;
etike, novog socijalističkog morala. Zadatak je vodećih&#13;
subjektivnih društvenih snaga da čoveku omoguće da&#13;
bude objektivno stavljen u uslove da se na osnovu re­&#13;
zultata svog rada može potvrditi kao najviša vrednost&#13;
i da ostvarujući svoj interes može i mora zajedno sa&#13;
svim ljudima istovremeno postizati I društvene ciljeve.&#13;
Oslobođenje rada i ljudske ličnosti uslov je za prevazi­&#13;
laženje i svih oblika čovekove otuđenosti, za humani­&#13;
zaciju svih ljudskih odnosa uključujući polne i porodIč­&#13;
147&#13;
&#13;
�ne. Garancija covekove s11obode postaje sloboda njegos~oboda njego­&#13;
čovekove slobode&#13;
vog sugradanina i njegovih sugrađanki. Niko od njih&#13;
sugradanki.&#13;
sugrađanina&#13;
ne maze eksploatisati drugoga, a svako je dužan da&#13;
duzan&#13;
može&#13;
postuje slobode i prava drugih i za to je odgovoran. To&#13;
poštuje&#13;
opšta načela&#13;
ulozi&#13;
ljudi su istovremeno i opsta nacela o ulozl radnih !Judi —&#13;
subjekata u samoupravnom drustvu.&#13;
društvu.&#13;
&#13;
148&#13;
&#13;
�Međunarodna saradnja&#13;
Narodi i narodnosti Jugoslavije u svojoj narodnoosiobodilačkoj borbi I socijalističkoj revoluciji povezali su&#13;
se s antifašističkom borbom svih potlačenih naroda i&#13;
s radničkim revolucionarnim pokretima. U okviru te&#13;
saradnje značajno mesto imao je otpor protiv reakcio­&#13;
narne fašističke ideologije i prakse u odnosu na polo­&#13;
žaj žene u društvu i porodici. Međunarodnom antifa­&#13;
šističkom pokretu demokratskih snaga žene su dale&#13;
značajan prilog, pored ostalog i stvaranjem i produblji­&#13;
vanjem veza s antifašistkinjama u raznim zemljama još&#13;
u toku rata. U surovim danima rata hiljade Jugoslovenki koje su bile u koncentracionim logorima i zatvori­&#13;
ma hitlerovske Nemačke i fašističke Italije iskovale&#13;
su drugarstvo, koje se manifestuje još i danas.&#13;
Od osnivanja AF2-a kao organizovanog izraza masov­&#13;
nog učešća žena Jugoslavije u NOB-u, a tim e i u svetskoj borbi za rušenje fašizma, povezivanje s antifa­&#13;
šističkim demokratskim ženskim organizacijama posta­&#13;
lo je značajan deo rada te organizacije.25)&#13;
Razvitak socijalističkih odnosa otvarao je nove prosto­&#13;
re i za aktivnost žena u ukupnoj međunarodnoj poli­&#13;
tici zemlje i u međunarodnoj saradnji s mnogim pro­&#13;
gresivnim, demokratskim, nacionalnim organizacijama i&#13;
pokretima žena, s međunarodnim organizacijama i in­&#13;
stitucijama koje su angažovane na ostvarivanju ravno­&#13;
pravnih demokratskih odnosa među ljudima i narodima,&#13;
kao i na unapređivanju društvenog položaja žena. U&#13;
daljem razvoju samoupravni karakter jugoslovenskog&#13;
socijalističkog društva i nesvrstana spoljna politika&#13;
obezbedili su Jugoslaviji u međunarodnoj zajednici me­&#13;
sto doslednog borca za nacionalnu nezavisnost i suve­&#13;
renost svake zemlje i za ravnopravnu demokratsku saradnju u svetu. To je otvaralo nove horizonte i nove&#13;
veze sa sve većim brojem zemalja, organizacija i insti­&#13;
tucija s kojima je Jugoslavija neprestano proširivala&#13;
svoju međunarodnu saradnju. Otuda je međunarodna&#13;
aktivnost žena Jugoslavije mnogostruka. Ona je usmerena na saradnju sa ženskim pokretima i organizaci­&#13;
jama o specifičnim pitanjima vezanim za društveni po­&#13;
ložaj žena u savremenom svetu, ali istovremeno i na&#13;
**) A ntlfaS Istlčkl front žena Jugoslavije bio Je odmah posle drugog&#13;
svetskog rata jedan od osnivača Međunarodne dem okratske fe d e ra c ije&#13;
zena (M D F 2 ). Kao posledlca Staljlnovog p ritiska na Jugoslaviju, 1949.&#13;
's k u č e n Iz te organizacije. M e đ u tim , kasnije Je A n ti­&#13;
fašistički fron t žena, a potom Konferencija za pitanja društvenog polo­&#13;
žaja žena Jugoslavije, razvijala saradnju u pojedinim oblastim a s ovom.&#13;
kao I mnogim drugllm međunarodnim organizacijam a, ali se n ije odaz­&#13;
vala pozivu da se ponovo učlani u M D F 2.&#13;
&#13;
149&#13;
&#13;
�rešavanje svih vitalnih pitanja savremenog sveta, bez&#13;
čega nema ni uslova za dublje promene u njihovom&#13;
životu, za jačanje učešća žena u naporima sveta za&#13;
njegov miran i demokratski razvitak. Učešće žena se&#13;
istovremeno pokazuje u sve razvijenijoj ukupnoj politič­&#13;
koj, ekonomskoj, kulturnoj, naučnoj i sportskoj saradnji i u drugim oblicima saradnje preko mnogih među­&#13;
narodnih veza organizacija udruženog rada u privredi, u&#13;
obrazovnim, kulturnim i naučnim institucijama, društveno-političkih organizacija i udruženja, u kojima samo­&#13;
upravno odlučuju radni ljudi i građani, kao što odlučuju&#13;
i o svim drugim pitanjima unutrašnjeg razvitka.&#13;
Tako je počeo proces podruštvljavanja spoljne politi­&#13;
ke, u kojem se stalno širi aktivnost udruženih radnika&#13;
i građana kao faktora i nosilaca međunarodnih odnosa.&#13;
&#13;
Međunarodna aktivnost Konferencije za&#13;
pitanja društvenog položaja žena&#13;
Jugoslavije&#13;
Razvijanje međunarodne saradnje je jedna od značajnih&#13;
oblasti u aktivnosti Konferencije za pitanja društvenog&#13;
položaja žena. Intenzivno se razvijaju veze sa ženskim&#13;
organizacijama mnogih zemalja u svetu, a posebno&#13;
nesvrstanih zemalja, kao i sa ženskim organizacijama&#13;
narodnooslobodilačkih pokreta. U okviru međunarodne&#13;
saradnje Socijalističkog saveza radnog naroda Jugosla­&#13;
vije, Konferencija sada sarađuje s gotovo sto nacio­&#13;
nalnih ženskih organizacija i pokreta i s oko četrde­&#13;
set međunarodnih organizacija i institucija. Konferen­&#13;
cija nije članica nijedne od postojećih međunarodnih&#13;
ženskih organizacija, ali zavisno od svog interesa i&#13;
sadržaja skupova i mogućnosti za demokratsku raspra­&#13;
vu, šalje svoje posmatrače na susrete tih organizacija.&#13;
Konferencija za društvenu aktivnost žena zauzima se&#13;
za međunarodnu saradnju, posebno za mesto i ulogu&#13;
žene u savremenom svetu sagledavajući ih u svetlu&#13;
neprestanih društvenih promena i tako svojim isku­&#13;
stvima koja je stekla u oslobodilačkoj borbi i izgradnji&#13;
jugoslovenskog socijalističkog samoupravnog društva&#13;
doprinosi naporima međunarodne zajednice za pobolj­&#13;
šanje položaja žena. Iznošenje vlastitih iskustava uz ne­&#13;
prestano nastojanje da se ona obogate upoznavanjem&#13;
uslova i rešenja koja se nalaze i drugde u svetu jeste&#13;
osnovni sadržaj međunarodne saradnje Socijalističkog&#13;
saveza radnog naroda Jugoslavije u cellni, pa i Kon­&#13;
ferencije za pitanja društvenog položaja žena. Ta sa150&#13;
&#13;
�radnja se zasniva na doslednoj primeni principa ravno­&#13;
pravnosti i uzajamnog poštovanja, na težnji za razumevanjem specifičnih uslova u kojima se vodi bitka za&#13;
progres i ulogu žene u njemu u svakoj zemlji odnosno&#13;
u svakom regionu sveta. Za obaveštavanje inostranstva&#13;
0 gledištima i naporima koji se ulažu za afirm aciju&#13;
ravnopravnosti žena, Konferencija izdaje poseban ča­&#13;
sopis -Činjenice i tendencije«. Kao jedan od vidova&#13;
razmene iskustava na kojoj je zasnovala svoju među­&#13;
narodnu saradnju, Konferencija je do 1977. godine organizovala deset međunarodnih seminara s temama&#13;
kao što su: »Javne službe za pomoć ženi u domaćin­&#13;
stvu kao jedan od bitnih uslova njene privredne i dru­&#13;
štvene emancipacije«, »Problemi ženske omladine —&#13;
školovanje, zapošljavanje i društvena aktivnost«, »Mesto i uloga žene u lokalnoj samoupravi«, »Društveno-ekonomske promene na selu i položaj žene, dece i poro­&#13;
dice«, »Porodica u savremenom društvu«, »Planiranje&#13;
porodice«, »Naučno-tehnološka revolucija i tendencije&#13;
u obrazovanju žena«. »Žena i razvoj« bila je tema de­&#13;
setog seminara održanog u oktobru 1977. godine kao&#13;
doprinos razmatranju puteva borbe za nove međuna­&#13;
rodne ekonomske i političke odnose i za unapređenje&#13;
položaja žena u društvu kao interesa svih progresivnih&#13;
društvenih snaga.26)&#13;
Dubljem izučavanju i unapređenju položaja žena u sve­&#13;
tu služe i napori Međunarodnog centra za upravljanje&#13;
preduzećima u društvenom vlasništvu u zemljama u&#13;
razvoju sa sedištem u Ljubljani, koji tematiku uloge&#13;
žena u razvoju integriše u svoju celokupnu naučnoistraživačku, obrazovnu i konsultantsku delatnost. Cen­&#13;
tar se posebno angažuje u izradi metodologije za uklju­&#13;
čivanje problematike žena kao faktora razvoja u naučno&#13;
istraživanje, u sakupljanju, analitičkoj obradi i izradi&#13;
bibliografije povezane s tom problematikom.&#13;
Saradnja s naprednim snagama u svetu razvijala se i&#13;
u okviru svih drugih društveno-političkih i društvenih&#13;
organizacija, posebno u okviru razgranate međunarod­&#13;
ne aktivnosti Saveza komunista Jugoslavije, Socijalistič­&#13;
kog saveza radnog naroda Jugoslavije, Saveza sindikata&#13;
1 Saveza socijalističke omladine. Ove društveno-političke organizacije uključuju u svoj rad i napore za una­&#13;
pređenje položaja žena u svetu, je r je to zajednički&#13;
interes svih naprednih snaga, a u isto vreme žene&#13;
daju svoj doprinos u celoj međunarodnoj saradnji tih&#13;
organizacija.&#13;
Na seminaru su prisustvovale 102 strane ufiesnlce, predstavnice 50&#13;
nacionalnih I 9 međunarodnih regionalnih organizacija I In s titu c ija . I&#13;
pomoćnik generalnog sekretara O UN H elvl S lp lle .&#13;
Predsednlk SFRJ&#13;
Josip Broz Tito uputio Je posebnu poruku sem inaru.&#13;
&#13;
151&#13;
&#13;
�Posebno značajan prilog međunarodnim naporima za&#13;
oslobođenje žena pruža se u okviru međunarodne delatnosti SFRJ u Organizaciji ujedinjenih nacija i u&#13;
pokretu nesvrstanih zemalja.&#13;
Delegati Socijalističke Federativne Republike Jugosla­&#13;
vije učestvovali su na mnogim međunarodnim skupovi­&#13;
ma u okviru OUN, kao i na mnogim drugim političkim&#13;
i stručnim sastancima žena. U tom okviru posebno je&#13;
značajno zalaganje naših predstavnika za izgrađiva­&#13;
nje naprednog međunarodnog i nacionalnog shvatanja&#13;
pojedinih pitanja i za njihovo pravno regulisanje, kao i&#13;
za prihvatanje naprednih pogleda u OUN u odnosu na&#13;
položaj žena i ravnopravnost muškarca i žene.&#13;
&#13;
Svetska godina stanovništva&#13;
Na poziv Ujedinjenih nacija da se sve zemlje uključe&#13;
u aktivnost povodom Svetske godine stanovništva&#13;
(SGS) 1974, Savezno izvršno veće je formiralo Jugoslovenski odbor za SGS. U saradnji s republičkim i po­&#13;
krajinskim odborima Jugoslovenski odbor za SGS iz­&#13;
radio je plan aktivnosti povodom SGS u Jugoslaviji i&#13;
izvršio potrebne pripreme za učešće predstavnika Jugo­&#13;
slavije na Međunarodnoj konferenciji o stanovništvu&#13;
1974. godine u Bukureštu. U tim pripremama je znača­&#13;
jan doprinos dao Savezni savet za planiranje porodice,&#13;
a u tom okviru je bilo posebno zapaženo savetovanje&#13;
(1973. godine u Beogradu)2 o izgradnji društvenih sta­&#13;
7&#13;
vova o populacionoj politici u Jugoslaviji.&#13;
U nastojanjima da se zaključci Međunarodne konferen­&#13;
cije o stanovništvu koja je održana u Bukureštu što&#13;
doslednije i adekvatnije ostvaruju u Jugoslaviji, u pri­&#13;
premi je zaključivanje društvenog dogovora o saradnji&#13;
u rešavanju pitanja od zajedničkog interesa u oblasti&#13;
stanovništva.&#13;
Na inicijativu i stalnim zalaganjem Saveta za planira­&#13;
nje porodice Jugoslavija je ostvarila saradnju s Fon­&#13;
dom Ujedinjenih nacija za populacione aktivnosti&#13;
(UNFPA). Kao rezultat te saradnje, od 1977. godine&#13;
UNFPA daje deo sredstava za tri jugoslovenska pro­&#13;
jekta iz medioinske. socijalne i demografske oblasti&#13;
planiranja porodice. Ta saradnja se nastavlja: u pri­&#13;
premi je pet novih naučnoistraživačkih projekata zna­&#13;
čajnih za uključivanje oblasti humanizacije odnosa me­&#13;
,7J Savezna konferencija SSRNJ, Savet za planiranje porodice Jugo­&#13;
slavije: Izgradnja društvenih stavova o populacionoj p o litic i u Jugosla­&#13;
v iji. Savetovanje održano u Beogradu septembra 1973. »Radnička Štam­&#13;
pa«, Beograd 1975.&#13;
&#13;
152&#13;
&#13;
�đu polovima u nastavne planove i programe na svim&#13;
nivoima školovanja, pa i u pripremanju nastavnog kad­&#13;
ra za rad u ovoj oblasti.&#13;
&#13;
Međunarodna godina žena i Dekada UN za&#13;
žene&#13;
Zahvaljujući produbljenim raspravama o problemima&#13;
razvoja i akciji nesvrstanih zemalja, OUN je prihvatila&#13;
načela i akcioni plan za novi međunarodni ekonomski&#13;
poredak. U tom okviru unapređivanje položaja žena sa­&#13;
gledano je kao globalno svetsko pitanje, kao strateško&#13;
pitanje razvoja, koje se postavlja radi ciljeva razvoja i&#13;
kao snažno sredstvo mobilizacije svih ljudskih poten­&#13;
cijala u borbu za materijalni i socijalni napredak. To&#13;
uverenje izraženo je i u poruci koju je predsednik&#13;
SFRJ Josip Broz Tito uputio Svetskoj konferenciji Me­&#13;
đunarodne godine žena OUN 1975. godine, u kojoj se,&#13;
između ostalog kaže:&#13;
»... Smatram da je veoma važno što se problemu po­&#13;
ložaja žene posvećuje u ovom momentu posebna paž­&#13;
nja i u svjetskoj zajednici i u svjetskoj organizaciji.&#13;
Gledam i u tome porast uloge OUN i izraz jačanja sna­&#13;
ga mira i progresa u svijetu i uspjeha borbe koju vo­&#13;
de za rješavanje gorućih problema međunarodnih od­&#13;
nosa, posebno ekonomskih, da bi čovječanstvo, svaka&#13;
zemlja i čovjek-pojedinac još snažnije zakoračili u svi­&#13;
jet mira, slobode, ravnopravnosti naroda i socijalne&#13;
pravde. Duboko sam uvjeren đa su društvena uloga i&#13;
položaj žene veoma indikativni za opći razvoj svakog&#13;
društva i da svaka akcija usmjerena ka rješavanju pro­&#13;
blema položaja žene znači doprinos općem procvatu&#13;
čitavog društva, a preko toga i napretku čitave svjet­&#13;
ske zajednice, i obrnuto. Borba za društveni progres,&#13;
za prava čovjeka — čiji je dio ravnopravnost žene —&#13;
nerazdvojni s u . .. «&#13;
Proglašenje 1975. godine za Međunarodnu godinu žena&#13;
Ujedinjenih nacija bilo je i u Jugoslaviji povod za ana­&#13;
lizu rezultata koje smo postigli u naporima za pobolj­&#13;
šanje društvenog položaja žena i za veću aktivnost u&#13;
rešavanju onih društvenih problema koji posebno uti­&#13;
ču na društveni položaj žena. U isto vreme u toku&#13;
Međunarodne godine žena vođena je još intenzivnija&#13;
akcija i na međunarodnom planu.&#13;
Na predlog Predsedništva Savezne konferencije Soci­&#13;
jalističkog saveza radnog naroda Jugoslavije Savezno&#13;
153&#13;
&#13;
�izvršno veće je donelo odluku po kojoj je formiran po­&#13;
seban Jugoslovenski odbor za Međunarodnu godinu že­&#13;
na sa zadatkom da organizuje i usklađuje aktivnost&#13;
odgovarajućih društveno-političkih i drugih činilaca fe­&#13;
deracije, republika i autonomnih pokrajina. Slični od­&#13;
bori su bili formirani u svim republikama, pokrajinama&#13;
i u većini opština.&#13;
Smatramo da treba navesti glavne stavove koji su iz­&#13;
građeni u Jugoslaviji o unapređivanju društvenog po­&#13;
ložaja žena, a koji su bili osnova jugoslovenskog delovanja u Međunarodnoj godini žena, na Svetskoj kon­&#13;
ferenciji UN u Meksiko-Sitiju i koji su ujedno dugo­&#13;
ročna osnova za aktivnost i u tekućoj Dekadi OUN za&#13;
žene:&#13;
— da su problemi unapređivanja društvenog položaja&#13;
žene u suštini ključni problemi društvenih odnosa; da&#13;
je njihovo rešavanje sastavni deo borbe za poboljša­&#13;
vanje ekonomskih i društvenih uslova, za viši materi­&#13;
jalni standard radnih ljudi i za mogućnost da oni od­&#13;
lučuju o rezultatima svoga rada, a time i o svom sva­&#13;
kodnevnom životu uopšte. To ne može biti samo rezul­&#13;
tat ekonomskog razvitka nego i svesnog, organizovanog delovanja naprednih političkih i društvenih snaga,&#13;
u čemu žene treba da učestvuju masovno i ravnoprav­&#13;
no;&#13;
— da je to u svetskoj zajednici sastavni deo zalaga­&#13;
nja za mir u svetu koji će se tem eljiti na poštovanju&#13;
nezavisnosti, suvereniteta i ravnopravnosti svih naro­&#13;
da; za nove ekonomske i društveno-političke odnose&#13;
u svetu, za brži ekonomski i socijalni razvitak zema­&#13;
lja u razvoju i za uspostavljanje novog međunarodnog&#13;
ekonomskog poretka, a protiv kolonijalizma i neokolonijalizma, rasne diskriminacije i aparthejda i svake vr­&#13;
ste agresije, intervenoije, imperijalističkog pritiska i&#13;
hegemonije.&#13;
Na osnovi takvih stavova akcije u Međunarodnoj godi­&#13;
ni žena u Jugoslaviji bile su uključene u tekuće napo­&#13;
re za ostvarivanje novog ustavnog položaja radnika i&#13;
građana u socijalističkom samoupravljanju I za dalje&#13;
razvijanje, organizovanje i delovanje Socijalističkog sa­&#13;
veza i drugih društveno-političkih organizacija. U okviru&#13;
takvih opštih napora aktivnosti MGŽ bile su značajan&#13;
doprinos podruštvljavanju spoljne politike.&#13;
Zajedno s drugim političkim i društvenim faktorima,&#13;
odbori za MG2 vodili su i posebne akcije. Tako je bila&#13;
veoma značajna akcija »Radnice govore«, koju je vodio&#13;
prvenstveno Savez sindikata, a koja je imala istovre­&#13;
meno obeležje mobilizacije istraživanja. Održano Je više&#13;
154&#13;
&#13;
�savetovanja i naučno-političkih skupova, na primer: Že­&#13;
na u udruženom radu; Žena — poljoprivredni proizvo­&#13;
đač; Zaštita žene na radnom mestu; Zapošljavanje I&#13;
profesionalna orijentacija ženske omladine; Izgradnja&#13;
sistema obrazovanja, posebno za žene i devojke; Ulo­&#13;
ga žene u delegatskom sistemu i društveno-političkom&#13;
životu; Biološka reprodukcija, planiranje porodice; Dečja zaštita, politika društva prema porodici; Porodica i&#13;
njene funkcije u samoupravnom socijalističkom dru­&#13;
štvu; Podruštvljavanje porodičnih poslova — društvena&#13;
ishrana; Porodica i urbanizacija; Porodica u književno­&#13;
sti; Porodično zakonodavstvo; Uvođenje celodnevne&#13;
nastave u školi; Žena u revoluciji; Opštenarodna od­&#13;
brana i žena; Sredstva javnog informisanja I uloga že­&#13;
ne u društvu; Žena U film u.&#13;
Savezni komitet za zdravstvo i socijalnu zaštitu ini­&#13;
cirao je izradu studije o ostvarivanju ravnopravnosti&#13;
žena i o njenom uticaju na porodicu u socijalističkom&#13;
društvu. Republički i pokrajinski sekretarijati za zdrav­&#13;
stvo i socijalnu zaštitu takođe su podstakli izradu više&#13;
studija o pitanjima koja se odnose na položaj žene (o&#13;
zdravstvu, o socijalnim ustanovama, o tekstilnoj indu­&#13;
striji, o poljoprivredi itd.). U MGŽ izlazio je poseban&#13;
bilten Jugoslovenskog odbora za MGŽ na svim jezicima&#13;
naroda i narodnosti Jugoslavije. U njemu su štampani&#13;
svi značajniji dokumenti Ujedinjenih nacija, Svetske&#13;
konferencije MGŽ OUN, važniji dokumenti Međunarod­&#13;
ne organizacije rada, programi i podaci o radu odbora&#13;
MGŽ itd. Sredstva javnog informisanja, politički i struč­&#13;
ni časopisi dali su velik publicitet aktivnostima u okvi­&#13;
ru MGŽ u zemlji i u svetu. Izdate su posebne publi­&#13;
kacije na stranim jezicima: Pravo čoveka u SFRJ da slo­&#13;
bodno odlučuje o rađanju, Status žena Jugoslavije, sta­&#13;
tistički ipregiled Žena u privredi I društvu Jugoslavije&#13;
itd.&#13;
Inicijative u zemlji i u inostranstvu u toku MGŽ sa­&#13;
stavni su deo opšteg međunarodnog delovanja SFRJ.&#13;
Naročito je značajno zalaganje Jugoslavije za jačanje&#13;
uolge i efikasnosti UN u ostvarivanju stavova i rezolu­&#13;
cija UN, naročito Specijalnog zasedanja Generalne&#13;
skupštine o ekonomskim odnosima u svetu.&#13;
Jugoslovenski predstavnici učestvovali su na Oko tri­&#13;
deset međunarodnih skupova u vezi s obeležavanjem&#13;
MGŽ. Posebna aktivnost se razvijala u vezi s pripre­&#13;
mama Svetske konferencije OUN u Meksiko-Sitiju. U&#13;
pripremama za učešće delegacije SFRJ na ovoj konfe­&#13;
renciji bili su angažovani mnogi društveni i politički&#13;
faktori, naučni I kulturni radnici I sredstva javnog ln155&#13;
&#13;
�formisanja. Održano je više od deset skupova za pret­&#13;
hodno proučavanje dokumenata koji su bili pripremljeni&#13;
za tu konferenciju, a ujedno su na njima davani pred­&#13;
loži za rad jugoslovenske delegacije.&#13;
U okviru MG2 u našoj zemlji su održana tri značajna&#13;
međunarodna skupa: Zasedanje Poljoprivrednog potkomiteta Komiteta zadrugarki Međunarodnog zadružnog&#13;
saveza, Svetska konferencija Crvenog krsta o miru i&#13;
Međunarodna konferencija o problemima slepih žena.&#13;
Analiza rezultata MGŽ, posebno Deklaracije i Plana&#13;
akcije koji su usvojeni na Svetskoj konferenciji, poka­&#13;
zala je da u tretiranju položaja žena u savremenom&#13;
svetu i u pojedinim društvima postoji visok stepen&#13;
saglasnosti u oceni suštine problema i puteva njiho­&#13;
vog rešavanja. Do kompleksnog i progresivnog pristupa&#13;
problemima koji se odnose na ravnopravan društveni&#13;
položaj žena i muškaraca, po mišljenju jugoslovenskog&#13;
predstavnika došlo je do konfrontacije s nosiocima na­&#13;
zadnih, u suštini eksploatatorskih i imperijalističkih, kao&#13;
i paternalističko-birokratskih tendencija i krugova. Ti&#13;
krugovi su pokušali da svoje namere prikriju demagoš­&#13;
kim frazama o »pomoći ženama«, ali one su se mogle&#13;
lako prepoznati pored ostalog i pod ljušturom femini­&#13;
stičkih ekstremizama. Ti pokušaji su težili za tim da&#13;
se društveni položaj žena razmatra odvojeno, kao »žen­&#13;
sko pitanje«, kao stvar samo edukativnih, humanitarnih&#13;
i socijalnih mera, a ne pre svega kao sastavni deo&#13;
opšte borbe za ravnopravne odnose među ljudima i&#13;
državama, za brži razvoj, za novi međunarodni ekonom­&#13;
ski poredak.&#13;
Na kraju MGŽ jugoslovenski, republički i pokrajinski&#13;
odbori za MGŽ izradili su Predlog mera za unapređe­&#13;
nje društvenog položaja žena u Jugoslaviji i za dalje&#13;
doprinošenje međunarodnoj aktivnosti u OUN i u po­&#13;
kretu nesvrstanih zemalja. Savezno izvršno veće i&#13;
Predsedništvo Savezne konferencije Socijalističkog sa­&#13;
veza radnog naroda Jugoslavije predložili su Skupštini&#13;
SFRJ da o tome raspravlja. Skupština SFRJ je tim po­&#13;
vodom izdala zbornik svih dokumenata Ujedinjenih na­&#13;
cija usvojenih na Svetskoj konferenciji MGŽ u Meksi­&#13;
ku, na XXX zasedanju Generalne skupštine OUN i u&#13;
specijalizovanim agencijama OUN.2 )&#13;
8&#13;
Na osnovu mnogih analiza \ dokumenata o aktuelnim&#13;
pitanjima društvenog položaja žena u Jugoslaviji i na&#13;
osnovu pomenutog Predloga mera, Skupština SFRJ je&#13;
30. marta 1978. godine donela Rezoluciju o osnovnim&#13;
28) Ravnopravnost, razvoj, mir. Odabrani dokumenti OUN&#13;
I&#13;
teka Skupštine SFRJ. aerlja X IV , ev. 8, Beograd 1977.&#13;
&#13;
156&#13;
&#13;
M G 2,&#13;
&#13;
B iblio­&#13;
&#13;
�pravcima društvenog delovanja na unapređivanju društveno-ekonomskog položaja i uloge žena u socijali­&#13;
stičkom samoupravnom društvu (aneks).&#13;
&#13;
Nesvrstani za uključivanje žena u razvoj&#13;
Pokret nesvrstanih zemalja na osnovu vekovnih težnja&#13;
naroda i država za ravnopravnošću u slobodi i razvoju&#13;
ponudio je čovečanstvu jedinu alternativu svetskom ra­&#13;
tu i samouništenju. Na inicijativu nesvrstanih zemalja&#13;
Organizacija ujedinjenih nacija donela je rezoluciju o&#13;
uvođenju novog međunarodnog ekonomskog poretka&#13;
kao uslova za razvoj zemalja u razvoju, je r je to u za­&#13;
jedničkom interesu celog čovečanstva. U okviru dosa­&#13;
dašnjih međunarodnih ekonomskih odnosa ne mogu se&#13;
rešiti problemi siromaštva, zaostalosti, nezaposlenosti,&#13;
gladi i diskriminacije svake vrste, što se sve teško&#13;
odražava na život većine stanovništva sveta, na život&#13;
žena i dece.&#13;
U cilju ostvarivanja odluka Ujedinjenih nacija o pobolj­&#13;
šanju položaja žena nesvrstane zemlje su u okviru svog&#13;
akcionog programa usvojile i odluku o jačanju među­&#13;
narodne saradnje u pitanju »2ena i razvoj« da bi se&#13;
gledišta koja su uspešno formulisana u Međunarodnoj&#13;
godini žena sprovodila u život i tako pružao otpor po­&#13;
kušajima da se ona devalviraju.&#13;
Podudarnost osnovnih progresivnih zaključaka Međuna­&#13;
rodne godine žena s bitnim opredeljenjima politike ne­&#13;
svrstanosti potvrdila je i Peta konferencija šefova drža­&#13;
va ili vlada nesvrstanih zemalja u Kolombu avgusta&#13;
1976. godine. Ministarski sastanak Koordinacionog bi­&#13;
roa nesvrstanih zemalja u Nju Delhiju, koji je održan&#13;
u aprilu 1977. godine, odlučio je da se održi posebna&#13;
konferencija nesvrstanih i drugih zemalja o ulozi žena&#13;
u razvoju. Ta konferencija je održana u Bagdadu maja&#13;
1977. godine, a u njenom organizovanju i u ostvariva­&#13;
nju postavljenih zadataka Jugoslavija Je aktivno sudelovala kao jedna od zemalja koordinatora tog područja&#13;
aktivnosti.&#13;
Polazna tačka konferencije je bila teza da razvoj ne&#13;
predstavlja samo ekonomski rast, već da u njegovom&#13;
okviru kao njegov sastavni deo treba da se vrši I so­&#13;
cijalna, politička i ekonomska transformacija, da se&#13;
promene u društvenom položaju žena moraju vršiti u&#13;
okviru svih drugih odnosa u društvu i da je zato po­&#13;
boljšavanje položaja žena od opšteg značaja. Odgovor­&#13;
nost i za tu oblast leži na svim društvenim činiocima,&#13;
157&#13;
&#13;
�na državi i užoj zajednici, ali i na aktivnosti samih že­&#13;
na. Završni dokumenat Bagdadske konferencije ističe da&#13;
se pozitivne promene mogu izvršiti samo ako su u&#13;
skladu s nacionalnim potrebama i uslovima, ako se&#13;
realizuju kao suvereno pravo svake zemlje. Pri tom je&#13;
ocenjeno kao neprihvatljivo svako nametanje&#13;
tuđih&#13;
modela. Taj dokumenat takođe ističe vitalnu vrednost&#13;
opredeljenja koja su formulisana na Svetskoj konfe­&#13;
renciji MG2 u Meksiko-Sitiju; I tu je bila jasno utvr­&#13;
đena povezanost borbe za očuvanje svetskog mira, za&#13;
uspostavljanje novog međunarodnog ekonomskog po­&#13;
retka i za poboljšavanje društvenog položaja žena.&#13;
Šesta konferencija šefova država ili vlada u Havani&#13;
1979. godine pozvala je sve nesvrstane zemlje na ak­&#13;
tivno ostvarivanje takve politike. Ona je istovremeno&#13;
pozvala »nesvrstane I druge zemlje u razvoju da uzmu&#13;
efikasno učešće na Svetskoj konferenciji Ujedinjenih&#13;
nacija povodom Dekade žena (Kopenhagen jula 1980.&#13;
godine) i da daju odgovarajući doprinos na nacional­&#13;
nom, regionalnom i međuregionalnom nivou imajući na&#13;
umu međuzavisnost jačanja uloge žena u društvenom&#13;
i privrednom razvoju i napretka na polju zdravstva, ob­&#13;
razovanja i zapošljavanja u nesvrstanim i drugim zem­&#13;
ljama u razvoju«.2 )&#13;
9&#13;
Jugoslavija je dala veliki doprinos daljoj aktivnosti&#13;
OUN I posebno aktivnosti pokreta nesvrstanih i u ovoj&#13;
oblasti. Ona je član Pripremnog komiteta Svetske kon­&#13;
ferencije povodom Dekade UN za žene, učestvovala je&#13;
na prvom (juna 1978) i drugom zasedanju toga komi­&#13;
teta (avgusta— septembra 1979. godine) i na regional­&#13;
nom seminaru o učešću žena u ekonomskoj evoluciji&#13;
(jula 1979. godine).&#13;
U pokretu nesvrstanih Jugoslavija Je izabrana za jed­&#13;
nog od koordinatora saradnje u oblasti »2ena i razvoj«,&#13;
a bila je i član Pripremnog komiteta Konferencije u&#13;
Bagdadu i višestruko se angažovala u njegovom radu.&#13;
U tekućoj Dekadi UN za žene (1976— 1985)3 povećala&#13;
0&#13;
se potreba da se ta međunarodna aktivnost stalno prati&#13;
i da se u nju uključe sva bitna područja društvenog&#13;
delovanja. U tu svrhu pri Saveznom izvršnom veću&#13;
deluje posebno telo.&#13;
Iz zavrSne deklaracije Seate konferencije šefova država III vlada&#13;
nesvrstanih zem alja.&#13;
®) U 1975. godini, u Međunarodnoj godini žena, Generalna skupština&#13;
UN proklamovala Je Dekadu UN za žene: ravnopravnost, razvoj I mir&#13;
(1976— 1985) I donela odluku da se 1980. godine održi Svetska kon­&#13;
ferencija Dekade UN za žene da bi se na njoj razmotrio I ocenlo na­&#13;
predak koji Je postignut u ostvarivanju ciljeva Godine I Svetskog&#13;
plana akcije u prvoj polovini Dekade I po potrebi postojeći programi&#13;
prilagodili drugoj polovini Dekade u avetlu novih Činjenica I Istra­&#13;
živanja.&#13;
i&#13;
&#13;
158&#13;
&#13;
�Međuresorska radna grupa usklađuje rad saveznih or­&#13;
gana na realizaciji odluka Svetske konferencije Me­&#13;
đunarodne godine žena u Dekadi OUN za žene. U tu&#13;
grupu su uključeni i predstavnici republika i pokrajina.&#13;
U višestranoj međunarodnoj akciji grupa posvećuje ve­&#13;
liku pažnju delatnosti Jugoslavije u okviru nesvrstanog&#13;
pokreta na području koje se odnosi na ženu i razvoj.&#13;
Polazeći od značaja poboljšavanja položaja žena za de­&#13;
mokratski razvitak sveta u celini, od stavova pokreta&#13;
nesvrstanih zemalja u tom pitanju, delujući s istih dru­&#13;
štvenih pozicija s kojih je delovala u MG2, koje su&#13;
trajna osnova delovanja Jugoslavije i u Dekadi UN za&#13;
žene, Jugoslavija se zauzimala za potpun uspeh Svet­&#13;
ske konferencije Dekade UN za žene, koja je održana&#13;
u julu 1980. godine u Kopenhagenu.31) U svom delovanju Jugoslavija je polazila od celine ciljeva Dekade za&#13;
žene kako ih je formulisala Generalna skupština UN u&#13;
okviru borbe za mir, za pravedniji i ravnomerniji ekonomsko-socijalni razvitak u svetu, za postizanje potpu­&#13;
ne nacionalne političke i ekonomske nezavisnosti i&#13;
ljudskih prava. Podteme konferencije: »zapošljavanje,&#13;
zdravlje, obrazovanje«, shvatili smo kao sadržinu čovekovih blaga koja se bez tih opštih uslova ne mogu&#13;
steći. Sva goruća međunarodna pitanja, koja se poseb­&#13;
no oštro odražavaju na položaj žena, a koja je konfe­&#13;
rencija UN imala na dnevnom redu (uticaj izraelske&#13;
okupacije na palestinske žene na okupiranim te rito rijama i izvan njih, žene i diskriminacija na osnovu rase,&#13;
žene-migranti, žene-izbeglice u svetu), delegacija SFRJ&#13;
tretirala je u okviru opšte borbe za nove političke i&#13;
ekonomske odnose u svetu. Ona se zauzimala za to&#13;
da se i konkretne akcije koje traže pojedina od tih&#13;
pitanja uključe u dugoročnu borbu za m ir u svetu kao&#13;
njen sastavni deo. U okviru grupe zemalja u razvoju&#13;
(grupe 77) delegacija SFRJ je zajedno s drugim dele­&#13;
gacijama znatno doprinela tome da se, uprkos zaoštrenijim međunarodnim odnosima, u dokumentima te kon­&#13;
ferencije ukaže na neposrednu povezanost poboljšava­&#13;
nja položaja žena u svim zemljama sveta s borbom za promenu nepravednih svetskih ekonomskih i političkih od­&#13;
nosa, za novi međunarodni ekonomski poredak. Tako&#13;
■Program akcije za drugu polovinu Dekade UN za žene«&#13;
3?&#13;
PrlPrernama za Svetsku konferenciju Dekade UN za žene u ok­&#13;
viru delatnosti Međureaorske radne grupe S IV -a u saradnji 8 M eđuna­&#13;
rodnim centrom za upravljanje preduzećlm a u društvenom vlasništvu u&#13;
zem ljam a u razvoju u Ljubljani Izvršena Je an alitička obrada sadržaja&#13;
?? i irVi?nata ®vetalce konferencije Međunarodne godine žena održane u&#13;
M eksiku 1975, kao I dokumenata skupova nesvrstanih zem alja I dru­&#13;
gih značajnijih međunarodnih skupova o društvenom položaju žena. Re­&#13;
zultati analiza su objavljeni u Izdanju Pregled odabranih dokumenata&#13;
U jedinjenih nacija u D ekadi O U N za žene 1976— 1985. »Ravnopravnost,&#13;
razvoj I m ir*. Ljubljana 1980.&#13;
&#13;
159&#13;
&#13;
�predstavlja značajan međunarodni dokumenat za saradnju u naporima za uspostavljanje novog međunarodnog&#13;
ekonomskog poretka i očuvanje mira u svetu, kao i za&#13;
neposrednu delatnost u svim organima i te Iima UN i&#13;
izvan tih tela. U Kopenhagenu su pored Programa akci­&#13;
je donete i mnoge rezolucije o pojedinim vidovima po­&#13;
boljšavanja položaja žena putem međunarodne saradnje.&#13;
Jugoslovenska delegacija se u posebnoj rezoluciji za­&#13;
ložila za to da se osnovni dokumenti ove konferencije&#13;
predlože delegacijama na XI specijalnom zasedanju UN&#13;
o međunarodnim ekonomskim pitanjima i tako neposredrrije povežu napori za unapređenje društvenog položa­&#13;
ja žena sa strategijom treće decenije razvoja UN s&#13;
tim da ta strategija izričito deklariše napore za stva­&#13;
ranje društvenih, ekonomskih i političkih mogućnosti za&#13;
oba pola na ravnopravnoj osnovi.&#13;
U isto vreme s održavanjem Svetske konferencije UN&#13;
u Kopenhagenu, održavao je svoje sastanke i debate i&#13;
Forum nevladinih organizacija, u kojima su aktivno&#13;
učestvovale i predstavnice Konferencije za pitanja dru­&#13;
štvenog položaja žena Jugoslavije, koje su iznele is­&#13;
kustva iz borbe radničke klase Jugoslavije za društve­&#13;
nu jednakost žena i dostignuća koja je u tome ostva­&#13;
rilo samoupravno socijalističko društvo. Međuresorska&#13;
radna grupa za koordinaciju rada saveznih organa i or­&#13;
ganizacija u toku Dekade UN za žene pokrenula je pre­&#13;
ko SIV-a i preko delegatske baze u republikama i po­&#13;
krajinama analizu rezultata Svetske konferencije i raz­&#13;
matranje načina i mogućnosti daljeg stvaralačkog do­&#13;
prinosa Jugoslavije međunarodnoj saradnji u ovoj ob­&#13;
lasti.&#13;
&#13;
160&#13;
&#13;
�Prilozi&#13;
Pregled pravnog uređenja od osobitog&#13;
značaja za pravni položaj žena u&#13;
Socijalističkoj Federativnoj Republici&#13;
Jugoslaviji&#13;
1. Karakteristike pravnog sistem a Jugoslavije&#13;
Nova posleratna socijalistička Jugoslavija je s fede­&#13;
rativnim uređenjem na odgovarajući način rešila i na­&#13;
cionalno pitanje kao jedno od osnovnih pitanja slo­&#13;
ženog zajedničkog života jugoslovenskih naroda i na­&#13;
rodnosti. Ustavom SFR Jugoslavije od 1974. godine za­&#13;
konodavne kompetencije su podeljene između federa­&#13;
cije, šest socijalističkih republika i dve socijalističke&#13;
autonomne pokrajine u okviru SR Srbije. Ovim usta­&#13;
vom, a posebno odredbom njegovog 281. člana, odre­&#13;
đene su i zakonodavne kompetencije federacije. U po­&#13;
gledu pravnog uređenja položaja žena zakonodavne&#13;
kompetencije federacije ograničene su pre svega na&#13;
uređivanje osnovnih prava svih zaposlenih (radnika i&#13;
radnica) i osnovnih prava radnih ljudi da se osiguraju&#13;
njihova socijalna bezbednost i međusobna solidarnost,&#13;
dalje na uređivanje osnova sistema opštenarodne od­&#13;
brane, na uređivanje opštih upravnih i sudskih postu­&#13;
paka, s izuzetkom posebnih sudskih postupaka, izvesnog dela krivičnog prava i radnih odnosa onih koji su&#13;
zaposleni u saveznim organima. Ostale odnose koji su&#13;
značajni za položaj žena, kao, na primer: brak i poro­&#13;
dične odnose (uključno sa zbrinjavanjem dece u dru­&#13;
goj porodici, starateljstvom i adopcijom), nasleđivanje,&#13;
zdravstvenu i socijalnu zaštitu (uključno s odnosima u&#13;
vezi s materinstvom, dečjom zaštitom i planiranjem&#13;
porodice), područje vaspitanja i obrazovanja i druge&#13;
odnose uređuju republike odnosno obe autonomne po­&#13;
krajine.&#13;
Međutim, pravni sistem u našem društvu nikako nije&#13;
zaokružen ustavima, zakonima i propisima za njihovo&#13;
izvršavanje. Mnogobrojna (i značajna pitanja koja ne­&#13;
posredno utiču na položaj žena, pre svega na područji­&#13;
ma dečje zaštite, socijalnog staranja, zapošljavanja,&#13;
stambene i komunalne izgradnje, zdravstvene zaštite,&#13;
penzijskog i invalidskog osiguranja, vaspitanja i obra­&#13;
zovanja uređuju radni ljudi Sami i neposredno samo­&#13;
upravnim opštim aktima (samoupravnim sporazumima,&#13;
statutima I drugim samoupravnim aktima koje donose&#13;
161&#13;
&#13;
�udruženi u osnovnim samoupravnim organizacijama r&#13;
zajednicama (osnovnim organizacijama udruženog radar&#13;
mesnim zajednicama i samoupravnim interesnim zajed­&#13;
nicama). Društvenim dogovorima samoupravne organi­&#13;
zacije i zajednice, društveno-političke i druge društvene&#13;
organizacije i organi društveno-političkih zajednica obezbeđuju i u okviru ustava i zakona usklađuju samouprav­&#13;
no uređivanje odnosa od šireg interesa odnosno od&#13;
opšteg društvenog interesa. Samoupravnim pravom&#13;
radni ljudi i građani sami proširuju svoja prava utvr­&#13;
đena ustavom i zakonima kao minimum koji je svima&#13;
zagarantovan.&#13;
To znači da je pravno uređenje u SFR Jugoslaviji&#13;
raznoliko, a ipak u osnovi jedinstveno i zajedničko.&#13;
Pregled ovog uređenja u Jugoslaviji otežava i činjenica&#13;
da osnovni elementi toga položaja koje određuju no­&#13;
vi ustavi federacije odnosno republika i autonomnih&#13;
pokrajina zakonima i samoupravnim aktima još nisu u&#13;
ceiini sprovedeni. Rok za usaglašavanje zakona s no­&#13;
vim ustavima istekao je, istina, 1. jula 1977. godine,&#13;
ali time nije prošao rok za dalje sprovođenje tog za­&#13;
konodavstva. Stoga je ceo pravni sistem u vreme dok&#13;
ovo pišemo,*) još u procesu preobražaja i usaglašavanja s temeljima novog ustavnog uređenja. Zbog&#13;
toga su neka rešenja, koja se navode u daljem tekstu,&#13;
još uvek samo trenutna odnosno privremena.&#13;
&#13;
2. Pravno uređenje položaja žena na radu odnosno u&#13;
vezi s radom&#13;
Ustav federacije kao i ustavi republika i autonomnih&#13;
pokrajina pored ravnopravnosti bez obzira na pol, garantuju svima slobodu rada, slobodan izbor zanimanja&#13;
i zaposlenja i dostupnost svakog radnog mesta i svake&#13;
funkcije u društvu pod jednakim uslovima. Svakome ko&#13;
radi ustavi garantuju četrdesetdvočasovnu radnu nedeIju i pravo na takve radne uslove koji obezbeđuju nje­&#13;
gov telesni i moralni Integritet I sigurnost.&#13;
2.1. Stupanje u radni odnos I druga osnovna prava u&#13;
udruženom radu uređuje Zakon o udruženom radu.**)&#13;
On na osnovu ustava određuje da radnici u svakoj os­&#13;
novnoj organizaciji udruženog rada kao osnovnom or­&#13;
ganizacionom obliku udruživanja njihovog rada odre­&#13;
đuju uslove za sklapanje radnog odnosa. Ovi uslovi po&#13;
zakonu mogu da budu samo oni koji su u vezi s po­&#13;
* Rukopis Je zavrSen 1. Januara 1979.&#13;
**&#13;
&#13;
Službeni&#13;
&#13;
162&#13;
&#13;
lis t&#13;
&#13;
SFRJ,&#13;
&#13;
br.&#13;
&#13;
53/76&#13;
&#13;
I&#13;
&#13;
8/78.&#13;
&#13;
�trebama radnog procesa, s radnim uslovima i u vezi&#13;
s radom i zadacima u organizaciji u kojoj udruženi&#13;
radnici rade. Pol ne može biti uslov za sklapanje rad­&#13;
nog odnosa osim u slučajevima kada je neki rad zbog&#13;
posebnih radnih uslova zabranjen za žene.&#13;
2.2. Po Zakonu o udruženom radu radnici imaju pravo&#13;
i dužnost da u skladu sa zakonom, samoupravnim opštim aktima obezbede posebnu zaštitu trudnica od teš­&#13;
kog rada, od štetnih uticaja na radu, od prekovremenog&#13;
i noćnog rada i druge oblike posebne zaštite materin­&#13;
stva. Zakoni republika i autonomnih pokrajina određuju&#13;
na kojim je područjima delatnosti zabranjen noćni rad&#13;
svih žena (pre svega u industriji, građevinarstvu i pro­&#13;
metu, a i u nekim drugim delatnostima) i u kojim dru­&#13;
gim delatnostima žena može da odbije raspored na&#13;
noćni rad ili na neki drugi rad koji joj ne odgovara;&#13;
to se osim na trudnice odnosi pre svega i na majke s&#13;
malom decom.&#13;
2.3. U pogledu godišnjeg odmora samohrane i druge&#13;
majke s malom decom uživaju povlastice, jer organi­&#13;
zacije u kojima su one zaposlene svojim samoupravnim&#13;
opštim aktima, a u okviru zakonom određenog najkra­&#13;
ćeg i najdužeg odsustva, određuju njegovu dužinu; kao&#13;
kriterijum pri tome služe i broj i uzrast dece odnosno&#13;
položaj majke u staranju o deci.&#13;
2.4. Zakonodavstvo garantuje stalnost zaposlenja svim&#13;
radnicima bez razlike. Svim radnicima, dakle i ženama,&#13;
rad može da prestane protiv njihove volje samo u&#13;
slučajevima koje određuje zakon. To su prvenstveno&#13;
slučajevi težih kršenja radnih dužnosti, slučajevi kada&#13;
radnik (radnica) neće da prihvati drugi rad ili da se&#13;
osposobi za drugi rad ako rad koji trenutno obavlja&#13;
nije više potreban radi ekonomskih poteškoća ili radi&#13;
organizacionih ili tehnoloških poboljšanja; dalje, slu­&#13;
čajevi potpune radne invalidnosti; ako radnik ne pri­&#13;
hvati samoupravni sporazum o udruživanju u osnovnu&#13;
organizaciju udruženog rada, ako na osnovu odluke&#13;
suda mora izdržavati kaznu zatvora duže od 6 meseci,&#13;
ako u slučajevima određenim zakonom Ispuni uslove&#13;
za ličnu penziju. Zbog toga posebna zaštita stalnosti&#13;
zaposlenja žena odnosno trudnica i majki s malom de­&#13;
com nije potrebna osim u izuzetnim slučajevima. Me­&#13;
đutim, takva zaštita, određena zakonom, potrebna je&#13;
za žene koje rade kod privatnih poslodavaca. U ovom&#13;
slučaju, naime, zakon dopušta I prestanak radnog od­&#13;
nosa protiv volje zaposlenih, osim kad se radi o trud­&#13;
nicama i majkama s malom decom.&#13;
163&#13;
&#13;
�2.5. Uređivanje porodiljskog odsustva u cellni je u nad­&#13;
ležnosti republika i autonomnih pokrajina i u uređenju&#13;
ovog pitanja postoje izvesne manje razlike. Najčešće je&#13;
određeno da porodiijsko odsustvo traje 180 dana ne­&#13;
prekidno. U Vojvodini porodiljsko odsustvo traje 210&#13;
dana. Majka ima pravo da bira da li će posle poro­&#13;
diljskog odsustva raditi samo pola radnog vremena sve&#13;
dok dete ne napuni od 8 meseci do godine dana (Ma­&#13;
kedonija, Slovenija), ili će iskoristiti porodiljsko od­&#13;
sustvo u ćelom najdužem zakonskom roku. U Hrvatskoj&#13;
je uvedena mogućnost korišćenja dodatnog porodilj­&#13;
skog odsustva dok dete ne napuni 20 meseci. Međutim,&#13;
odsustvo s posla u Sloveniji može da koristi i otac&#13;
deteta ako neguje dete i ako su se on i majka deteta&#13;
tako sporazumeli. Majka ima pravo na porodiljsko od­&#13;
sustvo i u slučaju da se dete rodi mrtvo ili da dete&#13;
umre pre isteka porodiljskog odsustva, i to u tolikom&#13;
trajanju dok se ne oporavi od porođaja i duševnog po­&#13;
tresa zbog gubitka deteta (45 dana). Naknada ličnog&#13;
dohotka majke za vreme porodiljskog odsustva iznosi&#13;
njen puni lični dohodak iz prethodne godine. Posle is­&#13;
teka porodiljskog odsustva majka ima pravo da nastavi&#13;
isti rad ili drugi koji odgovara njenoj stručnoj spremi&#13;
i daje joj mogućnost sticanja istog ličnog dohotka.&#13;
2.6. U sada važećem sistemu penzijskog i invalidskog&#13;
osiguranja, koji inače važi za sve osiguranike bez ob­&#13;
zira na pol, žene su u izvesnoj meri povoljnije treti­&#13;
rane, jer mogu da steknu pravo na starosnu penziju&#13;
već s 55 godina starosti, a ako se radi o porodičnoj&#13;
penziji s 45 godina, dok muškarcima treba 60 godina&#13;
starosti s istim najkraćim radnim stažom kao i za žene&#13;
(20 godina). Žena bez obzira na starost stiče pravo&#13;
na starosnu penziju (85 odsto od penzijske osnove,&#13;
određene na osnovu valorizovanog iznosa ličnih doho­&#13;
daka osiguranika u određenom razdoblju) već posle 35&#13;
godina rada, dok muškarac tek posle 40 godina.&#13;
Penzijsko kao i invalidsko osiguranje važi za sve za­&#13;
poslene, a i za slobodne profesije i uvedeno je od­&#13;
nosno uvodi se i za zemljoradnike i članove njihovih&#13;
domaćinstava u skladu s prilikama i mogućnostima po­&#13;
jedinih republika i autonomnih pokrajina.&#13;
Penzijsko i invalidsko osiguranje obuhvata pre svega&#13;
pravo na starosnu i invalidsku penzjju, pravo na pro­&#13;
fesionalnu rehabilitaciju i zaposlenje u slučaju inva­&#13;
lidnosti, pravo na novčanu naknadu u slučaju telesne&#13;
povrede i pravo na porodičnu penziju,&#13;
ženski kao i muški članovi porodice osiguranika, a i&#13;
neki članovi njegove šire porodice koje je osiguranik&#13;
164&#13;
&#13;
�izdržavao, imaju u slučaju sm rti osiguranika pravo na&#13;
porodičnu penziju ako zbog mladosti (manje od 15 go­&#13;
dina ili više ako se redovno školuju), starosti (na pri­&#13;
mer majka odnosno udovica u starosti najmanje 45&#13;
godina) ili iz drugih razloga ne mogu sami da se iz­&#13;
državaju.&#13;
3. Pravno uređenje položaja žene u braku, odnosa&#13;
između roditelja i dece i slobodnog odlučivanja o&#13;
rađanju dece&#13;
3.1. Po zakonima svih republika i autonomnih pokra­&#13;
jina, u čiju nadležnost spada uređivanje bračnih i po­&#13;
rodičnih odnosa, žena i muškarac su potpuno ravno­&#13;
pravni sa sklapanjem braka.&#13;
Po zakonu SR Slovenije budući supružnici pre sklapa­&#13;
nja braka obavezno će posetiti bračno savetovalište da&#13;
bi se na osnovu pravnih, socijalnih, zdravstvenih i dru­&#13;
gih saveta koje dobijaju što bolje priprem ili za zajed­&#13;
nički život. Po zakonu SR Hrvatske matičar će preporu­&#13;
čiti osobama koje nameravaju da stupe u brak da do&#13;
dana venčanja posete odgovarajuću zdravstvenu ili&#13;
drugu ustanovu i bračno savetovalište da bi se upo­&#13;
znale s mogućnostima i prednostima planiranja poro­&#13;
dice. Po novom zakonu o braku i porodičnim odnosima&#13;
slično je uređenje i u SR Srbiji, kao i po porodičnom&#13;
zakonu u*SR Bosni i Hercegovini; po tim zakonima&#13;
matičar preporučuje budućim supružnicima ne samo da&#13;
posete bračno savetovalište i zdravstvene ustanove&#13;
već i da se uzajamno obaveste o zdravstvenom stanju.&#13;
3.2. Imovina koju poseduje svaki od supružnika prilikom&#13;
sklapanja braka ostaje njegova svojina i on njome sa­&#13;
mostalno raspolaže i u braku. Imovina koju supružnici&#13;
steknu radom u toku trajanja braka njihova je zajednič­&#13;
ka imovina, kojom oni zajednički upravljaju i raspolažu.&#13;
U slučaju razvoda braka ta imovina se deli, a može se&#13;
podeliti i za vreme trajanja braka bilo sporazumno bilo&#13;
sudskim putem na predlog jednog od supružnika. Po&#13;
zakonskom uređenju u SR Makedoniji i u SR Sloveniji,&#13;
smatra se da su pri podeli zajedničke imovine supruž­&#13;
nika njihovi udeli jednaki. Ako se jedan ili drugi su­&#13;
pružnik ne slaže s podelom na dva jednaka dela, na&#13;
njegov zahtev se sudskim postupkom može odrediti&#13;
udeo svakog od supružnika na osnovu njegovog rad­&#13;
nog doprinosa. Drugi zakoni određuju da se udeo sva­&#13;
kog supružnika u zajedničkoj imovini, ako se oni ne&#13;
mogu sporazumeti, određuje po njegovom doprinosu,&#13;
koji obuhvata sve oblike rada i sudelovanja u upravlja­&#13;
165&#13;
&#13;
�nju zajedničkom imovinom, u njenom čuvanju i pove­&#13;
ćavanju. Novo zakonsko uređenje u SR Srbiji reguliše&#13;
i imovinske odnose u porodičnoj zajednici i određuje&#13;
da u slučaju kad u porodičnoj zajednici pored roditelja&#13;
i dece žive i drugi srodnici koji svi zajednički privre­&#13;
đuju imovina stečena u takvoj zajednici pripada svim&#13;
članovima te zajednice koji su učestvovali u njenom&#13;
sticanju.&#13;
3.3. Po svim republičkim i pokrajinskim zakonima žena&#13;
može zahtevati razvod braka iz istih razloga kao i mu­&#13;
škarac. Posle razvoda oba bivša supružnika imaju ista&#13;
prava i iste dužnosti, što naročito važi za dužnost iz­&#13;
državanja drugog supružnika.&#13;
Da bi što bolje zaštitili lično dostojanstvo obaju su­&#13;
pružnika i, sem toga, obezbedili interese žene i dece,&#13;
zakoni republika i autonomnih pokrajina uvode moguć­&#13;
nost sporazumnog razvoda kao oblika koji supružnicima&#13;
treba da omogući da ravnopravno i na najbezbolniji&#13;
način raskinu svoj neuspešan brak. Po zakonu SR&#13;
Hrvatske i po zakonu SR Bosne i Hercegovine spora­&#13;
zumni razvod je moguć samo ako supružnici nemaju&#13;
maloletne zajedničke ili usvojene dece ili dece na ko­&#13;
ju oni imaju roditeljsko pravo. Po uređenju u SR Ma­&#13;
kedoniji i SAP Vojvodini sporazumni razvod braka mo­&#13;
guć je samo u slučaju ako su se supružnici sporazumeli i o izdržavanju i vaspitavanju dece. Po novom za­&#13;
konskom uređenju u SR Srbiji supružnici se moraju&#13;
sporazumeti i o načinu svojih ličnih kontakata sa zajed­&#13;
ničkom decom, a po uređenju u SR Sloveniji i o izdrža­&#13;
vanju nezbrinutog supružnika, o obezbeđenju, vaspita­&#13;
vanju i izdržavanju zajedničke dece, o podeli zajednič­&#13;
ke imovine i o tome koji će od supružnika biti nosilac&#13;
stanarskog prava.&#13;
Međutim, u zakonodavstvu republika i autonomnih po­&#13;
krajina postoje očigledne razlike u regulisanju razvoda&#13;
braka pre svega u slučaju kad samo jedan od supruž­&#13;
nika zahteva razvod sudskim putem. Dosad je takav&#13;
razvod ocenjivan kao sankcija za neuspešan brak. Za­&#13;
koni u SR Bosni i Hercegovini, SR Srbiji, SR Sloveniji i&#13;
SAP Vojvodini dosledno sprovode princip po kojem raz­&#13;
vod mora biti sredstvo za prekidanje nepodnošljivog&#13;
braka, bez obzira na krivicu pojedinog supružnika za&#13;
takvo stanje. Zakoni drugih republika i SAP Kosovo I&#13;
novi zakon SR Hrvatske dopuštaju razvod braka na zahtev »krivog« supružnika samo u slučaju daljeg od­&#13;
vojenog života, koji ima za posledicu činjenicu da više&#13;
nema mogućnosti za obnavljanje zajedničkog života&#13;
supružnika. Takvo uređenje je posledica konstatacije da&#13;
166&#13;
&#13;
�u nekim sredinama stvarni ekonomski položaj žena još&#13;
uvek iziskuje takvo uređenje koje društvu omogućava&#13;
da utiče na razvod utvrđivanjem krivice za bitnu poremećenost bračne zajednice.&#13;
3.4. Svi republički i oba pokrajinska zakona o izdržava­&#13;
nju supružnika po prestanku braka polaze, na jednoj&#13;
strani, od težnje da se izdržavanje ne reguliše tako da&#13;
odvraća od rada, a na drugoj strani, polaze od potrebe&#13;
da se zaštiti supružnik u slučajevima kad se sam ne&#13;
može izdržavati. Zato je u svim zakonima zapisano da&#13;
na izdržavanje ima pravo onaj supružnik koji nije spo­&#13;
soban za rad odnosno onaj koji se ne može zaposliti.&#13;
Oni zakoni koji su ostali pri tome da se utvrđuje »kri­&#13;
vica« za razvod određuju da pravo na izdržavanje ne&#13;
može imati onaj supružnik koji je kriv odnosno koji&#13;
je isključivo kriv za razvod braka.&#13;
Po zakonima SR&#13;
Bosne i Hercegovine, SR Hrvatske, SR Srbije i SR&#13;
Slovenije u načelu pitanje krivice nije odlučujuće za&#13;
određivanje dužnosti izdržavanja razvedenog supružni­&#13;
ka; pri tom zakoni SR Bosne i Hercegovine i SR Hrvat­&#13;
ske propisuju da nepodobno držanje supružnika u bra­&#13;
ku može biti uzrok da sud odbije njegov zahtev za iz­&#13;
državanje, zakon SR Slovenije upućuje sud da u odlu­&#13;
čivanju o izdržavanju uzima u obzir uzroke iz kojih je&#13;
bračna zajednica postala neodrživa, zakon SR Srbije&#13;
određuje da sud može odbiti zahtev za izdržavanje koji&#13;
je podneo onaj supružnik koji je zlonamerno ili bez&#13;
opravdanog razloga napustio drugog supružnika.&#13;
3.5. što se tiče položaja muškarca i žene koji žive u&#13;
vanbračnoj zajednici, zakon SR Slovenije određuje da&#13;
trajnija životna zajednica muškarca i žene koji nisu&#13;
sklopili brak, iako bi to mogli učiniti, ima iste pravne&#13;
posledice kao i formalni brak.&#13;
Zakoni SR Bosne i Hercegovine, SR Hrvatske, SR Srbi­&#13;
je i SAP Kosovo izjednačavaju bračnu vezu i vanbračnu zajednicu muškarca i žene samo u pojedinim od­&#13;
nosima. Zakon SAP Kosovo to uređuje u određenim&#13;
uslovima za nasleđivanje, podelu zajedničke imovine i&#13;
za izdržavanje. Zakon SR Hrvatske određuje da iz vanbračne zajednice muškarca i žene nastaje obaveza za&#13;
međusobno izdržavanje, a da pod zakonskim uslovima&#13;
nastaju i druga imovinska prava i druge obaveze. Za­&#13;
koni SR Bosne i Hercegovine I SR Srbije Izjednačavaju&#13;
životnu zajednicu muškarca I žene s brakom u pogle­&#13;
du prava na izdržavanje i drugih imovinskopravnih od­&#13;
nosa pod uslovima i na način koji su određeni zakonima.&#13;
3.6. Po svim zakonima republika I autonomnih pokrajina&#13;
žena i muškarac su potpuno Izjednačeni kao roditelji.&#13;
167&#13;
&#13;
�Međutim, u praksi je majka češće u težem položaju od&#13;
oca. Zato novo zakonodavstvo u većini slučajeva po­&#13;
maže majci tako da starateljski i drugi organi posre­&#13;
duju u priznavanju odnosno utvrđivanju očinstva. Zakoni&#13;
SR Bosne i Hercegovine, SR Crne Gore, SR Srbije i&#13;
SR Hrvatske i SAP Kosovo omogućavaju starateljskim&#13;
organima da podnose tužbu za utvrđivanje očinstva na&#13;
sudu, ako to u ime deteta ne učini majka, a pretpo­&#13;
stavljeni otac ne priznaje očinstvo.&#13;
Nejednak položaj žena s muškarcima u slučajevima&#13;
kad se samo žene brinu o deci, nova zakonska rešenja&#13;
pokušavaju da olakšaju nekim praktičnim merama. Nai­&#13;
me, često se nezakoniti očevi brinu za svoju decu sa­&#13;
mo na taj način što daju odgovarajući udeo za pokriće&#13;
troškova za izdržavanje deteta. Zato neki zakoni daju&#13;
starateljskim organima u nadležnost da pokrenu i vode&#13;
u ime deteta postupak za određivanje alimentacije. Ponegde se određuju i posebne obaveze radne organizaci­&#13;
je u kojoj radi isplatilac alimentacije, odnosno ona se&#13;
obavezuje na godišnju valorizaciju s obzirom na pove­&#13;
ćanje životnih troškova.&#13;
Što se tiče utvrđivanja očinstva, novo zakonodavstvo&#13;
u većini slučajeva uzima u obzir i mogućnost veštačkog oplođavanja kao jednog od načina slobodnog odlu­&#13;
čivanja o rađanju dece, koje je kao ustavno pravo od­&#13;
ređeno u saveznom Ustavu i u ustavima republika i&#13;
autonomnih pokrajina. Zakoni republika i autonomnih&#13;
pokrajina koji su doneti po novim ustavima određuju da&#13;
nije dozvoljeno utvrđivanje očinstva deteta koje se&#13;
rodilo s veštačkim oplođavanjem majke. Većina zakona,&#13;
osim zakona SR Slovenije, sadrži odredbu po kojoj se&#13;
mužu ne dozvoljava da se odriče očinstva u slučaju&#13;
kad se saglasio s veštačkim oplođenjem svoje žene&#13;
semenom drugog muškarca.&#13;
&#13;
4. Pravno uređenje na nekim drugim područjima koje&#13;
utiče na položaj žena&#13;
4.1. Društvena zaštita dece&#13;
4.1.1. Posle donošenja Ustava 1974. godine do početka&#13;
1975. godine u svim republikama i autonomnim pokra­&#13;
jinama doneti su novi zakoni o društvenoj zaštiti dece.&#13;
U ovim zakonima razrađena su ustavna načela o dečjoj&#13;
zaštiti i pobliže određeni pravni osnovi za formiranje&#13;
i rad samoupravnih interesnih zajednica na području&#13;
168&#13;
&#13;
�dečje zaštite, u okviru kojih se planira i sprovodi&#13;
društvena zaštita dece.&#13;
Sve te zajednice kompleksno planiraju zadovoljavanje&#13;
potreba porodice i dece, dece pre svega od rođenja do&#13;
upisa u osnovnu školu. Sve zajednice imaju takođe za­&#13;
datak da obezbede razvoj i funkcionisanje takozvanih&#13;
neposrednih oblika dečje zaštite (pre svega dnevni bo­&#13;
ravak dece i njihovo čuvanje, vaspitanje i ishranu) i da&#13;
usklađuju politiku društvene brige o deci s drugim&#13;
samoupravnim interesnim zajednicama, pre svega ob­&#13;
razovnim, zdravstvenim i stambenim zajednicama. Po­&#13;
red ovih zadataka, većina zajednica brine se i o dečjem dodatku, ukoliko nisu u tu svrhu osnovane posebne&#13;
zajednice odnosno ukoliko te zadatke ne izvršava druga&#13;
interesna zajednica.&#13;
4.1.2. Prilikom primanja dece u vaspitno-zaštitne orga­&#13;
nizacije prednost imaju deca samohranih majki, vaspitno, materijalno ili socijalno ugrožena deca i deca za­&#13;
poslenih majki.&#13;
Društvena briga o deci-đacima osnovnih škola organizovana je ishranom (školske kuhinje), produženim borav­&#13;
kom u školi koji postepeno prelazi u »celodnevnu«&#13;
školu, i besplatnim udžbenicima, internatima, organizovanjem odmora odnosno rekreacije učenika za vreme&#13;
raspusta i slično.&#13;
4.1.3. Poseban oblik društvene brige o deci jeste dečji&#13;
dodatak kao novčana pomoć porodicama s nižim pri­&#13;
manjima za izdržavanje i vaspitanje dece. Granični iz­&#13;
nos dohotka na pojedinog člana porodice, koji još daje&#13;
pravo na ovaj oblik društvene pomoći, različit je u&#13;
republikama odnosno autonomnim pokrajinama I po pra­&#13;
vilu se godišnje revalorizuje u skladu s porastom lič­&#13;
nih dohodaka odnosno troškova života. Takođe se pre­&#13;
težno prilagođava specifičnim potrebama deteta.&#13;
U poslednjim godinama broj dece koja Imaju pravo na&#13;
dečji dodatak pomalo se smanjuje kao posledica opšteg&#13;
podizanja životnog standarda, a i ugovorene politike&#13;
samoupravnih interesnih zajednica koje se brinu za&#13;
dečju zaštitu. One su svojim opštim samoupravnim&#13;
normama preusmeravale sredstva za zaštitu dece,&#13;
prvenstveno u neposredne oblike ove zaštite, u kojima&#13;
već imaju prednost deca iz porodica s manjim priho­&#13;
dima ili deca koja imaju prednost iz drugih razloga&#13;
(zdravstvenih, socijalnih itd.) u ovim oblicima zaštite.&#13;
Sastavni deo ove politike jeste i uvođenje sistema dru­&#13;
štvenog subvencionisanja cene u ustanovama i oblici­&#13;
ma dečje zaštite da bi se osigurala dečja zaštita bez&#13;
169&#13;
&#13;
�obzira na materijalne mogućnosti roditelja s tim što&#13;
će roditelji s višim prihodima plaćati veći deo cene&#13;
koštanja.&#13;
&#13;
4.2. Zdravstvo&#13;
4.2.1. Ustav SFRJ iz 1974. godine određuje da svako&#13;
ima pravo na zdravstvenu zaštitu, a zakonima se od­&#13;
ređuje u kojim slučajevima i onaj neznatan deo gra­&#13;
đana koji nisu osigurani ima pravo na zaštitu zdravlja&#13;
iz društvenih sredstava. Zakoni republika i autonomnih&#13;
pokrajina određuju da na zdravstvenu zaštitu iz dru­&#13;
štvenih sredstava imaju pravo sve žene u vezi s trud­&#13;
noćom, porođajem, materinstvom i kontracepcijom, a&#13;
iz tih sredstava se finansira potpuna zdravstvena zašti­&#13;
ta novorođenčadi, dojenčadi, pretškolske i školske dece do kraja redovnog školovanja odnosno najdalje do&#13;
navršene 26. godine starosti. Zakoni pojedinih repub­&#13;
lika i autonomnih pokrajina određuju i opseg zdrav­&#13;
stvene zaštite iz društvenih sredstava i za drugu omla­&#13;
dinu i posle ispunjene 15. godine života, pretežno u&#13;
celini ili samo za određene slučajeve odnosno bole­&#13;
sti, ali i to najdalje do ispunjene 26. godine života.&#13;
&#13;
4.3. Krivično pravo&#13;
I u krivičnom kao u svem ostalom zakonodavstvu u&#13;
SFRJ u skladu s ustavnom odredbom saveznog ustava&#13;
i svih republičkih i pokrajinskih ustava, položaj žene&#13;
je jednak položaju muškarca. Aii to, naravno, ne isklju­&#13;
čuje posebnu zaštitu koja proizlazi iz ustavne odredbe&#13;
0 posebnoj društvenoj zaštiti majke, deteta i porodice.&#13;
Tako se prema odredbi novog krivičnog zakona SFRJ&#13;
smrtna kazna, koja se po ustavu izriče samo izuzetno&#13;
1 za najteže oblike teških krivičnih dela, ne može Izreći&#13;
trudnici i maloletnici (maloletniku) koji još nisu napu­&#13;
nili 18 godina, dok se licima koja u vreme kad su po­&#13;
činila krvično delo još nisu napunila 21 godinu takva&#13;
kazna može izreći samo za najteže vrste tih delikata.&#13;
U novim republičkim i pokrajinskim krivičnim zakoni­&#13;
ma postoje, kao i do sada, odredbe da se smrtna kaz­&#13;
na ne srne izvršiti nad trudnom ženom.&#13;
Trudnice odnosno majke s malom decom inače uživaju&#13;
određene povlastice za vreme izdržavanja kazne (na&#13;
radu, u odnosu prema njima za vreme trudnoće I po­&#13;
rođaja, u pomoći prilikom otpuštanja s izdržavanja kaz­&#13;
ne i slično).&#13;
170&#13;
&#13;
�Krivična sankcija protiv majke koja oduzme život detetu&#13;
na porođaju ili odmah posle porođaja mnogo je blaža&#13;
nego inače za ubistvo. Zbog posebnog psihičkog stanja&#13;
majke koje je vezano za porođaj, i ova odredba pred­&#13;
stavlja oblik posebnog pravnog tretiranja majke. Slič­&#13;
no je i u pogledu kažnjivosti u vezi s nedozvoljenim&#13;
abortusom. Kažnjava se samo lice koje ženi prekine&#13;
trudnoću kada iz zdravstvenih razloga abortus nije&#13;
dozvoljen; sama žena se ne kažnjava za izvršeni ne­&#13;
dozvoljeni abortus.&#13;
U poglavlju o krivičnim delima protiv radnog odnosa i&#13;
socijalne sigurnosti između ostalog određeno je kaž­&#13;
njavanje lica koje se svesno ne pridržava propisa o&#13;
zaštiti žena i omladine ili o zabrani noćnog odnosno&#13;
prekovremenog rada, a i lice koje se svesno ne pri­&#13;
država propisa iz oblasti socijalnog osiguranja i time&#13;
krnji prava drugoga.&#13;
Prema poglavlju o krivičnim delima protiv braka, po­&#13;
rodice i omladine, između ostalih, kažnjavaju se lica&#13;
koja žive u vanbračnoj zajednici s maloletnom osobom&#13;
koja još nema 16 godina; Lice koje protivpravno oduz­&#13;
me maloletnu osobu onome kome je poverena, a i lice&#13;
koje teško zanemaruje porodične obaveze i koje izbegava davanje izdržavanja osobi koju mora izdržavati.&#13;
Pored ovih krivičnih odredaba koje štite i odgovaraju­&#13;
ći položaj žene na radu odnosno u braku i porodičnim&#13;
odnosima, za položaj žena značajne su i one odredbe&#13;
krivičnih zakona koje štite polnu neprikosnovenost čoveka i moral. Inkriminisana su pre svega sva dela ko­&#13;
ja znače polno nasilje ili zloupotrebu položaja kod&#13;
polnih odnosa. U krivičnom zakonu SR Slovenije sma­&#13;
tra se kao kažnjivo i polno nasilje muža nad sopstvenom ženom.&#13;
Milan GASPARI, savetnik Predsedništva SR Slovenije&#13;
&#13;
171&#13;
&#13;
��Spisak zakona od posebnog značaja za&#13;
pravni položaj žena u Jugoslaviji&#13;
A) Radni odnosi&#13;
Zakon o udruženom radu (Službeni lis t SFRJ br. 53/76&#13;
I 8/78)&#13;
Zakon o radnim odnosima (Službeni lis t SR Bosne i&#13;
Hercegovine br. 36/77 i 11/78)&#13;
Zakon o radnim odnosima (Službeni lis t SR Crne Gore&#13;
br. 36/77 i 39/77)&#13;
Zakon o radnim odnosima radnika u udruženom radu&#13;
(Narodne novine SR Hrvatske br. 11 /78)&#13;
Zakon za rabotnite odnosi (Služben vesnik na SR Ma­&#13;
kedonija br. 45/77)&#13;
Zakon o delovnih razmerjih (Uradni lis t SR Slovenije,&#13;
št. 24/77 in 30/78)&#13;
Zakon o radnim odnosima (Službeni glasnik SR Srbije&#13;
br. 40/77, 41/77, 52/77 i 53/78)&#13;
Zakon o radnim odnosima (Službeni lis t SAP Vojvodi­&#13;
ne br. 31/77 i 37/78)&#13;
Zakon o radnim odnosima (Službeni lis t SAP Kosova&#13;
br. 77/77 i 27/78)&#13;
B) Odnosi u braku i porodici&#13;
1. U SR Bosni i Hercegovini se do donošenja novih&#13;
republičkih zakona primenjuju odredbe saveznih&#13;
zakona donetih pre novog ustava iz 1974. godine&#13;
2. Zakon o braku (Službeni lis t SR Crne Gore br.&#13;
17/73 i 21/73)&#13;
Zakon o odnosima roditelja i dece (Službeni lis t&#13;
SR Crne Gore br. 54/75 i 4/76)&#13;
Savezni osnovni zakon o starateljstvu (Službeni&#13;
list SFRJ 16/65) primenjuje se u SR Crnoj Gori&#13;
kao republički zakon.&#13;
Zakon o usvojenju (Službeni lis t SR Crne Gore&#13;
br. 28/77)&#13;
3. Zakon o braku i porodičnim odnosima (Narodne&#13;
novine SR Hrvatske br. 11/78 i 27/78)&#13;
4. Zakon za brakot (Služben vesnik na SR Makedoni­&#13;
ja br. 35/73, 28/74 i 13/78)&#13;
Zakon za odnosite na rodftelite i decata (Služben&#13;
vesnik na SR Makedonija br. 5/73 I 17/73)&#13;
Zakon za posebnite procesni postopkl vo semejnlte sporovi (Služben vesnik na SR Makedonija br.&#13;
13/78)&#13;
Zakon za staratelstvo (Služben vesnik na SR Ma­&#13;
kedonija br. 5/73)&#13;
173&#13;
&#13;
�5.&#13;
6.&#13;
&#13;
7.&#13;
&#13;
8.&#13;
&#13;
9.&#13;
10.&#13;
&#13;
Zakon za posvojuvanje (Služben vesnik na SR Ma­&#13;
kedonija br. 5/73, 17/73 i 49/74)&#13;
Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih&#13;
(Uradni list SR Slovenije št. 15/76)&#13;
Zakon o braku (Službeni glasnik SR Srbije br.&#13;
52/74)&#13;
Zakon o starateljstvu (Službeni glasnik SR Srbije&#13;
br. 44/75)&#13;
Zakon o usvojenju (Službeni glasni'k SR Srbije br&#13;
17/76)&#13;
Zakon o odnosima roditelja i dece (Službeni glas­&#13;
nik SR Srbije, br. 52/74)&#13;
Zakon o braku (Službeni list SAP Vojvodine br.&#13;
2/75 i 10/75)&#13;
Zakon o odnosima roditelja i dece (Službeni list&#13;
SAP Vojvodine br. 2/75 i 10/75)&#13;
Zakon o starateljstvu (Službeni list SAP Vojvodine&#13;
br. 24/71)&#13;
Zakon o usvojenju (Službeni list SAP Vojvodine&#13;
br. 24/76 i 29/76)&#13;
Zakon o braku (Službeni 'list SAP Kosova br. 43/74&#13;
i 3/77)&#13;
Zakon o odnosima roditelja i dece (Službeni list&#13;
SAP Kosova br. 43/74)&#13;
Zakon o starateljstvu (Službeni list SAP Kosova&#13;
br. 30/76)&#13;
Zakon o usvojenju (Službeni list SAP Kosova br.&#13;
30/76)&#13;
Zakon o braku i porodičnim odnosima (Službeni&#13;
list SR Srbije, br. 22/1980)&#13;
Porodični zakon (Službeni list SR BiiH, br. 21/79)&#13;
&#13;
C. Odnosi u vezi sa ostvarivanjem prava na slobodno&#13;
odlučivanje o rađanju dece&#13;
Zakon o uslovima i postupku za prekid trudnoće&#13;
(Službeni list SR Bosne i Hercegovine br. 29/77)&#13;
Zakon o uslovima i postupku za odobravanje pre­&#13;
kida trudnoće (Službeni list SR Crne Gore br. 11/71)&#13;
Zakon o zdravstvenim mjerama za ostvarivanje pra­&#13;
va na slobodno odlučivanje o rađanju djece (Narodne&#13;
novine SR Hrvatske br. 18/78)&#13;
Zakon o prekinuvanje na bremenosta (Služben ves­&#13;
nik na SR Makedonija br. 19/77)&#13;
Zakon o zdravstvenih ukrepih pri uresničevanju&#13;
pravice do svobodnega odločanja o rojstvu otrok (Urad­&#13;
ni list SR Slovenije št. 11/77)&#13;
Zakon o uslovima i postupku za prekid trudnoće&#13;
(Službeni glasnik SR Srbije br. 26/77)&#13;
Zakon o uslovima i postupku za odobrenje prekida&#13;
174&#13;
&#13;
�trudnoće (Službeni lis t SAP Vojvodine, prečišćeni tekst,&#13;
br. 26/78)&#13;
Zakon o uslovima I postupku za odobravanje preki­&#13;
da trudnoće (Službeni lis t SAP Kosova br. 47/77)&#13;
D. Odnosi na području dečje zaštite&#13;
Zakon o dječjoj zaštiti (Službeni lis t SR Bosne i&#13;
Hercegovine br. 7/75 i 18/75)&#13;
Zakon o socijalnoj i dječjoj zašiti i samoupravnim&#13;
interesnim zajednicama socijalne i dječje zaštite (Slu­&#13;
žbeni lis t SR Crne Gore br. 31/74, 32/74 \ 4/78)&#13;
Zakon o društvenoj brizi o djeci pretškolskog uzra­&#13;
sta (Narodne novine SR Hrvatske br. 51/74)&#13;
Zakon za opredeleni oblici na opštestvena zaštita na&#13;
decata i za samoupravnite interesni zaednici za opšte­&#13;
stvena zašita na decata (Služben vesnik na SR Ma­&#13;
kedonija br. 5/74 i 9/78)&#13;
Zakon o družbenom varstvu otrok in o skupnostih&#13;
otroškega varstva (Uradni lis t SR Slovenije št. 18/74&#13;
in 14/77)&#13;
Zakon o dečjoj zaštiti i o samoupravnim interesnim&#13;
zajednicama dečje zaštite (Službeni glasnik SR Srbije&#13;
br. 48/74)&#13;
Zakon o dečjoj zaštiti (Službeni lis t SAP Kosova&#13;
br. 18/76)&#13;
Zakon o samoupravnim interesnim zajednicama za&#13;
zaštitu dece (Službeni lis t SAP Vojvodine br. 21 /74 i&#13;
5/78)&#13;
E. Odnosi na području penzijskog i&#13;
invalidskog osiguranja&#13;
Zakon o osnovnim pravima iz mirovinskog i invalid­&#13;
skog osiguranja (Službeni lis t SFRJ br. 35/72, 18/76,&#13;
58/76 i 22/78)&#13;
Zakon o penzijskom i invalidskom osiguranju (Slu­&#13;
žbeni list SR Bosne i Hercegovine br. 36/72, 8/74,&#13;
7/75 i 41 /75)&#13;
Zakon o penzijskom i invalidskom osiguranju. (Služ­&#13;
beni list SR Crne Gore br. 28/72, 4/73, 11/74 i 16/78)&#13;
Zakon o mirovinskom i invalidskom osiguranju (pre­&#13;
čišćeni tekst, Narodne novine SR Hrvatske br. 20/78&#13;
i 26/78)&#13;
Zakon za penziskoto i fnvalidskoto osiguruvanje&#13;
(prečisten tekst, Služben vesnik na SR Makedonija br.&#13;
39/78)&#13;
Zakon o pokojninskem in Invalldskem zavarovanju&#13;
(prečišćeno besedilo, Uradni lis t SR Slovenije, št. 19/77&#13;
In 30/78)&#13;
175&#13;
&#13;
�Zakon o penzijskom i invalidskom osiguranju (Služ­&#13;
beni glasnik SR Srbije br. 51/72, 54/72, 9/74, 42/75,&#13;
53/75, 51/76, 26/77, 27/77, 40/77, 54/77 i 53/78)&#13;
Zakon o penzijskom i invalidskom osiguranju (Služ­&#13;
beni list SAP Kosova br. 37/72, 13/74, 11/76, 26/77&#13;
i 48/77)&#13;
Zakon o penzijskom i invalidskom osiguranju (Služ­&#13;
beni list SAP Vojvodine br. 26/72, 2/73, 19/73, 27/75&#13;
i 37/78)&#13;
F. Odnosi na području zdravstvene zaštite&#13;
Zakon o zdravstvu (Službeni list SR Bosne i Herce­&#13;
govine br. 37/75, 7/76 I 16/78)&#13;
Zakon o zdravstvu (Službeni list SR Crne Gore br.&#13;
8/71 i 35/75)&#13;
Zakon o zdravstvu (Narodne novine SR Hrvatske&#13;
br. 32/70 i 41/70)&#13;
Zakon za zdravstvo (Služben vesnik na SR Makedo­&#13;
nija br. 20/70, 11/71, 26/71 i 29/73)&#13;
Zakon o zdravstvenem varstvu (Uradni list SR Slo­&#13;
venije št. 38/74, 1/75 in 31/76)&#13;
Zakon o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenoj službi&#13;
(Službeni glasnik SR Srbije br. 32/68, 41/68, 18/70,&#13;
24/70, 8/73, 52/74, 2/7.5 I 22/76)&#13;
Zakon o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenoj službi&#13;
(Službeni list SAP Kosova br. 55/75)&#13;
Zakon o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenoj delatnostl (Službeni list SAP Vojvodine br. 24/72 I 30/76)&#13;
G. Krivično pravo&#13;
Krivični zakon SFRJ (Uradni list SFRJ br. 44/76,&#13;
36/77 i 56/77)&#13;
Krivični zakon SR Bosne i Hercegovine (Službeni&#13;
list SR Bosne i Hercegovine br. 16/77 1 19/77)&#13;
Krivični zakon SR Crne Gore (Službeni list SR&#13;
Crne Gore br. 26/78)&#13;
Krivični zakon SR Hrvatske (Narodne novine SR&#13;
Hrvatske br. 25/77 i 50/78)&#13;
Krivični zakon na SR Makedonija (Služben vesnik&#13;
na SR Makedonija br. 25/77 i 30/77)&#13;
Kazenskl zakon SR Slovenije (Uradni list SR Slo­&#13;
venije št. 12/77 in 3/78)&#13;
Krivični zakon SR Srbije (Službeni glasnik SR Srbi­&#13;
je br. 26/77, 28/77 I 43/77)&#13;
Krivični zakon SAP Kosova (Službeni list SAP Ko­&#13;
sova br. 20/77)&#13;
Krivični zakon SAP Vojvodine (Službeni list SAP&#13;
Vojvodine br. 17/77 i 24/77)&#13;
176&#13;
&#13;
�Rezolucija Skupštine SFRJ&#13;
o unapređivanju položaja i uloge žene&#13;
Polazeći od Programa Saveza komunista Jugoslavije,&#13;
Ustava SFRJ, rezolucija X kongresa Saveza komunista&#13;
Jugoslavije, Zakona o udruženom radu, kao i od sistem ­&#13;
skih zakona koj&lt;i su dali idejno-političku i normativno■pravnu osnovu za obezbeđivanje položaja i prava rad­&#13;
nog čoveka da odlučuje o svom radu i uslovima i re­&#13;
zultatima svoga rada, a tim e i za ostvarivanje ravno­&#13;
pravnog položaja muškaraca i žena i društvenog po­&#13;
ložaja žena u cei ini;&#13;
— polazeći od postignutog stepena razvoja proizvodnih&#13;
snaga i postignutih rezultata u razvoju socijalističkih&#13;
samoupravnih odnosa u našem društvu i od činjenice&#13;
da društveno-ekonomski i politički sistem osigurava&#13;
muškarcu i ženi da snagom i inicijativom samoupravno&#13;
udruženih i demokratski organizovanih radnika i radnih&#13;
ljudi grade zajednicu slobodnih proizvođača u kojoj&#13;
stvaraju mogućnosti za unapređivanje svojih životnih&#13;
uslova i životnih usiova svojih porodica;&#13;
— imajući u vidu određene teškoće i zaostajanja u&#13;
ostvarivanju takvog položaja radnog čoveka, što se ne­&#13;
gativno odražavalo na ukupan razvoj našeg društva i&#13;
socijalističkih samoupravnih društvenih odnosa, kao i&#13;
na usklađen materijalni i socijalni razvoj društva;&#13;
— a ocenjujući da je neophodna razrada društvenih&#13;
stavova i sistematska organizovana društvena aktiv­&#13;
nost za poboljšavanje i unapređivanje društveno-ekonomskog položaja žena, kao i da je potrebno dalje raz­&#13;
vijanje međunarodne saradnje na unapređivanju dru­&#13;
štvenog položaja žena u svetu i njihovo uključivanje u&#13;
razvoj, kao zajedničkog problema svih ljudi za čije rešavanje su posebno zainteresovane nesvrstane zemlje&#13;
i zemlje u razvoju u borbi koju vode za novi međuna­&#13;
rodni ekonomski poredak;&#13;
— Skupština SFRJ, na osnovu člana 281. stav 1. tač. 3.&#13;
i 18. Ustava SFRJ, a u vezi sa članom 114. Poslovnika&#13;
Skupštine SFRJ, na sednici Saveznog veća od 30. mar­&#13;
ta 1978. godine, donela je&#13;
177&#13;
&#13;
�R ezoluciju o osnovnim pravcim a društvenog&#13;
delovanja na unapređivanja društveno-ekonom skog&#13;
položaja i uloge žene u s o c ija lis tič k o m&#13;
sam oupravnom društvu&#13;
I&#13;
1. Ostvarivanje ravnopravnosti muškaraca i žena u na­&#13;
šem socijalističkom samoupravnom društvu sastavni je&#13;
deo borbe za samoupravne produkcione odnose i za&#13;
celinu našeg društvenog i privrednog razvoja. Kao udru­&#13;
ženi radnik žena sve više postaje i neposredni činilac&#13;
u odlučivanju i upravljanju društvenim poslovima. Time&#13;
jača i njeno učešće u političkom životu. Sve je to deo&#13;
dubokog društvenog preobražaja u kome se sve više&#13;
prevazi l aze ostaci neravnopravnog položaja žena i nasleđene društvene podele rada.&#13;
U dosadašnjem razvoju postignuti su značajni rezultati&#13;
u zapošljavanju i obrazovanju žena, zaštiti materinstva,&#13;
kompleksnoj društvenoj brizi o deci, podruštvljavanju&#13;
poslova domaćinstva, učešću žena u samoupravnom&#13;
političkom sistemu, opštenarodnoj odbrani i društvenoj&#13;
samozaštiti, kao i u drugim oblastima društvenog ži­&#13;
vota:&#13;
— u društvenom sektoru zaposleno je oko 5 miliona&#13;
i 300 hiljada radnih ljudi, od toga oko 1 milion i 700&#13;
hiljada žena. Dve trećine žena zaposleno je u privredi.&#13;
U društvenim delatnostima žene čine 3/5 od ukupnog&#13;
broja zaposlenih;&#13;
— postignuti su značajni rezultati u borbi za iskorenjivanje nepismenosti. Približavamo se potpunom obuhvatanju ženske dece osnovnim obrazovanjem (od ukup­&#13;
nog broja 47,7% je ženske dece), a od ukupnog broja&#13;
učenika u školama srednjeg stupnja obrazovanja i stu­&#13;
denata 45% je pripadnica ženskog pola. Bitno je promenjena kvalifikaciona struktura zaposlenih žena. U&#13;
strukturi zaposlenih sa srednjom školom ima 55% že­&#13;
na, sa višom 40% i sa visokom 30%. 2ene se sve vi­&#13;
še uključuju u razne vidove obrazovanja i stručnog&#13;
osposobljavanja uz rad;&#13;
— unapređena je zaštita materinstva u gradu i na selu.&#13;
Oko 80% svih porođaja vrši se uz stručnu medicinsku&#13;
pomoć. Porodiljsko odsustvo produženo je od 105 na&#13;
178&#13;
&#13;
�180, odnosno 210 dana. Unapređena je i zaštita žena&#13;
u vezi sa materinstvom;&#13;
povećava se obuhvat dece raznim oblicima društve­&#13;
ne brige o deci, naročito dece zaposlenih roditelja. Po­&#13;
rasla je uloga udruženog rada u razvijanju raznih ob­&#13;
lika društvene brige o deci. Veća pažnja posvećuje se&#13;
organizovanoj školskoj ishrani i produženom i celodnevnom boravku u osnovnoj školi. Stalno se unapre­&#13;
đuje zaštita dece čiji roditelji imaju niske lične do­&#13;
hotke, kao i socijalna zašita dece;&#13;
— učinjen je određen napredak u rasterećivanju poro­&#13;
dice obezbeđivanjem društvene ishrane u organizacija­&#13;
ma udruženog rada, školama i dečjim ustanovama, otva­&#13;
ranjem jaslica i obdaništa. Opštim napretkom, elektri­&#13;
fikacijom sela, izgradnjom vodovoda u selima, razvo­&#13;
jem saobraćaja, trgovinske mreže, zanatskih usluga, in­&#13;
dustrije mašina i opreme za domaćinstvo znatno su&#13;
olakšani poslovi u porodici i domaćinstvu;&#13;
— sistem društvenog planiranja daje osnove za integrisanje socijalnog razvoja u ukupni privredni i dru­&#13;
štveni razvoj;&#13;
— razvojem delegatskog sistema povećano je učešće&#13;
žena u svim oblicima samoupravnog odlučivanja. Tako&#13;
je u izborima 1974. godine u delegacijama osnovnih&#13;
organizacija udruženog rada izabrano 30% žena, što&#13;
približno odgovara i njihovom učešću u udruženom ra­&#13;
du. U skupštinama društveno-političkih zajednica, od&#13;
opštine do federacije, više je žena delegata nego što je&#13;
bilo u prethodnom periodu u predstavničkim telima. Takođe je značajno učešće žena u skupštinama samo­&#13;
upravnih interesnih zajednica, kao i organima upravlja­&#13;
nja u drugim samoupravnim organizacijama i zajedni­&#13;
cama;&#13;
— u ostvarivanju koncepcije opštenarodne odbrane i&#13;
društvene samozaštite sve veće je učešće i doprinos&#13;
žena. One su u velikom broju zastupljene u jedinicama&#13;
civilne zaštite i u raznim oblicima osposobljavanja za&#13;
odbranu i zaštitu.&#13;
Jugoslovenski odbor za Međunarodnu godinu žena Or­&#13;
ganizacije ujedinjenih nacija — 1975. godine uspešno&#13;
je učestvovao u radu svetske konferencije Međunarod­&#13;
ne godine žena i dao značajan doprinos izgradnji sta­&#13;
vova sadržanih u dokumentima Organizacije ujedinjenih&#13;
nacija i međunarodnih skupova.&#13;
2. I pored značajnih dostignuća u pogledu ravnoprav­&#13;
nosti žena i muškaraca u društveno-ekonomskom živo­&#13;
tu, još je nedovoljno učešće žena po osnovu rada u&#13;
svim procesima Upravljanja i odlučivanja u društvu.&#13;
179&#13;
&#13;
�Uslovl za ostvarivanje ravnopravnog društveno-ekonomskog položaja žena i muškaraca nisu uvek razrađeni&#13;
kao aktuelan razvojni strukturni problem u tekućim,&#13;
srednjoročnim I dugoročnim planovima razvoja organi­&#13;
zacija udruženog rada, mesnih zajednica, samoupravnih&#13;
interesnih zajednica i društveno-političkih zajednica i&#13;
nisu uvek predviđene odgovarajuće mere.&#13;
U strukturi nezaposlenih preovlađaju žene od kojih je&#13;
značajan broj stručno osposobljenih I kvalifikovanih; ima&#13;
i otpora zapošljavanju žena; nije prevladana podela na&#13;
tzv. muška i ženska zanimanja; nije dovoljno ostvarena&#13;
dostupnost složenijih i odgovornijih poslova ženi; mali&#13;
je procenat zaposlenih žena u privredno nedovoljno&#13;
razvijenim područjima.&#13;
Još u mnogim sredinama nisu stvoreni svi uslovi da&#13;
žene individualni poljoprivredni proizvođači potpunije&#13;
ostvaruju ustavni status neposrednog proizvođača, jer&#13;
se nedovoljno vrednuje njihov rad.&#13;
Nedovoljna usklađenost dosadašnjeg sistema obrazova­&#13;
nja sa potrebama udruženog rada još se odražava i na&#13;
zadržavanje tradicionalnih ženskih zanimanja; nedovolj­&#13;
no se stvaraju uslovi za šire uključivanje žena u pro­&#13;
ces obrazovanja uz rad, zaostaje se u opštem i struč­&#13;
nom obrazovanju žena poljoprivrednih proizvođača.&#13;
Biološka reprodukcija se nedovoljno tretira kao sastav­&#13;
ni deo društvene reprodukcije; nije dovoljno izučen sa­&#13;
držaj troškova biološke reprodukcije; nepovoljan je&#13;
materijalni položaj žene pa i njene porodice za vreme&#13;
porodiljskog odsustva zbog neadekvatne nakande za&#13;
vreme odsustvovanja sa posla; zdravstvena zaštita za&#13;
vreme trudnoće i porođaja nije dovoljno dostupna svim&#13;
ženama u privredno nedovoljno razvijenim područjima&#13;
zbog nedovoljno razvijene zdravstvene službe; nedo­&#13;
voljna je društvena solidarnost u snošenju troškova&#13;
biološke reprodukcije stanovništva.&#13;
Društvena briga o deci znatno zaostaje za potrebama&#13;
i realnim mogućnostima, što se naročito odražava na&#13;
zaostajanje zaštite dece zaposlenih roditelja, organizovanu društvenu ishranu dece i obuhvat dece predškol­&#13;
skim vaspitanjem i obrazovanjem, a naročito na selu.&#13;
Nedovoljan je razvoj delatnostl za podruštvljavanje po­&#13;
slova u domaćinstvu.&#13;
Učešće žena u samoupravnim organima i telima, a na­&#13;
ročito u delegacijama mesnih zajednica i delegatskim&#13;
skupštinama, na rukovodećim i složenijim radnim ma­&#13;
stima u privredi i društvenim delatnostima, kao i orga­&#13;
nima društveno-političkih i društvenih organizacija ne&#13;
180&#13;
&#13;
�odgovara njihovom doprinosu materijalnom i društve­&#13;
nom razvoju.&#13;
I!&#13;
Na osnovu iznetih ocena o ostvarenim rezultatima i&#13;
problemima unapređivanja društveno-ekonomskog polo­&#13;
žaja i uloge žene u socijalističkom samoupravnom drutvu, Skupština SFRJ ukazuje:&#13;
1. Doslednim sprovođenjem Ustava SFRJ i Zakona o&#13;
udruženom radu temlejno se ostvaruje društvena jed­&#13;
nakost muškaraca i žena. Dalji razvoj društvenih od­&#13;
nosa na osnovama samoupravljanja i uspešnlji eko­&#13;
nomski razvoj zavise i od stepena uključivanja žena u&#13;
društveni i ekonomski razvoj. Razvojem socijalističkog&#13;
samoupravljanja i materijalnih proizvodnih snaga stvara­&#13;
ju se uslovi za prevazilaženje nasleđene društvene podele rada prema polu i uslovi za unapređivanje socijal­&#13;
nih, obrazovnih, kulturnih, zdravstvenih i drugih huma­&#13;
nitarnih faktora razvoja društva.&#13;
2. Proces ostvarivanja jednakih uslova rada i života&#13;
žena i muškaraca je veoma složen i moguć je samo&#13;
ubrzanim celokupnim društveno-,ekonomskim razvojem&#13;
sa odgovarajućim strukturnim promenama društva. Svi&#13;
nosioci planiranja, radni ljudi u osnovnim organizacija­&#13;
ma udruženog rada i radni ljudi i građani u mesnim i&#13;
samoupravnim interesnim zajednicama i društveno-političkim zajednicama u svojim planovima razvoja utvr­&#13;
đuju ciljeve i mere za unapređivanje radnih i životnih&#13;
uslova.&#13;
Na osnovu udruživanja rada i sredstava svi nosioci pla­&#13;
niranja treba da usklađuju svoje planove i da društve­&#13;
nim dogovorima i samoupravnim sporazumima o osno­&#13;
vama plana određuju i konkretizuju njihovo izvršavanje,&#13;
opredeljuju svrhu i obim solidarnog i uzajamnog rešavanja životnih problema radnih ljudi, vreme za njihovu&#13;
realizaciju i dr., kako bi osigurali mere za unapređiva­&#13;
nje: uslova stanovanja, društvene Ishrane, zaštite maj­&#13;
ke u vezi sa porođajem i roditeljstvom, dečje zaštite,&#13;
obrazovanja i stručnog usavršavanja, razvoja svih dru­&#13;
štvenih delatnosti i uslužnih delatnosti kojima se podruštvljavaju poslovi u domaćinstvu i obezbeđuje dečja&#13;
zaštita.&#13;
Prilikom donošenja srednjoročnih i dugoročnih planova&#13;
razvoja za naredni period treba imati u vidu i demo­&#13;
grafska kretanja i njihov povratni uticaj na ukupna kre­&#13;
tanja. U ove planove razvoja treba ugraditi odgovaraju­&#13;
će instrumente kojima će se uticati na uspešno ostva­&#13;
rivanje ciljeva socijalnog razvoja.&#13;
181&#13;
&#13;
�Pitanja koja su od značaja za unapređivanje životnog,&#13;
radnog i društvenog položaja radnih ljudi i građana, a&#13;
naročito dece i porodice, treba da postanu u znatno&#13;
većoj meri predmet naučnoistraživačkog rada. Zato je&#13;
neophodno da se na tim zadacima, slobodnom razmenom rada, angažuju organizacije udruženog rada u ob­&#13;
lasti nauke i tako osigura da nosioci planiranja dono­&#13;
se odluke i na osnovu istraživačkih i naučnih podataka&#13;
i saznanja.&#13;
Potrebno je, na osnovu Zakona o osnovama sistema&#13;
društvenog planiranja i o Društvenom planu Jugoslavije&#13;
izgraditi obaveznu jedinstvenu metodologiju i minimum&#13;
obaveznih jedinstvenih pokazatelja za celu zemlju, po­&#13;
trebnih za pripremanje, donošenje, ostvarivanje i pra­&#13;
ćenje planova socijalnog razvoja, kao delova planova&#13;
ukupnog društvenog razvoja. Tim i ukupnim društvenim&#13;
potrebama treba prilagoditi statistička i druga praćenja&#13;
i istraživanja.&#13;
Analize ostvarivanja planova razvoja osnovnih organi­&#13;
zacija udruženog rada i drugih samoupravnih organizaci­&#13;
ja i zajednica, opština, republika i autonomnih pokra­&#13;
jina i federacije, treba da sadrže i to kako se u celini ostvaruju socijalni ciljevi, kako bi se upotpunile&#13;
mere i aktivnosti za obezbeđenje skladnijeg razvoja&#13;
društva u celini.&#13;
3. Polazeći od toga da je porast društvene produktivno­&#13;
sti rada uslovljen stepenom razvoja proizvodnih snaga&#13;
društva i korišćenjem rada i znanja ukupnih ljudskih&#13;
potencijala, planovi društveno-ekonomskog razvoja na&#13;
svim nivoima treba da polaze od ukupnog radno spo­&#13;
sobnog stanovništva i da doprinose njegovom ravnomernijem uključivanju u proces rada, odnosno radno&#13;
angažovanje.&#13;
Za sprovođenje utvrđene politike većeg zapošljavanja&#13;
od bitnog značaja je da se programima zapošljavanja u&#13;
organizacijama udruženog rada i drugim samoupravnim&#13;
organizacijama I zajednicama, kao I u društvenim do­&#13;
govorima I samoupravnim sporazumima o zapošljavanju&#13;
obezbeđuje, pod jednakim uslovima, zapošljavanje žena,&#13;
naročito mladih, školovanih i kvalifikovanih, na svim&#13;
poslovima I u svim delatnostlma. Stoga je neophodno&#13;
da organizacije udruženog rada i druge samoupravne or­&#13;
ganizacije I zajednice objektiviziraju kriterijume i uslove zapošljavanja i da se time, kao i odlučnijom akci­&#13;
jom suzbijaju ponašanja kojima se žena dovodi u teži&#13;
položaj pri zapošljavanju i raspoređivanju na radne za­&#13;
datke I poslove i usmerava u društveno manje produk­&#13;
tivne grane i delatnosti.&#13;
182&#13;
&#13;
�Podsticanjem bržeg razvoja poljoprivredne proizvodnje&#13;
i razvojem novih produkcionih odnosa na selu na os­&#13;
novama Zakona o udruženom radu unapređivaše se društveno-ekonomski položaj svih radnih ljudi na selu.&#13;
Udruživanjem neposrednih proizvođača, stvarnih nosila­&#13;
ca proizvodnje, a ne domaćinstava, žene zemljoradnice&#13;
i mladi zemljoradnici, na osnovu svog učešća u stva­&#13;
ranju dohotka, treba ravnopravno da učestvuju u samo­&#13;
upravljanju i odlučivanju o dohotku i drugim pitanjima&#13;
i da na toj osnovi ostvaruju svoju socijalnu sigurnost.&#13;
Narasle potrebe društva za brže razvijanje male privre­&#13;
de i uslužnih delatnosti zahtevaju da se i dalje merama ekonomske, poreske, kreditne politike i drugim merama podstiče veće radno angažovanje u tim delatnostima, čime se doprinosi i podruštvljavanju određenih&#13;
poslova porodice i domaćinstva.&#13;
Bržim privrednim i opštim razvojem privredno nedo­&#13;
voljno razvijenih područja, kao i drugim merama treba&#13;
obezbediti veću ukupnu zaposlenost, a u okviru toga,&#13;
posebno žena. Poseban značaj u tom pogledu treba da&#13;
ima, u prvom redu, veće usmeravanje sredstava ka&#13;
izvorima radne snage i povezivanje udruženog rada raz­&#13;
vijenih i nerazvijenih područja.&#13;
Neophodno je efikasnije sprovoditi Zaključke Saveznog&#13;
veća Skupštine SFRJ o sprovođenju i daljem izgrađiva­&#13;
nju politike zapošljavanja od 18. jula 1975. godine i&#13;
Društveni dogovor o osnovama zajedničke politike za­&#13;
pošljavanja u Socijalističkoj Federativnoj Republici Ju­&#13;
goslaviji, a u tom sklopu i stavove koji se odnose na&#13;
zapošljavanje i ostvarivanje zaštite prava žena na pri­&#13;
vremenom radu u inostranstvu.&#13;
4. Reformom vaspitno-obrazovnog sistema treba da se&#13;
stvore bolji uslovi za veću efikasnost školovanja i za&#13;
usklađeniju profesionalnu orijentaciju prema potreba­&#13;
ma udruženog rada, što će doprineti i prevazilaženju&#13;
tradicionalizma u profesionalnoj orijentaciji žene. Ne­&#13;
ophodno je da se u nastavnim programima obezbede&#13;
sadržaji koji će doprineti izgrađivanju pravilnih shvatanja&#13;
i ravnopravnih i humanih odnosa između muškaraca i&#13;
žena u udruženom radu, porodici i društvu u celini.&#13;
Primaran i neodložan zadatak je da sva deca i svi radni&#13;
ljudi steknu potpuno osnovno obrazovanje, jer je os­&#13;
novno obrazovanje preduslov za svaki rad, samouprav­&#13;
nu aktivnost i dalje stručno obrazovanje.&#13;
Programima razvoja osnovnih organizacija udruženog&#13;
rada i drugih samoupravnih organizacija i zajednica&#13;
treba obezbediti uslove da se žena uključuje u razne&#13;
oblike obrazovanja uz rad, radi bržeg osposobljavanja za&#13;
183&#13;
&#13;
�obavljanje složenijih i odgovornijdh poslova u procesu&#13;
rada.&#13;
Neophodno je da zadružni savezi, zadružne organizaci­&#13;
je, organizacije udruženog rada i druge samoupravne&#13;
organizacije I zajednice, kao i nadležni državni organi,&#13;
razrade programe 1 organlzuju obrazovanje I osposoblja­&#13;
vanje žena na seoskim područjima, kako bi se one os­&#13;
posobile da u potpunosti i produktivno sudeluju u eko­&#13;
nomskom 1 društvenom razvoju. Ti programi treba da&#13;
sadrže i pitanja iz oblasti zdravstva, Ishrane, planiranja&#13;
porodice I si.&#13;
5. Posebna zaštita žena na radu treba da se zasniva na&#13;
njenoj ulozi u biološkoj reprodukciji stanovništva, kao&#13;
zaštita materinstva, a ne zaštita žene kao pola. U tom&#13;
smislu potrebno je da se razrade mere zaštite u sa­&#13;
moupravnim I drugim opštim aktima organizacija udru­&#13;
ženog rada I samoupravnih interesnih zajednica.&#13;
Polazeći od razvoja tehnologije, bolje organizacije rada,&#13;
potrebe podizanja produktivnosti rada, efikasnijeg korišćenja kadrova i radnog vremena, ostvarivanja veće&#13;
humanizacije rada i slično, neophodno je obezbediti&#13;
adekvatniji raspored radnog vremena. U razvojnim pro­&#13;
gramima i planovima treba predvideti mogućnost skra­&#13;
ćivanja radnog vremena u jednom danu, kao i utvrditi&#13;
načine ostvarivanja tog procesa.&#13;
Potrebno je efikasnije stvarati uslove za rešavanje pro­&#13;
blema rada u noćnoj smeni svih radnika, uvođenjem&#13;
savremenije tehnologije i bolje zaštite na radu, obezbeđivanjem uslova za smeštaj i brigu o deci za vreme&#13;
noćnog rada roditelja, društvene ishrane I prevoza rad­&#13;
nika, zatim skraćivanjem trajanja radnog vremena u&#13;
noćnoj smeni i si. Društvenim dogovorima, samouprav­&#13;
nim sporazumima 1 drugim samoupravnim opštim akti­&#13;
ma treba obezbediti da majka bez njene saglasnosti do&#13;
određenog uzrasta deteta ne radi u noćnoj smeni, kao&#13;
i da ne radi prekovremeno. Za efikasnije ostvarivanje&#13;
poboljšanja uslova rada u noćnoj smeni svih radnika, a&#13;
posebno radnika sa porodičnim obavezama, nužno jo&#13;
usaglašeno i zajedničko delovanje osnovnih organizaci­&#13;
ja udruženog rada, mesnih i samoupravnih interesnih&#13;
zajednica i društveno-političklh zajednica.&#13;
Neophodno je da se svi zainteresovani društveni fak­&#13;
tori, a u prvom redu odgovarajući savezni organi, u&#13;
okviru revizije konvencija Međunarodne organizacije&#13;
rada i drugih međunarodnih konvencija založe za rešenja koja su u skladu sa naprednim shvatanjima o ulozi&#13;
žene u razvoju društva. Potrebno je analizirati ostvari­&#13;
184&#13;
&#13;
�vanje i primenu m©đunarodnih konvencija koje se od­&#13;
nose na radne i životne uslove.&#13;
6. Polazeći od toga da su rađanje i roditeljstvo od naj­&#13;
šireg društvenog interesa, neophodno je obezbediti da&#13;
zaštita materinstva i ostvarivanje roditeljstva pored&#13;
porodice bude obaveza i osnovnih organizacija udruže­&#13;
nog rada, mesnih zajednica, samoupravnih interesnih&#13;
zajednica, opština, republika i autonomnih pokrajina.&#13;
Zakonima republika i autonomnih pokrajina, odnosno&#13;
samoupravnim sporazumima treba obezbediti da se po­&#13;
rodiljsko odsustvo ne tretira kao odsustvo zbog bole­&#13;
sti i da naknada za vreme porodiljskog odsustva bude&#13;
u visini ličnog dohotka koji je ostvaren u poslednjem&#13;
tromesečju pre početka odsustvovanja, odnosno u v i­&#13;
sini prosečnog ličnog dohotka iz prethodnih dvanaest&#13;
meseci, ukoliko je to povoljnije za korisnika porodilj­&#13;
skog odsustva, uz obezbeđenje odgovarajuće valoriza­&#13;
cije.&#13;
Samoupravnim sporazumima i društvenim dogovorima,&#13;
odnosno zakonima republika i autonomnih pokrajina,&#13;
neophodno je obezbediti solidarnost i na nivou repub­&#13;
like, odnosno autonomne pokrajine u obezbeđivanju&#13;
sredstava za naknade za vreme sprečenosti za rad usled&#13;
rađanja.&#13;
Na samoupravnim osnovama, uz odlučujuće učešće&#13;
udruženog rada, neophodno je utvrditi razne oblike i&#13;
uslove korišćenja porodiljskog odsustva. Takođe, treba&#13;
omogućiti da i otac može koristiti deo odsustva radi&#13;
nege novorođenčeta, kao i u slučaju bolesti deteta.&#13;
Neophodno je obezbediti da zdravstvena zaštita bude&#13;
dostupna svim ženama i da se zaštita materinstva i&#13;
porođaji vrše u celini uz stručnu medicinsku pomoć i&#13;
sprovodi preventivna zaštita i podiže zdravstvena kul­&#13;
tura putem raznovrsnih oblika zdravstvenog prosvećivanja i popularizacije mera za zaštitu zdravlja.&#13;
Potrebna je određenija orijentacija na odgovarajuće me­&#13;
re potrebne za ostvarivanje ustavnog prava na slobod­&#13;
no odlučivanje o rađanju dece.&#13;
Društveno-političke zajednice i druge samoupravne or­&#13;
ganizacije i zajednice treba da sagledaju položaj orga­&#13;
nizacija udruženog rada u kojima pretežno rade žene i&#13;
preduzimaju odgovarajuće mere ekonomske i socijalne&#13;
politike u solidarnom podmirivanju troškova biološke&#13;
reprodukcije.&#13;
7. Društvenu brigu o deci treba razvijati kao ukupnost&#13;
vaspitno-obrazovnih, zdravstvenih I socijalnih mera ko­&#13;
je deci obezbeđuju uslove za normalan razvoj, veću&#13;
185&#13;
&#13;
�socijalnu sigurnost i socijalističko samoupravno obra­&#13;
zovanje i vaspitanje. Odlučnom i koordiniranom akcijom&#13;
organizacija udruženog rada, mesnih zajednica, samo­&#13;
upravnih interesnih zajednica i društveno-političkih za­&#13;
jednica treba preduzimati mere za razvijanje i unapre­&#13;
đivanje društvene brige o deci, a naročito zaštite dece&#13;
zaposlenih roditelja, organizovanje društvene ishrane&#13;
školske dece i produženog i celodnevnog boravka u&#13;
školi i širi obuhvat dece predškolskim vaspitanjem i&#13;
obrazovanjem. U svim sredinama treba da se ulažu na­&#13;
pori da se svoj deci učine podjednako dostupni svi&#13;
nivoi obrazovanja, bez obzira na pol i materijalne mo­&#13;
gućnosti.&#13;
Na osnovu sagledanih potreba i interesa, radni ljudi u&#13;
organizaciji udruženog rada i mesnoj zajednici utvrđuju&#13;
program unapređenja društvene brige o deci, odlučuju&#13;
o izdvajanju sredstava za realizaciju programa (sredst­&#13;
va iz dela fondova zajedničke potrošnje u organizaci­&#13;
jama udruženog rada, sredstva koja su udružena u sa­&#13;
moupravne interesne zajednice, namenska sredstva pri­&#13;
bavljena doprinosima od roditelja i građana i dr.) i vrše&#13;
kontrolu namenskog korišćenja sredstava.&#13;
U okviru samoupravnih interesnih zajednica i drugih&#13;
nosilaca društvene brige o deci, kroz samoupravne spo­&#13;
razume i društvene dogovore o programu unapređenja&#13;
društvene brige o deci treba da se stvaraju uslovi za&#13;
brže udruživanje sredstava i slobodnu razmenu rada u&#13;
ovoj oblasti.&#13;
Stvarne potrebe zahtevaju da težište aktivnosti bude na&#13;
bržoj izgradnji racionalnijih, jeftinijih i funkcionalnijih&#13;
objekata za zaštitu dece, razvoju i organizovanju razno­&#13;
vrsnih pa i prelaznih oblika društvene brige o deci,&#13;
povezivanju individualnog rada sa organizacijama udru­&#13;
ženog rada dečje zaštite, organizovanju društvene ishra­&#13;
ne u ško'lama i širem obuhvatu dece predškolskim&#13;
obrazovanjem i vaspitanjem, u skladu sa potrebama i&#13;
mogućnostima date sredine.&#13;
Društvenu brigu o deci treba razvijati i putem razno­&#13;
vrsnih delatnostl za vaspitanje i zaštitu dece u poje­&#13;
dinim institucijama u mesnim zajednicama, aktivnošću&#13;
društvenh organizacija i društava preko kojih radni lju­&#13;
di i građani dobrovoljno rešavaju svoje i zajedničke in­&#13;
terese deteta i porodice.&#13;
Merama&#13;
pospešiti&#13;
objekata&#13;
njem od&#13;
186&#13;
&#13;
ekonomske politike i drugim merama treba&#13;
jeftiniju i racionalniju izgradnju i opremanje&#13;
i prostorija smanjivanjem, odnosno oslobađa­&#13;
komunalnih I drugih obaveza, bržim obezbeđi-&#13;
&#13;
�vanjem urbanističkih i drugih uslova za gradnju, sma­&#13;
njenjem, odnosno oslobađanjem od poreza na promet i&#13;
drugih obaveza.&#13;
Odgovarajućim merama ekonomske politike potrebno je&#13;
obezbediti povoljnije uslove za proizvodnju i korišćenje&#13;
predmeta opšte upotrebe namenjenih deci.&#13;
Paralelno sa planovima izgradnje objekata dečje zašti­&#13;
te treba obezbediti osposobljavanje potrebnih kadrova&#13;
za rad u njima. Većim uticajem korisnika i stvaranjem&#13;
kadrovskih i drugih uslova za rad u više smena, za&#13;
bolje iskorišćavanje postojećih kapaciteta, radno vreme&#13;
organizacija udruženog rada dečje zaštite mora biti u&#13;
skladu sa potrebama udruženog rada, roditelja i dece.&#13;
Potrebno je izraditi standarde i normative delatnosti&#13;
društvene brige o deci, razraditi sistem informisanja,&#13;
evidencije i dokumentacije.&#13;
Unapređenjem raznovrsnih oblika društvene brige o&#13;
deci stvaraće se uslovi za prevazilaženje funkcije koju&#13;
ima dečji dodatak. Međutim, dodatak na decu i dalje&#13;
će imati funkciju pomoći porodicama sa nižim prima­&#13;
njima.&#13;
U svim sredinama treba da se ulažu napori da se&#13;
ubrzanije prevazilaze postojeće socijalne razlike i da se&#13;
planovima razvoja i društvenim merama osigurava da&#13;
svoj deci budu dostupni svi oblici društvene brige o&#13;
deci, bez obzira na materijalne mogućnosti porodice.&#13;
8. Neophodno je ubrzati stvaranje uslova za podruštvIjavanje određenih poslova porodice i domaćinstva.&#13;
Radnim ljudima treba omogućiti da imaju uvid u prob­&#13;
leme koji opterećuju radnu porodicu i domaćinstvo radi&#13;
odlučivanja u OOUR-u i mesnoj zajednici o delu sred­&#13;
stava koja usmaravaju i udružuju za razvoj delatnosti&#13;
kojima se podruštvljavaju poslovi porodice i domaćin­&#13;
stva.&#13;
Prostornim i urbanističkim planiranjem u mesnim za­&#13;
jednicama i opštinama treba obezbediti sistematski&#13;
programirani razvoj uslova života u stanu i naselju.&#13;
Naselje treba da postane jedinstvena celina društveno&#13;
i racionalno organizovanih delatnosti u kome radni lju­&#13;
di društveno organizovano rešavaju svoje životne i po­&#13;
rodične poslove. U tom smislu naselja treba opremiti&#13;
neophodnim sadržajima za normalan život porodice, a&#13;
prema prioritetim a koje će utvrđivati sami građani.&#13;
U planove razvoja mesnih zajednica i opština treba&#13;
uključiti delatnosti za zadovoljavanje ličnih i zajednič­&#13;
kih potreba građana, delatnosti za zbrinjavanje i vas187&#13;
&#13;
�pitanje dece u predškolskom dobu, produženi i ćelodnevni boravak u školama, društvenu ishranu za zapo­&#13;
slene i za članove porodice, ustanove za negu obolelih&#13;
članova porodice i brigu o ostarelim licima, i druge&#13;
oblike zdravstvene preventive dece i odraslih, servise&#13;
za pranje i peglanje, održavanje čistoće u stanu, hemijsko čišćenje, opravke aparata za domaćinstvo, ob­&#13;
jekte za rekreaciju, snabdevanje, prostorije za društve­&#13;
ni život, parkove, dečja igrališta, bračna i porodična&#13;
savetovališta za planiranje porodice itd.&#13;
U planovima mesnih zajednica i planovima društveno-politčikih zajednica, delatnosti za podruštvljavanje po­&#13;
slova domaćinstva i pomoći porodici treba tretirati kao&#13;
proširenu funkciju porodice, kao delatnosti od posebnog&#13;
društvenog interesa. U skladu s tim, potrebno je utvr­&#13;
diti rešenja kojima se stvaraju povoljniji uslovi za raz­&#13;
voj ovih delatnosti. To podrazumeva povoljnija rešenja&#13;
na području poreza, doprinosa, amortizacije, komunalnih&#13;
usluga, poreza na promet, carina i dr.&#13;
9. Delegatski sistem pruža široke mogućnosti da rad­&#13;
nici u udruženom radu neposredno učestvuju u samo­&#13;
upravnom političkom sistemu. To je posebno značajno&#13;
za prevazilaženje zaostajanja učešća žena u procesu&#13;
odlučivanja. Kod ocene funkcionisanja delegatskog si­&#13;
stema jedan od bitnih pokazatelja njegovog istinskog&#13;
ostvarivanja treba da bude i učešće žena u delegatskom&#13;
sistemu. Doslednom primenom utvrđenih principa ka­&#13;
drovske politike treba obezbediti da učešće žena u svim&#13;
samoupravnim organima i na rukovodećim funkcijama&#13;
odgovara njihovom broju i doprinosu koji one daju&#13;
ukupnom razvoju društva.&#13;
Na svim nivoima i u svim sredinama neophodno je&#13;
analizirati zastupljenost žena na odgovornim društve­&#13;
nim funkcijama i odgovornim poslovima i radnim za­&#13;
dacima u udruženom radu, i u okviru dogovorene ka­&#13;
drovske politike preduzimati mere za poboljšanje po­&#13;
stojećeg stanja.&#13;
Isto tako, neophodno je obezbediti adekvatni je učešće&#13;
žena u međunarodnim aktivnostima u celini, u diplomatsko-konzularnim i drugim predstavništvima, kao i&#13;
organima za međunarodne odnose u republikama i&#13;
autonomnim pokrajinama.&#13;
Posebnu pažnju treba posvetiti izboru žena poljopri­&#13;
vrednih proizvođača u samoupravne organe u osnovnim&#13;
zadružnim organizacijama, zemljoradničkim zadrugama i&#13;
osnovnim organizacijama kooperanata i dr., srazmerno&#13;
188&#13;
&#13;
�njihovom stvarnom doprinosu i ulozi u poljoprivrednoj&#13;
proizvodnji.&#13;
Veću pažnju treba posvetiti obrazovanju za vršenje sa­&#13;
moupravnih funkcija, i planskim uzdizanjem kadrova&#13;
uticati na adekvatniju zastupljenost žena na odgovorni­&#13;
jim društvenim funkcijama.&#13;
10. Ostvarivanje ustavnih odredbi o pravima i dužnosti­&#13;
ma svih radnih ljudi i građana da se osposobljavaju,&#13;
pripremaju i organizuju za odbranu zemlje, ističe potre­&#13;
bu još većeg angažovanja žena u opštenarodnoj odbra­&#13;
ni i društvenoj samozaštiti. Neophodno je učiniti napo­&#13;
re za povećanje učešća žena u rezervnom sastavu Jugoslovenske narodne armije i jedinicama teritorijaine od­&#13;
brane i za raspoređivanje na određene dužnosti za koje&#13;
imaju odgovarajuću spremu. Neophodno je razmotriti i&#13;
utvrditi na kojim dužnostima u Jugoslovenskoj narodnoj&#13;
armiji u miru, kao i u kojim organima i telim a koja se&#13;
bave pitanjima narodne odbrane, mogu u većoj meri biti&#13;
angažovane žene i u tom smislu određenim aktima i&#13;
merama stvoriti mogućnost za veće angažovanje žena.&#13;
Radi što potpunijeg obučavanja za odbranu i zaštitu&#13;
neophodno je i žensku omladinu šire obuhvatiti obu­&#13;
kom za sticanje praktičnih vojnih znanja i veština.&#13;
Veća zastupljenost žena u svim delaftnostima i na ruko­&#13;
vodećim mestima ima veliki značaj i za jačanje opštenarodne odbrane.&#13;
11. Sredstva javnog informisanja (štampa, radio-te'levi­&#13;
zija i dr.) treba neprestano da afirmišu ulogu i dopri­&#13;
nos žena ukupnom društvenom razvoju, humanizaciju&#13;
odnosa u porodici, suzbijanje shvatanja i ponašanja ko­&#13;
ja su suprotna samoupravnom opredeljenju, aktivnost&#13;
na unapređivanju podruštvljavanja poslova porodice i&#13;
domaćinstva, društvenu brigu o deci, prilagođavanje&#13;
radnog vremena potrebama radnih ljudi i dr.&#13;
III&#13;
1. Polazeći od datih konstatacija i ocena, kao i od&#13;
utvrđenih stavova u vezi sa unapređivanjem društveno-ekonomskog položaja i uloge žene u socijalističkom&#13;
samoupravnom društvu, Skupština SFRJ smatra da dalje&#13;
unapređenje socijalističkih društvenih odnosa na os­&#13;
novama samoupravljanja i uspešniji ekonomski razvitak&#13;
je pretpostavka i znači veće uključivanje žena u dru­&#13;
štveni i ekonomski razvoj. Skupština SFRJ preporučuje&#13;
da organizacije udruženog rada, mesne zajednice, samo­&#13;
upravne interesne zajednice i društveno-političke za­&#13;
jednice redovno razmatraju ovu problematiku, sagleda­&#13;
189&#13;
&#13;
�vaju stanje i postignute rezultate kao sastavni deo os­&#13;
tvarivanja planova razvoja, da donose konkretne mere&#13;
za dalje unapređivanje društveno-ekonomskog položaja&#13;
žena i da stalnom koordiniranom akcijom u svojim sre­&#13;
dinama stvaraju uslove za ostvarivanje jednakih pra­&#13;
va, obaveza i odgovornosti žena i muškaraca u sistemu&#13;
samoupravnog udruženog rada i društvu u celini.&#13;
Sprovođenje Rezolucije zahteva da Stalna konferencija&#13;
gradova, Privredna komora Jugoslavije, savezi samo­&#13;
upravnih interesnih zajednica i druge samoupravne or­&#13;
ganizacije i zajednice na nivou federacije razrade od­&#13;
ređene stavove, kao i da pokreću inicijative i koordi­&#13;
niraju rad niza drugih samoupravnih i drugih subjekata&#13;
na sprovođenju stavova i zaključaka.&#13;
2. Skupština SFRJ obavezuje Savezno izvršno veće da&#13;
razradi operativni i dugoročni program mera i aktivnosti&#13;
za sprovođenje ove rezolucije. Savezno izvršno veće&#13;
treba da razmotri koje društvene stavove valja ugrađi­&#13;
vati u društvene dogovore i propise koji se donose za&#13;
sprovođenje plana, kao i koje mere (poreske, carinske&#13;
i druge ekonomske mere) treba preduzeti u tekućoj&#13;
godini, u srednjoročnom i dugoročnom periodu, radi&#13;
stvaranja povoljnijih uslova i podsticanja aktivnosti u&#13;
udruženom radu, mesnim zajednicama, samoupravnim&#13;
interesnim zajednicama i društveno-političkim zajedni­&#13;
cama za rešavanje pitanja kojima se doprinosi unapre­&#13;
đenju društveno-ekonomskog položaja žena i ostvariva­&#13;
nju jednakih prava, obaveza i odgovornosti žena i muš­&#13;
karaca u sistemu samoupravnog udruženog rada.&#13;
Savezno izvršno veće i savezni organi uprave treiba da&#13;
stavove iz ove rezolucije ugrađuju u odgovarajuće predloge zakona i drugih opštih akata koje predlažu Skup­&#13;
štini SFRJ i koje donose u okviru svojih prava i duž­&#13;
nosti.&#13;
Prilikom podnošenja izveštaja o sprovođenju društve­&#13;
nog plana razvoja Jugoslavije Savezno izvršno veće&#13;
treba da obaveštava Skupštinu SFRJ i o ostvarivanju&#13;
ove rezolucije, kao i o merama koje preduzimaju savezn i organi u okviru prava i dužnosti federacije.&#13;
»&#13;
3. Savezno izvršno veće treba da obezbedi redovno izveštavanje Skupštine SFRJ, kao i Organizacije ujedi­&#13;
njenih nacija o realizaciji Svetskog plana akcije za os­&#13;
tvarivanje ciljeva Međunarodne godine žena u našoj&#13;
zemlji, kao i drugim pitanjima. Potrebno je da Savezno&#13;
izvršno veće aktivno učestvuje u realizaciji Akcionog&#13;
190&#13;
&#13;
�programa ekonomske saradnje prihvacenog u Kolombu&#13;
prihvaćenog&#13;
na predstojecoj konferenciji nesvrstanih zemalja o ulozl&#13;
predstojećoj&#13;
ulozi&#13;
zena u razvoju.&#13;
žena&#13;
4. Skupstina SFRJ pratice ostvariv.anje zadataka koji su&#13;
Skupština&#13;
pratiće ostvarivanje&#13;
utvrdeni ovom rezolucijom i, u okviru svojih prava i&#13;
utvrđeni&#13;
duznosti, preduzi·mati !mere za nji'hovu dosUednu rea:l'idužnosti, preduzimati mere&#13;
njihovu dostlednu reali­&#13;
zaciju.&#13;
&#13;
191&#13;
&#13;
��Osnovni sta tistički podaci&#13;
o ženi u jugoslovenskom društvu&#13;
&#13;
STANOVNIŠTVO PREMA P O P IS IM A 1953. I 1971&#13;
&#13;
Ukupno&#13;
&#13;
Broj&#13;
&#13;
Procenat&#13;
&#13;
stanovništvo&#13;
&#13;
lica na&#13;
&#13;
aktlvnog&#13;
&#13;
IJoprlvred-&#13;
&#13;
u hiljadam a&#13;
&#13;
1 doma-&#13;
&#13;
u ukupnom&#13;
&#13;
nog u ukup-&#13;
&#13;
ćlnstvo&#13;
&#13;
Procenat po-&#13;
&#13;
stanovništvu nom stanov----------&#13;
&#13;
svega&#13;
SFRJ&#13;
&#13;
žena&#13;
&#13;
svega&#13;
&#13;
nlStvu&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
16 991&#13;
&#13;
8 760&#13;
&#13;
4,3&#13;
&#13;
46,3&#13;
&#13;
30,7&#13;
&#13;
60,9&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
20 523&#13;
&#13;
10 446&#13;
&#13;
3,8&#13;
&#13;
43,3&#13;
&#13;
30,7&#13;
&#13;
38,2&#13;
&#13;
Bosna i&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
2 847&#13;
&#13;
1 462&#13;
&#13;
5,0&#13;
&#13;
42,5&#13;
&#13;
26,9&#13;
&#13;
62,2&#13;
&#13;
Hercegovina&#13;
Crna Gora&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
3 746&#13;
&#13;
1 912&#13;
&#13;
4.4&#13;
&#13;
36,7&#13;
&#13;
22,7&#13;
&#13;
40,0&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
420&#13;
&#13;
218&#13;
&#13;
4.6&#13;
&#13;
36,4&#13;
&#13;
20,0&#13;
&#13;
61,5&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
530&#13;
&#13;
270&#13;
&#13;
4.3&#13;
&#13;
32,7&#13;
&#13;
19,9&#13;
&#13;
35,0&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
Makedonija&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
3 936&#13;
&#13;
2 075&#13;
&#13;
3,8&#13;
&#13;
47,7&#13;
&#13;
31,8&#13;
&#13;
56,4&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
4 426&#13;
&#13;
2287&#13;
&#13;
3,4&#13;
&#13;
45,5&#13;
&#13;
34,0&#13;
&#13;
32,3&#13;
&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
5,3&#13;
&#13;
40,8&#13;
&#13;
22,9&#13;
&#13;
62,7&#13;
&#13;
4.7&#13;
&#13;
38,3&#13;
&#13;
23,4&#13;
&#13;
39,9&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
1 504&#13;
&#13;
813&#13;
792&#13;
&#13;
3.7&#13;
&#13;
40,8&#13;
&#13;
35,6&#13;
&#13;
1 727&#13;
&#13;
891&#13;
&#13;
3.4&#13;
&#13;
48,4&#13;
&#13;
40,8&#13;
&#13;
41.1&#13;
20,4&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
6 979&#13;
&#13;
3 568&#13;
&#13;
4,6&#13;
&#13;
48,4&#13;
&#13;
32,6&#13;
&#13;
66,7&#13;
&#13;
1971&#13;
— Uža te rito rija&#13;
&#13;
645&#13;
&#13;
1 647&#13;
&#13;
1971&#13;
Srbija&#13;
&#13;
1 305&#13;
&#13;
1971&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
8 447&#13;
&#13;
4 273&#13;
&#13;
3.8&#13;
&#13;
45.7&#13;
&#13;
32.4&#13;
&#13;
44,0&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
4 464&#13;
&#13;
2 286&#13;
&#13;
4,4&#13;
&#13;
52,4&#13;
&#13;
38,6&#13;
&#13;
67,2&#13;
&#13;
5 250&#13;
&#13;
2 665&#13;
&#13;
3,6&#13;
&#13;
51,5&#13;
&#13;
40,1&#13;
&#13;
44,1&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
816&#13;
&#13;
399&#13;
&#13;
6,4&#13;
&#13;
33,2&#13;
&#13;
10,9&#13;
&#13;
72,4&#13;
&#13;
1 244&#13;
&#13;
607&#13;
&#13;
6,6&#13;
&#13;
26,0&#13;
&#13;
8,4&#13;
&#13;
51,5&#13;
&#13;
1 700&#13;
&#13;
889&#13;
&#13;
3.5&#13;
&#13;
45,4&#13;
&#13;
26,7&#13;
&#13;
62,9&#13;
&#13;
1 953&#13;
&#13;
1 001&#13;
&#13;
3,2&#13;
&#13;
42,7&#13;
&#13;
26,5&#13;
&#13;
39,0&#13;
&#13;
193&#13;
&#13;
�s ta n o v n iš tv o&#13;
&#13;
s ta ro&#13;
&#13;
10&#13;
&#13;
i v is e g o d i n a&#13;
&#13;
p re m a o b r a z o v n o m&#13;
&#13;
n iv o u&#13;
&#13;
U P O P IS IM A 1953. I 1971&#13;
&#13;
U procentima&#13;
Bez Školske&#13;
spreme I s&#13;
1— 3 razreda&#13;
osnovne&#13;
Škole&#13;
&#13;
4— 7 razreda&#13;
osnovne&#13;
Škole 1&#13;
osnovna&#13;
Škola&#13;
&#13;
VISa 1&#13;
Srednja&#13;
Škola&#13;
&#13;
svega&#13;
&#13;
svega&#13;
&#13;
svega&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
42.1&#13;
24.2&#13;
&#13;
50,1&#13;
&#13;
43,7&#13;
&#13;
6,6&#13;
&#13;
57,4&#13;
&#13;
56,1&#13;
&#13;
15,2&#13;
&#13;
Bosna 1&#13;
Hercegovina&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
67,2&#13;
&#13;
51,9&#13;
32,0&#13;
80,7&#13;
&#13;
28,5&#13;
&#13;
17,2&#13;
&#13;
36,2&#13;
&#13;
48.5&#13;
&#13;
50,9&#13;
&#13;
Crna Gora&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
47.2&#13;
&#13;
62,8&#13;
&#13;
46,6&#13;
&#13;
44,3&#13;
33,8&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
25,6&#13;
30,5&#13;
&#13;
35,7&#13;
37,1&#13;
23,2&#13;
&#13;
57,4&#13;
&#13;
54.3&#13;
&#13;
13,9&#13;
&#13;
SFRJ&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
— Uža te rito rija&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
194&#13;
&#13;
0,1&#13;
&#13;
6,1&#13;
2.8&#13;
&#13;
1.8&#13;
0,5&#13;
&#13;
1.1&#13;
0,1&#13;
&#13;
9.0&#13;
3,8&#13;
&#13;
2.8&#13;
&#13;
1.2&#13;
0,3&#13;
&#13;
7.3&#13;
18,5&#13;
&#13;
12,3&#13;
&#13;
60,1&#13;
&#13;
36,1&#13;
&#13;
3.8&#13;
&#13;
2.2&#13;
&#13;
61,3&#13;
&#13;
59,1&#13;
&#13;
11.1&#13;
11,2&#13;
23,0&#13;
&#13;
8,0&#13;
&#13;
24.9&#13;
&#13;
31,6&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
15.2&#13;
&#13;
14,6&#13;
&#13;
72,7&#13;
&#13;
78,0&#13;
&#13;
6,8&#13;
&#13;
6,5&#13;
&#13;
66,8&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
43,2&#13;
&#13;
55,8&#13;
&#13;
48,9&#13;
&#13;
25,9&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
44,5&#13;
&#13;
35,3&#13;
60,7&#13;
&#13;
28,0&#13;
71,2&#13;
&#13;
36,8&#13;
82,5&#13;
&#13;
56,1&#13;
47,2&#13;
55,2&#13;
&#13;
74,0&#13;
39,6&#13;
53,2&#13;
34,3&#13;
&#13;
39,8&#13;
28,4&#13;
&#13;
50,1&#13;
33,5&#13;
&#13;
18,8&#13;
&#13;
24,0&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
2.0&#13;
&#13;
58,2&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
1953&#13;
1971&#13;
&#13;
0,3&#13;
&#13;
62,2&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
Srbija&#13;
&#13;
0,6&#13;
2.8&#13;
0,3&#13;
&#13;
3,8&#13;
10,0&#13;
&#13;
60,8&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
5,3&#13;
&#13;
žene svega žene&#13;
&#13;
59,8&#13;
43,8&#13;
&#13;
18,0&#13;
50.7&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
M akedonija&#13;
&#13;
4.1&#13;
10,8&#13;
&#13;
24,7&#13;
51,7&#13;
63,0&#13;
60,8&#13;
&#13;
50,5&#13;
14,5&#13;
36,8&#13;
62,5&#13;
63,9&#13;
&#13;
6,6&#13;
14,7&#13;
7.0&#13;
15,0&#13;
2.3&#13;
6,9&#13;
7.5&#13;
17,4&#13;
&#13;
visoka&#13;
Škola&#13;
&#13;
6,9&#13;
17,0&#13;
3,5&#13;
9.4&#13;
4,0&#13;
&#13;
0,7&#13;
3.2&#13;
0.3&#13;
2.6&#13;
0,8&#13;
&#13;
1.7&#13;
&#13;
2,1&#13;
1.1&#13;
1.3&#13;
0,3&#13;
&#13;
3.0&#13;
0.7&#13;
3,0&#13;
&#13;
1,9&#13;
0,3&#13;
&#13;
0.8&#13;
&#13;
04&#13;
2.1&#13;
0,0&#13;
&#13;
10,2&#13;
&#13;
3,4&#13;
&#13;
1.1&#13;
3,7&#13;
3,1&#13;
10,4&#13;
&#13;
0.1&#13;
1.3&#13;
0,5&#13;
2,6&#13;
&#13;
1.8&#13;
&#13;
0,4&#13;
0,2&#13;
1,5&#13;
&#13;
�NEPISMENO&#13;
&#13;
STA N O VNIŠTVO&#13;
&#13;
STARO&#13;
&#13;
10&#13;
&#13;
I&#13;
&#13;
V IS E&#13;
&#13;
G O D IN A&#13;
&#13;
PO&#13;
&#13;
STAROSTI&#13;
&#13;
I POLU U P O P IS IM A 1953. I 1971&#13;
&#13;
U procentima&#13;
Ukupno&#13;
&#13;
10— 19&#13;
&#13;
nepism eni&#13;
&#13;
godina&#13;
&#13;
20— 34&#13;
&#13;
35— 64&#13;
&#13;
65 I vISe&#13;
godina&#13;
&#13;
svega žene svega žene svega žene svega žene svega žene&#13;
SFRJ&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
25,4&#13;
&#13;
17,3&#13;
&#13;
16,3&#13;
&#13;
26,2&#13;
&#13;
36,7&#13;
&#13;
49,6&#13;
&#13;
54,7&#13;
&#13;
64,9&#13;
&#13;
15,1&#13;
&#13;
35,8&#13;
22,2&#13;
&#13;
12,2&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
3.1&#13;
&#13;
4.0&#13;
&#13;
5,2&#13;
&#13;
8,6&#13;
&#13;
21,6&#13;
&#13;
32,3&#13;
&#13;
42,8&#13;
&#13;
52,7&#13;
&#13;
Bosna i&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
40,2&#13;
&#13;
57,2&#13;
&#13;
23,3&#13;
&#13;
17.3&#13;
&#13;
31,2&#13;
&#13;
50,6&#13;
&#13;
63,0&#13;
&#13;
81,5&#13;
&#13;
81,5&#13;
&#13;
91,9&#13;
&#13;
Hercegovina&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
23,2&#13;
&#13;
35,1&#13;
&#13;
4,2&#13;
&#13;
6,1&#13;
&#13;
11,7&#13;
&#13;
20,3&#13;
&#13;
39,7&#13;
&#13;
59,1&#13;
&#13;
70,2&#13;
&#13;
83,7&#13;
&#13;
Crna Gora&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
30,1&#13;
&#13;
44,5&#13;
&#13;
7,4&#13;
&#13;
3,5&#13;
&#13;
17,3&#13;
&#13;
29,4&#13;
&#13;
48,9&#13;
&#13;
69,6&#13;
&#13;
60,8&#13;
&#13;
92,7&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
16,7&#13;
&#13;
25,6&#13;
&#13;
2,7&#13;
&#13;
3,3&#13;
&#13;
3,5&#13;
&#13;
5,7&#13;
&#13;
26,2&#13;
&#13;
41,1&#13;
&#13;
58,9&#13;
&#13;
77,9&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
16,3&#13;
&#13;
22,4&#13;
&#13;
5,3&#13;
&#13;
6.8&#13;
&#13;
6,8&#13;
&#13;
10,5&#13;
&#13;
23,8&#13;
&#13;
32,1&#13;
&#13;
44,9&#13;
&#13;
53,9&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
9,0&#13;
&#13;
12,9&#13;
&#13;
1.3&#13;
&#13;
2,6&#13;
&#13;
29,3&#13;
&#13;
36,1&#13;
&#13;
35,7&#13;
&#13;
48,3&#13;
&#13;
15,9&#13;
&#13;
23,7&#13;
&#13;
37,3&#13;
&#13;
11.1&#13;
55,0&#13;
&#13;
16,2&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
1.3&#13;
20,0&#13;
&#13;
1.8&#13;
&#13;
72,8&#13;
&#13;
78,9&#13;
&#13;
93,0&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
18.1&#13;
&#13;
25.1&#13;
&#13;
4,0&#13;
&#13;
4,9&#13;
&#13;
5,4&#13;
&#13;
8,6&#13;
&#13;
29,3&#13;
&#13;
41,9&#13;
&#13;
65,2&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
2.7&#13;
&#13;
2,8&#13;
&#13;
1.0&#13;
&#13;
8.4&#13;
&#13;
0,9&#13;
&#13;
2,9&#13;
&#13;
2,8&#13;
&#13;
10,4&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
1,2&#13;
&#13;
1.3&#13;
&#13;
0,8&#13;
&#13;
0,7&#13;
&#13;
1.1&#13;
0,6&#13;
&#13;
79,0&#13;
11,4&#13;
&#13;
0.6&#13;
&#13;
1,2&#13;
&#13;
3,9&#13;
&#13;
3,9&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
27,9&#13;
&#13;
40,5&#13;
&#13;
11.7&#13;
&#13;
16,7&#13;
&#13;
17,2&#13;
&#13;
28,2&#13;
&#13;
1,1&#13;
40,9&#13;
&#13;
57,6&#13;
&#13;
60,7&#13;
&#13;
73,7&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
17,3&#13;
&#13;
25,7&#13;
&#13;
3,7&#13;
&#13;
4,6&#13;
&#13;
5.0&#13;
&#13;
8,0&#13;
&#13;
23,8&#13;
&#13;
36,4&#13;
&#13;
49,0&#13;
&#13;
63,0&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
29,5&#13;
&#13;
44,9&#13;
&#13;
9,9&#13;
&#13;
15,1&#13;
&#13;
16,5&#13;
&#13;
28,7&#13;
&#13;
46,0&#13;
&#13;
68,3&#13;
&#13;
69,3&#13;
&#13;
87,1&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
17,6&#13;
&#13;
27,5&#13;
&#13;
2,2&#13;
&#13;
2.6&#13;
&#13;
3,5&#13;
&#13;
5.6&#13;
&#13;
23,9&#13;
&#13;
38,5&#13;
&#13;
54,9&#13;
&#13;
74,4&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
54,8&#13;
&#13;
72,1&#13;
&#13;
37,2&#13;
&#13;
46,0&#13;
&#13;
70,4&#13;
&#13;
77,0&#13;
&#13;
91,2&#13;
&#13;
92,8&#13;
&#13;
98,2&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
31,5&#13;
&#13;
42,8&#13;
&#13;
10,3&#13;
&#13;
44,8&#13;
13,8&#13;
&#13;
15,1&#13;
&#13;
24,8&#13;
&#13;
56,7&#13;
&#13;
76,3&#13;
&#13;
83,7&#13;
&#13;
1953&#13;
&#13;
12,9&#13;
&#13;
17,0&#13;
&#13;
5,0&#13;
&#13;
5,3&#13;
&#13;
7.6&#13;
&#13;
19,0&#13;
&#13;
22,0&#13;
&#13;
31,5&#13;
&#13;
91,1&#13;
38,0&#13;
&#13;
1971&#13;
&#13;
9.0&#13;
&#13;
12,8&#13;
&#13;
2,3&#13;
&#13;
2,4&#13;
&#13;
3,2&#13;
&#13;
11.1&#13;
4,8&#13;
&#13;
11,8&#13;
&#13;
17,1&#13;
&#13;
22,8&#13;
&#13;
27,5&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
Makedonija&#13;
Slovenija&#13;
Srbija&#13;
— Uža&#13;
te rito rija&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
195&#13;
&#13;
�PRIRODNO KRETANJE STANOVNIŠTVA&#13;
&#13;
Na 1000 stanovnika&#13;
Broj&#13;
stanovnika&#13;
u hiljadam a&#13;
SFRJ&#13;
&#13;
živoro­&#13;
đenih&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
16 798&#13;
&#13;
29,8&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
umrlih&#13;
&#13;
17,3&#13;
40,2&#13;
&#13;
Umrla odoj­&#13;
čad na 1000&#13;
&#13;
prirodnog&#13;
priraštaja&#13;
&#13;
11,8&#13;
8,7&#13;
&#13;
živoro­&#13;
đenih&#13;
&#13;
18,0&#13;
&#13;
105,1&#13;
33,8&#13;
113,9&#13;
&#13;
Bosna i&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
21 968&#13;
2 791&#13;
&#13;
Hercegovina&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
4 133&#13;
&#13;
17,3&#13;
&#13;
12,5&#13;
5,9&#13;
&#13;
Crna Gora&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
416&#13;
&#13;
32,0&#13;
&#13;
9.3&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
582&#13;
&#13;
18,0&#13;
&#13;
6.1&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
3 913&#13;
&#13;
23,4&#13;
&#13;
12,3&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
4 578&#13;
&#13;
14,8&#13;
&#13;
11,1&#13;
10,7&#13;
&#13;
4,1&#13;
&#13;
21,6&#13;
&#13;
Makedonija&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
1 280&#13;
&#13;
39,9&#13;
&#13;
14,0&#13;
&#13;
25.9&#13;
&#13;
129,8&#13;
&#13;
14,2&#13;
&#13;
57,5&#13;
64,3&#13;
16,2&#13;
&#13;
8,6&#13;
27,7&#13;
11.4&#13;
&#13;
32,4&#13;
&#13;
22,7&#13;
11,9&#13;
&#13;
80,4&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1 835&#13;
&#13;
21,2&#13;
&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
1 498&#13;
&#13;
22,8&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1 812&#13;
&#13;
17,8&#13;
&#13;
7,0&#13;
10,4&#13;
10,4&#13;
&#13;
Srbija&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
6 900&#13;
&#13;
28,5&#13;
&#13;
11,8&#13;
&#13;
16,7&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
9 028&#13;
&#13;
17,7&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
4 407&#13;
&#13;
27,4&#13;
&#13;
9.1&#13;
10,8&#13;
&#13;
8.6&#13;
16,6&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
5 499&#13;
&#13;
15,0&#13;
&#13;
5.8&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
793&#13;
&#13;
44,7&#13;
&#13;
9.2&#13;
17.4&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1 526&#13;
&#13;
32,0&#13;
&#13;
6.2&#13;
&#13;
1952&#13;
&#13;
1 700&#13;
&#13;
23,8&#13;
&#13;
12,1&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
2 003&#13;
&#13;
14.1&#13;
&#13;
10,9&#13;
&#13;
27,3&#13;
102,3&#13;
&#13;
— Uža terito rija&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
SREDNJE TRAJANJE 2IV O TA&#13;
&#13;
PO SO C IJA LIS TIČ K IM&#13;
&#13;
12,4&#13;
7.4&#13;
&#13;
103,0&#13;
37,8&#13;
87,0&#13;
26,3&#13;
&#13;
27,3&#13;
25,8&#13;
&#13;
145,9&#13;
69,8&#13;
113,2&#13;
&#13;
11.7&#13;
3,2&#13;
&#13;
16,4&#13;
&#13;
REPUBLIKAMA&#13;
&#13;
I A U T O N O M N IM POKRAJINAMA&#13;
&#13;
1952--1 9 5 4&#13;
&#13;
1 9 6 0 -1964&#13;
&#13;
1974— 1975&#13;
&#13;
muSkarcI&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
muSkarcl&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
muSkarcl&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
56,9&#13;
&#13;
59,3&#13;
&#13;
62,3&#13;
&#13;
66,9&#13;
66,5&#13;
&#13;
Crna Gora&#13;
&#13;
52,6&#13;
58,4&#13;
&#13;
65,4&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
Makedonija&#13;
&#13;
59,0&#13;
54,9&#13;
&#13;
63,2&#13;
55,1&#13;
&#13;
69,0&#13;
61,8&#13;
&#13;
69,5&#13;
66,7&#13;
66,6&#13;
&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
63,0&#13;
57,1&#13;
&#13;
66,1&#13;
58,8&#13;
&#13;
59,1&#13;
48,6&#13;
58,3&#13;
&#13;
61,1&#13;
45,3&#13;
62,1&#13;
&#13;
59,2&#13;
62,0&#13;
64.3&#13;
60,8&#13;
66,2&#13;
62,7&#13;
64,8&#13;
&#13;
65,4&#13;
62,6&#13;
&#13;
71,7&#13;
&#13;
54,8&#13;
59,9&#13;
&#13;
71,9&#13;
64,7&#13;
67,0&#13;
55,5&#13;
68,3&#13;
&#13;
66,7&#13;
67,3&#13;
68,5&#13;
65,5&#13;
67,1&#13;
&#13;
SFRJ&#13;
Bosna I Hercegovina&#13;
&#13;
Srbija&#13;
— Uža terito rija&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
196&#13;
&#13;
57,1&#13;
63,6&#13;
&#13;
70.8&#13;
73,9&#13;
73,5&#13;
70,2&#13;
74,2&#13;
71,1&#13;
72,7&#13;
67,4&#13;
72,7&#13;
&#13;
�ŽIVO R O Đ ENI&#13;
&#13;
PREMA MESTU&#13;
&#13;
S O C IJA LIS TIČ K IM&#13;
&#13;
POROĐAJA&#13;
&#13;
REPUBLIKAMA&#13;
&#13;
I STRUČNOJ&#13;
&#13;
I A U T O N O M N IM&#13;
&#13;
POMOĆI&#13;
&#13;
PO&#13;
&#13;
PO K R A JIN A M A&#13;
&#13;
U procentima&#13;
Rođeni uz stručnu pomoć&#13;
Rođeni u zdravstvenoj&#13;
&#13;
van zdravstvene&#13;
o rg anizacije&#13;
&#13;
organizaciji&#13;
1959&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1959&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
SFRJ&#13;
Bosna 1 Hercegovina&#13;
&#13;
42,2&#13;
&#13;
83,3&#13;
&#13;
10,1&#13;
&#13;
2,2&#13;
&#13;
25,1&#13;
&#13;
78,9&#13;
&#13;
4,6&#13;
&#13;
2.6&#13;
&#13;
C m a Gora&#13;
&#13;
43,7&#13;
&#13;
88,2&#13;
&#13;
1.6&#13;
&#13;
2,1&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
&#13;
52,7&#13;
&#13;
97,1&#13;
&#13;
22,5&#13;
&#13;
1.7&#13;
&#13;
3,8&#13;
&#13;
4.8&#13;
&#13;
Makedonija&#13;
&#13;
35,4&#13;
&#13;
73,5&#13;
&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
73,5&#13;
&#13;
99,2&#13;
&#13;
24,7&#13;
&#13;
0,4&#13;
&#13;
Srbija&#13;
&#13;
45,0&#13;
&#13;
78,3&#13;
&#13;
7.5&#13;
&#13;
2,1&#13;
&#13;
— Uža te rito rija&#13;
&#13;
51,8&#13;
&#13;
92,3&#13;
&#13;
0,8&#13;
&#13;
— Kosovo&#13;
&#13;
16,6&#13;
&#13;
44,4&#13;
&#13;
1.6&#13;
1,2&#13;
&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
61,1&#13;
&#13;
96,3&#13;
&#13;
32,4&#13;
&#13;
2,9&#13;
&#13;
3,6&#13;
&#13;
UCESĆE ZAPOSLENIH ŽENA U UKUPNOJ ZAPO SLENO STI*)&#13;
U procentim a&#13;
1964&#13;
&#13;
1974&#13;
&#13;
1976&#13;
&#13;
24,8&#13;
21,5&#13;
&#13;
29,2&#13;
24,9&#13;
&#13;
33,9&#13;
29,2&#13;
&#13;
34,5&#13;
29,5&#13;
&#13;
Industrija 1 rudarstvo&#13;
&#13;
24,4&#13;
&#13;
30,2&#13;
&#13;
33,0&#13;
&#13;
33,6&#13;
&#13;
Poljoprivreda 1 ribarstvo&#13;
Šumarstvo&#13;
&#13;
23,0&#13;
&#13;
18,6&#13;
&#13;
20,5&#13;
&#13;
21.5&#13;
&#13;
13,7&#13;
&#13;
6,8&#13;
&#13;
7.4&#13;
&#13;
8,2&#13;
&#13;
8.3&#13;
&#13;
6,9&#13;
&#13;
8,8&#13;
&#13;
11,0&#13;
32,4&#13;
&#13;
12,2&#13;
&#13;
14,4&#13;
&#13;
9.1&#13;
13,9&#13;
&#13;
41,8&#13;
&#13;
47,1&#13;
&#13;
21,0&#13;
&#13;
21,3&#13;
&#13;
25,4&#13;
&#13;
1954&#13;
UKUPNO&#13;
Privredne delatnosti&#13;
&#13;
Građevinarstvo&#13;
Saobraćaj 1 veze&#13;
Trgovina 1 ugostiteljstvo&#13;
Zanatstvo&#13;
Stambena 1 komunalna delatnost&#13;
Vanprlvredne delatnosti&#13;
Kulturna 1 socijalna delatnost&#13;
Društvene delatnosti 1 državni organi&#13;
&#13;
48,9&#13;
21.1&#13;
&#13;
58,7&#13;
&#13;
38,7&#13;
&#13;
31,3&#13;
&#13;
30,8&#13;
&#13;
41,8&#13;
&#13;
51,7&#13;
&#13;
56,6&#13;
&#13;
57,6&#13;
&#13;
51,8&#13;
&#13;
56,3&#13;
&#13;
59,6&#13;
&#13;
60,5&#13;
&#13;
42,0&#13;
&#13;
48,3&#13;
&#13;
50,3&#13;
&#13;
27,3&#13;
&#13;
*) Godišnji prošek zaposlenih u društvenom sektoru I sektoru Individualne&#13;
svojine.&#13;
&#13;
197&#13;
&#13;
�PROSECNE STOPE RASTA ZAPOSUAVANJA&#13;
&#13;
1954— 1964&#13;
&#13;
1964— 1974&#13;
&#13;
1954— 1974&#13;
&#13;
1954— 1979&#13;
&#13;
UKUPNO&#13;
Muškarci&#13;
&#13;
6.1&#13;
&#13;
2.3&#13;
&#13;
4.1&#13;
&#13;
5.4&#13;
&#13;
3.5&#13;
&#13;
43&#13;
3.6&#13;
&#13;
2ene&#13;
&#13;
7,8&#13;
&#13;
1.6&#13;
3.8&#13;
&#13;
53&#13;
&#13;
5.7&#13;
&#13;
UČEŠĆE ZAPOSLENIH 2ENA PO S O C IJA LIS TIČ K IM&#13;
&#13;
REPUBLIKAMA&#13;
&#13;
1 A U T O N O M N IM POKRAJINAM A 1979*)&#13;
&#13;
Procsnat zaposlenih žena&#13;
Ukupno&#13;
zaposlenih&#13;
radnika&#13;
&#13;
svega&#13;
&#13;
u privrednim&#13;
delatnoetlma&#13;
&#13;
u hiljadama&#13;
SFRJ&#13;
Bosna I Hercegovina&#13;
C m a Gora&#13;
Hrvatska&#13;
M akedonija&#13;
8lovenlJa&#13;
Srbija&#13;
— UZa te rito rija&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
5 615,0&#13;
798,0&#13;
121,3&#13;
1 369,9&#13;
&#13;
409,3&#13;
779,5&#13;
2 137,0&#13;
1 421,5&#13;
187,6&#13;
547,9&#13;
&#13;
353&#13;
303&#13;
31,0&#13;
38,8&#13;
29,9&#13;
43,9&#13;
32,6&#13;
33,0&#13;
20,4&#13;
35,2&#13;
&#13;
*) DruStvenl sektor I sektor Individualne svojine.&#13;
&#13;
198&#13;
&#13;
303&#13;
253&#13;
263&#13;
34.0&#13;
28,0&#13;
393&#13;
27,8&#13;
28,0&#13;
183&#13;
303&#13;
&#13;
o vanprl«&#13;
vrednlm&#13;
delatnostlma&#13;
583&#13;
553&#13;
493&#13;
64,7&#13;
49.1&#13;
70,8&#13;
543&#13;
55.7&#13;
32,1&#13;
813&#13;
&#13;
�UCESĆE 2ENA&#13;
&#13;
U U KUPNO M&#13;
&#13;
BROJU ZAPOSLENIH&#13;
&#13;
O D G O VAR AJU ĆEG&#13;
&#13;
STEPENA STRUČNOG OBRAZOVANJA (K V A L IF IK A C IJ E ) PO D E L A T N O S T IM A *)&#13;
S tanje 31. decem bra 1976&#13;
Procenat zaposlenih žena odgovarajućeg atepena&#13;
&#13;
k v a llflkovani&#13;
&#13;
41,6&#13;
&#13;
53,6&#13;
&#13;
50,4&#13;
&#13;
6,2&#13;
&#13;
21.5&#13;
&#13;
38,8&#13;
&#13;
34,1&#13;
&#13;
Privredne delatnostl&#13;
&#13;
29,9&#13;
&#13;
23.4&#13;
&#13;
26,0&#13;
&#13;
47,1&#13;
&#13;
47,3&#13;
&#13;
6,0&#13;
&#13;
21,0&#13;
&#13;
36,5&#13;
&#13;
30,1&#13;
&#13;
Industrija I rudarstvo&#13;
&#13;
39,9&#13;
&#13;
22,4&#13;
&#13;
23,2&#13;
&#13;
44,5&#13;
&#13;
55,7&#13;
&#13;
3,6&#13;
&#13;
20,2&#13;
&#13;
46,4&#13;
&#13;
38,8&#13;
&#13;
Poljoprivreda I ribarstvo&#13;
&#13;
19,7&#13;
&#13;
10,9&#13;
&#13;
16,7&#13;
&#13;
40,7&#13;
&#13;
30,2&#13;
&#13;
5,0&#13;
&#13;
6,5&#13;
&#13;
17,0&#13;
&#13;
21.5&#13;
&#13;
šumarstvo&#13;
&#13;
8.7&#13;
&#13;
8,2&#13;
&#13;
22,9&#13;
&#13;
31,5&#13;
&#13;
23,5&#13;
&#13;
2.3&#13;
&#13;
2.2&#13;
&#13;
3.8&#13;
&#13;
8.7&#13;
&#13;
Vodoprivreda&#13;
&#13;
9.8&#13;
&#13;
11,2&#13;
&#13;
20,7&#13;
&#13;
34,9&#13;
&#13;
33,3&#13;
&#13;
0,5&#13;
&#13;
4.6&#13;
&#13;
Građevinarstvo&#13;
&#13;
7.9&#13;
&#13;
18,2&#13;
&#13;
18,9&#13;
&#13;
34,8&#13;
&#13;
30,8&#13;
&#13;
0,7&#13;
&#13;
1.1&#13;
1,3&#13;
&#13;
2,8&#13;
2,8&#13;
&#13;
5.4&#13;
&#13;
n ekvallf I kovani&#13;
&#13;
vlsokokva&#13;
llflk o v n l&#13;
&#13;
33.1&#13;
&#13;
polukvaliflkovanl&#13;
&#13;
visoko&#13;
&#13;
34,6&#13;
&#13;
niže&#13;
&#13;
vISe&#13;
&#13;
UKUPNO&#13;
&#13;
srednje&#13;
&#13;
svega&#13;
&#13;
stručnog obrazovanja&#13;
&#13;
Saobraćaj 1 veze&#13;
&#13;
13,1&#13;
&#13;
21,7&#13;
&#13;
21,2&#13;
&#13;
37,9&#13;
&#13;
24,7&#13;
&#13;
0.5&#13;
&#13;
2.2&#13;
&#13;
9.7&#13;
&#13;
16,4&#13;
&#13;
Trgovina&#13;
&#13;
46,1&#13;
&#13;
29,0&#13;
&#13;
31,9&#13;
&#13;
58,7&#13;
&#13;
56,3&#13;
&#13;
22,7&#13;
&#13;
53,2&#13;
&#13;
32,0&#13;
&#13;
28,3&#13;
&#13;
U gostiteljstvo 1 turizam&#13;
Zanatstvo&#13;
&#13;
80,9&#13;
&#13;
33,3&#13;
&#13;
33,3&#13;
&#13;
58,4&#13;
&#13;
68,5&#13;
&#13;
20,7&#13;
&#13;
49,5&#13;
&#13;
76,5&#13;
&#13;
77,8&#13;
&#13;
17,0&#13;
&#13;
12,1&#13;
&#13;
13,7&#13;
&#13;
34,4&#13;
&#13;
53,0&#13;
&#13;
2,3&#13;
&#13;
9.7&#13;
&#13;
30,6&#13;
&#13;
37,1&#13;
&#13;
delatnost&#13;
&#13;
17,9&#13;
&#13;
25,1&#13;
&#13;
22,1&#13;
&#13;
45,0&#13;
&#13;
27,5&#13;
&#13;
1,5&#13;
&#13;
4.9&#13;
&#13;
13,5&#13;
&#13;
17,9&#13;
&#13;
Flnansljske 1 druge usluge&#13;
&#13;
49,1&#13;
&#13;
30,4&#13;
&#13;
41,6&#13;
&#13;
61,8&#13;
&#13;
64,5&#13;
&#13;
7,4&#13;
&#13;
23,7&#13;
&#13;
35,0&#13;
&#13;
46,5&#13;
&#13;
Vanprivredne delatnostl&#13;
&#13;
56,0&#13;
&#13;
40,6&#13;
&#13;
52,0&#13;
&#13;
65,2&#13;
&#13;
60,6&#13;
&#13;
9,2&#13;
&#13;
32.2&#13;
&#13;
75,9&#13;
&#13;
73,1&#13;
&#13;
Obrazovanje 1 kultura&#13;
Zdravstvo 1 socijalna&#13;
zaStlta&#13;
&#13;
52,8&#13;
&#13;
44,2&#13;
&#13;
55,4&#13;
&#13;
57,3&#13;
&#13;
57,4.&#13;
&#13;
8,4&#13;
&#13;
24,6&#13;
&#13;
66,4&#13;
&#13;
68,2&#13;
&#13;
74,1&#13;
&#13;
4 7,0&#13;
&#13;
72,1&#13;
&#13;
85,6&#13;
&#13;
74,6&#13;
&#13;
16,5&#13;
&#13;
51,6&#13;
&#13;
85,5&#13;
&#13;
84,6&#13;
&#13;
42,8&#13;
&#13;
28,9&#13;
&#13;
30,5&#13;
&#13;
51,1&#13;
&#13;
55,4&#13;
&#13;
4,8&#13;
&#13;
18,7&#13;
&#13;
61,9&#13;
&#13;
61,3&#13;
&#13;
Stambena 1 komunalna&#13;
&#13;
DruStveno-polItlčke&#13;
zajednice 1 organizacije&#13;
&#13;
*) Samo druStvenl sektor.&#13;
&#13;
199&#13;
&#13;
�LICA KOJA TRA2E ZAPOSLENJE PREMA STEPENU STRUČNOG&#13;
OBRAZOVANJA 1979&#13;
GodISnJI prošek&#13;
&#13;
Kvallflkaclona&#13;
Ukupno&#13;
struktura&#13;
u h llja - Procenat--------------------dama&#13;
&#13;
tena&#13;
&#13;
ukupno&#13;
&#13;
žene&#13;
&#13;
UKUPNO&#13;
&#13;
762&#13;
&#13;
53,7&#13;
&#13;
100,0&#13;
&#13;
100,0&#13;
&#13;
S visokim , vISIm 1 srednjim obrazovanjem&#13;
&#13;
175&#13;
&#13;
63,1&#13;
&#13;
22,9&#13;
&#13;
Vlsokokvallflkovanl 1 kvallflkovanl&#13;
&#13;
138&#13;
92&#13;
357&#13;
&#13;
18,1&#13;
12.1&#13;
46,9&#13;
&#13;
26,9&#13;
13,2&#13;
&#13;
Polukvallflkovanl 1 s nižim stručnim obrazovanjem&#13;
&#13;
39,0&#13;
60,0&#13;
&#13;
Nekvallflkovanl&#13;
&#13;
r a z v o j s k o ls t v a po n iv o im a&#13;
&#13;
1 9 3 8 /3 9&#13;
&#13;
—&#13;
&#13;
53 JZ&#13;
&#13;
Osnovne Škole&#13;
&#13;
Škole&#13;
&#13;
1938/39&#13;
&#13;
9190&#13;
&#13;
1945/46&#13;
&#13;
10 666&#13;
&#13;
1975/76&#13;
1977/78&#13;
&#13;
13 442&#13;
&#13;
Srednje Škole&#13;
&#13;
1938/39&#13;
&#13;
VISe 1 visoke Škole&#13;
&#13;
1945/46&#13;
1975/76&#13;
1977/78&#13;
1938/39&#13;
1945/46&#13;
1975/76&#13;
1978/79&#13;
&#13;
13 188&#13;
1 086&#13;
959&#13;
...* )&#13;
26&#13;
33&#13;
303&#13;
349&#13;
&#13;
46,4&#13;
&#13;
1 9 7 7 /7 8&#13;
&#13;
Ukupno&#13;
školska&#13;
godina&#13;
&#13;
13.5&#13;
&#13;
Učenika&#13;
&#13;
učenika u Procenat&#13;
na 1&#13;
hiljadam a učenica nastavnika&#13;
1 471&#13;
1 442&#13;
2 856&#13;
2 831&#13;
211&#13;
114&#13;
833&#13;
919&#13;
17&#13;
25&#13;
394&#13;
440&#13;
&#13;
42,5&#13;
42,0&#13;
47.1&#13;
47,5&#13;
34.1&#13;
29.8&#13;
45,3&#13;
45,6&#13;
23.3&#13;
38,9&#13;
39,9&#13;
39,5&#13;
&#13;
42&#13;
50&#13;
22&#13;
21&#13;
16&#13;
8&#13;
17&#13;
17&#13;
14&#13;
20&#13;
• • •&#13;
&#13;
19&#13;
&#13;
*) Ukupan broj Škola se ne može dati, pošto bi to u toku realizacije proceea&#13;
reforme srednjeg obrazovanja značilo v lieatru ko prikazivanje pojedinih obra­&#13;
zovnih Institucija.&#13;
&#13;
200&#13;
&#13;
�ZASTUPLJENOST UCENICA U SREDNJIM ŠKOLAMA, 1977/78&#13;
&#13;
Struktura&#13;
učenica po&#13;
procenat vrstama&#13;
škola u&#13;
učenica&#13;
&#13;
U čenici&#13;
Škole&#13;
ukupno&#13;
&#13;
procentim a&#13;
&#13;
919 070&#13;
&#13;
Srednje škole — ukupno&#13;
&#13;
45,6&#13;
&#13;
100,0&#13;
37,5&#13;
29,9&#13;
7.6&#13;
62,5&#13;
11.7&#13;
27,4&#13;
6.1&#13;
0.8&#13;
0.1&#13;
0,2&#13;
11.9&#13;
1.3&#13;
6.1&#13;
0.9&#13;
0.1&#13;
&#13;
Obrazovanje prema programu&#13;
reforme&#13;
&#13;
963&#13;
&#13;
339 488&#13;
&#13;
Prva faza (zajednička osnova)&#13;
&#13;
631&#13;
&#13;
273 442&#13;
&#13;
Druga faza (završni stepen)&#13;
&#13;
332&#13;
&#13;
66 046&#13;
&#13;
46,3&#13;
45,8&#13;
48,3&#13;
&#13;
1 824&#13;
&#13;
579 582&#13;
&#13;
45,3&#13;
&#13;
Obrazovanje koje n ije obuhvaćeno&#13;
programom reform e&#13;
ško le za kval iff kovane radnike&#13;
&#13;
548&#13;
&#13;
181 251&#13;
&#13;
27.1&#13;
&#13;
Tehničke i druge stručne škole&#13;
&#13;
742&#13;
&#13;
213 079&#13;
&#13;
Tehničke škole&#13;
&#13;
319&#13;
&#13;
85 705&#13;
&#13;
51&#13;
&#13;
9723&#13;
&#13;
53,9&#13;
29,9&#13;
33,8&#13;
23.4&#13;
15,6&#13;
73,7&#13;
66,4&#13;
86 JI&#13;
73,1&#13;
24,4&#13;
73,3&#13;
58,6&#13;
52,2&#13;
&#13;
Poljoprivredne škole&#13;
šumarske škole&#13;
&#13;
7&#13;
&#13;
1 606&#13;
&#13;
Saobraćajne škole&#13;
&#13;
23&#13;
&#13;
5 167&#13;
&#13;
Ekonomske škole&#13;
&#13;
193&#13;
&#13;
67 852&#13;
&#13;
A dm inistrativne škole&#13;
&#13;
31&#13;
&#13;
8 371&#13;
&#13;
100&#13;
&#13;
29 519&#13;
&#13;
18&#13;
&#13;
M edicinske škole&#13;
&#13;
5 136&#13;
&#13;
O stale tehničke škole&#13;
Opštetehnlčke škole&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
*) Ukupan&#13;
&#13;
škola&#13;
&#13;
ae&#13;
&#13;
ne&#13;
&#13;
može&#13;
&#13;
4535&#13;
&#13;
450&#13;
&#13;
broj&#13;
&#13;
7 918&#13;
&#13;
49&#13;
&#13;
G im nazije&#13;
&#13;
951&#13;
&#13;
31&#13;
&#13;
Škole za obrazovanje nastavnika&#13;
Um etnlčke škole&#13;
&#13;
171 848&#13;
&#13;
d a ti,&#13;
&#13;
Jer&#13;
&#13;
bi&#13;
&#13;
to&#13;
&#13;
u&#13;
&#13;
toku&#13;
&#13;
M&#13;
&#13;
0.6&#13;
21,4&#13;
re a liz a c ije&#13;
&#13;
procesa reform e srednjeg obrazovanja znaSllo višestruko prikazivan je poje­&#13;
dinih obrazovnih In stitu cija.&#13;
&#13;
201&#13;
&#13;
�ZASTUPLJENOST STUDENTKINJA NA VISOKIM ŠKOLAMA 1078/79 GODINE&#13;
&#13;
Studenti&#13;
&#13;
Škole&#13;
&#13;
Fakulteti&#13;
&#13;
198&#13;
&#13;
Struktura&#13;
studentklnja&#13;
ukupno&#13;
procenat po vrstama&#13;
studentklnja&#13;
Škola u&#13;
procentima&#13;
&#13;
314 276&#13;
&#13;
39,9&#13;
&#13;
100,0&#13;
&#13;
46,5&#13;
16,7&#13;
55,5&#13;
52,8&#13;
84,9&#13;
24,5&#13;
&#13;
5,8&#13;
9,6&#13;
7,6&#13;
1,6&#13;
1,6&#13;
&#13;
Pri rodno-matematlčkl&#13;
Tehnički&#13;
&#13;
14&#13;
&#13;
15 734&#13;
&#13;
71&#13;
&#13;
72 322&#13;
&#13;
M edicinski&#13;
&#13;
12&#13;
&#13;
17 248&#13;
3 718&#13;
&#13;
Farmaceutski&#13;
&#13;
4&#13;
4&#13;
&#13;
Poljoprivredni&#13;
&#13;
8&#13;
&#13;
9 846&#13;
&#13;
Šumarski&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
3 063&#13;
&#13;
Veterinarski&#13;
&#13;
3&#13;
&#13;
Biotehnički&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
2 436&#13;
1 355&#13;
&#13;
Stomatološki&#13;
&#13;
Ekonomski&#13;
&#13;
22&#13;
&#13;
Za spoljnu trgovinu&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
Za turizam I spoljnu trgovinu&#13;
Za hotelijerstvo&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
Za turizam 1 ugostiteljstvo&#13;
Pravni&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
2 385&#13;
&#13;
62 596&#13;
2832&#13;
751&#13;
770&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
395&#13;
&#13;
20&#13;
&#13;
58 108&#13;
&#13;
23,8&#13;
32,2&#13;
40,6&#13;
46,5&#13;
56,1&#13;
43,4&#13;
41,0&#13;
25,1&#13;
48,1&#13;
&#13;
1,9&#13;
0,6&#13;
0,8&#13;
0,4&#13;
23,2&#13;
1.3&#13;
0.3&#13;
0,3&#13;
0,1&#13;
22,3&#13;
&#13;
M eđufakultetskl studij&#13;
za socijalni rad&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
302&#13;
&#13;
Političkih nauka&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
8 976&#13;
3 012&#13;
1 746&#13;
&#13;
Organizacionih nauka&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
Za organizaciju 1 Informatiku&#13;
Filozofski&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
7173&#13;
&#13;
30,7&#13;
&#13;
100,0&#13;
&#13;
1&#13;
1&#13;
1&#13;
&#13;
2 539&#13;
2 987&#13;
1 180&#13;
467&#13;
&#13;
15,9&#13;
66,2&#13;
12,9&#13;
&#13;
131&#13;
&#13;
114 693&#13;
&#13;
13,8&#13;
48,9&#13;
24.1&#13;
23,5&#13;
38,9&#13;
&#13;
29&#13;
8&#13;
4&#13;
&#13;
19 756&#13;
4855&#13;
5 144&#13;
1 951&#13;
29 119&#13;
&#13;
18,1&#13;
10,4&#13;
83,4&#13;
20,3&#13;
47,7&#13;
&#13;
30 314&#13;
45 8 4&#13;
&#13;
Za novinarstvo&#13;
PedagoSkl&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
291&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
Za Industrijsku pedagogiju&#13;
DefektoloSkl&#13;
&#13;
2 164&#13;
1 536&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
2 804&#13;
&#13;
5&#13;
1&#13;
16&#13;
5&#13;
1&#13;
&#13;
3 325&#13;
1 663&#13;
&#13;
Likovna umetnoat&#13;
Prlmenjena umetnoat&#13;
Muzička umetnoat&#13;
Za pozorlšte, film , radio 1 televiziju&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
965&#13;
302&#13;
1 729&#13;
586&#13;
&#13;
Visoke Škole&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
Tehnička&#13;
Ekonomsko-komercIJalna&#13;
Za organizaciju rada&#13;
Za fizičku kulturu&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
VISe Škole&#13;
&#13;
202&#13;
&#13;
7&#13;
&#13;
3582&#13;
&#13;
3&#13;
&#13;
Tehničke&#13;
Saobraćajne&#13;
M edicinske&#13;
Poljoprivredne&#13;
Ekonomske&#13;
&#13;
0A&#13;
&#13;
27,8&#13;
&#13;
10&#13;
2&#13;
&#13;
Akademije umetnostl&#13;
&#13;
0,2&#13;
2,8&#13;
0,6&#13;
12,6&#13;
2,6&#13;
0,1&#13;
1.0&#13;
0,4&#13;
1.6&#13;
0,4&#13;
0,1&#13;
100,0&#13;
20,1&#13;
9.8&#13;
58,8&#13;
11.5&#13;
&#13;
FlloloSkl&#13;
&#13;
Za fizičku kulturu&#13;
Za narodnu odbranu&#13;
&#13;
87,1&#13;
38,8&#13;
17,2&#13;
45,0&#13;
52,0&#13;
70,3&#13;
36,8&#13;
58,2&#13;
33,7&#13;
73,3&#13;
14,8&#13;
7,3&#13;
39,7&#13;
29,6&#13;
45,4&#13;
48,3&#13;
&#13;
6&#13;
15&#13;
&#13;
sr,o&#13;
&#13;
100,0&#13;
8,0&#13;
1,1&#13;
9.6&#13;
0,9&#13;
31,2&#13;
&#13;
�Struktura&#13;
&#13;
Studenti&#13;
&#13;
studentklnja&#13;
procenat po vrstam a&#13;
ukupno&#13;
škola u&#13;
studentklnja&#13;
&#13;
Škole&#13;
&#13;
p rocentim a&#13;
&#13;
Pravne 1 upravne&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
6 671&#13;
&#13;
47,5&#13;
&#13;
7,1&#13;
&#13;
S tatistička&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
51&#13;
&#13;
58,8&#13;
&#13;
0,1&#13;
&#13;
Pedagoške&#13;
&#13;
39&#13;
&#13;
25 628&#13;
&#13;
51,6&#13;
&#13;
29,7&#13;
&#13;
Za socijalne radnike&#13;
&#13;
5&#13;
&#13;
4 196&#13;
&#13;
67,0&#13;
&#13;
6.3&#13;
&#13;
Za radnike unutrašnjih poslova&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
1 014&#13;
&#13;
8,1&#13;
&#13;
0,2&#13;
&#13;
Za organizaciju rada&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
2 901&#13;
&#13;
16,1&#13;
&#13;
1.0&#13;
&#13;
16&#13;
&#13;
13 437&#13;
&#13;
15,8&#13;
&#13;
4,8&#13;
&#13;
Za obrazovanje radnika&#13;
&#13;
SPECIJALISTI, M A G IS T R I I DOKTORI N A U K A&#13;
&#13;
S p e c ija lis ti I m agistri&#13;
&#13;
Doktori nauka&#13;
&#13;
1962&#13;
do&#13;
&#13;
1945&#13;
1976&#13;
&#13;
1977&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
do&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1976&#13;
&#13;
1977&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
UKUPNO&#13;
&#13;
14 284&#13;
&#13;
1 567&#13;
&#13;
1 900&#13;
&#13;
1 937&#13;
&#13;
9 635&#13;
&#13;
715&#13;
&#13;
687&#13;
&#13;
772&#13;
&#13;
Muškarci&#13;
&#13;
10 878&#13;
&#13;
1 204&#13;
&#13;
1 413&#13;
&#13;
1 442&#13;
&#13;
7 845&#13;
&#13;
590&#13;
&#13;
548&#13;
&#13;
629&#13;
&#13;
2ene&#13;
Procenat žena&#13;
&#13;
3 406&#13;
23,8&#13;
&#13;
363&#13;
23,2&#13;
&#13;
487&#13;
25,6&#13;
&#13;
143&#13;
495&#13;
1 790&#13;
125&#13;
139&#13;
25,5&#13;
18,6 17.5 20,2 18,5&#13;
&#13;
KADROVI I KAPACITETI U ZDRAVSTVU&#13;
&#13;
1939&#13;
Lekarl I stomatolozi&#13;
Stanovnika na 1 lekara&#13;
Srednje medicinsko osoblje&#13;
Bolesničke postelje&#13;
Stanovnika na 1 postelju&#13;
&#13;
4&#13;
3&#13;
3&#13;
31&#13;
&#13;
754&#13;
236&#13;
852&#13;
665&#13;
501&#13;
&#13;
1950&#13;
5&#13;
3&#13;
4&#13;
49&#13;
&#13;
138&#13;
021&#13;
158&#13;
754&#13;
329&#13;
&#13;
1975&#13;
&#13;
1977&#13;
&#13;
31 059&#13;
687&#13;
67 406&#13;
&#13;
34 1 3 7&#13;
&#13;
126 000&#13;
169&#13;
&#13;
130 135&#13;
167&#13;
&#13;
763&#13;
78 516&#13;
&#13;
203&#13;
&#13;
�KORISNICI ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA&#13;
U hiljadama&#13;
&#13;
1947&#13;
&#13;
Indeks&#13;
1978&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
1947&#13;
Osigurana lica&#13;
&#13;
2 963&#13;
1 197&#13;
&#13;
16 939&#13;
&#13;
169&#13;
77&#13;
&#13;
1 469&#13;
509&#13;
&#13;
869&#13;
&#13;
Starosnih&#13;
&#13;
28&#13;
&#13;
Porodičnih&#13;
&#13;
64&#13;
&#13;
546&#13;
414&#13;
&#13;
1 950&#13;
646&#13;
&#13;
1 597&#13;
&#13;
9 612&#13;
&#13;
601&#13;
&#13;
Aktivni oslguranlci&#13;
Korisnici penzija&#13;
Invalidskih&#13;
&#13;
O stali oslguranlci&#13;
&#13;
POTROŠNJA IZABRANIH&#13;
&#13;
571&#13;
489&#13;
&#13;
5658&#13;
&#13;
661&#13;
&#13;
PREHRAMBENIH PROIZVODA PO ČLANU&#13;
&#13;
D O M A Ć IN STVA&#13;
U kilogramima&#13;
&#13;
Sva domaćinstva&#13;
1963&#13;
Pšenično 1 raženo brašno&#13;
&#13;
Radnička&#13;
domaćinstva&#13;
&#13;
1973&#13;
&#13;
1963&#13;
&#13;
1973&#13;
&#13;
101,8&#13;
&#13;
91,6&#13;
&#13;
49,9&#13;
&#13;
33,0&#13;
&#13;
Kukuruzno brašno&#13;
&#13;
32,8&#13;
&#13;
Kromplr&#13;
&#13;
56.7&#13;
&#13;
Ostalo povrće&#13;
&#13;
69,8&#13;
&#13;
15,1&#13;
59,0&#13;
88,9&#13;
&#13;
2.5&#13;
45.6&#13;
87,7&#13;
&#13;
Sveže voće 1 grožđe&#13;
&#13;
48,3&#13;
&#13;
67,0&#13;
&#13;
3.9&#13;
48,1&#13;
73,5&#13;
56,2&#13;
&#13;
9.6&#13;
8.4&#13;
&#13;
24,0&#13;
1.4&#13;
8.7&#13;
8.7&#13;
&#13;
35,7&#13;
3.3&#13;
&#13;
97,0&#13;
8.9&#13;
&#13;
73,3&#13;
4.6&#13;
&#13;
91,2&#13;
8.5&#13;
&#13;
M eso&#13;
Sveža riba&#13;
Jestivo u lje , litara&#13;
Životinjske 1 druge b iljn e masnoće&#13;
M leko, litara&#13;
&#13;
18,4&#13;
&#13;
32,2&#13;
&#13;
1.0&#13;
4.9&#13;
&#13;
2.9&#13;
&#13;
7,9&#13;
80,2&#13;
5,5&#13;
&#13;
M lečnl proizvodi&#13;
Jaja. broj&#13;
&#13;
74&#13;
&#13;
Šećer&#13;
&#13;
10,6&#13;
&#13;
129&#13;
15,9&#13;
&#13;
77&#13;
14,1&#13;
&#13;
75,0&#13;
&#13;
11.8&#13;
6,7&#13;
&#13;
135&#13;
16,2&#13;
&#13;
PROCENAT D O M A ĆINSTAVA S N EK IM TRAJNIM POTROŠNIM DOBRIMA&#13;
Radnifika&#13;
Sva domaćinstva&#13;
&#13;
domaćinstva&#13;
&#13;
1963&#13;
Električni I plinski šporetl&#13;
Bojleri&#13;
Frižideri&#13;
Usisivači&#13;
Televizori&#13;
Veš-mašlne&#13;
Putnička kola&#13;
&#13;
204&#13;
&#13;
1973&#13;
&#13;
1963&#13;
&#13;
1973&#13;
&#13;
38,9&#13;
14,4&#13;
25,1&#13;
15,0&#13;
28.1&#13;
&#13;
60,7&#13;
28,9&#13;
53,5&#13;
29,8&#13;
52.1&#13;
&#13;
68,9&#13;
28,6&#13;
48,8&#13;
31,5&#13;
55.7&#13;
&#13;
86,3&#13;
47,6&#13;
79,8&#13;
553&#13;
81.4&#13;
&#13;
10,9&#13;
7,9&#13;
&#13;
34,9&#13;
17,8&#13;
&#13;
21,3&#13;
18,2&#13;
&#13;
59,7&#13;
32,8&#13;
&#13;
�ŠEMA DELEGATSKOG SISTEMA 1978&#13;
B i r a č i&#13;
osnovne&#13;
organizacije&#13;
udruženog&#13;
rada i radne&#13;
zajednice&#13;
5008234&#13;
&#13;
Birači&#13;
državni&#13;
koji rade&#13;
u mesnim&#13;
organi&#13;
sredstvima, samostalne&#13;
zajedni­&#13;
obavljaju i društvenoza rad&#13;
cama&#13;
profesionamu -političke&#13;
u svojini&#13;
14 422 069&#13;
građana&#13;
delatnost organizacije&#13;
229 966&#13;
56 4 5 4&#13;
3 913 974&#13;
&#13;
Društveno-političke&#13;
organi­&#13;
zacije&#13;
14 4 2 2 0 6 9&#13;
&#13;
I&#13;
&#13;
53 702&#13;
(5,1%)&#13;
&#13;
' 469 459&#13;
(33,6%)&#13;
&#13;
1849&#13;
(21,2% )&#13;
&#13;
članovi&#13;
delegacija&#13;
&#13;
lovi,&#13;
P ia r&#13;
deleg&lt;adja&#13;
&#13;
130735&#13;
(9 ,9 % )&#13;
&#13;
Članovi&#13;
Članovi&#13;
Članovi ■ Članovi&#13;
delegacija delegacija delegacija delegacija&#13;
&#13;
9 2 4 34&#13;
(19.9 %&#13;
)&#13;
&#13;
39037&#13;
(38,0% )&#13;
&#13;
Veće udruženog rada Veće mesnih zajednica DruštvenopditiČko veće&#13;
&#13;
r- -delegata 22741 (ia.8%f -deiegata 13&amp;31 (11.5% )' -delegata 13463( 22AX)&#13;
&#13;
Skupštine opština -delegata 50035( 1. 8%)&#13;
7&#13;
&#13;
Veće udruženog rada&#13;
ĐruŠtveno-poliiičko veće&#13;
Veće opština&#13;
-delegata 880(21,9%)* -delegata 533(14,3% )* -delegata 502 (20,9%)&#13;
Skupštine republika i autonom nih pokrajina&#13;
-delegata 1915 ( 19.5 %)&#13;
&#13;
Savezno veće&#13;
-delegata 2 2 0 ( 20 , 0 %)&#13;
&#13;
Veće republika i pokrajina&#13;
-delegata 88 ( 10,2 % )&#13;
&#13;
Skupština SFRJ -delegata&#13;
&#13;
'&#13;
&#13;
308 ( 17. 2 % )&#13;
&#13;
Objašnjenje: u zagradije dat procenat žena&#13;
Bez podataka za SR Sloveniju .je r se ne biraju stalni delegati&#13;
UČEŠĆE ŽENA&#13;
SKUPŠTINAMA&#13;
&#13;
U&#13;
&#13;
SKUPŠTINI&#13;
&#13;
SFRJ.&#13;
&#13;
REPUBLIČKIM&#13;
&#13;
I&#13;
&#13;
PO K RA JIN SKIM&#13;
U procentim a&#13;
&#13;
1958&#13;
Skupština SFRJ&#13;
&#13;
1963&#13;
&#13;
1967&#13;
&#13;
1969&#13;
&#13;
1974*)&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
7,0&#13;
&#13;
19,6&#13;
&#13;
13,3&#13;
&#13;
7,9&#13;
&#13;
13,6&#13;
&#13;
17,2&#13;
&#13;
5,5&#13;
4.7&#13;
13,3&#13;
8,4&#13;
18,0&#13;
9.7&#13;
10,3&#13;
13,7&#13;
&#13;
21,5&#13;
16,1&#13;
24,3&#13;
20,0&#13;
25,2&#13;
16,1&#13;
12,2&#13;
18,6&#13;
&#13;
8,1&#13;
7,9&#13;
18,3&#13;
11.3&#13;
17,5&#13;
&#13;
5,3&#13;
3,5&#13;
8,2&#13;
6.3&#13;
8,8&#13;
7,6&#13;
12,3&#13;
13,0&#13;
&#13;
15,6&#13;
11,9&#13;
17.2&#13;
15,6&#13;
26,0&#13;
19,1&#13;
16,9&#13;
24,1&#13;
&#13;
22,2&#13;
&#13;
Republičke i pokrajinske&#13;
skupštine&#13;
Bosna i Hercegovina&#13;
Crna Gora&#13;
Hrvatska&#13;
Makedonija&#13;
Slovenija&#13;
Srbija&#13;
— Kosovo&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
IM&#13;
17,0&#13;
17,7&#13;
&#13;
9.1&#13;
16,6&#13;
12,4&#13;
20,0**)&#13;
25,6&#13;
21,6&#13;
24,5&#13;
&#13;
*) Do 1974. godine podaci se odnose na poslanike u okviru predstavničkog&#13;
skupštinskog sistem a. Za 1974. podaci se odnose na delegate u okviru&#13;
delegatskog sistem a prema Ustavu SFRJ Iz 1974. godine.&#13;
* * ) Samo delegati u društveno-polltičkom veću.&#13;
&#13;
205&#13;
&#13;
�UČEŠĆE ŽENA U OPSTINSKIM SKUPŠTINAMA&#13;
U procentima&#13;
1958&#13;
&#13;
1963&#13;
&#13;
1967&#13;
&#13;
6,0&#13;
&#13;
164&#13;
&#13;
94&#13;
&#13;
Bosna 1 Hercegovina&#13;
&#13;
3,5&#13;
&#13;
18.1&#13;
&#13;
Crna Gora&#13;
Hrvatska&#13;
&#13;
3,1&#13;
6.5&#13;
&#13;
Makedonija&#13;
&#13;
5,1&#13;
&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
124&#13;
20,1&#13;
&#13;
Srbija&#13;
&#13;
5,8&#13;
—&#13;
&#13;
— Uža te rito rija&#13;
&#13;
—&#13;
&#13;
SFRJ&#13;
&#13;
— Kosovo&#13;
&#13;
1974*)&#13;
&#13;
1978&#13;
&#13;
6,9&#13;
&#13;
154&#13;
&#13;
174&#13;
&#13;
8.0&#13;
&#13;
6,0&#13;
&#13;
15,6&#13;
&#13;
17,6&#13;
&#13;
144&#13;
&#13;
6.6&#13;
&#13;
194&#13;
&#13;
94&#13;
7,8&#13;
&#13;
34&#13;
7.1&#13;
&#13;
11.1&#13;
14 4&#13;
12,7&#13;
&#13;
12,6&#13;
16,6&#13;
&#13;
284&#13;
&#13;
2 8 4 **)&#13;
18,9&#13;
17,7&#13;
&#13;
—&#13;
&#13;
114&#13;
—&#13;
&#13;
—&#13;
—&#13;
&#13;
—&#13;
—&#13;
&#13;
—&#13;
&#13;
5,1&#13;
7,2&#13;
&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
1969&#13;
&#13;
—&#13;
&#13;
44&#13;
7,1&#13;
—&#13;
&#13;
14 4&#13;
&#13;
—&#13;
&#13;
154&#13;
14,0&#13;
&#13;
7.5&#13;
104&#13;
&#13;
124&#13;
&#13;
16.1&#13;
&#13;
204&#13;
&#13;
234&#13;
&#13;
*) Važi napomena uz prethodnu tabelu.&#13;
* * ) Samo delegati u društveno-polltlčkim većima.&#13;
&#13;
UČEŠĆE ŽENA U R A D N IČ K IM SAVETIM A O R G A N IZAC IJA&#13;
RADA PRIVREDNIH I DRUŠTVENIH DELATNOSTI 1976 GODINE&#13;
&#13;
UDRUŽENOG&#13;
&#13;
Delegati radničkih saveta — radnici&#13;
OUR u kojima se&#13;
obrazuje radnički savet&#13;
ukupno&#13;
&#13;
procenat&#13;
&#13;
OUR u kojima se ne&#13;
obrazuje radnički savet&#13;
ukupno&#13;
&#13;
žena&#13;
&#13;
žena&#13;
&#13;
UKUPNO&#13;
Industrija 1 rudarstvo&#13;
Poljoprivreda 1 ribarstvo&#13;
Šumarstvo&#13;
Vodoprivreda&#13;
Građevinarstvo&#13;
Saobraćaj 1 veze&#13;
Trgovina&#13;
U gostiteljstvo 1 turizam&#13;
Zanatstvo&#13;
Stambena 1 komunalna delatnost&#13;
Flnansljske 1 druge usluge&#13;
Obrazovanje 1 kultura&#13;
Zdravstvena 1 socijalna zaStlta&#13;
&#13;
206&#13;
&#13;
344 839&#13;
115 456&#13;
20 279&#13;
6 290&#13;
1 266&#13;
30 724&#13;
19 647&#13;
40 023&#13;
13 807&#13;
8 407&#13;
8 446&#13;
7 310&#13;
50 917&#13;
22 667&#13;
&#13;
26,5&#13;
23,1&#13;
&#13;
225 739&#13;
16 361&#13;
&#13;
11.5&#13;
8,0&#13;
1.0,0&#13;
&#13;
16 693&#13;
1 307&#13;
502&#13;
&#13;
94&#13;
13,2&#13;
29,5&#13;
41,4&#13;
&#13;
9 021&#13;
2 758&#13;
11 010&#13;
5 942&#13;
5 734&#13;
7 269&#13;
10 656&#13;
112 495&#13;
&#13;
16,5&#13;
16,2&#13;
28,7&#13;
404&#13;
594&#13;
&#13;
procenat&#13;
&#13;
25 991&#13;
&#13;
414&#13;
28,1&#13;
16,4&#13;
18,8&#13;
12,0&#13;
15,9&#13;
24,2&#13;
33,9&#13;
45,5&#13;
26,2&#13;
21,5&#13;
36,2&#13;
47,7&#13;
62,7&#13;
&#13;
�BROJ M E S N IH&#13;
&#13;
ZAJED NICA&#13;
&#13;
I&#13;
&#13;
Č LA NO VA&#13;
&#13;
ORGANA&#13;
&#13;
S A M O U P R A V U A N JA&#13;
&#13;
M E S N IH ZA JED NICA 1977&#13;
Broj mesnih&#13;
&#13;
Članovi organa sam oupravljanja&#13;
&#13;
zajednica koje&#13;
&#13;
m esnih zajednica&#13;
&#13;
su dostavile&#13;
ukupno&#13;
&#13;
IzveštaJ&#13;
&#13;
procenat žena&#13;
&#13;
10 018&#13;
&#13;
178 107&#13;
&#13;
7,2&#13;
&#13;
1 200&#13;
&#13;
35 843&#13;
&#13;
16,7&#13;
&#13;
7 351&#13;
&#13;
109 837&#13;
&#13;
3,4&#13;
&#13;
1 467&#13;
&#13;
32 427&#13;
&#13;
9,8&#13;
&#13;
1 285&#13;
&#13;
33 410&#13;
&#13;
5,6&#13;
&#13;
162&#13;
&#13;
2 426&#13;
&#13;
5,3&#13;
&#13;
Hrvatska&#13;
&#13;
2 655&#13;
&#13;
37 826&#13;
&#13;
7,7&#13;
&#13;
Makedonija&#13;
&#13;
1 240&#13;
&#13;
11 612&#13;
&#13;
2,4&#13;
&#13;
953&#13;
&#13;
19 786&#13;
&#13;
15,3&#13;
&#13;
Srbija&#13;
&#13;
3 723&#13;
&#13;
73 047&#13;
&#13;
6,4&#13;
&#13;
— Uža te rito rija&#13;
&#13;
SFRJ&#13;
&#13;
Ukupno&#13;
Gradske&#13;
Seoske&#13;
M ešovite&#13;
&#13;
Bosna 1 Hercegovina&#13;
C m a Gora&#13;
&#13;
Slovenija&#13;
&#13;
2 887&#13;
&#13;
53 823&#13;
&#13;
5,9&#13;
&#13;
— Kosovo&#13;
&#13;
319&#13;
&#13;
8 359&#13;
&#13;
4.7&#13;
&#13;
— Vojvodina&#13;
&#13;
517&#13;
&#13;
10 865&#13;
&#13;
9,9&#13;
&#13;
AKTIVNOST M E S N IH ZA JE D N IC A U 1976&#13;
Seoske&#13;
&#13;
M ešo vite&#13;
&#13;
Ukupno&#13;
&#13;
Gradske&#13;
&#13;
178&#13;
&#13;
74&#13;
&#13;
42&#13;
&#13;
62&#13;
&#13;
Osnovne ustanove&#13;
Za dnevni boravak dece&#13;
— Ustanove&#13;
— Obuhvaćena deca&#13;
&#13;
15 104&#13;
&#13;
9 497&#13;
&#13;
1 557&#13;
&#13;
4 050&#13;
&#13;
O m ladinski klubovi&#13;
&#13;
754&#13;
&#13;
179&#13;
&#13;
406&#13;
&#13;
169&#13;
&#13;
Biblioteke&#13;
&#13;
214&#13;
&#13;
40&#13;
&#13;
126&#13;
&#13;
48&#13;
&#13;
428 844&#13;
&#13;
122 680&#13;
&#13;
197 133&#13;
&#13;
109 031&#13;
&#13;
— Nabavljene knjige&#13;
Đačke kuhinje&#13;
— Deca korisnici&#13;
&#13;
358&#13;
&#13;
44&#13;
&#13;
232&#13;
&#13;
82&#13;
&#13;
89 639&#13;
&#13;
20 622&#13;
&#13;
44 388&#13;
&#13;
24 683&#13;
&#13;
Aktivnosti&#13;
O pism enjavanje&#13;
— Kursevl&#13;
&#13;
331&#13;
&#13;
45&#13;
&#13;
227&#13;
&#13;
59&#13;
&#13;
— Opism enjeni&#13;
&#13;
12 435&#13;
&#13;
1 984&#13;
&#13;
7 808&#13;
&#13;
2 643&#13;
&#13;
Kulturno-zabavne priredbe&#13;
— Priredbe&#13;
&#13;
22 559&#13;
&#13;
3 505&#13;
&#13;
13 083&#13;
&#13;
5 971&#13;
&#13;
5 785&#13;
&#13;
1 029&#13;
&#13;
2 998&#13;
&#13;
1 758&#13;
&#13;
— Posetlocl u hiljadam a&#13;
Zdravstveno prosvećlvanje&#13;
— Kursevi&#13;
— Slušaocl&#13;
&#13;
1 788&#13;
&#13;
422&#13;
&#13;
926&#13;
&#13;
440&#13;
&#13;
126 776&#13;
&#13;
29 104&#13;
&#13;
62 303&#13;
&#13;
35 369&#13;
&#13;
8 276&#13;
34 691&#13;
&#13;
918&#13;
1 702&#13;
&#13;
5 893&#13;
&#13;
1 465&#13;
&#13;
26 604&#13;
&#13;
6 385&#13;
&#13;
Komunalna izgradnja i uređenje naselja&#13;
Putevl u km&#13;
— Izgrađeno&#13;
— Opravljeno&#13;
Mostovi 1 propusti&#13;
— Izgrađeno&#13;
— Opravljeno&#13;
Zasađeno stabala&#13;
Uređeno zelenih površina u ha&#13;
Pošumljeno površina u ha&#13;
Novoizgrađenl objekti&#13;
— Trafostanice&#13;
— Priključne električne mreže u km&#13;
— Vodovodni rezervoari&#13;
— Vodovodne razvodne mreže u km&#13;
— KanalIzaclone mreže u km&#13;
&#13;
10 285&#13;
&#13;
326&#13;
4S2&#13;
&#13;
8 569&#13;
7 847&#13;
&#13;
1 390&#13;
&#13;
9 814&#13;
824 647&#13;
&#13;
542 891&#13;
443&#13;
&#13;
126 868&#13;
&#13;
1 461&#13;
&#13;
154 888&#13;
689&#13;
&#13;
12 737&#13;
&#13;
630&#13;
&#13;
10 895&#13;
&#13;
329&#13;
1 212&#13;
&#13;
1 919&#13;
&#13;
230&#13;
676&#13;
&#13;
1 209&#13;
4 591&#13;
2 144&#13;
5 161&#13;
556&#13;
&#13;
1 777&#13;
477&#13;
1 606&#13;
297&#13;
&#13;
7&#13;
2&#13;
7&#13;
2&#13;
&#13;
044&#13;
708&#13;
369&#13;
100&#13;
&#13;
87&#13;
602&#13;
1 247&#13;
&#13;
1 475&#13;
&#13;
480&#13;
&#13;
207&#13;
&#13;
�Vida Tomšič&#13;
Rođena je 1913. godine u Ljubljani, gde je završila&#13;
Pravni fakultet.&#13;
Na Univerzitetu je pristupila naprednom studentskom&#13;
pokretu, a 1934. godine je postala član Komunističke&#13;
partije Jugoslavije. Na V konferenciji KPJ 1940. go­&#13;
dine u Zagrebu, na kojoj je održala referat O žens­&#13;
kom pitanju i radu među ženama, izabrana je za člana&#13;
Centralnog komiteta KPJ. Godine 1941. bila je među&#13;
osnivačima časopisa »Naša žena«, koji i danas izlazi.&#13;
U toku narodnooslobodilačkog rata od 1941. do 1945.&#13;
godine obavljala je više&#13;
istaknutih dužnosti. Već&#13;
1941. godine kao ilegalac zatvorena je i osuđena od&#13;
fašističkog vojnog suda na 25 godina robije. Posle&#13;
kapitulacije Italije bila je jedan od organizatora pre­&#13;
komorskih brigada u južnoj Italiji, odakle se vraća u&#13;
zemlju i aktivno učestvuje u na rodnooSlobođilačkoj&#13;
borbi. Odlikovana je Ordenom narodnog heroja.&#13;
Posle oslobođenja veoma je zapažen njen rad u poli­&#13;
tičkom životu zemlje. Između ostalog, bila je predsednik Skupštine SR Slovenije i predsednik Veća na­&#13;
roda Skupštine SFRJ, predsednik Centralnog odbora&#13;
Antifašističkog fronta žena Jugoslavije i predsednik&#13;
Saveznog saveta za planiranje porodice. Učestvuje i&#13;
u spoljnopolitičkim aktivnostima Jugoslavije kao član&#13;
parlamentarnih delegacija, delegacija na zasedanjima&#13;
Organizacije ujedinjenih nacija, Komisije za socijalni&#13;
razvoj EGOSOC-a,&#13;
kao i na mnogim međunarodnim&#13;
skupovima, naročito onima koji se bave pitanjem ljud­&#13;
skih prava i položaja žena.&#13;
Sada je član Predsedništva SR Slovenije, predsednik&#13;
republičkog Saveta za međunarodne odnose, član CK&#13;
Saveza komunista Jugoslavije i redovni profesor za&#13;
porodično pravo na Pravnom fakultetu u Ljubljani.&#13;
Objavila je više govora, predavanja, intervjua i člana­&#13;
ka o političkim i društvenim temama. Na engleskom&#13;
jeziku izašao je 1975. godine izbor njenih tekstova&#13;
pod naslovom Status of Women and Family Planning&#13;
in Yugoslavia, a knjiga njenih članaka Žena, rad, poro­&#13;
dica, društvo izašla je u dva izdanja na slovenačkom&#13;
jeziku (1976. i 1978. godine).&#13;
&#13;
208&#13;
&#13;
��VidaTomšič&#13;
&#13;
U RAZVOJU&#13;
SOCUALISnČKE&#13;
SAMOUPRAVNE&#13;
JUGOSIAVUE&#13;
&#13;
JP&#13;
&#13;
�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4747">
                    <text>Žena u razvoju socijalističke samoupravne Jugoslavije</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="45">
                <name>Publisher</name>
                <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4748">
                    <text>Novinsko-izdavačka radna organizacija Jugoslovenska stvarnost</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="42">
                <name>Format</name>
                <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4749">
                    <text>PDF</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="44">
                <name>Language</name>
                <description>A language of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4750">
                    <text>SH</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4012">
                <text>Žena u razvoju socijalističke samoupravne Jugoslavije</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4013">
                <text>U ovoj publikaciji prikazujemo napore i dostignuća na putu k punoj ravnopravnosti žena u Socijalističkoj Federativnoj Republici Jugoslaviji. Naše viđenje borbe za ravnopravnost i emancipaciju žena zahtevalo je da prikažemo tu borbu u istorijskoj perspektivi i kao sastavni deo borbe radničke klase i radnog naroda za socijalno i nacionalno oslobođenje. Što se tiče ciljeva i metoda borbe za ravnopravnost žena, smatramo da je potrebno stalno postavljati pitanje: ravnopravnost u odnosu na koga i u kom pogledu? Ako pokušamo da odgovorimo na tako postavljeno pitanje, odmah možemo utvrditi da se ne radi samo o nekim formalnim pravima žena koja bi ih izjednačavala s postojećim pravima muškaraca. Poznato je da i muškarci, naročito radnici, radni seljaci i radna inteligencija u određenim društvenim uslovima ne uživaju sva prava, odnosno da su mnogi i obespravljeni. Prema tome, nema ljudske emancipacije ako ona ne obuhvata oba pola. Zato nije moguće prikazivati borbu protiv neravnopravnosti žena izvan okvira zajedničke borbe radničke klase i svih naprednih društvenih snaga za ostvarenje svih čovekovih prava. U ovoj knjizi ćemo pokušati da pokažemo kako su se postavljali ciljevi borbe i kojim putem odnosno kako su se oni ostvarivali u Jugoslaviji. (Iz uvodnog teksta)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4014">
                <text>Vida Tomšič</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4015">
                <text>Novinsko-izdavačka radna organizacija Jugoalovenska stvarnost — OOUR Jugoalovenski pregled, Beograd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4016">
                <text>1981.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4017">
                <text>Urednik: Božidar Đurović</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4018">
                <text>Novinsko-izdavačka radna organizacija Jugoalovenska stvarnost — OOUR Jugoalovenski pregled, Beograd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4019">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4020">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4021">
                <text>42-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4022">
                <text>212 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="515">
        <name>brak</name>
      </tag>
      <tag tagId="448">
        <name>domaćinstvo</name>
      </tag>
      <tag tagId="514">
        <name>emancipacija</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>industrijalizacija</name>
      </tag>
      <tag tagId="516">
        <name>nesvrstani</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="186">
        <name>obrazovanje</name>
      </tag>
      <tag tagId="182">
        <name>porodica</name>
      </tag>
      <tag tagId="161">
        <name>radnički pokret</name>
      </tag>
      <tag tagId="155">
        <name>ravnopravnost žena</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>samoupravljanje</name>
      </tag>
      <tag tagId="512">
        <name>udruženi rad</name>
      </tag>
      <tag tagId="111">
        <name>Vida Tomšič</name>
      </tag>
      <tag tagId="400">
        <name>zdravstvo</name>
      </tag>
      <tag tagId="510">
        <name>žene u socijalizmu</name>
      </tag>
      <tag tagId="162">
        <name>ženske organizacije</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="342" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="346">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/cea8b65a8cdc7e0971622441ad42958e.pdf</src>
        <authentication>16aadf9c7c30588c5de5a862fb2cfbca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3564">
                    <text>Naziv: ZENE U ISTORIJI SEMBERIJE, dopunjeno izdanje
Autorka: Tanja Lazic
lstrazivacice: Tanja Lazic, Ljubinka Vukasinovic, Radmila Zigic
Lektura i redaktura: Mirjana Stankovic
Recenzentkinja: doktorka filozofije Milena Karapetrovic

Zasto govorimo o zenama?

Dizajn: Ljilja Lukic
Stampa: Dekor Art, Bijeljina

"Talking about men without talking about women
is like clapping hands with one hand only" '
i
Vice versa

Urednica izdanja: Radmila Zigic
lzdavac: Organizacija zena ,Lara"
Beogradska 38, Bijeljina
Za izdavaca: Mariana Stankovic
lzdavanje publikacije omogucila:
OPSTINA BIJELJINA
Gradani Bijeljine licnim donacijama

1
~

!

I
I
I
\

�Rijec izdavaca
Pred Varna je dopunjeno izdanje knjige Zene u istoriji Semberije.
Zahvalne smo Opstini Bijeljina sto je prepoznala vaznost ovog istrazivanja i odobrila nam simbolicna, ali znacajna sredstva da otpocnemo
pisanje istorije zenske emancipacije u Semberiji. Taka smo bile u
mogucnosti da bar u leksikonskoj formi javnosti priblizimo zene koje
su do .1990. godine svojim aktivnostima ostavile trag u javnom zivotu
Semberije.
Ova nije bio lak posao. Stavise, vrlo cesto smo osnovne podatke o
zenama Semberije s kraja XIX i pocetka XX vijeka pronalazile samo na
grobljima, gdje su se na oronulim spomenicima tek nazirale godina
ro&lt;ienja i smrti, iii imena bliskih srodnika. Za neke podatke trebalo je
dugo i istrajno izlistavati lokalne skolske godisnjake, arhive, novine iii
skromnu gradu sakupljenu u Muzeju Semberije, dok smo neke
pronalazili u arhivskim, muzejskim, biblioteckim i drugim institucijama
Bosne i Hercegovina, Srbije i Hrvatske. Stoga se najiskrenije zahvaljujemo: Maticnom uredu opstine Bijeljina, Muzeju Semberije, Narodnoj
biblioteci ,Filip Visnjic" Bijeljina, OS ,Petar Kocic" Brodac, Organizaciji
SUBNOR-a Bijeljina, Arhivu BiH Sarajevo, UABNOR-u Sarajevo-Centar, Maticnom uredu grada Dubrovnika, Muzeju pozorisne umetnosti
Srbije u Beogradu, Jevrejskom istorijskom muzeju u Beogradu, Vojnomedicinskoj akademiji u Beogradu, i naravno svim autorima i autorkama cije smo publikacije i istrazivanja korislile.
Neke od predstavljenih biografija nastale su na osnovu licnih kazivanja iii kazivanja clanova njihovih porodica i potomaka zbog cega im
iskazujemo posebnu zahvalnost, kao i svim zainteresovanim za nas
projekat koji su svojim predlozima, savjetima iii ispravkama pojedinih
podataka omogucili da nas rad bude sto sadr:Zajniji i uvjerljiviji. U tom
smislu posebno su pomogli Mirjana-Seka Brenjo, Petar llic, Radomir
Nikolic, Bozidar £Jurkovi6, Mirzeta Tomljanovic. Mila Stanojevic i Zoran
Midanovic. Fotografije koje smo koristile u knjizi su iz privatnih kolekcija
i fundusa Muzeja Semberije.
Pisanje ove skromne knjige predstavlja svojevrstan dug nasim
prethodnicama, ali i znaeajnu lekciju koju smo naucile. Sada smo sv-

5

�jesne koliko je vazno da sto vise napisanog ostavimo o nasim savremenicama kako buduca zenska istorija ne bi ostala samo zbir prazmh
stranica. A lekcije koje dan as ucimo, frontovi koje otvaramo, pitanja na
koja trazimo odgovore, nisu nikakve novine, nego same slijed vee
stvorene staze zenskog pokreta koji sa puna napora grad1 nove
drustvene odnose nasuprot definisanoj matrici patrijarhalnog drustva.
Trudile smo se da pomirimo sve nase razlike nastale tokom burne
istorije ovih prostora; da sastavimo gradansku i socijalisticku Bijeljinu
i istaknemo crtu multikulturalnosti koju je ovaj grad oduvijek imao. lako
najcesce podijeljene u nacionalne organizacije nase prethodnice su
nekada zajedno, a nekada odvojeno, ulagale znimje i energiju da
poboljsaju zivot zena svoga doba u suglasju sa prilikama u kojima su
zivjele; da najsiromasnijima medu njima daju sansu za buducnost, da
sire ideje prosvjecenosti medu tada mahom nepismenom zenskom
populacijom. One koje su pristupale socijalistickom i antifasistickom
pokretu prije i u toku Drugog svjetskog rata, pokazivale su hrabrost i
posvecenost koja ne smije da bude izbrisana; kao sto se ne moze
zanemariti doprinos generacija stasalih u drugoj polovini XX vijeka koje
su na tekovinama vee priznatih zenskih prava 'vojevale' neke nove
bitke i nastavljale dalje sa osvajanjem do !ada nezamislivih ciljeva za
Zen e.
lzvore koje smo koristile nastojale smo da oslobodimo ideoloskih
obojenosti. Ne uzimajte nam za zlo ako to nismo sasvim uspjele

Tanja Lazic
Ljubinka Vukasinovic
Radmila Zigic

6

Njena pr.ica - zenska istorija Semberije
Dvije godine nakon objavljivanja publikacije Zene u istoriji Semberije (prve takve vrste u Bijeljini) autorke Tanja Lazic i Ljubinka Vukasi~ovic potpisuju i drugo dopunjeno izdanje. Urednica izdanja je Radmila
Zigic, predsjednica Organizacije zena ,Lara" iz Bijeljine. Pionirski poduhvat, kada je rijec o istoriji Semberije, pokazuje sve skriveno bogatstvo istorijskih arhiva i neispricanih svjedocanstava ovih prostora i
ukazuje koliko nedovoljno poznajemo i malo istrazujemo vlastito
nasljede. Zarobljeni u svakidasnjici zaboravljamo okrenuti se u proslost
i zahvaliti se anima koji/e su omogucili/e da mjesta u kojima zivimo
budu ono sto jesu dan as. lstorija kao nauka, ne samo na nasim prostorima, jos uvijek ima mnogo praznina kada je rijec o zenskoj istoriji.
lstina, mnogo toga se i promijenilo u decenijama iza nas i to prvenstveno zato sto su zene same shvatile koliko ostaju nevidljive uprkos
velikom doprinosu razvoju drustva, te su umjesto daljeg ostajanja u
sjeni, odlucile da svijet mijenjaju. Ova knjiga rezultat je takvih nastojanja i dugog mukotrpnog rada ciji rezultati pokazuju da je vrijeme
posveceno ovom poslu bilo vrijedno tog truda.
Najvazniji dio knjige cini sezdeset pet zapisa o zivotima izuzetnih
zen a, koje su obiljezile istoriju Semberije iii svojim mjestom rodenja iii
profesionalnim i zivotnim angazmanom. Ovdje ih sve treba spomenuti
jos jedanput, jer imena izuzetnih i vrijednih zen a mnogo se lakse zaboravljaju od imena muskaraca. To su: Hanumica Osmanbegovic, Magdalena-Maga Zivanovic-Nikolic, Kruna (rod. Dragojlovic) Acimovic,
Milica (rod. Dakovic) Krstic, Marija (rod. Ceranic) Todorovic, Jovanka
(rod. Jovicic) Aleksic, Rifka (rod. Danon) Alkalaj, Zorka (rod. Eric)
Dukanovic, Jelena (rod. Skibinska) Sersavicki, Milica Micic, Desanka
(rod. Urosevic) Ludvik, Ljerka Pejcic, Marija (rod. Bauer) Dordevic,
Sofka (rod. Vasiljevic) Nikolic, Slavka (rod. Kesic) Tosic, Koviljka (rod.
Tepavac) Psoncak, Olga (rod. Marasovic) Danilovic, Radojka Lakic,
Herta (rod. Baum) Gospic, Zorka Marinkovic, Hajrija (rod. Alijagic)
Jahic, Mirjana Mijojlic, Sofija Mijojlic, Zorka-Zora Pajkanovic, Mineta
Jahic, Atifa-Tifa Lipnicevic, Fadila Lipnicevic, Cvjetana (rod. Spasojevic) Jeftic, Andelija-Anda (rod. Stevanovic) Radovanovic, Roza Papo,
Zora Nikolic, Mirjana-Seka (rod. Eremic) Brenjo, Zorka VuceljaJosipovic, Cvija-Cica (rod. lvic) Trisic, Asija (rod. Kavazovic) Cemerlic,

7

�Koviljka-Kova (rod. Mitrinovic) Radisic, Sena Resic, Fatima-Fata Lipnicevic, Vukica (rod. Ostojic) Nikolic, Nada (rod. Tadic) Simeunovic,
Nevenka (rod. Kicanovic) Tadic, Milica Tomic, Desanka (rod. Lalatovic)
Lazarevic, Milica Sudar-Manojlovic, Ljubica Jovicic-Stancic, Rahela
Seka (rod. Volah) Altaras, Milica Zoric, Justina Kerkezovic, Radmila
(rod. Nikolic) Kajmakovic, Husnija Hadzisalihovic, Rada (rod. Latas)
Stepanovic, Mara (rod. Narancic) Perkovic, Nevenka (rod. Lazarevic)
Dokic, Danica-Dana (rod. Bilanovic) Rasinac, Darinka-Dara (rod. Perisic) Tesic, Almasa (rod. Selimovic) Ramadanovic, Jasminka (rod. Hajric) Hujdurovic, Rasida-Rasa (rod. Hrustic) Gehajic, Angelina-Gina
Rikic, Marija (rod. Buric) Rabrenovic, Ljiljana (ro5f. Malic) Lukic,
Zagorka-Zaga (rod. Simic) Stancic, Dubravka (rod. Zivkovic) Ostojic,
Stojanka-Seka (rod. flukanovic) Zakic, Admira Gurdic.
Bile su to darodavke, pjesnikinje, uciteljice, osnivacice i upraviteljice
skola, osnivacice kulturnih i prosvjetnih zenskih drustava, revolucionarke i partizanke, upravnice domova za ratnu sirocad, doktorice,
aktivistkinje Antifasistickog fronta zen a, humanistkinje, ... U tim za-pisima ponekad je rijec o tek nekoliko recenica, o nepotpunim informacijama, o fragmentima, ali ani su mazda jos znacajniji od cjelovitih
tekstova, jer nas podsjecaju na jedan bog at zivot od kojeg ostaje tek
malo u prasnjavim arhivama i na marginama, a da je drustvo pravednije i zahvalnije sigurno se to ne bi dogodilo. Sada smo u prilici da u tim
minijaturama, ociscenim od prasine i iznesenim na svjetlo, ponovo
vidimo bogatstvo zenskog svijeta i iskustva koje je po patrijarhalnim
nazorima bilo i ponegdje se i dalje smatra tek ostavstinom za kucne
skrinje ostavljene na tavanu iii u podrumu.
Godine njihovog rodenja pokazuju i sve mijene istorijskih zbivanja,
posebno one vezane za promjene u :Zivotu zena i sticanje prava koja
ce im omoguciti da postanu dio javne sfere, a da ne ostanu samo
neimenovane supruge, domacice i majke zasluzne tek za uspjehe
supruga i djece.

odno-oslobodilacke borbe. Mnoge od njih upravo zbog svoje hrabrosti
i beskompromisnog suprotstavljanja fasizmu zavrsavaju zivot u koncentracionim logo rima, zatvorima i u borbi. Po zavrsetku rata, one koje
su bile aktivne u Komunistickoj partiji nastavljaju svoje aktivnosti u
okviru Antifasistickog fronta zena, u okviru razlicitih lokalnih i republickih ustanova i institucija. lpak, i dalje malo je zena na vodecim funkcijama. Ravnopravno ucesce u obrazovanju u socijalistickoj Jugoslaviji
jeste temelj koji je omogucio zenama da daleko vise ucestvuju i iskazu
svoje sposobnosti u razlicitim oblastima zivota, jer sad mogu da se
bave razlicitim profesijama za razliku od generacija zena prije njih. Zato
ne iznenaduje, da u ovim zapisima mozemo sada pronaci i prvu
poslanicu u dr:Zavnoj skupstini, prvu sutkinju, prvu rudarsku inzinjerku,
prvu farmaceutkinju, prvu fotografkinju, ... Ta odrednica ,prva" pokazuje
nam da to vrijeme borbe za zenska prava nije toliko daleko u istoriji
koliko se danas mnogima cini. Posebno !reba spomenuti da su autorke
knjige istakle i vaznost zenske borbe za one koje su dvostruko potcinjene, jer su obiljezene invaliditetom, a njihova ucesce u drustvu i dan as
je otezano manje zbog njih samih a vise zbog drustva opterecenog
stereotipima i predrasudama.
Pregledno predoceni biografski zapisi predstavljaju tek dio knjige.
U prvom dijelu publikacije u okviru uvodnog teksta predocen je kako
opsti istorijski pregled borbe za ravnopravnost zena u Bosni i Hercegovini od kraja XIX vijeka do danas, taka i pregled zenskih drustava,
zenski aktivizam i politicki an!Ja:Zman na prostoru Semberije. Drugo
dopunjeno izdanje publikacije Zene u istoriji Semberije metodoloski slijedi nacin rada koji se primjenjivao i u prvom izdanju - istrazivanje dostupne istoriografske grade u arhivima, muzejima, privatnim zbirkama u
Bosni i Hercegovini i regionu. S obzirom da su u ovu knjigu uvrstene
biografije zena koje svojim angazmanom obiljezavaju drugu polovinu
dvadesetog vijeka dobar dio izvora jesu usmena svjedocanstva, a to
znaci da je skupljena i nova grada koja maze posluziti za dalje istrazivacke projekte kako danas taka i u buducnosti.
Mart, 2012.

Na pocetku dvadesetog vijeka zene se uglavnom bave prosvjetnim,
kulturnim i humanitarnim radom. U nesto vecem broju politicki angazovane zene postaju izmedu dva svjetska rata i to uglavnom kao clanice
socijalistickih i komunistickih organizacija, a kasnije kao ucesnice nar-

8

Milena Karapetrovic

9

�ZENE U ISTORIJI SEMBERIJE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3554">
                <text>Žene u istoriji Semberije</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3555">
                <text>Društveni položaj žena u Semberiji</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3556">
                <text>Tanja Lazić, Ljubinka Vukašinović, Radmila Žigić</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3557">
                <text>UABNOR Centar Sarajevo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3558">
                <text>Organizacija žena "Lara"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3559">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3560">
                <text>Organizacija žena "Lara"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3561">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3562">
                <text>47-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3563">
                <text>239 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="167">
        <name>1941-1945</name>
      </tag>
      <tag tagId="335">
        <name>aktivistkinje</name>
      </tag>
      <tag tagId="170">
        <name>Bosna i Hercegovina</name>
      </tag>
      <tag tagId="150">
        <name>društveni položaj</name>
      </tag>
      <tag tagId="131">
        <name>Jugoslavija</name>
      </tag>
      <tag tagId="454">
        <name>Kraljevina Jugoslavija</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="186">
        <name>obrazovanje</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>politika</name>
      </tag>
      <tag tagId="415">
        <name>prosvjećivanje</name>
      </tag>
      <tag tagId="453">
        <name>Semberija</name>
      </tag>
      <tag tagId="141">
        <name>žene</name>
      </tag>
      <tag tagId="452">
        <name>ženska istorija</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>ženski pokreti</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="140" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="141">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/43a3ce4f6d3d224053173bed50105754.pdf</src>
        <authentication>0c020318ffbd5631d6e2fec080918ca0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1383">
                    <text>Šemsa Galijašević
Žene Tešnja u NOP-u
O učešću omladinki Tešnja i okoline u NOP-u i partizanskim jedinicama, dosta je pisano u knjizi
Advana Hozića „Tešanj i Tešanjski kraj 1918.-1945 g.“ Ovom prilikom bih željela da istaknem saradnju
sa našim pokretom starijih generacija žena tog grada.
Podatke za ovaj tekst sam koristila iz „Pripremnih materijala“, pisanih priloga za izradu Monografije
NOB-a na ovom području. Izvjestan dio teksta za ovu temu, u navedenim „prilozima“, lično sam
napisala, pošto su mi ti problemi bili prilično poznati, jer sam bila član Sreskog komiteta KPJ za Tešanj,
zadužena za sektor AFŽa, a kasnije i sekretar Sreskog odbora ove organizacije. Znatan dio podataka iz
ovih pripremnih materijala nije ušao u publikaciju Advana Hozića. Zbog toga sam se odlučila da neke
interesantnije navedem u ovom tekstu.
I prije formiranja odbora Antifašističkog fronta (AFŽa) u Tešnju i njegovom širem području, mnoge
žene su pomagale ili bile aktivno uključene u NOP. To se prije svega odnosilo na prikupljanje razne
pomoći za partizane i njihove porodice, osobite odjeće, obuće, hrane, lijekova i drugih materijala i
upoznavanje svojih sugrađana sa istinom o NOB-u. Formiranjem narodne vlasti zajedno sa
omladinkama su pomagale ranjenicima i bolesnim partizanima, što je bilo aktuelno s obzirom na to
da se tifus i dalje širio. Održavale su ili učestvovale u analfabetskim tečajevima i tečajevima
zdravstvenog prosvjećivanja, pomagale u zbrinjavanju ratne siročadi, učestvovale na radnim akcijama
okopavanja i sakupljanja usjeva na Ademaginoj vili, što se vidi iz priložene fotografije, kao i u raznim
drugim aktivnostima.
(fotografija: Tešanj 1945. „Kozaračko“ kolo poslije radne akcije)
Veliki broj žena Tešnja je bio preko svoje djece krvno vezan za partizane, pošto je znatan dio
omladine bio uključen u NOP ili u NOB. Sve te majke i sestre su u svojoj duši nosile ljubav i najljepše
želje za naše borce. Mrzile su okupatore, četnike i ustaše i odupirale se nepravdi.
Tu svoju ljubav često nisu mogle sakriti, pa su je ponekad ispoljavale i na raznim skupovima. Tako je
majka partizana i saradnika NOP-a Izudina, Huse, Sabire i Sibe Mulabećirović, na jednom „mevludu“
javno ustala protiv kleveta partizanske omladine. Rekla je da su naša djeca u partizanima najbolja i
najpoštenija i da je srećna što je ona majka takve djece. Ovoj majci, nažalost, oba sina se nisu vratila
iz partizana. Poginula su i ona ih više nikada nije mogla zagrliti.
Ljubav prema NOP-u je kod nekih žena bila osvijetljena i produbljena sviješću o socijalnim
nepravdama i željom da se izmijeni društveno uređenje zemlje. Takve su bile Anka Sefić, Ziba
Galijašević, kao i mnoge napredne omladinke Tešnja.
Bilo je neorganizovanih žena, ali su svim svojim srcem osjećale težak položaj žene u dotadašnjem
životu i žarko želile da budu ravnopravne, više prosvijećene i poštovane. Takva je bila Fatima
Hafizović. Iako domaćica, uvijek je nešto čitala kako bi što više saznala i pomogla u borbi za bolji
položaj žene u porodici i društvu.

�Ili npr. Hajra Saračević, radnica, teškog materijalnog stanja, vezala je sve svoje nade za sina
Muhameda, partizana, naprednog, skromnog, pametnog. Od njega je mnogo naučila o borbi za bolji i
humaniji život. Svom svojom dušom je bila za partizane.
Postoji mnogo primjera izvanrednog požrtvovanja i velike hrabrosti takvih žena, kao što su majka i
supruga Muhe Džafe iz Raduše, Raza Džonlagić, Zekija Galijašević, Ela Barukčić iz Dragolovaca i mnoge
žene sa tešanjske opštine Stanari.
Porodica Muhe Džafe je mjesecima krila i često hranila poznate partizane Edhema Pobrića i Adema
Hercegovca. Muho je održavao veze sa pokretom u Tešnju i obavljao teške i važne kurirske poslove.
Sjetimo se ko je sve prolazio korz kuću Hamde i Raze Džonlagić. Koliko je Raza nahranila partizana i
njihovih kurira, koliko je sastanaka mnogih partizanskih obavještajaca održano kod njih, koliko je
materijala i razne pomoći prošlo kroz njihove ruke u Kaloševiću. Kako je Razi bilo teško kada je
nekoliko dana hranila i krila u svojoj kući 23 člana tešanjske omladine na njihovom putu u partizane.
Da su je otkrili domobrani, četnici, ustaše, Nijemci ili razne milicije cijela bi joj porodica bila ubijena, a
sva njihova imovina zapaljena.
Za svoj požrtvovani rad, neke žene Tešnja su i stradale. Tako su npr. ustaše i Nijemci hapsili Anku
Sefić, Milenu Perović, Olgu Nišević, Vasvu Trukić Galijašević, Nurku Čehajić, Zekiju Galijašević i druge.
Zekija je uhapšena 08.09.1944. godine, dan prije potpunog i definitivnog oslobođenja Tešnja. Evo
kakva su njena sjećanja na taj ratni doživljaj: „U julu 1944. godine otišao mi je muž u partizane. 8.
septembra, u ranim jutarnjim časovima, na vrata moje kuće na Ravnima, pojavilo se dvadesetak
naoružanih njemačkih vojnika i grubim lupanjem su zahtijevali da im otvorim. U kući sam bila sama sa
šestero djece, od kojih je najstarije imalo 12 godina. Prestrašena, otvorila sam im vrata. U tom
momentu, jedan vojnik, koji je govorio naš jezik, uhvatio me za glavu, stavio mi pištolj pod vrat i
tražio da mu kažem gdje mi je muž i gdje su partizani. Ja i djeca smo bili strašno uplašeni. Ipak sam im
uspjela reći da ne znam i da ovdje nema partizana. Dugo su me ispitivali, a onda su pretresli svu kuću
i pomoćne objekte, tražeći oružje i pisane materijale. Nisu ništa našli. Ipak su pokupili i sa sobom
ponijeli dječiju odjeću, sašivenu od platna sličnog vojničkom. U pratnji svih tih vojnika dovedena sam
u zgradu Ademagine banke, koja je tada bila „Ustaški stan“. Tu su me više vojnika i jedan sudija
ispitivali cijeli dan. Stalno su mi prijetili da će mi djeca ostati bez oca i bez majke. U jednom trenutku,
jedan vojnik je dreknuo na mene, ponovo mi stavio pištolj pod grlo zavrćući mi glavu, tražeći da
kažem gdje su partizani koji dolaze u moju kuću, gdje je oružje i drugi materijali. Strašno sam se
uplašila i čini mi se na trenutak izgubila svijest. Donijeli su mi vode, ali sam odbila govoreći da postim.
Ustvari, bojala sam se da mi šta ne daju od čega bih morala govoriti. Tako su me ispitivali i maltretirali
do kasno uveče. Počela sam plakati i moliti da me puste preko noći djeci. U to je došao Hadžibeg
Ajanović i dugo ih molio da me puste jer djeca stalno plaču i uzbunjuju komšiluk. Obećao im je da će
me on lično ujutro opet dovesti i da on garantuje za mene. Nakon toga su me pustili kući. Tu noć, na
veliku sreću, partizani su napali Tešanj i oslobodili ga.“
Napomenula bih da su velika aktivnost u NOP-u ispoljile i žene nekih srpskih sela, naročito stanarske
opštine, koja je tada pripadala Tešanjskom srezu, kao i žene npr. hrvatskog sela Dragalovci, također
sa ove opštine. Mnoge od njih su zbog toga i stradale. O njihovoj aktivnosti pisano je u pripremnim
materijalima za monografiju Tešnja i u knjizi Advana Hozića.

�Tako je npr. Leksija Božić iz Vitkovaca, krajem 1941. godine predala partizanskom komandantu Danku
Mitrovu i Mirku Đekiću 53 puške. Ona je kasnije bila član sreskog odbora AFŽa.
Pošto su ove teritorije često oslobađane, nekada i u dužim periodima, formirani su mnogi seoski,
opštinski i okružni odbori AFŽa, ranije nego u Tešnju. Aktivnost žena na ovim područjima, prije ili
poslije formiranja navedenih odbora, bila je osobito pojačana 1943. I 1944. godine, odnosno
dolaskom jačih partizanskih jedinica.
Četinici su bili svjesni opasnosti koja im prijeti od takvih žena, pa su ih proganjali, mučili i ubijali. Tako
su, pored ostalih, ubili Jerinu Pejić, predsjednicu Seoskog odbora AFŽa u selu Ostružna, a kasnije i
predsjednicu Okružnog odbora AFŽa za Prnjavor, učiteljicu Zoricu Jotanović iz Čečave. Njoj su četnici
ubili muža i maloljetno dijete. Na Stanarskoj opštini, učešće žena u NOP-u je bilo vrlo izraženo.
Kao što se navodi u prilozima za Monografiju Tešnja i njegovog šireg područja u NOP-u, sjećanje Ele
Barukčić iz hrvatskog sela Dragalovci, na stanarskoj opštini, pokazuje visoku političku svijest tih naših
žena. Ona kaže: „Četnici su nanijeli najviše zla našem kraju i treba slaviti onaj dan kad su došli drugovi
komunisti sa tešanjske strane i spriječili paljenje Dragalovaca, koje su palili četnici sa prnjavorske
strane. Tada je sa još desetak kuća zapaljena i moja. Partijsko rukovodstvo je sačuvalo ovaj kraj od
klanja, a bratstvo i jedinstvo je tada očuvano. Gutić je u Prnjavoru 1941. govorio da Srbe treba pobiti.
Veliki šovinista je bio i pop Brekalo iz Sivše. Isto tako u Čečavi je četnički komandant, nakon dizanja tri
prsta, rekao: „Braćo Srbi, kroz godinu dana, šokačko i tursko uho ne smije među nama postojati!“ Ela
kaže da je Ibriš Smailbegović sa Kulaša, davao hranu za partizane, a ona ju je sa drugim ženama
pripremala u kazanima.
Ela Barukčić je bila prva žena član narodnooslobodilačkog odbora i odbora AFŽa u selu Dragalovci.
Sreski odbor AFŽa za Srez Tešanj je formiran 23.03.1945. Za prvu predsjednicu izabrana je Ćamila
Ajanović, a za sekretara Šemsa Galijašević.
Sve žene koje su ranije radile za NOP, nastavljaju sada sa još više žara. Stalno im se pridružuju nove,
naročito iz partizanskih porodica, koje su sve mnogobrojnije. Tako, oslobođenjem Tešnja od
okupacije, velikim proširenjem oslobođene teritorije u BiH i konačno oslobođenjem cijele naše
zemlje, rad AFŽa postaje sve masovniji, a njegove forme raznovrsnije.
Teško je nabrojati imena svih žena Tešnja koje su bile uključene u ove aktivnosti. Pored omladinki,
kojih je bilo najviše i o kojima je posebno mnogo pisano, kao i žena koje smo već spomenuli u
početku ovog teksta, navest ću neka imena kojih se sada sjećam.
U održavanju analfabetskih tečajeva (naravno volonterski, bez ikakvih naknada), i uopšte u
prosvjećivanju naših žena, naročito su se isticale Zlata Dedović, Hašmeta Imamović, Mevlida Alikalfić,
Grozda Tešić i druge.
Aktivnosti na raznim pordučjima antifašističke borbe i borbe za oslobođenje su ispoljile: Mina Hodžić,
Minka Subašić, Krista Tešić, Nikolija Pejić, supruga Steve Matkovića, Bisera Begović, Kosovka i Štefica
Smailbegović, Hava Šišić, Milica Tanasić, sestre Anđa i Nata Jovanović (dok su bile u Tešnju), Zulejha
Pašalić, Zejna Turalić, Hava Bilašević, sestre Ankica i Jovanka Božić, Hasnija Morankić, Emira
Ferizbegović i druge.

�Na kraju ću napomenuti da su da područja Tešnja u narodnooslobodilačkom ratu 1941.-1945.g. sa
puškom u ruci učestvovale mnoge mlade žene. Od njih su tri poginule, a kao žrtve fašističkog terora
stradala je 51 žena na širem području Tešnja. Njihova imena su navedena u knjizi „Tešanj i Tešanjski
kraj 1918.-1945“.
U životu svih žena, a osobito Muslimanki, tokom rata i poslije oslobođenja, dešavaju se krupne
promjene. To je naročito izraženo na selu. Do rata su žene bile isključene iz skoro svih tokova
društvenog, a pogotovo političkog života. Bile su vezane isključivo za kuću, djecu, muža i zemlju.
Nepismenost među ovim ženama bila je ogromna. Čim se zadjevojče Muslimanke su se morale kriti
od pogleda svih muškaraca, izuzev rođaka. Pravno su bile slabo zaštićene, te nisu bile izjednačene sa
muškarcima. U velikoj mjeri su bile ekonomski ovisne od svojih muževa, njihove naravi, dobrote i
kulture. Dešavalo se da su od muževa bile napuštene, bez lične krivice i bez odgovarajućeg
materijalnog obezbjeđenja ili obeštećenja.
Poslije narodnooslobodilačkog rata, svi ljudi naše zemlje se pravno izjednačuju pred zakonima, bez
obzira na nacionalnu i vjersku pripadnost ili pol. Uvodi se isto porodično pravo za sve, brakovi se
sklapaju i razvode u državnim institucijama, što ne smeta da se privatno obave i vjerski običaji, pa
prema tome i šerijetski.
Žene se sve više uključuju u razne vidove društvenih aktivnosti. Veliki broj ih se opismenjava. Ženska
djeca se sve više školuju. I na kraju, žene Muslimanke skidaju „zar“, to oličenje mraka i podčinjenosti,
te otkrivaju svoje lice.
Ovu akciju skidanja „zara“ pomažu sve napredne i progresivne snage društva. Veliku podršku tome
daju i napredni vjeroučitelji Tešnja. Objašnjavaju da otkrivanje ne predstavlja nikakav grijeh. Važno je
da je žena čestita i poštena, a ne da li joj je lice otkriveno itd. U skidanju „zara“ prednjače žene
partizanskih porodica. Neke su se morale boriti sa zaostalim pogledima svojih muževa. Međutim,
kada „zar“ skinu starije žene, naročito iz uglednih porodica, onda i oni to prihvataju.
Tako npr. na Ravnima, u neposrednoj blizini Tešnja u kući Arifa Mularifovića održan je sastanak nekih
žena tog naselja, na kojem su se trebale dogovoriti o otkrivanju. Tada je ustala Atifa, žena Smaila
Hodžića, i prva rekla „ja skidam zar“. Ona je bila iz ugledne porodice Ahmetefendije Hodžića, koji je
također davao podršku ovoj akciji. To je uticalo na lakše odlučivanje ostalih žena, a osobito njihovih
muževa.
Mnoge su se žene kasnije sjećale tužnih, a istovremeno i komičnih slučajeva vezanih za ovu veliku
akciju. Neke su govorile da se osjećaju kao gole pred pogledom muškaraca, osobito onih za koje su
znale da su se interesovali kako izgleda neka od njih, a koji ih sada prvi put vide bez „zara“. Neke
starice su žalile što su veliki dio svog života provele u mraku, i blagosivljale one koji su to „izmislili“.
Tako je otprilike, ostvarena ova velika promjena u životu žena Muslimanki. Tada su svim ženama bili
otvoreni putevi za bolji i pravedniji život i ravnopravnije odnose sa muškarcima. Zakon je za to dao
velike mogućnosti. Svi društveni odnosi su je usmjeravali u tom pravcu, bez obzira što su mnoge žene
dugo zadržavane tradicijom i patrijarhalnim pogledima, da brže pođu tim putevima. To je bilo mnogo
više izraženo na selima nego u gradovima, gdje se tradicionalni odnosi brže mijenjaju.
Iz godine u godinu u Tešnju se povećavao broj školovanih žena, pa i u njegovim selima. Mnoge su se
ubrzo poslije rata, nakon završenih srednjih škola, upisale na fakultete. Školovanje u avnojskoj

�Jugoslaviji poprima masovni karakter. Ono je obavezno i besplatno za sve. Kao rezultat takve
prosvjetne politike i velike društveno-političke aktivnosti na tom polju, mnoge žene Tešnja stiču
akademska zvanja kao prosvjetni radnici, ljekari, farmaceuti i inžinjeri. Njihov se broj stalno
povećavao. Prosvjećivanju žena na selu se također posvećuje sve veća pažnja. Ova politika u
poslijeratnoj Jugoslaviji se zasnivala na shvatanju da je školovanje najznačajniji put u emancipaciji
žena i bržem razvoju cjelokupnog društva.

Sarajevo, 20.02.2003.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1384">
                <text>Žene Tešnja u NOP-u</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1385">
                <text>Narodnooslobodilački pokret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1386">
                <text>Šemsa Galijašević</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1387">
                <text>Edhem Pobrić, Zapisi : NOB 1941-1945 u Centralnoj Bosni i sjećanja nekih učesnika tih događaja iz Tešnja</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1388">
                <text>autor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1389">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1390">
                <text>autor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1391">
                <text>BCS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1392">
                <text>46-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1393">
                <text>5 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="167">
        <name>1941-1945</name>
      </tag>
      <tag tagId="1">
        <name>AFŽ</name>
      </tag>
      <tag tagId="170">
        <name>Bosna i Hercegovina</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="205">
        <name>NOP</name>
      </tag>
      <tag tagId="204">
        <name>Šemsa Galijašević</name>
      </tag>
      <tag tagId="206">
        <name>Tešanj</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="111" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="112">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/eec69d010f18e03a225e86a053a8236f.pdf</src>
        <authentication>f6331ba1946714de16316412d82951a6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1086">
                    <text>Nadežda MITRAŠEVIĆ
FORMIRANJE INICIJATIVNIH ODBORA AFŽ-a I NJIHOV RAD
NA KOZARI U PRVOJ POLOVINI 1943. GODINE
Antifašistički front žena, masovna politička i borbena organizacija žena
Jugoslavije, osnovana 6. decembra 1942. godine1) na konferenciji u Bosanskom
Petrovcu, jeste, u stvari, organizaciono oformljenje ženskog pokreta koji je
nastao i razvijao se pod rukovodstvom Komunističke partije Jugoslavije još
prije drugog svjetskog rata, u okviru opštenarodne borbe za političku i nacionalnu slobodu protiv fašističke opasnosti.
Poslije zavođenja šestojanuarske diktature 1929. godine, kada se Partija
pred terorom i zbog gubitka masovne baze, poslije zabrane sindikata i drugih
radničkih organizacija, povukla u duboku ilegalnost, dolazi do zastoja i u radu
žena antifašistkinja. Međutim, sa aktivizacijom Partije od 1932. godine pa nadalje, aktivira se i rad žena. Sve veći broj žena se prima u Partiju, sve veći
broj uzima aktivno učešće u akcijama radničke klase a počinju i samostalno
da djeluju ženske organizacije. Centralni komitet KPJ početkom 1934. godine
daje svim partijskim organizacijama »Upute za rad među ženama«2' u kojima
je istaknuta uloga žena u revolucionarnom pokretu i razrađeni zadaci za dalji
rad. Pored ostalog, u Uputama se ističe da je jedan od zadataka: »Povećanje
broja žena u Partiji i omladini, uvlačenjem radnica, radničkih žena i studentkinja koje su se istakle u borbama ili koje treba odgojiti i osposobiti za masovni rad među ženama. Davanje odgovornih funkcija drugaricama u Partiji,
omladini i ostalim revolucionarnim organizacijama ...« da bi se izveo zaključak« . . . treba raditi tako, da radnice i proleterske žene steknu ubeđenje, da
je naša partija jedini ozbiljan borac za njihove interese i da jedino boreći se
pod njenim rukovodstvom mogu poboljšati svoj ekonomski, politički i društveni položaj. A to su i zadaće naše partije prema radnim ženama.«3'
Organizovani rad žena počinje 1936. godine4' a učvršćuje se i dobija određene ciljeve i zadatke konsolidovanjem KPJ 1937. godine. U Beogradu se pokreće list »Žena danas« sa ciljem da okupi što veći broj antifašistkinja u borbi protiv rata i fašizma. List otkriva ženama Jugoslavije kakve zločine fašizam sprema ženama čitavog svijeta na primjerima patnji španskog naroda.
Pored toga, list je imao značajnu ulogu u razvijanju političke svijesti žena u
borbi za ravnopravnost u akciji za sticanje prava glasa. Aktivnost Narodnog
frnota imala je snažnog odraza i na aktivnost žena i njihovo masovnije učešćće u pokretu. Uslied neposredne opasnosti od izbijanja drugog svietskog rata,
Partija donosi odluku na Zemaljskom savjetovanju KP maia 1939. godine^ o
izgrađivanju kadrova nepoznatih neprijatelju, pa se između ostalog, kaže:
»Organizaciono pitanje je skoro najkrupnije pitanje ovog časa. U vezi s ratom
i sve većim progonima pred nas se postavlja važna zadaća: osigurati spretnim
organizacionim merama kontinuitet rukovodstva i čvrstu povezanost svih delova partije. Već danas treba obezbediti sve forme od mobilizacije i hapšenja.
) »Borba« br. 30. 13. decembar 1942. godine MR BIH Sarajevo, Inv. br. 43565,
2) Žene Srbije u NOB-u, Beograd, Nolit, 1975, str. 10.
3) Isto.
4) Tito Josip Broz: Govor na prvoj zemaljskoj konferenciji AF2-a.

288

�Zato moramo što hitnije podići i izgraditi nove, klasnom neprijatelju nepoznate kadrove, a naročito žene. Ne sme biti ni jednog foruma bez ženskih članova. Ako su većina kadrova do sada podcenjivala važnost uvlačenja žena u KP
— onda sada moraju postati svesni činjenice da je stvaranje ženskih partijskih
kadrova naš najvažniji organizacioni zadatak,«5'
U okviru priprema za V konferenciju KPJ, širom zemlje održavane su
pokrajinske, oblasne i mnogobrojne okružne i mjesne konferencije Partije,
na kojima su iznošeni rezultati prethodnog rada i zacrtani zadaci budućeg
rada. U Rezoluciji partijske konferencije KPJ za Bosnu i Hercegovinu, održane 27-28. jula 1940. godine, između ostalog, stoji: »Part. org. moraju mnogo
ozbiljnije pristupiti radu među radnim ženama. Potrebno je uvlačiti žene u
sve akcije, vodeći neumornu borbu za ostvarenje načela: za jednak rad jednaka plata i postavljati uvek i specijalne zahteve žena. Potrebno je i dalje voditi
akcije za opšta ženska prava (pravo glasa, ravnopravnost pred zakonom itd.).
Partijske organizacije moraju posvetiti više pažnje pripremanju žena za ulazak u partiju i uzimati sve poštene i borbene radne žene u partiju.«6'
Postavljeni zadaci na Zemaljskom savjetovanju, kao i na pokrajinskim
savjetovanjima, potvrđeni su i na V zemaljskoj konferenciji KPJ, održanoj
od 19-23. oktobra 1940 godine.7' Na savjetovanju je, pored ostalog, podnesen
i referat o borbi i aktivnosti žena za njihova prava, a ujedno prihvaćeni principi rada na okupljanju žena svih društvenih slojeva oko revolucionarnog
proletarijata.
Stečeno iskustvo u radu u periodu koji je prethodio ratu i rezultati koji
su postignuti, došli su do punog izražaja u narodnooslobodilačkoj borbi. Sa
razvijanjem NO borbe, u cijeloj zemlji raste angažovanost žena antifašistkinja,
kako na oslobođenoj, tako i na neoslobođenoj teritoriji, bilo u radu u pozadini, bilo kao aktivnih boraca u vojnim jedinicama. Tako je tokom narodnooslobodilačke borbe Antifašistički front žena bio snažan oslonac Komunističkoj partiji, Narodnom frontu, te organima narodne vlasti u političkom radu
sa narodom i na omasovljenju same borbe.
O značaju i ulozi žene u narodnooslobodilačkoj borbi kaže se u raspisu
Oblasnog komiteta KPJ za Bosansku krajinu: »Uloga žena u narodnooslobodilačkoj borbi postaje sve značajnija i može se reći da su žene primile gotovo
polovinu tereta u ovoj teškoj borbi naroda za oslobođenje.«8'
Zbog toga što se Antifašistički front žena, iako je postigao vidne rezultate
u svom radu, nije razvio u masovnu i organizaciono čvrstu organizaciju, iz
koje treba da izrastaju novi rukovodioci, CK KPJ donosi odluku o sazivanju
Zemaljske konferencije na kojoj će prisustvovati delegati Antifašističkog fronta žena iz cijele zemlje, sa oslobođene i neoslobođene teritorije.
Ovom konferencijom u Bosanskom Petrovcu, na kojoj su usvojeni zadaci
za budući rad, AFŽ postaje jedinstvena organizacija svih žena Jugoslavije. Ti
zadaci su omogućili dalji organizacioni razvoj AFŽ-a ne samo na oslobođenoj
nego i na neoslobođenoj teritoriji. Pristupa se osnivanju mjesnih, seoskih,
okružnih i pokrajinskih odbora čiji je osnovni zadatak mobilizacija i aktivizacija žena u borbi protiv okupatora i domaćih izdajnika.
U toku 18 mjeseci oslobodilačkog rata, iako nije bilo čvrste organizacije
AFŽ-a, žene svih krajeva naše zemlje učestvuju aktivno kao borci u borbi za
oslobođenje, pružaju veliku pomoć vojsci prikupljanjem hrane, odjeće i sanitetskog materijala, uzimaju učešća u radu narodnooslobodilačkih odbora za
učvršćenje narodne vlasti, zbrinjavaju izbjeglice i djecu, djeluju na kulturnoprosvjetnom polju itd. I pored ovakvog raznovrsnog djelovanja, u Rezoluciji
donesenoj na Konferenciji u Bosanskom Petrovcu stavlja se u zadatak orga5)
6)
7)
8)

»Proleter" br. 1—2, januar—februar 1940, str. 6.
»Proleter« br. 9—10—11, 1940, str. 24.
»Proleter« br. 1, Januar 1941.
Arhiv CK S K B I H , fond Oblasnog KPJ za Bos. krajinu, 1942/1.

289

�nizacijama AFŽ-a da se pronalaze novi oblici borbe prema uslovima u raznim
krajevima i da se stečena iskustva prenose iz jednog kraja zemlje u drugi.
Obzirom da organizacija AFŽ-a nije čvrsto provedena u svim krajevima,
delegatkinje na Konferenciji dobijaju zadatak da, po povratku na teren, organizuju formiranje inicijativnih odbora9' koji bi djelovali 2-3 mjeseca i izvršili
pripreme za formiranje stalnih opštinskih, okružnih i oblasnih odbora, zavisno
od terena koji se odborom obuhvata.
Sprovođenju zadataka Rezolucije o stvaranju čvrstih organizacija AFŽ-a
i radu na njenom omasovljenju, na Kozari se pristupa početkom 1943. godine.
Prilikom formiranja inicijativnih odbora, koristi se iskustvo omladinske organizacije, koja je organizovano radila od samog početka ustanka, pa se vrlo
često za predsjednicu ili sekretara inicijativnog odbora AFŽ-a bira član SKOJ-a.
Prilikom izbora inicijativnog odbora AFŽ-a u selu Devetacima je za predsjednicu izabrana skojevka Draginja Šurlan, takođe i u Petkovcu skojevka Ljubica
Varićak.10' Na prvom osnivačkom sastanku su se uglavnom davala uputstva
za dalji rad na omasovljenju pokreta i iznosio značaj same organizacije.
Prema sačuvanim dokumentima, može se utvrditi tačan datum formiranja
slijedećih odbora:
MEĐEĐA: jan.-feb. 1943. godine11', predsjednica Radosava Marin;
PRIJEDOR, februar 1943. godine12', predsjednica Brković13', sekretar Zdravka
Stojanović, blagajnica Živana Borojević, članovi Bači Mato, Lenka Nikolić, Jelena Janjić i dva skojevca kao kuriri i veza sa slobodnom teritorijom;
DEVETACI, 27. marta 1943. godine, predsjednica Draginja Šurlan, član SKOJ-a,
sekretar Mira Vujanović, blagajnica Mara Vujanović;
PETKOVAC, 28. marta 1943. godine, predsjednica Ljubica Varićak, član SKOJ-a,
sekretar Dara Rabat, član SKOJ-a, blagajnica Jelka Jelisavac;
SVODNA, 29. marta 1943. godine, predsjednica Mika Bakić, sekretar Sava Kragulj, blagajnica Ljilja Knežević, odbornica Joka Tramošljanin;
PRUSCI: 4. aprila 1943. godine, predsjednica Milena Lujić, sekretar Smilja
Janković, blagajnica Joka Dejanović;
DUMBRAVA, 5. aprila 1943. godine, predsjednica Ljuba Sarić, sekretar Cvijeta
Đurica, blagajnica je naknadno izabrana;14'
GRABAŠNICA, 5. aprila 1943. godine, predsjednica Pava Marin, sekretar Vuka
Stojaković, član SKOJ-a, blagajnica naknadno izabrana;15'
AHMETOVCI, 6. aprila 1943. godine, predsjednica Marija Banjac, sekretar
Zorka Zgonjanin, blagajnica Cvijeta Mijić;
BLAGAJ (DERVIŠI), 10. aprila 1943. godine, predsjednica Milica Kantar, sekretar Milanka Vejnović, blagajnica Đuja Vujanović, delegat za opštinski odbor
AFŽ-a Ikonija Zgonjanin,
PETRINJA, 15. aprila 1943. godine, predsjednica Milka Mijatović, sekretar
Mika Jajčanin, blagajnica Mara Janjuz;
BABINAC, 16. aprila 1943. godine, predsjednica Ilinka Tramošljanin, sekretar
Jovanka Vukmirović, blagajnica Joka Čolić;
BAČVANI, 16. aprila 1943. godine, predsjednica Ljuba Zlokapa, sekretar Mara
Ostojić-Marjanović, blagajnica Mara Zlokapa, odbornica Kosa Martinović;
SLABINJA, 18. aprila 1943. godine, predsjednica Milja Bajalica, sekretar Stojka Balaban, blagajnica Mileva Kondić, delegat za opštinski odbor AFŽ-a
Anđa Karan, odbornice Milica Vujanović i Anđa Zekić;
290
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)

»Žena danas«, list AFŽ-a Jugoslavije, br. 31, Januar 1943, str. 6.
Zbirka arhivske građe MR BiH Sarajevo, inv. br. 13440.
»žene BiH u NOB«, Sarajevo, Svjetlost, 1977, str. 662.
Isto, str. 581.
Ime nije utvrđeno.
Ime nije utvrđeno.
Ime nije utvrđeno.

�VOJSKOVA, 24. aprila 1943. godine predsjednica Vuka Reljanović, član SKOJ-a,
sekretar Stanka Međed, član SKOJ-a, blagajnica Ljupka Zlojutro, odbornice Stanka Reljanović i Marica Zlojutro;
JABLANICA, 27. aprila 1943. godine, predsjednica Stanka šešum, sekretar Vida
šešum, blagajnica Radosava šešum, odbornica Jelka šešum i Mara Babić;
DONJI PODGRADCI, 28. aprila 1943. godine, predsjednica Milja Sitnica, sekretar Mara Babić, blagajnica Bratislava Veljić, odbornice Rosa Slijepčević,
Jovanka Bralić i Anka Malešević;
MILOŠEVO BRDO, 28. aprila 1943. godine, predsjednica Gospava Gligić, sekretar Danica Ugrenović, član NOO, blagajnica Joka Kotur, član NOO,
odbornice Pava Ugrenović i Cvijeta Subotić, član NOO;
SOVJAK, 29. aprila 1943. godine, predsjednica Lepa Milošević, sekretar Kosa
Babić, blagajnica Persa Bjelajac, odbornica Grozda Bjelajac;
GORNJI PODGRADCI, 30. aprila 1943. godine, predsjednica Branka Dojčinović,
sekretar Gospava Ivanović, blagajnica Petra Ivanović, odbornice Zorka
Ivanović i Gospava Benk;
GRBAVCI, 2. maja 1943. godine, predsjednica Vidosava Cvijić, sekretar Zorka
Bavuljić, blagajnica Vukosava Čekić, odbornice Draginja Adžić i Miljka
Blagojević;16'
GUNJEVCI, juni 1943. godine, predsjednica Marija Petrović, sekretar Jela
Bijelić i odbornica Bosa Biga;17'
SUVAJA, početkom 1943. godine, predsjednica Radosava Biga, sekretar Milica
Biga, odbornice Persa Biga i Ljuba Jerić; 18 '
MRAZOVCI, prva polovina 1943. godine, predsjednica Jovanka Ručnov, ostale
članice odbora Draginja Dragičević i Milja Ručnov.19'
Žene su vrlo ozbiljno shvatale svoje dužnosti i prihvatale se povjerenih
zadataka, često i u najtežim trenucima svoga života. Prilikom izbora Inicijativnog odbora 4. aprila 1943. godine u selu Pruscima, za blagajnicu je predložena
Joja Dejanović. Iako je to bilo nakon kratkog vremena kako su joj u borbi
sa neprijateljem 26. marta 1943. godine20' poginula dva sina i popaljena sva
imovina, prihvatila je ponuđenu dužnost sa čvrstim ubeđeniem u konačnu
pobjedu narodnooslobodilačke vojske.
Inicijativni odbori AFŽ-a pri formiranju bili su sastavljeni od pet članova:
predsjednica, sekretar, blagajnica, delegatkinja za opštinski odbor AFŽ-a i odbornica.21' Na izbornim sastancima, pored izbora članova odbora, ukazivano
je na značaj organizacije AFŽ-a, njenu ulogu u NOB-u, razrađivana uputstva
za dalji rad i postavljani direktni zadaci u potpomaganju rada obavještajne
službe i sakupljanju dobrovoljnih priloga za vojsku i vojne bolnice.
Izvještaji o formiranju inicijativnih odbora, odnosno o akciji omasovljenja Antifašističke organizacije žena, dostavljani su komandama partizanskih
jedinica na tom terenu i organizacijama KPJ. Nakon formiranja inicijativnih
odbora, održavani su redovni sastanci, u kraćem ili dužem vremenskom razmaku, na kojima je razmatrano izvršenje zadataka i postavljani novi. Pored
toga, na sastancima je redovno razrađivana partizanska štampa: »Sa fronta
slobode«, »Tito Krajišnicima«, list »Udarnica«22', »Žena danas, »Radio vijesti«
i dr., kao vid informisanja o događajima u borbenim jedinicama i društvenopolitičkim organizacija na neoslobođenoj i oslobođenoj teritoriji.
Omasovljenje organizacije je teklo veoma brzo. U Prijedoru je ubrzo po
formiranju inicijativnog odbora AFŽ-a radom organizacije bilo obuhvaćeno
više žena: Gašić Dara, Lela Sučević, Dragica Lazić, Persa Krajinović, Mileva
291
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)

Zbirka arhivske građe MR BIH Sarajevo, Inv. br. 13440.
»Jene BIH u NOB«, Sarajevo, »Svjetlost«, str. 682.
Isto, str. 397.
Isto, str. 651.
Zbornik IV. kn). 11. dok. 290, str. 559.
Zbirka arhivske građe MR BiH Sraajevo, Inv. br. 13440.
»Udarnica« Je list AFŽ-a Slavonije koji Je takođe raspačavan i u ovom dijelu Bosanske krajine.

�Alač, Anđa Babić, Đuja Stojanović, Ljuba Radetić, Joka Jeličić, Mira Trubajić
i Persa čupović.23' Od žena koje su obuhvaćene radom organizacije naplaćivana je članarina, obavještavane su o događajima, dobijale su potrebnu pomoć
u odjeći, hrani ili u političkom radu. Na prvom sastanku poslije formiranja
inicijativnog odbora 17. maja 1943. godine u Donjim Podgradcima, predloženo
je da se organizacija AFŽ-a proširi sa još 20 drugarica. Proširenom sastanku
u Miloševom Brdu 21. maja 1943. godine prisustvovalo je 30 drugarica, u Gornjim Podgradcima 26. maja 1943. godine prisustvovalo je takođe 30 žena. U
Jablanici na sastanku odbora 25. maja 1943. godine predloženo je da se održi
prošireni sastanak 30. maja i tom prilikom je utvrđena lista od 111 žena koje
treba pozvati. Sastanku je prisustvovalo 50 drugarica, a 3. juna 1943. godine
proširenom sastanku u Grbavcima je prisustvovalo 40 drugarica.
Agitaciju za omasovljenje organizacije vršile su same aktivistkinje u sklopu svojih redovnih poslova — prilikom okupljanja u mlinovima gdje su dolazile u dodir sa ženama iz drugih sela koja nisu obuhvaćena organizacijom,
zatim prilikom ispomoći na podizanju popaljenih kuća, kao i pri obradi polja.
0 svakoj ovakvoj agitaciji ili akciji referisano je na sjednicama odbora, proširenih ili u užem sastavu. Većina žena obuhvaćenih radom organizacije, bile
su nepismene pa se u mnogim selima, odmah po osnivanju prvih odbora AFŽ-a,
obrazuju i analfabetski tečajevi za opismenjavanje. U selima koja su bila blizu većih ustaških centara, kao na pr. Bosanska Dubica ili Prijedor, u cilju
zaštite od iznenadnog napada neprijatelja, članice AFŽ-a organizovale su stražarsku službu.
U mnogim mjestima članice AFŽ-a preuzimale su na sebe i brojne druge
obaveze, posebno u selima u kojima nije bilo muškog življa. Tako su žene u
selu Gunjevcima bile glavna radna snaga na zadacima pokreta. Jedan od veoma važnih zadataka je bilo zbrinjavanje ljetine. U tu svrhu se već u proljeće
1943. godine formiraju omladinske radne čete, koje su, pored omladinki, okupljale i žene, a često su one bile i mnogobrojnije. Požnjeveno žito se nosilo
na desetine kilometara na leđima do Kozare i partizanskih magazina. Briga
oko ranjenika skoro uvijek je bila zadatak žena i njihove organizacije. Hrana,
odjeća i druge potrepštine organizovano su nošene do partizanskih bolnica u
Kozari u određenim vremenskim razmacima, u 15 dana ili kraće, zavisno od
količine prikupljene hrane ili pak od vojne situacije. Isto tako je ženska organizacija pomagala narodnooslobodilačkim odborima oko ishrane partizanskih
jedinica na terenu. Sve ove zadatke obavljale su žene uz svoje obaveze u kući
1 prema ukućanima. O velikim zalaganjima žena i njihovom rodoljublju, između ostalog, u svom članku »Pojačajmo politički rad među ženama« Dušanka
Kovačević kaže: »čuvena kozarska udarnica Ljuba Anić, kojoj je 58 godina,
nije nijednom izostala iz akcija koje vrši radna četa u njenom selu«.24' Dalje
izlažući mišljenje da treba jačati organizaciju AFŽ-a, navodi: »Kod žena postoji još ustručavanje da kažu svoje mišljenje, da utiču na odluke koje se donose na konferenciji, da ispravljaju pogreške koje se čine u selu, da osude
nepravedan postupak ili nebrigu za interese naroda, koja se dešava kod narodnooslobodilačkih odbora. A baš one partizanske majke i sestre, koje su danas
domaćini, u većini slučajeva mogu pružiti veliku pomoć porodicama boraca
i sirotinji, kako u izgradnji kuća, sjetvi, tako i u pravilnoj raspodjeli tereta
na sela,, u zdravoj kritici narodnooslobodilačkog odbora. Zato ih treba oslobađati i učiti«.
Da bi se ubrzao rad na učvršćivanju organizacije, započinje se sa organizovanjem kurseva za rukovodioce AFŽ-a. Jedan takav kurs organizovan je
koncem juna 1943. godine,25' kojem je prisustvovalo 20 drugarica. Zadatak
23) tene BiH u NOB, Sarajevo, Svjetlost, 1977. str. 581.
24) »Nova žena-, list AF2-a BiH, br. 2, april 1945, str. 8.
25) Arhiv CK SK BiH, fond Oblasnog komiteta za Bosansku krajinu, 1943/319.

465

�kursa bio je postizanje najosnovnijih znanja u radu na učvršćivanju organizacije AFŽ-a. Po završetku kursa, drugarice su trebale ući u sastav privremenog
Inicijativnog okružnog odbora AFŽ-a, kao i novoformirane sreske odbore
AFŽ-a. Od 25. avgusta do 5. septembra 1943. godine26' održan je u selu Strigovi
kurs za 19 drugarica. Na kursu su prerađivane slijedeće teme: »Narodnooslobodilačka borba i važnost učešća u njoj«, »Žena i fašizam«, »Žene u Savezu
Sovjetskih Socijalističkih Republika«, »Organizaciono pitanje AFŽ-a«, »Komunistička partija i žene«, »Pregled političke situacije od 1918. godine pa sve
do narodne revolucije«. Nešto kasnije, u jesen 1943. godine, odnosno od 10.
do 25. oktobra, održan je još jedan kurs u selu Podgradcima. Kursu je prisustvovala 21 drugarica.
Pošto se osjetila potreba za čvršćim povezivanjem svih okružnih, sreskih,
opštinskih i seoskih odbora AFŽ-a, Inicijativni oblasni odbor AFŽ-a donosi
odluku da se 5. septembra 1943. godine27' održi Oblasna konferencija AFŽ-a
za Bosansku krajinu na kojoj će se izabrati Oblasni odbor. Delegatkinje za
Oblasnu konferenciju su morale biti birane na seoskim i opštinskim konferencijama, sazvanim u tu svrhu. Birane su i delegatkinje sa neoslobođene teritorije. Sa terena Okružnog odbora AFŽ-a za Kozaru trebalo je biti birano 15
delegatkinja.
Pripreme za Oblasnu konferenciju su tekle uporedo sa izborima za opštinske, sreske i okružne odbore. Prema statističkim podacima Okružnog komiteta KPJ za Kozaru od 20. juna 1943. godine28', na terenu Kozare organizacije
AFŽ-a u prvoj polovini 1943. godine su bile slijedeće:
SK KPJ Bosanska Dubica: seoskih odbora AFŽ-a 42, opštinskih 3, sreskih
nema, ukupno odbornica 83;
SK KPJ Bosanski Novi: seoskih odbora AFŽ-a 27, opštinskih 2, sreskih nema,
ukupno odbornica 119;
SK KPJ Prijedor: seoskih odbora AFŽ-a 16, opštinskih nema, sreskih nema,
ukupno odbornica 83;
SK KPJ Bosanska Gradiška: seoskih odbora AFŽ-a 9, opštinskih nema, sreskih nema, ukupno odbornica 47.

26) 2ene BIH u NOB, Sarajevo, Svjetlost, 1977, str. 634.
27) 1RP Sarajevo, kat. br. 1973, inv. br. 5054.
28) Arhiv CK SK BiH, fond OK KPJ za Kozaru, 1943/12.

500

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1087">
                <text>Formiranje inicijativnih odbora AFŽ-a i njihov rad&#13;
na Kozari u prvoj polovini 1943. godine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1088">
                <text>Antifašistički front žena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1089">
                <text>Nadežda Mitrašević</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1090">
                <text>Joco Marjanović, Kozara u narodnooslobodilačkoj borbi i socijalističkoj revoluciji (1941-1945): radovi sa naučnog skupa održanog na Kozari (Mrakovica) 27. i 28. oktobra 1977.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1091">
                <text>Nacionalni park Kozara</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1092">
                <text>1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1093">
                <text>Nacionalni park Kozara</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1094">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1095">
                <text>42 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>AFŽ</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>Antifašistički pokret</name>
      </tag>
      <tag tagId="140">
        <name>Narodnooslobodilačka borba</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>žene borci</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>ženski pokreti</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="110" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="111">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/e890a5ad663627f05de8a25c74d40aee.pdf</src>
        <authentication>e7295585d3a2b0bc9a75c81412f0d213</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1075">
                    <text>RADISAV S. NEDOVI]
^A^ANSKI KRAJ U NOB 1941 – 1945.
@ENE BORCI I SARADNICI

•

1

�Recenzent
DRAGOQUB – DRAGAN S. SUBOTI]
Izdava~ki odbor
Milo{ URO[EVI], predsednik
Vidoje @IVKOVI]
Miodrag JAKOVQEVI]
Vera TODOROVI]
Vladimir Vlajko JOVANOVI]
Spasoje MILOVAN^EVI]
Previslav VULI]EVI]
Aleksandar Aco JOVANOVI]
Dimitrije ILI]

Za izdava~e
PANTELIJA VASOVI]

Izdava~i
OKRU@NI ODBOR SUBNOR-a,
OP[TINSKI ODBORI SUBNOR-a ^A^KA,
GORWEG MILANOVCA I LU^ANA

2

�RADISAV S. NEDOVI]

^A^ANSKI KRAJ U NOB 1941 – 1945.
• @ENE BORCI I SARADNICI

^A^AK, 2010.
3

�Srpske majke i sestre, koje ste u ovoj te{koj i krvavoj borbi
dali najboqe svoje sinove, zahvaqujem vam na onome {to ste do danas doprinele nad~ove~anskoj borbi na{ih naroda, zahvaqujem vam
na ogromnim `rtvama koje ste podnijele za spas svoje otaxbine,
za spas na{ih naroda, na{e slobode i nezavisnosti... Va{e du`nosti su mnogostruke. Na{em frontu, na{im borcima treba pomo}.
Vi, srpske `ene, i sve `ene u Jugoslaviji, mo`ete ubla`iti tu
nesta{icu... U svakom selu, u svakoj varo{i, napregnite sve svoje
snage, sabirajte materijal, odje}u, sredstva za `ivot, namirnice, kako bismo mogli na{im borcima na frontu dati bar minimum... Pomognite nam da stvorimo istinsku narodnu vlast, za koju su od 1941. godine ginuli najboqi sinovi Srbije i ostalih naroda Jugoslavije...
Tito
(Iz govora na mitingu `ena Srbije
u Beogradu 28. januara 1945)
Ovaj kongres nije samo manifestacija solidarnosti `ena
Jugoslavije, manifestacija bratstva i jedinstva, smotra va{ih
snaga, pregled va{eg dosada{weg rada, nego je i va`an sastanak na
kome vi, `ene Jugoslavije, treba da odredite smjernice svoga rada...
Ne}u se osvrtati na va{ rad, u pro{losti, na va{e zasluge
u borbi, koje su ogromne i za koje imate priznawa, ne samo svih naroda na{e zemqe, nego i ~itavog slobodoqubivog ~ovje~anstva. Danas pred nama stoje te{ki zadaci. Na{i najva`niji zadaci su
u~vr{}ivawe na{e narodne vlasti, vaspitavawe djece, na{eg mladog nara{taja, na{ih budu}ih pokoqewa, u~vr{}ewe bratstva i
jedinstva, izgradwa na{e zemqe... Majke i sestre imaju zadatak
da na{u djecu ve} odmalena vaspitavaju u novom duhu, u duhu qubavi prema na{oj domovini, prema na{oj Jugoslaviji, u duhu qubavi
prema tekovimnama bratstva i jedinstva, u duhu qubavi prema
novoj vlasti... Tra`imo da se na{oj djeci usadi u du{u onakva qubav kakvu su nosili na{i borci na bojnom poqu.*

_______

Tito
(Iz govora na Prvom kongresu AF@
Jugoslavije u Beogradu 17. juna 1945)

* Heronine Jugoslavije, „Spektar“, Zagreb, 1980.

4

�SVEDO^ANSTVA ZA PONOS I DIVQEWE
Termin „^a~anski kraj u NOB“ kao osnovni naslov gotovo
svih publikacija {tampanih u ^a~ku sa tematikom Narodnooslobodila~ke borbe uzet je za podru~je dana{wih op{tina ^a~ak,
Lu~ani i Gorwi Milanovac, odnosno podru~je ^a~anskog ratnog
okruga, koji je pokrivao Okru`ni komitet KPJ. Sem naseqa koja
se danas nalaze u sastavu ovih op{tina, OK KPJ za ^a~ak delovao
je i u naseqima: Toli{nica (op{tina Kraqevo), Luke, Lisa i Osonica (Ivawica), Virovo, Dragojevac, Mirosaqci, Tre{wevca i Cerova (Ariqe) i Lopa{, Pilatovi}i i Prilipac (Po`ega).
Retko je gde priroda bila tako dare`qiva i izda{na u
stvarawu lepota, retkosti i zanimqivosti kao na ovom podru~ju. Nalazi se u centraloj Srbiji.
Zbog umerenih klimatskih uslova, ovo podru~je je bilo naseqeno i pre dolaska Slovena, {to potvr|uju stara nalazi{ta materijalne kulture – ilirske humke u Atenici, rimske terme u
centru ^a~ka i mnoga druga.
Tu su i danas savremene saobra}ajnice, poput Ibarske magistrale i `elezni~ko ~vori{te, vezano u Po`egi sa prugom Beograd
– Bar i vezom za koridor Beograd – Ni{ – Skopqe.
Tu je i Ov~ar Bawa sa deset uglavnom sredwevekovnih manastira – riznicom srpskog trajawa i opstajawa.
Samo tako, ili boqe re~eno zbog svega toga, na ovim prostorima vekovima je ispisivana burna politi~ka i kulturna istorija. Bili su popri{te zna~ajnih doga|aja koji su mewali tokove
istorije, a istovremeno – kolevka zna~ajnih li~nosti koje su
istoriji ovog kraja i {ire davale svoj pe~at.
Od pada srpske dr`ave pod vlast Osmanlijskog carstva 1459,
pa do kraja H¤£££ veka ovo podru~je bilo je pod vla{}u Turaka. Po`areva~kim mirom 1718. ^a~ak i podru~ja na levoj obali Zapadne
Morave potpali su pod vlast Austrougarske, da bi ga Turci ponovo osvojili 1739. godine.
Usledili su srpski ustanci, u kojima su qudi ovog dela Srbije masovno u~estvovali od 1804. do 1815. godine. U~e{}e naroda u
oba ustanka bilo je masovno i slobodarstvo je sve vi{e postajalo
na~in `ivqewa stanovnika ovog kraja potvr|uju}i to heroizmom,
ne samo Tanaska Raji}a i saboraca u Boju na Qubi}u 1815.
Slobodarstvo naroda ovog dela Srbije iskazivano je i u oslobodila~kim ratovima od 1876 do 1878. godine.
5

�U prvoj polovini HH veka srpski narod je vodio ~etiri oslobodila~ka rata (1912, 1913, 1914 – 1918), i najzad, za oslobo|ewe zemqe od fa{izma u Drugom svetskom ratu.
Sve ovo skupa i mnogo drugoga uticalo je na razvoj slobodarstva srpakog naroda, koji je znao da iznedri i Kara|or|a, i Milo{a Obrenovi}a, i Tanaska Raji}a, i Dragutina Gavrilovi}a. Wihov herojizam, samopregor i qubav prema sopstvenom narodu vaspitno su uticali na nove generacije, pogotovu ro|ene u prvoj dekadi HH veka, krajem druge i po~etkom tre}e dekade HH veka.
Generacije su se divile i vaspitavale vi|ewem Boja na Qubi}u 1815. godine:
„A u Srba na brdu Qubi}u,
u wih be{e vrlo malo vojske.
I bez pu{ke i bez britke sabqe,
pola boso, pola obuveno,
po dvojica jednom sabqom seku
po dvojica jednom pu{kom tuku“.
Generacije ~a~anskog kraja sa ponosom su sledile re~i svoga
zemqaka majora Dragutina Gavrilovi}a, koji je u odbrani Beograda u Prvom svetskom ratu rekao svojim borcima: „Vojnici, junaci!
Vrhovna komanda izbrisala je na{ puk iz brojnog stawa... Na{ puk
je `rtvovan za ~ast otaxbine i Beograda. Vi nemate vi{e da brinete za svoje `ivote koji ovoga ~asa ne postoje. Zato napred u slavu!“
Sem ovih ratni~kih pokli~a u kojima su `ene na svoj na~in
u~estvovale, za generaciju ro|enu krajem druge i po~etkom tre}e
dekade HH veka zbog svega onoga {to su prethodni ratovi doneli,
nove generacije su nu`no prihvatile te uzore kao uslov za puko
pre`ivqavawe.
@ene ~iji su mu`evi oti{li u rat 1912. i, sa malim prekidom, ratovali do 1918. bile su jedini sto`er od koga je zavisila
porodica. One su ra|ale po desetinu dece koja zbog uslova `ivota
nisu pre`ivqavala ni detiwstvo. De{avalo se da te `ene ra|aju
decu i na wivi. Ta `ena majka vodila je brigu o deci, o stoci, o svemu {to je sa~iwavalo porodi~nu zadrugu. Ta `ena je na obrama~i
nekoliko kilometara nosila neki od proizvoda do prvog gradskog
naseqa da bi to prodala i kupila soli, ili gasa (petroleja) za
lampu. Na ko{uqari nosila je do reke ve{ da bi ga oprala. Brinula je da slanina, obe{ena iznad pro~evqa na tavanu, dotraje do
drugog posjeka. Ta `ena, Srpkiwa, umesto deterxenta, ve{ i posteqinu otkuvavala je u ce|u; umesto sredstava za prawe sudova
koristila je koprivu.
6

�Ta `ena, supruga, majka, snaha... za sve je imala i snage i vremena i svojim samopregorom uticala je na vaspitavawe svoga podmlatka. Jednostavno, za wu nije imalo odmora, ni radnog vremena,
jer, da bi sve ovo uradila, ustajala je u „svanu}e“, a legala najkasnije, kada je sve u ku}i „namirila“.
Ona je i prela i plela, a mnoge od wih su i tkale {arenice,
„gubere“, }ilime... Zbog uslova koji su joj onemogu}avali da de~ji
ve{ kupuje u trgovini, gajila je konopqu, potapala je i kiselila
u „mo~ilu“, odvajala vlakno od pozdera na trlici, tkala te`inovo platno, rukom {ila ko{uqe.
Ta na{a `ena pre`ivela je {to nije ni jedna `ena Evrope:
da joj svekri, mu`evi i sinovi ratuju od 1912. do 1918, pre`ive golgotu Albanije i da se pobedonosno vrate porodicama.
Ona je znala i mogla da poturi le|a i da zajedno sa vojnicima izgura top (koji se zaglavio u blatu, a volovi su bili nemo}ni)
na polo`aj. I ne samo to: iz wenih o~iju `ario je prezir okupatorskom vojniku na svakom koraku i susretu i koraku i zato ni
malo nije ~udno {to je vojni zapovednik za Srbiju general Beme u
naredbi nema~kim vojnicima 25. septembra 1941. godine, pored
ostalog, rekao: „Srbija je u martu ove godine sramno pogazila ugovor o prijateqstvu s Nema~kom da bi sa le|a napali nema~ke trupe koje su se prikupqale protiv Gr~ke. Kao oluja prohujala je zemqom nema~ka odmazda. Ako ovde ne postupimo svim sredstvima i
sa najve}om bezobzirono{}u, na{i }e se gubici pewati do neizmernosti. Va{ je zadatak da prokrstarite zemqom u kojoj se 1914. potocima lila nema~ka krv usled podmuklosti Srba mu{karaca i
`ena. Svaki koji blago postupa, gre{i o `ivote svojih drugova. On
}e biti pozvan na odgovornost bez obzira na li~nost i stavqen
pred ratni sud“.
Druga generacija `ena Srbije, koja puni stranice ove po
mnogo ~emu nesvakida{we kwige wihove su unuke, k}eri i snahe, ro|ene krajem Prvog svetskog rata ili neposredno po wegovom zavr{etku. One su imale donekle boqe uslove `ivota i odrastawa,
ali ne sme se zaboraviti da je to posleratno stawe bilo prebogato brojem dece koje je, samim tim, pratilo nevi|eno siroma{tvo,
uz prenagla{enu potrebu za radnom snagom.
Te mnogo~lane porodice zahtevale su od tih „devoj~uraka“
da budu „pri ruci“ majci, koja nije znala {ta pre treba da uradi.
Da li da namiri decu, da spremi obrok, da nahrani stoku, da stigne na wivu i vo}wak... Ovo nagla{avam sa razlogom, jer je to bilo
vreme kada je u Srbiji preko 80% `ivqa bilo na selu.
7

�Iako su se uslovi `ivota popravqali ta generacija mladih
`ivela je u „uxericama“, ku}icama koje su se sastojale od jedne sobe, retko poplo~ane. Polovina ku}e je bila od brvana sa pro~evqem
i verigama na sredini i otvorenim tavanom nad tim delom ku}e.
Spavalo se na krevetima sa slamaricom od te`ine napuwenom {a{om. Retko je puwena slamom.
Ta generacija „rado“ je postila sve poste, hranila se „muruznicom“, a p{eni~ni hleb me{en je samo za „blage dane“. To je bilo
vreme kada je premalo `enske seoske omladine poha|alo sva ~etiri razreda osnovne {kole. Na prste se moglo izbrojati broj devoj~ica koje su nastavile {kolovawe u sredwoj {koli, a jedina sredwa {kola u ~a~anskom kraju bila je Gimnazija.
Izme|u dva rata u ~a~anskom kraju po~eli su da se sna`nije
razvijaju zanati, koje je izu~avala prvenstveno mu{ka populacija sa sela. Dvadesetih godina pro{log veka Gimnazija u ^a~ku je
imala prve maturante. Iako malobrojni u~enici gimnazije i u~enici na zanatu, stanuju}i uglavnom na seskom podru~ju, po~eli su
da uti~u na promene u na~inu `ivota na selu organizuju}i prela,
igranke, mobe i druga sastajali{ta. Po~elo je, vi{e nego do tada,
dru`ewe omladine van ku}nog praga.
Polovinom tre}e decenije stasala je ve}a grupa maturanata ^a~anske gimnazije. Neki su zavr{avali i studije u ^ehoslova~koj, Poqskoj, Austriji ili Francuskoj. Me|u wima vidno mesto zauzima dr Dragi{a Mi{ovi}. Oni su znali i umeli, okupqaju}i mlade qude preko legalnih organizacija (sportska dru{tva,
literarna udru`ewa, kwi`nice i ~itaonice) da sugra|ane upoznaju sa dostignu}ima sredina u kojima su se {kolovali.
Uvi|aju}i potrebu za postojawem sredstava za informisawe, jedan iz plejade fakultetski obrazovanih – diplomirani
pravnik \or|e – \oko Milovanovi} osniva 1932. godine list „^a~anski glas“, u kome su saradnici bili svi vi|eniji i obrazovaniji qudi sredwih godina. Tematika napisa bila je socijalne sadr`ine. Gotovo da nije imalo {tampanog broja ovog lista u kome nije bio pou~an ~lanak, pre svih, iz pera dr Dragi{e Mi{ovi}a. Ponajvi{e obra}alo se seoskoj sredini, koja je bitno zaostajala za
gradskom.
Da bi se u ovome uspelo, ni~u u selima kwi`nice i ~itaonice, kao mesto sastajawa seoske omladine. Posebna pa`wa je posve}ena seoskoj `enskoj omladini sugeri{u}i savremeniji na~in `ivqewa i u postoje}im uslovima, sa naglaskom da bolesti, naro~ito tuberkuloza, posebno napadaju siroma{ne. Poseban vid delovawa bio je organizovawe skupova, koji su neretko prerastali u te8

�~ajeve od po nekoliko dana, na kojima su predava~i bili dr Mi{ovi} i drugi znalci. U selima su to bile u~enice Gimnazije.
Omiqeno sastajali{te tih aktivista bili su slave ili
neki drugi „blagdani“. Rezimiraju}i na neki na~in stawe u kome
su qudi, pogotovu na selu, `iveli, dr Mi{ovi} je i ovo rekao u
zdravici na doma}inovoj slavi: „Di`em ovu ~a{u vina u zdravqe
radnog naroda, radnika i seqaka. Di`em ovu ~a{u u ime istine,
pravde i slobode, protiv mraka i tiranije i eksploatacije. Di`em je u zdravqe seqaka koji muze ali mleko, sir i kajmak ne jede,
seqaka koji stoku hrani a meso ne jede, seqaka koji ropski radi
ali plodove svoga rada ne u`iva, radnika koji palate zida a u uxericama `ivi, radnika koji `eleznice podi`e a stotinama kilometara ide pe{ke da posao na|e...“
Na jednom od posledwih politi~kih zborova, u oktobru 1938.
godine, dr Mi{ovi} je rekao: „Nama se podme}e da smo za krv, za revoluciju a mi bez ikakvog straha i pla{ewa otvoreno progla{avamo da mi nismo ni za kakvu krv, jer nam je svaka kap krvi radnog
~oveka isuvi{e draga i skupa. Mi ho}emo da izvojujemo pravo slobode i hleba za sve. Mi ne}emo da robovi postanu gospodari a gospodari robovi, ve} ho}emo da svaki ~ovek ima obezbe|enu egzistenciju
pod jednakim uslovima da ho}e da radi. Kada budemo osvojili ta
prava, ako neko poku{a da nam ih otme, mi }emo se hrabro odupreti i boriti da ih o~uvamo, pa neka se ta na{a borba naziva kako
ho}e“.
Jednom drugom prilikom istakao je: „Protiv nas je prosuto
more la`i. Ka`u da smo pla}enici Moskve, a mi smo samo verni potomci Kara|or|a, Hajduk Veqka, Tanaska Raji}a i drugih koji su
se borili za slobodu svoga naroda i koju borbu mi nastavqamo. Mi
izjavqujemo da ne}emo dozvoliti da nam komanduje ni Rim, ni Berlin, ni Moskva“.
Razgovaraju}i sa bugarskim studentima u ^a~ku, Doktor,
pored ostalog, ka`e: „Moramo po}i sasvim drugim putem ako ne
`elimo da se svet pretvori u jednu veliku ludnicu kakva je bila
1914. godine. Tu nije bilo pobednika i pobe|enih. Svi smo pobe|eni.
Oslobodimo se okova, skinimo mr`wu sa o~iju, sagorimo sve stare
otrcane pojmove koji nam zakre~avaju lobawe. Sve nam je zajedni~ko i pro{lost i nesre}e koje smo pre`iveli pogre{kom nekoliko
qudi“.
Namerno sam se osvrnuo na delovawe i zasluge Doktora, koji
je snagom svoje li~nosti, jer su wegove, tada izgovorene, re~i dobile punu potvrdu u bliskom nastupaju}em vremenu, a nisu mnogo izgubile od aktuelnosti ni danas.
9

�Imaju}i sve ovo u vidu, nije nimalo slu~ajno {to je u na{em
gradu ^a~ku 1934. godine, uvi|aju}i da nam preti opasnost od fa{izma, koji se razmahnuo u Evropi, po ugledu na Francusku, formiran Narodni front slobode, organizacija koja je okupqala slobodoqubive gra|ane.
Antifa{isti~ko opredeqewe naroda i zahtev za pravedniju organizovanost u dru{tvu postaje u ~a~anskom kraju svojina
ogromnog broja stanovnika, {to je manifestovano i prilikom sahrane dr Mi{ovi}a – na umrlici je pisalo: „U borbi za demokratiju, mir i hleb i slobodu pao je kao `rtva na{ drug i prijateq dr
Dragi{a Mi{ovi}“. U potpisu – Akcioni odbor: Radni~ko socijalisti~ka grupacija, Demokratska stranka, Zemqoradni~ka
stranka i Narodna radikalna stranka“.
Na Doktorovoj sahrani u januaru 1939. godine bilo je oko
15.000 gra|ana iz raznih delova zemqe. Povorka je krenula u 10 sati ispred ^a~anske crkve, a na grobqe u ^a~ku su stigli oko 17 sati. Oglasilo se vi{e od 30 govornika. Na nadgrobnom spomeniku
Doktoru, ~ije je podizawe finansirano dobrovoqnim prilozima,
zapisano je: „Radni narod svome prvoborcu“.
Jedino se tako mo`e shvatiti masovnost partizanskog pokreta u ~a~anskom kraju, pa nije ni malo slu~ajno nare|ewe dr Turnera, dr`avnog savetnika Tre}eg Rajha, na~elnika {taba Vojnog
zapovednika za Srbiju, 22. juna 1941. godine Milanu A}imovi}u, u
kome se, pored ostalog, ka`e: „Na osnovu zadwih ratnih doga|aja,
molim da se odmah izvr{i prema ranijem sporazumu sa Vama hap{ewe svih vode}ih komunista... Na kraju `elim da Vam skrenem
naro~itu pa`wu na varo{i: Ni{, Kragujevac, U`ice i ^a~ak“. Na
osnovu ovog nare|ewa, izvr{eno je jedno od prvih streqawa u Srbiji, na igrali{tu FK „Borac“ 20. jula 1941. godine, 12 gra|ana me|u kojima je i jedna `ena.
To opredeqewe stanovni{tva, a pogotovu `enske populacije, naro~ito se osvedo~ilo ogromnim naporom da se novembarskih
dana 1941. spre~i po~etak bratoubila~kog rata, kako je pisalo na
parolama i na proglasima koje su `ene pisale.
Narodno jedinstvo, u `eqi da se nanese poraz okupatoru nizom akcija na podru~ju ~itavog ~a~anskog kraja, primoralo je nema~ku komandu ^a~ka da {tampa i rastura proglas u kome se ka`e: „Od danas pa do daqe naredbe ceo qubi}ki srez u odnosu prema
okupatorskim vlastima nalazi se u iznimnom – opsadnom stawu,
a op{tine Qubi}ska, Mili}eva~ka, Br|anska, Preqinska i Miokova~ka u ratnom stawu“.
10

�Na op{tem narodnom zboru kod Sokolane u ^a~ku sve politi~ke gra|anske partije ^a~ka govorima svojih predstavnika 18.
novembra upu}uju apel, u kome se, pored ostalog, ka`e: „Narod ho}e
da sam odlu~uje svojom sudbinom i da se wegove `eqe izvr{avaju i
zahtevaju
1. – Da se ujedine sve borbene patriotske snage u op{tem
ustanku protiv okupatora. Ovo jedinstvo mora biti ~vrsto,
istinsko i iskreno, jer je i krvqu zape~a}eno protiv okupatora.
2. – Da {tabovi ustani~kih snaga odmah okrenu svoje odrede
prema neprijatequ i na bazi zajedni~ke borbe i iskrene saradwe
postave temeqe za izgradwu prave narodne vojske, jedinstvene,
oslobodila~ke i slobodarske.
3. – Da se na bazi pune slobode i demokratije organizuje privremena narodna vlast, u op{tini, okrugu i na oslobo|enoj teritoriji uspostavi Sud, omogu}i slobodna trgovina i pomogne narodna privreda“.
Posle Prve neprijateqske ofanzive i pada slobodne teritorije, U`i~ke Republike, u ~ijem sastavu je bio i ~a~anski kraj,
od jednog od najbrojnijih partizanskih odreda Jugoslavije sa oko
3.000 boraca sa oru`jem povuklo se i ~inilo sastav Druge proleterske brigade samo 198 boraca (^a~anski bataqon).
Nezapam}enom teroru sunarodnika ravnogoraca bili su izlo`eni borci ^a~anskog NOP odreda i svi oni koji su ma na kakav
na~in u~estvovali u ustanku. Jednostavno, to je bilo vreme kada
je ~ovekov `ivot bio najjeftiniji. Krajem 1942. poku{ano je da se
Odred obnovi, ali, zbog terora koji je vladao na ovim prostorima,
straha koji je postojao kod stanovni{tva i zime koja je bila na
pragu, od te namere se odustalo. Ve} u februaru 1943. Odred je ponovo formiran, uglavnom od qudi koji su do tada ilegalno `iveli i
u jednoj neravnopravnoj borbi 5. marta, u Ostri, od 25 boraca, koliko je Odred brojao, 14 je poginulo i dva pre`ivela su uhap{ena i
streqana u logoru na Bawici. Nekoliko dana pre ovog doga|aja, u
bunkeru u Vapi uhap{eni su ~lanovi Okru`nog komiteta KPJ za
okrug ~a~anski.
Odred je ponovo formiran, ali on nije vi{e bio velika vojna
snaga, pa je krajem 1943. prikqu~en Prvoj {umadijskoj brigadi i
napustio ~a~anski kraj.
Kao {to se vidi, otpor fa{izmu i wegovim saradnicima na
prostoru ~a~anskog kraja nikada nije prestao. On je satkan od pobeda i poraza, patwi i stradawa. Ali, sve ve}i teror koji je primewivan prema stanovni{tvu ~a~anskog kraja omogu}io je da narod postane – ODRED. Na spomeniku u Ostri stihovima pesnika
11

�Slavka Vukosavqevi}a osvedo~eno je: „Petog marta 1943 u borbi
protiv 500 stotina neprijateqskih vojnika ovde je 14 poginulo i
11 pre`ivelih partizana potvr|ivalo istoriju Srbije, koja se
nikad nije mirila sa ropstvom. I OVO ZNAJTE POTOMCI: U TOKU OSLOBODILA^KOG RATA 1941 – 1945 ^A^ANSKI PARTIZANSKI ODRED UMIRAO JE I RA\AO SE SVEDO^E]I DA JE
SLOBODA GUBILA NEKE BITKE ALI NIKAD NIJE IZGUBILA
RAT“.
Jo{ dramati~niji podatak daje saop{tewe Prekog suda
Drugog ravnogorskog korpusa od 25. avgusta 1944. godine, u kome se
ka`e: „Zbog aktivne saradwe sa teroristi~kom grupom komunista, zbog organizovawa i {irewa usmene i pismene propagande protiv Jugoslovenske vojske u otaxbini, kao i zbog vrbovawa pripadnika ove vojske da se odmetnu i da pristupe grupi komunisti~kih
terorista osu|eni su na smrt od strane Vojnog prekog suda ££ ravnogorskog korpusa i streqani su na dan 25 avgusta...“ Slede imena
osam zemqoradnika, jednog radnika i dve doma}ice, od kojih je jedna imala devetoro dece. Svih 11 nisu streqani, ve} zaklani. Na
kraju saop{tewa se ka`e: „Skre}e se pa`wa stanovni{tvu da }e
se kazniti smr}u svako lice koje bude sara|ivalo sa teroristi~kom grupom komunista ili na ma koji drugi na~in RADILO PROTIV JUGOSLOVENSKE VOJSKE U OTAXBINI“.
S obzirom da posle 1941. godine ^a~anski partizanski odred
„Dr Dragi{a Mi{ovi}“ nije predstavqao iole zna~ajnu vojnu
formaciju i da je krajem 1943. u{ao u sastav Prve {umadijske brigade, ravnogorci su se posebno ustremili na `ene. Tako su od neutvr|enog broja pripadnika NOP-a Nemci streqali, pored 497 mu{karaca i 18 `ena. Me|u 702 `rtve koje su usmrtili ravnogorci
`ena je bilo 99.
Za ~u|ewe je okrutnost ravnogoraca prema `enama, jer me|u
209 zaklanih bila je 61 `ena. Bestijalnost koju su ispoqavali
prema ovim nesre}nicama neshvatqiva je zdravom razumu. Po pravilu, mla|im `enama prvo su oduzimali ~ast da bi im kasnije kasapili grudi; jednostavno su ih mrcvarili i klali. Ova okrutnost naro~ito je ispoqena 1943. godine posle dogovora komandanta korpusa sa komandantima brigada „da se uni{ti sa porodicama biv{ih partizana“.
Me|u 4.642 pripadnika ^a~anskog NOP odreda „Dr Dragi{a
Mi{ovi}“, koji su slobodi darivali svoje `ivote, bilo je 456 `ena, od kojih 161 nije bila udata.
Dugi niz godina sara|ivao sam sa Radisavom Nedovi}em na
obradi materijala NOB-e ~a~anskog kraja i uvek sam se ~udio od
12

�kuda kod tog ~oveka toliko osetqivosti i upornog tragawa za dokumentima da bi se svaki doga|aj i svaki pojam {to vernije istra`ili i objasnili. Divio sam se i divim wegovoj snazi da u poodmaklim godinama mesecima istra`uje u desetimana publikacija, u moru pro~itanih zapisa hroni~ara i naratora koji su bili
svedoci tog veli~anstvenog vremena i generacija koje su se `rtvovale na oltaru slobode. Boqe nego mnogi drugi i pozvaniji od wega,
i obrazovaniji, u poimawu vrednosti ratovawa.
Zahvaquju}i wemu, ova na neki na~in jedinstvena publikacija otima od zaborava vreme u kome su `ene imale vidnu ulogu u
odbrani najmilijih, slobode i ogwi{ta od zavojeva~a i od onih koji nisu hteli ili nisu mogli da shvate {ta za `enu kao sto`er
porodice zna~i ponos izra`en slobodom i protkan materinstvom.
Trude}i se da {to vernije prika`e i vreme i `ene kao aktere u tom mno{tvu razli~itosti u kojima su se nalazile i na{le,
iz zapisa o wima zadivquju}e znala~ki je uspeo da oko wihovih karaktera satka pri~e dostojne divqewa. Mo`da ga je ponegde ponela emocija opisuju}i prevelike tragedije u kojima su se neke na{le, nagla{avaju}i wihov bol, ali ni trenutak nije potisnuo ni
tragedije majke koja je izgubiv{i jednog sina ili k}erku izgubila
sve.
Od do sada objavqenih publikacija ili zapisima koji su, kao
svedo~anstva deponovani u istorijskim arhivima ili drugim institucijama, posle ove kwige ne}e ostati samo neki statisti~ki broj, ve} primer za ugled potomcima i budu}im istra`iva~ima,
svedo~anstvo da je srpski narod imao na stotine Jovanki Orleanki.
Iako je na{ jezik bogat izrazima, neka mi je dopu{teno da
u nedostatku pravih, ili mojom nemo}i da ih na|em da Nedovi}u
odam priznawe, ne mogu da o}utim zahvalnost.

Dragoqub – Dragan S. SUBOTI]

13

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1076">
                <text>Čačanski kraj u NOB 1941-1945.: žene borci i saradnici</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1077">
                <text>Narodnooslobodilačka borba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1078">
                <text>Radisav S. Nedović</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079">
                <text>web</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1080">
                <text>Okružni odbor SUBNOR-a; Opštinski odbori SUBNOR-a Čačka, Gornjeg Milanovca i Lučana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1081">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1082">
                <text>Okružni odbor SUBNOR-a; Opštinski odbori SUBNOR-a Čačka, Gornjeg Milanovca i Lučana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1083">
                <text>SRP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1084">
                <text>39-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1085">
                <text>493 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="140">
        <name>Narodnooslobodilačka borba</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="71">
        <name>partizanke</name>
      </tag>
      <tag tagId="3">
        <name>žene borci</name>
      </tag>
      <tag tagId="169">
        <name>žene heroji</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="109" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="110">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/16881fe8ebdd4a569d619417977dbf7d.pdf</src>
        <authentication>a2343b7170f86817d01af92d6c46b24f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1064">
                    <text>�HISTORIJSKI ARHIV U KARLOVCU

�REPUBLIČKA KONFERENCIJA SSRN HRVATSKE
KONFERENCIJA ZA DRUŠTVENI POLOŽAJ ŽENE
I PORODICE, ZAGREB
HISTORIJSKI ARHIV U KARLOVCU

Redakcija
LJERKA BEGIĆ, NEDA DRAKULIC, BEŠKA FRNTIĆ,
KATICA MESAROŠ, MILICA POSAVEC,
dr ĐURO ZATEZALO

Odgovorni urednik
Dr ĐURO ZATEZALO

Štampa
Štamparski zavod »Ognjen Priča« Zagreb

�Desanka Stojić

KARLOVAC, 1987.

�Knjigu izdajemo u čast
50-godišnjice dolaska Josipa Bro^a Tita
na čelo Komunističke partije Jugoslavije,
50-godišnjice osnivanja Komunističke
partije Hrvatske i
45-godišnjice Prve zemaljski konferencije
AFZ Jugoslavije

Vrhovni komandant NOV i POJ Josip Broz Tito

��Predgovor

Monografiju

Prve

ženske

partizanske

čete

čitao

sam s velikim interesom.
Literarno i historijski u ovoj knjizi obrađene
su, kao rijetko gdje, ondašnje prilike — geneza
Ženske čete.
Ovo štivo je satkano od ratnih događaja i bio­
grafskih podataka pripadnica Čete, ali i iz imena
naših drugarica koje su, na teritoriju Like iz po­
kreta ličkih žena, emanirale Prvu žensku četu.
Lika je bila strateško-politički prostor, gdje je
naša

Partija

već

davno

prije

rata

ugradila

Revoluciju, svoje ljude, svoje Ličane
Oreškovića, Radu Končara i brojne druge...

—

svoju
Marka

Tako je i Prva ženska partizanska četa izrasla
iz borbenog raspoloženja u Lici, kao rezultat revo­
lucionarnog poleta ličke omladine, služeći kao pu­
tokaz u formiranju ostalih ženskih četa, a knjiga
o njoj je historijsko-politički vrijedna i danas, jer
analizira psihologiju i osobenost žene u NOB-u,
njene patnje, stradanja i vjeru u novo vrijeme.
Da kažem još nešto: Ono što nam autorica daje
u ovom spisu nije samo fotografija, dokumenta­
cija,

historiografija

i

slično.

To

nije

samo

goli

7

�prilog

historije

Prve

ženske

partizanske

čete

—

nabrajanje datuma, ljudi, zbivanja i drugo.
Drugarica Stojić je dala u svom djelu široku
panoramu na kojoj se razvijala naša revolucija,
a koju su tamo, u ličkim krajevima, čvrsto uzele
u ruke naše žene, majke, njihova djeca-muškarčići
i djevojčice.
Autorica nam ističe značenje
možda najbolje ovim riječima:

žene

u

NOB-u

—

»Omladinke Like odazvale su se pozivu Partije i
SKOJ-a, spremne da pođu teškim, ali slavnim pu­
tovima borbe za slobodu i bolje sutra. Bile su svje­
sne da će svojim učešćem u prvim borbenim redo­
vima najviše pridonijeti i borbi za emancipaciju
žena, za njihov bolji i pravedniji život.«.
Vrijednost njenog pisanja jest baš to, kako su
Tito — naša Partija i oslobodilački rat — udah­
nuli dušu Revolucije i digli na noge baš one koji
su čekali svoje vrijeme.
S literarne i estetske strane to je tekst izvan­
rednih dosega i emocija, da ne govorim o politič­
kim kriterijima.
Sve je to autorica uspješno ispreplela. To, na­
ravno, može samo onaj tko zna i tko to nosi u
srcu — samo taj može sve to predočiti mladim
generacijama.
A to je u ovoj knjizi najvrednije!
U Zagrebu, 30. 10. 1986.
Jakov BLAŽEVIĆ

8

�Uvod

Osvještavanje i oslobađanje ličke žene teklo je
uporedo s osuvremenjivanjem ličkog sela. Taj put
bi se mogao okarakterizirati kao vrlo postepen.
Sve do prvog svjetskog rata lička žena se bez
pogovora brinula o djeci i kući, plela je i tkala,
vezla. U doba velike ekonomske krize, kad muš­
karci masovno odlaze na rad u zapadne zemlje i
rudnike Jugoslavije, žena se bavi i poljoprivred­
nim poslovima te uzgojem stoke. Kako je lička
zemlja škrta, a onovremeno oruđe primitivno, ta­
ko su sitna gospodarstva u prosjeku bila na gra­
nici bijede i žena se morala nadljudski dovinjavati da bi prehranila mnoga dječja usta.
Dakle, najelementarniji opstanak bila

je

velika

briga ličkog stanovništva toga vremena, pa se ri­
jetko pohađala osnovna škola, jer su i djeca bila
potrebna kao pripomoć u poljoprivredi i stočar­
stvu. Stoga je u Lici evidentiran ogroman posto­
tak nepismenog stanovništva, što su ga u većem
dijelu sačinjavale djevojke i žene.
Iako će se to stanje iz temelja promijeniti tek

9

�s NOB-om, začetak promjene je u periodu između
dva

rata.

Nakon

oktobarske

revolucije

i

formira­

nja KPJ napredne ideje pomalo prodiru i u ličko
selo. No, tek s osnivanjem partijskih i skojevskih
organizacija dolazi do političkog buđenja ličkog
sela. U tom periodu i žene se počinju zanimati za
obrazovanje, djecu upisuju u škole, a one poha­
đaju razne analfabetske i domaćinske tečajeve.
Sa sviješću da se zemlja može lakše i brže obra­
đivati interesiraju se za moderan način obrade,
tako

i

za

higijenske

mjere,

zdravlje

i

ishranu

djece i odraslih.
Sva ta saznanja usvajaju zajedno s ostalim pro­
gresivnim idejama i stavovima, s kojima ih upo­
znaje napredna omladina. Komunistički orijenti­
rani studenti, učitelji i srednjoškolci u tome im
pomažu i opskrbljuju ih s progresivnom litera­
turom.
Aktivnost članova KPJ i SKOJ-a bila je vrlo uticajna na području Like od 1936. godine nadalje.
No, pošto je KPJ bila u ilegali, svoje djelovanje
na mase provodila je preko legalne organizacije
»Seljačko kolo« koje je formirano u okviru Sa­
mostalne demokratske stranke u svrhu prosvje­
ćivanja sela.
Do 1938. godine, dakle, godinu dana od početka
formiranja društva, osnovani su u mnogim selima
Like ogranci »Seljačkog kola«, među kojima i ne­
koliko ogranaka s aktivnim ženskim omladinskim
sekcijama.

�Te su ženske sekcije radile u mnogim mjestima
širom Like, kao na primjer: Babin Potok, Končarev Kraj, Trnavac, Turjanski,
zerce, Visuć, Divoselo i drugdje.

Čuić

Krčevina,

Je­

U nekim selima kotara Gospić, Perušić i Otočac,
KPJ je na žensku omladinu djelovala preko organizacje »Seljačka sloga«. Ženske sekcije okupljale
su iz dana u dan sve više članica u organiziranom
političkom radu.
pomoć u hrani

Žene su vrlo predano sakupljale
i odjeći za španske dobrovoljce,

te zajedno s muškom omladinom održavale pri­
redbe revolucionarnog karaktera po okolnim se­
lima i gradovima, isticale crvene zastave povodom
Prvog maja i proslave oktobarske revolucije.
Na sastancima tih naprednih grupa čitala se na­
predna literatura socijalne tematike, kao i publi­
kacije:
»Žena
danas«,
»Seljačka
misao«,
»Naša
brazda«, »Ženski svijet« itd.
Cilj ovih organizacija, pod uticajem Partije i
SKOJ-a, bio je razvijanje bratstva i jedinstva, ši­
renje borbe protiv nacionalizma i šovinizma te
upozoravanje na opasnost od fašizma i rata. Tako
je Partija u neprekidnom političkom djelovanju
među
dane.

masama

vršila

pripreme

za

predstojeće

O
radu ženskih sekcija iz sela Babin Potok i
Končarev Kraj najbolje govore zapisnici Naranče
Končar i pisma Lucije Borjan sa sastanaka sek­
cije, a koji su pohranjeni u arhivu Muzeja naroda
i narodnosti Jugoslavije u Beogradu.

11

�Rad i omasovljenje ženskih sekcija dobij a na
širini nakon Prve okružne konferencije KPH za
Liku jula 1940. na Plitvicama, kao i nakon Pete
zemaljske
konferencije
KPJ,
održane
oktobra
1940. u Zagrebu. Tom prilikom su određeni i pri­
marni zahtjevi u odnosu na žene, koji su ušli
u Program KPJ, što su se naročito progresivno
odrazili na rad i omasovljenje ženskih ličkih sek­
cija.
Žene Like su u to vrijeme prolazile teško raz­
doblje, ali prvi puta se oslobađaju svih stega što
su ih tradicijom stekle. To će dokazati u danima
koji su upravo nadolazili, strašni dani okupacije
i proglašenje tzv. Nezavisne Države Hrvatske, dani
pokolja i stradanja.
Taj period narod je doživio kao krajnje rasulo.
Svakodnevne opasnosti, neredi, izgoni i pokolji
ostavili su dubok trag u svakom čovjeku, a odrasli
su uz to preživljavali i patnje djece. Strah, neiz­
vjesnost i nesigurnost čitala se s lica ljudi, jer su
divljanja, teror i nasilja ustaša iz dana u dan po­
primala sve stravičnije razmjere. Narod je ostao
sam u košmaru koji do tada nije poznavao, bez
ičije zaštite i pomoći. No, nikako ne sasvim sam.
Ubrzo je uslijedio Proglas KPJ i poziv na usta­
nak. Saznanje da se podiže ustanak pružilo je
olakšanje i samopouzdanje masama. Muškarci se
u velikom broju odazivaju i organiziraju u vojne
jedinice, dok za žene još nije bilo mogućnosti zbog
pomanjkanja oružja.

12

�U partizane su, odmah po dizanju ustanka, pri­
stizale mnoge omladinke i žene sa završenim sred­
njim medicinskim školama. Među prvima su bile:
Slava Blažević,

Desanka

Marunić,

Janja

Hrženjak,

Boja Tišma, Mica Žigić, Milica Šainović, dr Slava
Očko i druge. One su dale veliki doprinos u orga­
nizaciji bolničkih tečajeva, prihvatilišta za ranje­
nike, ambulanti, kao i sanitetske službe u bolnici
Bijeli potoci.

Borbeni polet ličke omladine
Nakon dizanja
tičko previranje

ustanka nastaje masovno poli­
kod ličke omladine. Ona je dala

bezrezervnu podršku općenarodnom pokretu. Skojevke, antifašistkinje te omladinke iz predratnih
ženskih sekcija mnogo su pridonijele da narod
brže usvoji ciljeve NOB-a, kao i u raskrinkavanju
politike okupatora i domaćih izdajica.
Skojevke su organizirale omladinke i žene u
radu na raznovrsnim zadacima: sakupljanju hra­
ne, obuće, odjeće, oružja i raznog drugog materi­
jala za potrebe prvih partizanskih jedinica. Orga­
nizirale

su

skloništa

i

prihvatilišta,

opskrbljivale

ranjenike. Skojevke su bile inicijatori u formira­
nju omladinskih radnih četa, koje su otimale lje­
tinu
ispred
neprijatelja,
kopale
rovove,
dizale
pruge i prenosile ranjenike.

13

�Koristio se svaki skup i sastanak da bi se popu­
larizirao NOB, pa tako i lička prela:
»Drugarice, hajdemo na prelo
Partizanim’ praviti odijelo . . . «
Lička prela dobivaju pomalo drugi izgled. Nisu
to više neozbiljni sastanci momaka i djevojaka u
zabavne svrhe. Ozbiljna su vremena dala svoj pe­
čat i prelima. Djevojke pletu više nego prije. Pletu
čarape, maje i rukavice .. .
»To je za naše drugove partizane, što se pro­
bijaju šumama i planinama po snijegu za našu
slobodu. Rade tako djevojke, rade žene, i starice
rade. I pjesme su drukčije nego prije. Pomalo ne­
staju stare bećarske pjesme i niču nove o parti­
zanima i narodnoj borbi. To postaju svakodnevne
teme razgovora na prelima i sastancima . . . «
(Članak iz »Vjesnika« br. 9, od pros. 1941. god.)

Mnoge su omladinke već u jesen 1941. inzistirale
na uključenju u operativne jedinice, ali im iz
opravdanih razloga to nije omogućeno. Tek počet­
kom 1941. godine pet djevojaka iz Bruvna, kotar
Gračac odlazi u bataljon »Gavrilo Princip«, kas­
nije »Bićo Kesić« i to: Grozdana Krajnović, Sava
Radaković, Zorka Japundžić, Sokica Pokrajac i
Soka Kolundžić. Nešto ranije nekolicina djevo­
jaka stupila je i u bataljon »Marko Orešković«.

14

�Tako su i u ostale ličke odrede u 1941. godini dola­
zile

omladinke.

Među

prvim

djevojkama

koje

su

se borile s puškom u ruci bila je poznata omla­
dinka Jela Končar iz Končareva Kraja, koja je
kasnije,

prilikom

borbe

na

Tušiloviću,

teško

njena na bunkeru i od zadobijenih rana umrla.
Već početkom 1942. nezaustavljiv je

ra­

odaziv,

kako muške tako i ženske ličke omladine, u par­
tizanske jedinice u kojima se kovalo borbeno je­
dinstvo srpske i hrvatske omladine, što je bila
najbolja garancija naše pobjede. To
put osuječenja planova okupatora

je
i

bio jedini
izdajničke

politike vrhova građanskih stranaka, a narod se
time spasio četničke kame i ustaškog noža.
U to vrijeme štabovi NOP odreda i skojevska
rukovodstva na terenu formiraju veći broj muš­
kih omladinskih četa, i s njima organiziraju vojno-političku obuku radi popune svojih jedinica
s novim borcima iz redova omladine.
»OMLADINSKI BORAC«, organ

SMG

za

Hrvat­

sku, br. 3, juni 1942. godine, pod naslovom SKOJ
KAO
ORGANIZATOR
OMLADINSKIH
ČETA,
is­
tiče slijedeće:
»Da bi doprinio

što

više

narodnooslobodilačkoj

borbi i olakšao rad naših komandi, SKOJ je dao
inicijativu za stvaranje omladinskih četa. SKOJ
je izvršio mobilizaciju omladine za te čete i svr­
stao veliki broj omladine u njih. On je primio na
sebe organizaciju smještaja i ishrane. Preduzeo
je političko odgajanje i uniformiranje tih četa.

15

�Njegovi

rukovodioci

neumorno

rade

na

političkom

i kulturnom odgajanju omladine u duhu narodnooslobodilačke borbe .. .«
U to vrijeme ženska je omladina sve energičnija
u traženju da se odobri formiranje ženskih omla­
dinskih četa. Uvidjevši njen borbeni polet OK
SKOJ-a daje inicijativu, pa je više dogovora o
tome pitanju vođeno s OK KPH za Liku i ličkom
grupom

NOP

odreda.

Na

OK SKOJ-a inzistirao je
na čelu s Katom Pejnović.

sprovođenju
i

Okružni

inicijative

odbor

AFŽ-a

Iako je, zbog opravdanih razloga, u prvo vri­
jeme bilo dosta otpora, borbeno je raspoloženje
ženske ličke omladine prisililo vojno-političko ru­
kovodstvo
Like
da
odobri
formiranje
ženskih
omladinskih partizanskih četa.

Odluka OK SKOJ-a za Liku
Zbog takvog borbenog raspoloženja ženske omla­
dine Okružni komitet SKOJ-a, u suglasnosti s
Okružnim komitetom KPH za Liku i Štabom Gru­
pe NOP odreda za Liku, na svom sastanku u selu
Krbavici, polovinom juna 1942. godine, donosi
odluku

o

formiranju

PRVE

ŽENSKE

LIČKE

PAR­

TIZANSKE ČETE. Skojevska rukovodstva na te­
renu preuzela su obavezu u prikupljanju kandi­
data za četu.
U četu se javio daleko veći broj omladinki nego
što

16

je

četa

mogla

primiti.

Omladinke

Like

oda­

�zvale su se pozivu Partije i SKOJ-a, spremne da
pođu teškim, ali slavnim putevima borbe za slo­
bodu i bolje sutra. Bile su svjesne da će svojim
učešćem u prvim borbenim redovima najviše pri­
donijeti

i

borbi

za

emancipaciju

žena,

za

njihov

bolji i pravedniji život.
Zbog poteškoća u smještaju i bojazni kako će
se ženska omladina snaći u prvim borbenim redo­
vima, u četu su primljene 74 omladinke i jedna
žena. Nekolicina od primljenih bile su već u sa­
stavu partizanskih jedinica koje su ih uputile na
vojno-političku obuku.
Tako je 25. augusta 1942. u selu Trnavcu, neda­
leko Korenice, formirana PRVA ŽENSKA LIČKA
PARTIZANSKA ĆETA. Koliko je poznato to je
prva ženska vojna formacija u svijetu, do tada
jedinstven primjer u NOP-u Jugoslavije. Nije slu­
čajno da je to ustaničko selo — Trnavac — bilo
određeno za formiranje i domaćina obuke Prve
ženske omladinske čete, jer je i ranije imalo svoju
naprednu
političku
prošlost.
Neposredno
prije
rata u njemu je formirana partijska i skojevska
organizacija. One su politički djelovale na mase
preko ogranka »Seljačkog
za nadolazeće dane.

kola«

pripremajući

ih

Prva ženska četa bila je sastavljena pretežno od
skojevki koje su u nju došle već idejno-politički
orijentirane, jer su bile pod uticajem komunista
— naprednih ljudi iz svoje bliže okoline.
Za političkog komesara čete postavljena je Na-

2

PRVA

ŽENSKA

LICKA

PART.

CETA

17

�ranča

Končar,

dotadašnji

član

Okružnog

komi­

teta SKOJ-a za Liku, koja je prisustvovala i sjed­
nici Komiteta na kojoj je donesena odluka o for­
miranju čete. Po naredbi Štaba Grupe NOP od­
reda za Liku, Štab 2. NOP odreda uputio je na­
stavnike
vanca,
»Krbava«
voda u

iz
do

vojnoborbene
tada

zamjenika

i vodnika
bataljonu

obuke

—

Đuru

komandanta

Iliju Vukmirovića,
»Mičo Radakovič«,

podučavanje partizanki.
ske
partizanske
čete

Rado-

bataljona
komandira
za vojno

Povodom formiranja Žen­
neprijateljska
propaganda

služila se najpogrdnijim klevetama i lažima, kako
bi spriječila politički uticaj Ženske partizanske
čete na masovni odlazak omladine u jedinice Narodnooslobodilačke vojske.
Da bih potvrdila autentičnost formiranja, na­
stanka i brojnog stanja Prve ženske partizanske
čete, poslužit ću se samo nekim dokumentima
koji se čuvaju u Vojnoistorijskom institutu u Beo­
gradu. Tako u Operativnom izvještaju Štaba Gru­
pe NOP odreda za Liku od 6. septembra 1942.
piše: »Pri 2. odredu obrazovana je 1. ženska četa,
ali o organizaciji te čete, njenom brojnom stanju
i ostalom nismo dobili nikakav izvještaj. Nare­
đeno je da se taj izvještaj što prije dortavi«. Me­
đutim, u napomeni istog dokumenta se već kaže:
»Komandir čete je Đuro Radovanac, a politički
komesar Naranča Končar. Sastav čete činile su
omladinke koje su dobrovoljno stupile u parti­
zanske redove.«

18

�U izvještaju Grupe odreda za Liku upućenom
Prvoj operativnoj zoni 12. septrembra 1942. na­
vodi se da je formirana Prva ženska omladinska
četa na sektoru Ličke grupe i da u svom sastavu
ima 75 partizanki.
I u hronologiji oslobodilačke borbe naroda Ju­
goslavije 1941—1945 zapisano je da je 25. augusta
1942. u selu Trnavcu kod Korenice, po naređenju
Štaba Grupe NOP odreda za Liku, formirana Prva
ženska četa od 75 najborbenijih seljanki i učenica
iz Like, te da je poslije vojno-političkog kursa
četa rasformirana, a partizanke su raspoređene u
bataljone 2. brigade Narodnooslobodilačke vojske
Hrvatske.

Vojno-politička obuka
Četa je bila smještena u Osnovnoj školi sela
Trnavca. Djevojke su spavale u zgradi koja je pri­
padala školi, a u kojoj je bilo dosta sijena. Do
tog vremena selo Trnavac nije stradalo od nepri­
jatelja pa je bilo u mogućnosti da prihvati četu.
Narodnooslobodilački odbor bio je stalno u kon­
taktu s četom, starajući se o redovitoj dopremi
hrane i vode kada bi je ponestalo u školskom bu­
naru.
Četa je već 24. augusta 1942. bila na okupu
pa su u toku dana izvršene sve potrebne pripreme

2*

19

�oko smještaja i ishrane. Djevojke su bile unifor­
mirane

u

odijela

skrojena

od

talijanskih

ćebadi

i obojenog domaćeg platna. Sve su imale kape
partizanke s petokrakom zvijezdom. Bile su oši­
šane na mušku frizuru zbog lakšeg održavanja hi­
gijene. Njih nekoliko vrlo su teško podnijele skra­
ćivanje dugačkih pletenica. Bile su stare od 15 do
25 godina. Samo nekoliko njih bilo je iznad dva­
deset godina starosti. Sava Miljanović je bila je­
dina žena u četi. Prosjek starosti bio je 18 godina.
Nakon izvršenih priprema slijedećeg dana,

25.

augusta 1942. godine, otpočela je obuka s četom.
Prije toga sastavljen je plan rada koji se u toku
obuke dopunjavao. Izvršena je smotra i održan
sastanak, a zatim je četa položila partizansku za­
kletvu. Izvršena je djelomična podjela rada u četi.
Organizaciju nastave gađanja i naoružanja izvo­
dio je Đuro Radovanac, dok je Ilija Vukmirović
bio zadužen za strojnu obuku. Naranča Končar je
organizirala politički rad s djevojkama, dok su
kulturno-prosvjetni
rad
preuzele
su imale poneki razred gimnazije.
O
koliko

drugarice

koje

provođenju vojne obuke s četom navodim ne­
podataka o kojima piše Đuro Radovanac

na str. 532—536. u Zborniku 10 Historijskog ar­
hiva u Karlovcu.
Odmah poslije ustajanja bila je obavezna fiskultura, zatim umivanje i doručak. Prije podne izvo­
dilo se strojno pravilo, a poslije podne nastava ga­
đanja,

20

naoružanja

te

politički

i

kulturno-prosvjet-

�ni rad. Za izvođenje nastave raspolagalo se jed­
nom puškom, pištoljem i manevarskom bombom,
tako da su se omladinke upoznale s glavnim ka­
rakteristikama svakoga ovog oružja. Iz nastave
gađanja, kojoj je dat poseban prioritet s obzirom
na njenu važnost, četa je upoznata s najosnovnijim elementima iz teorije gađanja kao što su
nišanjenje i okidanje.
U vojnoj obuci pošlo se od jedinačne obuke na
taj način što su vodovi i desetine bili postrojeni
u dvije vrste — okrenute licem jedna nasuprot
drugoj, a zatim im je objašnjena i praktično poka­
zana svaka radnja iz strojnog pravila. Nakon to­
ga su omladinke jedna drugoj naizmjenično komandovale i izvršavale određene radnje. Ova jedinačna obuka trajala je pet do šest dana. Po završe­
noj prethodnoj obuci određeni su komandiri vo­
dova, politički delegati i desetari između druga­
rica iz sastava čete. U obzir su došle one koje su
zapažene u bržem usvajanju vojne obuke i bile
energičnije. Tako su za komandire vodova postav­
ljene: Sofija Drakulić, Danica Mirić i Milica Obradović, a za političke delegate vodova Nena Lazić,
Desanka Stojić i Kata Radaković. Također su po­
stavljeni i desetari, koji po pitanju obuke nisu
puno izostajali iza komandira vodova. Pošto je
određen četni kadar, prešlo se na desetičnu obuku
koja je trajala nešto duže zbog uvježbavanja slo­
ženijih borbenih radnji.
Prelaskom na vodnu obuku uvježbavane su sve

21

�složenije

borbene

radnje.

Ovom

obukom

uvježba­

vano je niz radnji koje su se mogle postaviti u
raznim situacijama, bilo da ih se izvršava samo­
stalno ili u sastavu čete. Komandiri vodova su se
izvanredno analizirali u svim tim situacijama.
Brzo su donosili odluke i izdavali naređenja pra­
vom

vojnom

terminologijom,

što

svakako

treba

istaći. Bilo bi nepravedno ne istaći i desetare, koji
su uspješno komandovali desetinama, jer od nji­
hovog uspješnog
voda kao cjeline.

rukovođenja

zavisio

je

i

uspjeh

Prelaskom na četnu obuku pristupilo se uvjež­
bavanju još složenijih borbenih radnji s četom
kao cjelinom. Na kraju se prešlo na taktičnu obu­
ku: četa u napadu i odbrani, nastupanju te odstu­
panju i drugo. Ivođena je vježba — jedan vod u
odbrani, a dva voda u napadu. Ukoliko je dolazilo
do izvjesnih propusta, vježba se uvijek ponavljala
sve dotle dok se pravilo ne izvede tačno. Poslije
svake praktične vježbe redovno je s četom odr­
žana analiza vježbe. Cilj je bio da se konstatiraju
svi uočeni nedostaci i skrene na njih pažnja, kao
i to da se istakne sve ono što je bilo dobro. Na
ovim sastancima bilo je bučne diskusije s obzirom
da je u četi postojalo takmičenje po vodovima i
desetinama. Ta velika želja da se bude najbolji u
vodu, odnosno četi, dovodila je du bučnih disku­
sija. Dežurstvo, kao i stražarska i požarna služba,
besprijekorno su funkcionirali.
Pri

22

izvođenju

obuke

potrebno

je

bilo

do

kraj­

�nosti

biti

pažljiv

prema

pojedinim

osjetljivijim

omladinkama. Vodilo se strogo računa o njiho­
vom ponosu i dostojanstvu. Bilo ih je sramežlji­
vih, posebno onda kada je trebalo da izvedu neku
komandu, tako da se svaki neuspjeh u tome vrlo
neprijatno

odražavao

na

njih.

Međutim,

hladno­

krvnim i strpljivim radom uspjelo se da i ovaj
nedostatak bude kod njih u dobroj mjeri otklo­
njen.
S obzirom na kratkoću vremena, koje je dato
za obuku, sve je učinjeno da se rad ne bi ometao,
jer je svaki čas bio planiran i dragocjen za sa­
vlađivanje gradiva. Četa je uz vrlo naporan rad
u potpunosti izvršila svoj zadatak. Bilo je sluča­
jeva da su neke drugarice uslijed dnevnog optere­
ćenja čak i u snu komandovale, što je bio dokaz
dnevnih naprezanja.
Iako je prioritet

dat

vojnoj

obuci,

nije

zapo­

stavljen niti političko-kulturni te prosvjetni rad.
Održavana su politička predavanja, iznošene in­
formacije o našoj zemlji i o svijetu. Redovno su
dobivani dnevni izvještaji o borbama u Lici, kao
i o borbama koje su se vodile u drugim dijelovima
Jugoslavije. Politički rad je oganizirala Naranča
Končar,

politički

komesar

čete.

Svaki

slobodan

čas korišten je za opismenjavanje, što je bilo za
svaku pohvalu. Četa je izdavala zidne novine ko­
je su redovito izlazile s vrlo aktivnim sadržajem
i s puno humora.
Kako su gotovo sve omladinke bile skojevke

23

�1

—

to je Naranča Končar, zajedno sa sekretarom

skojevske

organizacije

održavala

skojevske

Desankom
sastanke.

Stojić,

Na

tim

redovito
sastanci­

ma se obično raspravljalo o radu i ponašanju,
kako za vrijeme obuke, tako i van nje. Na dnev­
nom redu češće je bila tačka — kritika i samokri­
tika. Bilo je tu i tamo izvjesnog pretjerivanja u
kritici, što se može objasniti velikom željom da
se obuka što bolje savlada.
Po završetku obuke, 26. septembra 1942. go­
dine, četa je predata Štabu Grupe NOP odreda
za Liku u Šalamuniću, gdje se tada nalazio. On
je četu uputio na raspored u 2. ličku udarnu brigidu, koja se trebala uskoro vratiti iz zapadne
Like. Komandir čete Đuro Radovanac vratio se u
svoj bataljon »Krbavu«, a s četom je ostala kome­
sar Naranča Končar i vodnik Ilija Vukmirović.

Ratna štampa o Prvoj ženskoj
omladinskoj četi
Uvidjevši

koliki

moralno-politički

uticaj

vrši

Prva

ženska četa na mase, ratna partizanska štampa
dala joj je veoma širok publicitet, a time povećala
njen politički značaj u podizanju svijesti i borbe­
nog poleta.
Tako je »Lički partizan« broj 5. od 1. IX 1942.
godine,
unutar
naslova
»PRVA
SKOJ-a ZA LIKU, objavio slijedeće:

24

KONFERENCIJA

�»LIČKI PARTIZAN« br. 5. od 1. 9. 1942.

... Naročito je očit rad omladine u našoj vojsci.
U našim partizanskim bataljonima ima ponajviše
omladinaca, koji su često vodnici, delegati, koman­
diri, komandanti i politički komesari. Uz to da­

25

�nas je formirano oko 10 omladinskih četa i jedna
omladinska
kursu.«

ženska

četa,

koja

se

već

nalazi

na

Mjesec dana kasnije »Lički partizan« broj 6. od
1. X 1942. godine objavio je članak Mladena Berovića,
dopisnika
Agitpropa
Okružnog
komiteta
KPH za Liku, pod naslovom »MOJ SUSRET
PRVON ŽENSKOM OMLADINSKOM ČETOM«.

SA

Dopisnik vrlo impresivno opisuje prirodu i svo­
je dojmove o susretu sa ženskom omladinskom
četom te, između ostalog, navodi:
» . . . Ali to što sam nedavno doživio ostavilo je
na mene neizbrisive utiske.
Bio je krasan dan — makar je jesen. Jabuke i
šljive ponovo su cvjetale . . . pravo bablje ljeto.
Svuda vidim otkose sijena i stogove zrelog žita.
Jata čvoraka — jesenjih vjesnika — lete po ob­
zorju kao crni oblaci gonjeni burom.
Bacim pogled udesno na zelena polja i ugledam
jednu dugu kolonu kako se kreće ritmički. Mislio
sam to je sigurno neka nova omladinska četa par­
tizana tek formirana.
Ali, najednom se zaori pjesma
skih grla i zaleprša veselo i snažno:

iz

mladih

»Drugarice, hajte u borbu s nama,
jer sloboda neće doći sama!
Drugarice, hajmo s drugovima,
jer sloboda mila nam je svima!«.

26

žen­

�Pohrlim im u susret sav radostan da ću imati
prilike razgovarati s našim prvim partizankama
o kojima se već toliko mnogo govori.
— Smrt fašizmu, drugarice!
—

Sloboda narodu! — zaori se gromko iz nji­

hovih mladih grla.
Kažem političkom

komesaru

čete

drugarici

N.

(Naranči) da sam iz Agitpropa, da bih rado govo­
rio s drugaricama. Nato pada komanda:
— Četa voljno!
Savi se oko mene kolo drugarica kao kita polj­
skog cvijeća. Plamte oči vatrom mladosti i borbe­
nosti, rumene se od sUnca preplanula lica. Sve
svježe, mlade i snažne«.
Tom prilikom dopisnik

intervjuira

7

drugarica

Prve ženske omladinske čete, koje su dale iskaze
prožete poletom i vjerom u slobodu — svjesne da
se ona samo borbom može izvojevati i da za nju
žrtve nisu uzaludne. Četiri od sedam intervjuira­
nih nisu dočelake slobodu za koju su se zdušno
borile, ali su zato njihovi iskazi ostali vjerna slika
tog doba.
Pri intervjuiran ju drugarica Ženske omladinske
čete dopisnik se poslužio skraćenicama pa je sto­
ga

potrebno

dati

objašnjenje

s

prema redoslijedu datih iskaza.
Prvu je intervjuirao Drakulić

punim
Sofiju

imenima,
—

Koku,

vodnika Prvog voda u ženskoj četi:
»Kako si ti stupila u omladinsku četu?«, pitam
drugaricu K., »šta ti je dalo podstreka?«

27

�»Mržnja

protiv

okupatora

i

njegovih

pomaga­

ča ustaša i četnika«, govorila je ona vrlo ozbiljno.
»Nisam bila zadovoljna radom u pozadini, težila
sam uvijek za borbom. I da bih dala oduška svom
raspoloženju, hoću da se s puškom borim protiv
porobljivača naše zemlje . ..«.
Nakon toga razgovarao
lundžić Bosiljkom-Lolom:

je

s

partizankom

Ko-

»Pričaj nam ti, drugarice, o svom životu«, oslo­
vim partizanku B.
»Drugovi i drugarice iz naše masovne organiza­
cije Saveza mlade generacije govorili su mi o na­
šoj svetoj narodnooslobodilačkoj borbi, o uzroci­
ma koji su doveli do nje. To je bila moja prva po­
litička škola. Ja sam se silno oduševila. Išla sam
s drugovima u borbu. Čula sam kako im kugle
fijuču oko glava. Zavoljela sam borbu i čim sam
čula da se osniva Ženska omladinska četa prija­
vila sam se .. .«
Tko ti je ostao kod kuće, jesu li ti sprečavali
da ideš u partizane?«
»Ne!« — klikne ona s ponosom. »Kod kuće
imam majku, malu sestru i dva brata. Jedan od
njih već se javio u partizane, a ima svega 16 go­
dina. Jedan mi je brat poginuo nedavno na Udbini.
Vidjela sam ga mrtva.«
»A kako narod u vašem kraju gleda na odlaže­
nje žena u partizane?«
»Ko nije za borbu i za partizane, taj ne treba
da živi!

28

�—

Tako narod govori u našem kraju, a majka

mi je rekla na rastanku: »Hajde, kćeri, ali dobro
se drži. Blago meni što vas opremani tim putem,
a ne kao ona Božica Jovu u četnike. Vi se borite
s puškom, a ja ću raditi u pozadini...«
»Pričaj mi ti, drugarice, nešto o sebi?«, obra­
tim se drugarici N. iz Mogorića. (Odnosi se na Nenu Lazić koja je poginula 14. XI 1942. u borbi
kod Slunja).
»Mržnja protiv okupatora i ustaša, a osobito
četnika, izdajica srpskog naroda i saveznika ustaš­
kih koji su klali naš narod«, siječe ona riječima,
a oči joj sijevaju. »Borba protiv njih to mi je da­
nas jedina želja . . . «
»Kako se slažeš s drugaricama?«
»Odlično! Volim ih više nego sestru. Ovo je ne­
ko posebno drugarstvo, drugačije
Sve smo prožete jednom mišlju

od
—

onog prije.
težnjom za

oslobođenje našeg naroda. Svima nam je ista sud­
bina. Svi naši životi pretopili su se u jedno tijelo
i jednu dušu.«
Potom je dopisnik razgovarao s Desankom Stojić,
sekretarom
SKOJ-evske
organizacije
Ženske
omladinske čete:
»Upravim zatim
sela Jošana.«

slična

pitanja

drugarici

D.

iz

» . . . Potiče me na borbu prolivena krv nevinog
naroda, svijest i mržnja protiv svih izdajica i
krvoloka. Osjećam samo jednu želju da se borim.

29

�Mislim da ne bih bila dostojna da dočekam slo­
bodu, ako i ja ne bih nešto pridonijela«.
Zatim je dopisnik razgovarao s Bosiljkom Marčetić.
Partizanka

M.

povijeda:
»Ja sam

iz

iz

Zrmanje,

kotar

neoslobođenog

kraja.

Gračac,

pri­

Okupator

i

četnici tamo vrše užasan teror nad našim naro­
dom. Nisam više mogla to gledati. Odmah sam
stupila u našu Žensku omladinsku četu. Hoću da
se borim protiv okupatora, ustaša i četnika koje
osobito mrzim. Oni su mučili moju majku. I ja
sam bila šest nedjelja u zatvoru kod četnika. Go­
vorila sam s popom Đujićem i rekla sam mu u
oči da ga mrzim.«
»Kako izgleda taj sramni izdajnik?«
»Kao vrag sa četiri roga.« (Svi se od srca smi­
jemo).
»A gdje se četnici nalaze?«
»Na Otriću u žici.«
»A što četnici rade u žici?«
»Idu u pljačku. Samo piju, žderu i viču: Eviva
Musolini!«
»A tko je uz njih u vašem kraju?«
»Samo kukavice!«, uzvikne s

prezirom.

»Misle

da će ih spasiti fašistički avioni i topovi. Osjećam
da bih se protiv njih borila i golih šaka. Nemam
riječi da izrazim mržnju protiv njih.« Tu zastane
stisnuvši šake.
U nastavku slijedi razgovor s Milicom — Mi-

30

�kom

Vejnović,

koja

je

kao

bataljonski

rukovodi­

lac SKOJ-a poginula 25. maja 1944. prilikom de­
santa na Drvar.
»Nastavljam razgovor
Vrela, kotar Korenica.

s

partizankom

M.

iz

sela

Kako si se ti priključila četi?«
»Brat mi je pričao o ciljevima borbe. On je bio
ranjen u borbi. . . Kad su ustaše i okupator palili
kuće i vršili pokolje, moje je srce kipjelo mržnjom
i osvetom. Jedva sam dočekala ovaj čas. Nisam
mogla dozvoliti da moje
ja ostanem u podazini. ..«
»Pitam je dalje:

drugarice

odlaze,

a

da

Mlada si, je li ti žao poginuti?«
»Kada sinovi i sestre sretne zemlje Rusije na
hiljade ginu za svoju slobodu, i nije im žao, zašto
da ja žalim svoj život? Strašnije je ostati rob ne­
go poginuti za slobodu svog naroda!«, kazala je
u neodoljivom zanosu, a oči su joj plamtjele.
Svoj intervju dopisnik završava razgovorom s
Narančom Končar, komesarom Prve ženske omla­
dinske čete.
»I na koncu razgovaram s drugaricom N. polit,
komesarom čete.«
»U naš kraj dolazio je Rade Končar. Njegov lik,
njegove plamene riječi, sve me je to uzbuđivalo,
otvaralo mi oči. Narod je dolazio da sluša Radu
koji je dizao klonuli duh, hrabrio u teškim časo­
vima ustaških pokolja. Ja sam se odlučila za
borbu.

31

�Kad kam god radila na terenu, znala sam da je
taj rad vrlo važan, ali uvijek mi je bila želja da
idem tamo gdje je opasnost, gdje je borba. Sma­
trala sam da ću svome narodu više pomoći ako
se s puškom borim.«
»Kako si zadovoljna sa svojim partizankama?«
»Moral je visok. One hrabrošću i velikim požrtvovanjem snose sve teškoće.
U četi ima najviše seljanki, zatim nekoliko in­
telektualki, većinom gimnazijalke. Na kursu osim
učenja vojničkoj vještini učilo se također o cilje­
vima narodnooslobodilačke borbe, a drugarice ko­
je nisu znale ni čitati ni pisati prošle su analfabetski tečaj. Sve mi s nestrpljenjem očekujemo
prvi okršaj s neprijateljem. To nam je vruća že­
lja. Vjerujem da ćemo opravdati povjerenje koje
drugovi u nas polažu . . . «
Oprostim se našim borbenim pozdravom.
Četa kreće.
Opet se ori pjesma:
»Izdajice, jađena vam majka,
Platit ćete Končara i Marka« ...

Ulazak čete u sastav 2. ličke brigade
Sjećam se dobro dana dolaska na mjesto formi­
ranja, augusta 1942. godine. Bio je lijep sunčan
dan. Sa svih strana Like, puteljcima niz padine

32

�planinskih masiva, stizale su u Trnavac pjevajući
djevojke u grupama. Prešle su uvale i jezera ka­
ko bi 25. augusta stigle na svoje prvo ratno zborište. Većina ih je bila ispod 20 godina starosti.
Seljačke marame su zamijenile titovkama, napu­
stile školske klupe i svoja polja da bi na poziv
Partije i SKOJ-a krenule u obranu zemlje. Bile
su veoma mlade, osjetljive i prerano sazrele, jer
su osjetile sav užas života pod tuđinskom okupa­
cijom, preživljavajući obiteljske tragedije u krva­
vim ustaškim, četničkim i talijanskim represali­
jama. Na mjesto formiranja došlo je mnogo više
djevojaka nego što je četa, zbog ograničenog bro­
ja, mogla primiti. Mnoge su bez odobrenja napu­
stile skojevsku organizaciju, općinske i kotarske
komitete i došle u Trnavac, pa su se plačući vra­
ćale kućama.
Formiranje

Ženske

omladinske

čete

kod

izvjes­

nog dijela naroda i boraca izazvalo je čuđenje i
nevjericu. Zar bi žene mogle biti vojnici? To je
oduvijek bio muški posao. Na pravo žene za bor­
bu teško se privikavala većina seljaka patrijar­
halno odgojenih. Po njima je žena trebala ostati
u kući, uz djecu i da obavlja kućne i poljopri­
vredne poslove.
Nakon formiranja položile su zakletvu i otpo­
čele s vojno-političkom obukom, jer ju je trebalo
završiti u toku mjesec dana. Djevojke su ozbiljno
shvatile borbenu obuku i vojnu disciplinu. Za to
vrijeme su nam neprijateljski avioni bombardira-

3

PRVA

ŽENSKA

LICKA

PART.

ČETA

33

�njem i mitraljiranjem
vježbe na terenu.
Tako

je

došao

i

često

kraj

ometali

obuke.

nastavu

Krenule

smo

i
u

Šalamunić na raspored u Štab Grupe NOP odre­
da za Liku. Tamo nam je rečeno da ćemo ući u
sastav 2. ličke udarne brigade, koja se tada nala­
zila na borbenom zadatku u zapadnoj Lici. Četa
se vratila u Trnavac da sačeka naredbu vojnog
rukovodstva. Za to vrijeme vodnik Ilija Vukmirović izveo je s djevojkama u Trnavcu, kod brda
Živulje, manevarsko gađanje iz puške. Tih dana
održala se i ratna vježba s Drugom ženskom om­
ladinskom četom, koja je tada već bila formirana
i nalazila se na obuci nedaleko od Trnavca u selu
Turjanskom.
Saznale smo da se 2. brigada vratila iz zapadne
Like i da se nalazi na kratkom odmoru u okolnim
selima Korenice. Međutim, od rukovodstva ne sti­
že nikakvo naređenje. Prolaze dani, nestrpljive
smo.
Saznajemo da kod nekih vojnih rukovodilaca
postoji bojazan i kolebanje da možda nisu preuranili s tom odlukom — masovnim odlaskom žena
u vojsku. To je za nas bio užasan šok i uvreda
zbog nepovjerenja. Bilo nam je strašno. Kako se
sada vratiti u svoja sela ošišane, da nam se ru­
gaju i podsmjehuju? Odlučile smo se dokazati,
iako smo bile svjesne da neće biti lako i da je
vojnički život težak, ali je potreba za borbom do
oslobođenja bila jača od svega.

34

�Zahtijevamo od
Korenicu u Štab

komesara čete da nas vodi u
2. ličke brigade. Krećemo pu-

teljcima preko Mrsinja i 13. oktobra stižemo u
Korenicu. Komesar i vodnik odlaze u Štab bri­
gade na dogovor dok smo čekale u stroju. Minute
su bile duge kao sat. Nervozne smo i napete zbog
bojazni da nas brigada ne prihvati.
Nakon pola sata komesar se vraća s Jakovom
Blaževićem i komesarom brigade Pepom Babićem. Saopćava nam da je donesena odluka i da
ulazimo u sastav 2. ličke udarne brigade. Odu­
ševljenju nema kraja.
Zatim nam je govorio

Jakov

Blažević,

sekretar

OK KPH za Liku. Govori nam o teškoćama puta
na koji smo krenule i kakve trebamo biti. U svom
govoru izlaže sažeto ono najvažnije, jer za duži
razgovor nije bilo vremena. Pažljivo slušamo sva­
ku njegovu riječ i dajemo obećanje da
opravdati povjerenje koje nam je ukazala Partija
i SKOJ.
Pozdravljamo

se

borbenim

pozdravom

ćemo

s

dru­

gom Jakovom i krećemo u stroju za brigadom.
Prolazimo kroz Korenicu i ostala sela. Ispraćaju
nas brižne oči u kojima se vidi čuđenje i sažalje­
nje. Čule smo primjedbe: »Sve će izginuti, rano
moja, i razboljeti se. Težak je vojnički život i za
muškarce, a kamoli za ženu«. Istog dana u suton
pristižemo
ćiti,

a

brigadu

sutradan

na

jezerima.

krećemo

na

Tu

Kordun

ćemo
na

preno­
borbeni

zadatak.

3*

35

�Đorđe J. Orlović u svojim sjećanjima piše:
» . . . Pored ostale popune, na Plitvicama 13. ok­
tobra uveče, na prvom konaku marša za Kordun,
u sastav
četa...«

brigade

ušla

je

kompletna

Prva

ženska

Druga lička brigada bila je sastavljena od se­
ljaka, s vrlo malo radnika i intelektualaca. Teško
je u glavama nekih momaka prodiralo shvaćanje
o ženi borcu s puškom u ruci. Smatrali su da je
ženi mjesto u pozadini. Govorili su: »Samo će
nam

smetati«.

Bilo

je

i

iskrenog

sažaljevanja

da

nećemo izdržati sve teškoće koje nas čekaju. Iz­
vjesnu podršku imale smo od rukovodećeg kadra,
naročito političkog. Bodrile smo se uzajamno i
čekale prve borbe. Trebalo se dokazati, a bilo je
to teško i krvavo dokazivanje.
Zbog masovnog odaziva ženske omladine u je­
dinice NOV, a po uzoru na Prvu žensku četu, u
Lici su, od 10. septembra do 15. oktobra, formira­
ne još četiri ženske omladinske partizanske čete.
Pokroviteljstvo i organizaciju četa preuzela su
skojevska rukovodstva na terenu i štabovi ličkih
NOP odreda, koji su u dogovoru sa Štabom NOP
odreda za Liku obezbijedili nastavnike iz vojne
obuke.
Ćete su bile formirane isključivo na vojničkom
principu — podijeljene na desetine i vodove. Duž­
nosti vodnika, delegata i desetara vršile su same
omladinke.

36

�Druga ženska omladinska četa
Ova četa je organizirana od djevojaka iz svih lič­
kih sela. Odluku o njenom formiranju donio je
OK SKOJ-a i Štab Grupe NOP odreda za Liku.
Ona je formirana od stotinu omladinki 10. sep­
tembra 1942. u selu Turjanskom.
OK SKOJ-a za Liku uputio

je

za

komesara

čete Katu Bubalo, predratnu revolucionarku, stu­
denticu iz Beograda, a za komandira je postav­
ljen Luka Čanak.
Nakon
završene
vojno-političke
obuke
počet­
kom decembra 1942. godine, po povratku 1. i 2.
udarne brigade iz Banije, četa je rasformirana, a
omladinke su raspoređene po brigadama 6. divizi­
je kao borci, bolničarke i vezisti.
Komesar čete Kata Bubalo u svom pismu ob­
javljenom u listu »ŽENA U BORBI« broj 9. str.
14. i 15. od decembra 1942. godine, između osta­
log, izvještava:
» . . . Kad smo

došle

u

štab

6.

divizije

dobile

smo raspored. Neka je otišla u vod za vezu, neke
za bolničarke, a neke kao borci po brigadama.
Drug komandir je raspoređivao i mi smo se do­
brovoljno javljale. Bilo je dosta muke pri odabi­
ranju za bolničarke, jer je svaka htjela da bude
borac s puškom u ruci. Nas je sve vukla samo
jedna želja i misao: dobiti pušku i tući se s ne­
prijateljem. Sve smo mi čule o našim drugarica-

37

�»ŽENA U BORBI« br. 9. od decembra 1942.

38

�39

�I

ma iz Prve ženske čete. One su se pokazale kao
dobri i neustrašivi borci. Mi treba da postanemo
takve

i

još

bolje,

govorile

smo

Moramo dokazati svima da smo
borimo kao i naši d r u g o v i . . . «

među

sobom.

sposobne

da

se

Ženska omladinska četa odreda „Velebit“
Štab 1. NOP odreda »Velebit« i KK SKOJ-a Gos­
pić, formirali su sa svog terena, 15. septembra
1942. u selu Zavode kod Pavlovca, Žensku omla­
dinsku četu od 40 omladinki. Za komesara čete
postavljena je Anđa Obradović iz Divosela, a Štab
NOP odreda »Velebit« uputio je za komandira
Branka Rudića,
u Bosni.

koji

je

početkom

1944.

poginuo

Partizanski vjesnik »VELEBIT« od 7. septem­
bra 1942. objavio je članak VAŽNOST STVARA­
NJA PRVE OMLADINSKE ŽENSKE ČETE U LI­
CI, na teritoriju 1. ličkog
se, između ostalog, navodi:

NOP

odreda

u

kome

» . . . Stvaranje Prve ženske čete treba da poslu­
ži kao uzor i podstrek našim ženama i omladinkama za što prije organizovanje ženske čete na sek­
toru našeg 1. odreda . ..«
Objava ovog članka u pomenutom listu
tivno se odrazila na masovni odaziv ženske omla-

40

pozi­

�Partizanski vjesnik »VELEBIT« od 7. septembra 1942.

41

�dine,

koja

je

uglavnom

pristizala

iz

sela

kotara

Gospić.
Nakon dvomjesečne obuke ova četa je polovi­
nom novembra 1942. godine, u začelju bataljona
»Božidara Adžije« u sastavu 4. ličkog NOP od­
reda, krenula za Kordun i 18. novembra 1942. sti­
gla na Veljun. Nakon par dana četa je rasformira­
na, a djevojke su raspoređene po bataljonima i
u četu za vezu 1. ličke udarne brigade, u čiji sa­
stav je ušao i 4. lički NOP odred. Omladinke ove
čete pokazale su se kao neustrašivi borci na bor­
benom putu 6. proleterske divizije.

Ženska omladinska četa 3. NOP odreda
Štab 3. ličkog odreda i KK SKOJ-a D. Lapac for­
mirali su, 20. oktobra 1942. u selu Kestenovcu ne­
daleko Lapca, Žensku omladinsku četu od 76 omladinki. Četa je uglavnom organizirana s terena
kotara D. Lapac, a nekolicina djevojaka je došla
iz nekih sela kotara Gračac.
Štab 3. NOP odreda uputio je za komesara če­
te Miću Medića, a za komandira Dušana Majstorovića.
U to vrijeme list »PARTIZANSKA ZVIJEZDA«
od septembra 1942. godine, broj 14., str. 12, unu­
tar naslova MEĐU
NIMA izvještava:

42

DRUGARICAMA

—

PARTIZA­

�»Po ugledu na druge odredbe i naš odred for­
mirao je Žensku četu. One još nisu učestvovale u
borbama. Vježbaju se u istom
jem, u političkom izgrađivanju . . .«

rukovanju

oruž­

U dopisu KK SKOJ-a D. Lapac — OK SKOJ-u
za Liku navodi se:
« . . . R e d o v n o obilazimo

i

Žensku

četu

kojoj

smo isto dali pomoć u ishrani i prikupljanju plah­
ta za šivanje odijela.
Dostavljamo vam spisak Ženske čete, koji smo
mi primili preko naše kancelarije, dočim se broj­
no stanje povećalo na 76 drugarica.
SF — SN!
Drugarskipozdrav
Kotarski rukovodilac SKOJ-a
S. Štikovac, v.r.«

D. Lapac 5. X 1942.

Nakon dvomjesečne vojnopolitičke
je oko 10. decembra 1942. predata

obuke četa
na raspored

Štabu 6. divizije u selu Omsici kod Gračaca. Tu
je četa rasformirana, a omladinke su raspoređene
po brigadama u jedinice veze i saniteta, a neke
i za borce.

Ženska omladinska četa 4. NOP odreda
Prilikom

napada

Talijana

na

Kosinj,

početkom

oktobra 1942. godine, grupa djevojaka iz tog mje­
sta nosila je za bolnicu ranjenike 2."brigade i 4.

43

�ličkog NOP odreda. Spustivši se u Krbavsku do­
linu, ranjenike je preuzela bunićka omladina.
Kako

je

borba

još

trajala,

a

narod

izbjegao

iz Kosinja, ove se djevojke nisu mogle vratiti u
svoje rodno mjesto. Upućene su u selo Turjanski.
Tu je po odluci OK SKOJ-a i 4. ličkog NOP odre­
da formirana Ženska četa. Sastavu čete u Turjanskom priključila se nekolicina omladinki iz Otoč­
ca, Škara i Brloga jer zbog ograničenog broja ni­
su mogle biti primljene u Drugu žensku omladin­
sku četu, koja se tada nalazila na obuci u istom
selu.
Četa od 40 omladinki formirana je 15. oktobra
1942. godine. Štab 4. ličkog odreda preuzeo je or­
ganizaciju čete i uputio nastavnike za vojnu obu­
ku. Dok se četa okupljala, dužnost komandira vr­
šio je Grga Lulić. S obzirom da je isti morao otići
na drugu dužnost, Štab 4. NOP odreda uputio je
za komandira čete Živka Vukmanovića iz bataljona »Božidar Adžija«. OK SKOJ-a za Liku posta­
vio je za komesara čete Mandu Hećimović (Kučišec) iz Perušića, člana KK SKOJ-a Perušić. U
svom sjećanju komandir čete Živko Vukmanović,
između ostalog, navodi:
« . . . Pored obuke u izučavanju strojnih radnji:
gađanja, stražarske službe i borbene obuke, dao
sam inicijativno da drugarice u slobodno vrijeme
i kad god postoje uslovi izučavaju Morzeovu az­
buku, jer je tada bilo u toku formiranje jedinica
za vezu po brigadama, a predviđajući da će neka

44

�od djevojaka ići i u ove jedinice. Ova problema­
tika mi je bila dobro poznata jer sam to učio
prije rata.
Drugarica

Manda

je

s

četom

izvodila

političku

nastavu
(političke
informacije),
zidne
novine
i
drugo. U stvari, ja sam se uglavnom bavio voj­
nom obukom, a Manda je rješavala sva druga pi­
tanja: oko reda, discipline, ponašanja i svih dru­
gih problema . . . «
Nakon završene vojno-političke obuke četa je
ušla u sastav 4. ličkog NOP odreda, s kojim je
u

začelju

bataljona

»Matija

Gubec«

krenula

15.

novembra za Kordun i nakon nekoliko dana stigla
na Veljun. Četa je do prve borbene akcije na Lovinac, Medak i Raduč, koncem decembra 1942. go­
dine, ostala u bataljonu »Matija Gubec«, a nakon
toga omladinke su raspoređene po jedinicama 6.
divizije.

Prvo borbeno krštenje
Dok su ostale ženske čete nastavile s obukom, Pr­
va četa se uključila u sastav 2. ličke udarne bri­
gade, te je na začelju njene kolone kretala za
Kordun gdje je brigada upućena po borbenom za­
datku 1. operativne zone Hrvatske. Nakon neko­
liko dana napornog marša stižemo u Veljun gdje
smo i prenoćili. Tu smo u vodovima raspoređene

45

�u bataljone i dobile nešto oružja. Napomenuli su
nam da bombe ne smijemo
ih sačuvamo za krajnji čas.

upotrijebiti,

već

da

Vjetar je s okolnih brežuljaka donosio miris
paleža. Talijani harače po Kordunu — ubijaju, pa­
le i pljačkaju. Stiže naredba za pokret. Spuštamo
se puteljcima prema Korani, preko koje se preba­
cujemo i nastavljamo kretanje u pravcu Poloja.
Na pomolu su događaji koje još nismo doživjele.
U sutonu se provlačimo kroz njive pokrivene bujadima
ju. U

i približujemo se neprijateljskom položa­
selu osvijetljenom od plamena zapaljenih

kuća čuje se dreka Talijana, rika krava i kokoda­
kanje kokošiju. »Talijani se bezbrižno časte, prisjest će im gozba.«, reče jedan borac. Stiže kurir
koji prenosi naređenje Štaba brigade o planu na­
pada.
Noć je 17. oktobra 1942. pomalo spuštala svoja
krila i zavila okolicu sela u mistični polumrak.
U svakom od nas uzvitlala se još snažnije sva ona
mržnja i bijes prema zlikovcima, koji su nanijeli
nevinom narodu strahovite patnje i stradanja. Ne­
strpljivo čekamo čas kad ćemo najuriti te fašisti­
čke žabare, te »junake« nad nevinom djecom i že­
nama, da im pla+imo za sve ono što su učinili.
Pala je naredba za juriš. Sručili smo se zajed­
no s drugovima na palikuće i ubice. Nastala je
užasna pometnja — borba prsa o prsa. U trku
hvatamo konjicu i skidamo oficire s konja. Oti­
mamo oružje i naoružavamo se, jer su mnoge ušle

46

�u borbu goloruke. S vremena na vrijeme dočeku­
jemo grupe pješadije, koja je bježala prema Perjasici. Hvatamo talijanske vojnike koji su se razbježali po šumi.
Uspaničeni Talijani bježe u svoje vučje brloge
—
glavom bez obzira. Da bi se spasili, skrivaju
se u krošnje hrastova, odakle ih skidamo. Kukaju:
»Mia, mama, ima malo bambino!« Misle na svo­
ju djecu, a našu ubijaju i spaljuju u kućama.
Partizanske ženske čete ne zaostaju iza svojih
suboraca.
Junačke
primjere
pokazuju:
Bosiljka
Lola Kulundžić, Zorka Gajić, Bosiljka Marčetić,
Jeka Radaković, Nena Lazić, Anđa Serdar i druge.
Mica Bjelobaba, vidjevši mrtvog brata koji je po­
ginuo na tenku, ubija talijanskog oficira na ko­
nju. No, gotovo se nijedna ne može posebno izdvo­
jiti.
»Ne samo jedna, već sve drugarice bez razlike
pokazale su u ovoj velikoj bici da su i vješte oruž­
ju i vrlo hrabre.«, navodi »Udarnik«, glasilo 2.
partizanske udarne brigade.
U osvit dana ukaza se stravična slika sela. Zga­
rišta, leševi djece, žena i staraca. Bolno je bilo
slušati plač preživjelih, koji su izgubili svoje naj­
bliže. Svuda se osjetila zločinačka ruka neprija­
telja.
No, u borbi je poginulo i dosta Talijana, koji
su se, bježeći ispred naših, opskrbili kokošima
opljačkanima od ubogog stanovništva. Oni koji su
pogođeni pri bijegu čvrsto su umirući stisnuli ne-

47

�»UDARNIK« izdan povodom 3-godišnjice 2. brigade
6. proleterske divizije augusta 1945.

48

�4

PRVA 2ENSKA LICKA PART. ČETA

49

�suđenu hranu, pa se njivama pružao zaista čudan
prizor: žive kokoši lepršaju iz ruku mrtvih crno­
košuljaša. Ne zove naš narod uzalud Talijane kokošarima.
Narod Korduna u borcima je gledao oslobodi­
oce. Glasilo »ŽENA U BORBI« broj 9. od decem­
bra 1942. godine, pod naslovom KAKO SE BO­
RE LIČKE PARTIZANKE iznosi: »Narod odušev­
ljeno

dočekuje

partizane,

koji

su

osvetili

popa­

ljene kuće, stare bake grle naše partizanke. One
su njihov ponos«.
Prvo

borbeno

krštenje

prošlo

je

neočekivano

povoljno. Pohvaljene smo pred strojem. Priznato
nam je da smo i mi pridonijele uspjehu brigade
u polojskoj
nevjerice.

borbi.

Raspršile

su

se sve sumnje i

Tako je u listu »ŽENA U BORBI«, u novembar­
skom broju 7—8, u članku OMLADINKE U BOR­
BI, objavljeno:
»Kad je organizirana Ženska omladinska četa,
među mnogim drugovima, našim partizanima, vla­
dalo je mišljenje da će vojne jedinice omladinki
biti samo neki prirepak i da drugarice neće biti u
stanju podnijeti onaj napor koji od nas iziskuje
naša partizanska borba. Drugaricama je bilo te­
ško naslutiti primjedbe,
preko njih i dodavale:

ali

su

strpljivo

prelazile

— Druže, vidjet ćemo! ...
... Sa sumnjom se gledalo na borbenu vješti­
nu drugarica, međutim, sve te sumnje su se da­

50

�nas rasplinule kao laka ljetna jutarnja magla. Na­
še drugarice, naša Prva lička četa omladinki do­
bila je pravo vatreno krštenje, sa svim vrstama
neprijateljskog
oružja:
konjicom,
artiljerijom,
tenkovima i avionima.
Na našem putu kroz Kordun naša 2. partizan­
ska udarna brigada, u čijem je sastavu bila i četa
omladinki, sukobila se s jakim neprijateljskim
motorizovanim,
te

jakom

tenkovskim

neprijateljskom

i

pješačkim
konjicom.

snagama
Fašistički

okupator — palikuća spremio je jaku ofenzivu na
oslobođeni dio Korduna u pravcu: Donje Dubra­
ve — Slunj i na svom putu sve je palio, ništio i
pljačkao. Prisjelo mu je! U borbi koja se razvila
mlade partizanke, zajedno sa svojim drugovima
partizanima, neustrašivo su jurišale na neprija­
teljsku konjicu, kamione, pa čak i tenkove. Kao
da su to davni, stari i iskusni borci, a ne mlade se­
ljanke koje su tek jučer prvi puta primile pušku
u ruku«.
O Prvoj ženskoj četi, kao i o njenoj akciji na
Poloju, između ostalih, komentira i list »OMLA­
DINSKI BORAC«, broj 2, oktobra 1942. godine,
ovim riječima:
» . . . I njihova se najveća želja najzad ostvarila.
SKOJ ih je mobilizirao i to njih 70 najborbenijih
seljakinja, radnica i učenica iz čitave Like. Mobi­
lizirao ih je i poslao na vojno-politički kurs, koji
je sam SKOJ pripremio i kojim je on uz pomoć
vojnih stručnjaka rukovodio.

4*

51

�»ŽENA U BORBI« br. 7—8 od novembra 1942.

52

�53

�Svršivši vojno-politički kurs, omladinke su upu­
ćivane u okršaj. Dodijeljene su 2. ličkoj brigadi i
ne sluteći ušle u borbu mnogo brže no što su i
mislile.
Neprijatelj je neočekivano nadirao prema Ko­
rani. Brigada je stupila u djelovanje i s njom 70
omladinki. To je bila jedna od najvećih bitaka ko­
je su do sada vodili hrvatski partizani. Omladin­
ke u streljačkom stroju sa svojom braćom odjed­
nom

su

se

našle

pred

7

neprijateljskih

tenkova.

Teren je bio dosta ravan. Nigdje se zakloniti od
čeličnih mašina.
Omladinke se nisu zbunile. Zajedno
drugovima krenule su na juriš . . .

sa

svojim

Bezbroj je primjera junaštva, samoprijegora i
brzog snalaženja koje su pokazale omladinke Hr­
vatske u svojoj prvoj oružanoj borbi s okupato­
rom. Počevši od komandanata pa do komesara,
svi se slažu da su omladinke sjajno položile ispit.
»Idu u prethodnicu kao muškarci«, veli jedan
vodnik. »Kod mene su čak bodrile neke drugove«,
dodaje jedan politički komesar.
Tako su omladinke osvjetlale obraz u velikoj
bici kod Poloja i Perjasice. One imaju čast da su
zajedno sa svojim drugovima izvojevale jednu od
najvećih pobjeda Narodnooslobodilačke vojske u
Hrvatskoj . . . «

54

�Dokazivanje u narednim borbama
Ratni listovi sa svih strana naše zemlje Ženskoj
četi poklonili su izuzetnu pažnju, naročito povo­
dom učešća u borbama na Kordunu i Baniji.
»RIJEČ ŽENE«, glasilo AFŽ-a Korduna,

okto­

bra 1942. godine, broj 3, u članku NAŠE BRIGA­
DE, o tome pitanju izvještava slijedeće:
» . . . u borbama kod Perjasice i Tušilovića na­
ročito su se istakle drugarice Ličanke. U 2. brigadi
ima oko 70 drugarica, a Perjasica je mnogima bi­
la prva akcija. Usprkos tome crne košulje su za­
pamtile ove naše junačke Ličanke . . .«
U istom broju lista »RIJEČ ŽENE« objavljen
je članak JUNAČKE LIČKE PARTIZANKE JURI­
ŠAJU NA TENK I ROVOVE, u kome se, između
ostalog, navodi:
»U borbama s talijanskim fašističkim okupato­
rom kod Gornjeg Poloja, gdje je zaplijenjen veliki
ratni plijen, istakle su se naše hrabre partizanke.
S drugovima, ne prezajući od smrti, nalijetale su
u talijanske redove i jurišale na tenkove ... Fa­
šistički pljačkaši čudili su se poletu i hrabrosti
ovih naših junakinja.
Nakon završene akcije kod Perjasice naše bri­
gade krenule su dalje na put prema Tušiloviću.
Neprijatelj se dobro utvrdio. Svuda bunkeri, bod­
ljikava žica. Ništa ne smeta. Juriš na bunkere. Ne­
prijatelj tuče iz topova, bacača mina. Sve se di-

55

�»OMLADINSKI BORAC« br. 7. od oktobra 1942.

56

�mi. Oganj i pakao. Ali, naši junački udarnici juri­
šaju na bunkere. Među njima su i drugarice. U
jednom takvom jurišu na bunkere na Macutovom
brdu jurišala je i Jela Končar iz Končareva Kra­
ja. Nije dočekala konačni uspjeh ove akcije .. .«
Taj je članak objavljen kao posve identičan
tekst i u listu »PRIMORKA« (Glasilo AFŽ-a Hrvat­
skog primorja, broj 1. decembra 1942. godine), a
0
borbenom poletu partizanki Prve ženske
pisala je i »BORBA«, »VJESNIK« i drugi listovi.

čete

Borba na ustaško-domobranski garnizon na Tušiloviću iziskivala je mnogo napora i vještina, na­
ročito pri osvajanju bunkera na glavicama oko Tušilovića. To je bila druga borbena akcija partizan­
ki Prve ženske čete, koja se po složenosti i žestini
razlikovala od prethodne borbe. I u ovom sukobu
partizanke su pokazale zamašnu hrabrost, moral
1 vojničku disciplinu. Tako je i njihovom zaslu­
gom neprijateljsko uporište ubrzo osvojeno.
Nakon oslobođenja Tušilovića 2. lička

brigada

se vraća prema Lici, pa 29/30. oktobra 1942. na­
pada ustaška uporišta na vanjskoj obrani Biha­
ća: Rakovicu, Jelov Klanac, Poljanak i Čatrnju.
Tom prilikom na brdu iznad Čatrnje pogiba veli­
ka patriotkinja Zorka Gajić, prva poginula dje­
vojka naše čete. Njena smrt sve nas je snažno po­
tresla. Usprkos učestalim ustaškim napadima i
teškom ranjavanju u obje noge neprestano se bra­
nila, ubivši u tom košmaru trojicu ustaša, a zad­
njim je metkom sebi oduzela život.

57

�»RIJEČ ŽENE« br. 3. od oktobra 1942.

58

�Borbe su se redale jedna za drugom: Ličko Pe­
trovo Selo, Željava, Lađevac, prvi pa drugi napad
na Slunj — gdje pogiba druga partizanka Ženske
čete, mlada gospićka gimnazijalka Nena Lazić.
Omladinke se već bore kao iskusni borci. Svo­

59

�jom borbenošću i nadalje pozitivno djeluju na po­
let i entuzijazam drugova.
U listu »ŽENA U BORBI«, decembar 1942. go­
dine, broj 9, u okviru članka, KAKO SE BORE
LIČKE PARTIZANKE, navodi se:
» . . . Na Rakovici — ustaškom gnijezdu — že­
stoka borba. Drugarice partizanke se već bore kao
stari borci,. ..
U Petrovom Selu one se takmiče s najhrabri­
jim partizanima. Hvataju žive ustaše.
Oslobađa se Petrovo Selo, Bihać, Vaganac, mje­
sto za mjestom. Svaka borba znači novi uspjeh
naših partizanki . . .«
U teškom vatrenom okršaju u Dvoru na Uni 27.
XI 1942. ranjeno je šest partizanki Ženske čete.*
Među ostalim izbačena je iz stroja i Bosiljka Marčetić, koja je oktobra 1943. poginula u selu Turovcu kao član Općinskog komiteta KP Otrić — Zr­
manja.
Glasilo 6. divizije NOV Hrvatske »LIČKA DIVI­
ZIJA«, januara 1943. godine, broj 1, donosi još
nekoliko primjera smjelosti iz redova Prve žen­
ske čete:
» . . . Ranjena drugarica Petrović Bosiljka osta­
je i dalje kod svog teškog mitraljeza. Ona neće ni
ranjena da ostavi svoje drugove i mitraljez .. .

* U Dvoru na Uni ranjena je Naranča Končar, komesar Žen­
ske čete, Bosiljka Petrović, Mara Dukić, Milja Ugarak i teško
ranjena Milica Obradović.

60

�»PRIMORKA« br. 1.

Od

decembra 1942.

61

�I

Želja i ljubav ranjene drugarice Danice Mirić
da bude u svojoj jedinici bila je toliko jaka da se
vratila među svoje drugove ne dočekavši da pot­
puno ozdravi. . .«

62

��Sin naše čete
Teški su oblaci najavljivali kišu i sve više se spu­
štali na opustjelo
kih jezera.

selo

Čatrnju

nedaleko

Plitvič­

U koloni po jedan, borac iza borca, svaki sa svo­
jim mislima i strepnjama, a opet jedinstveni, pri­
bližavamo se zadnjem zaseoku ovog sela, u kome
smo noć ranije napali ustaški garnizon. Borba je
prošla. Povlačimo se prema Plitvicama, ali pod
uticajem

neprijatelske

vilno stanovništvo
marcima.

i

propagande
sklonilo

se

izbjeglo
po

je

ci­

obližnjim

šu-

Tamna i prohladna oktobarska noć. Sve više
nas zaogrće u svoj tmurni ogrtač. Samo u dalji­
ni, bit će da je zadnja kuća, zapaljena ustaškim
bacačem mina, dogorijevao je plamen. (Spomen na
protekle okršaje). Ali, ne samo to. Isprva u nevjerici, zatim sve jasnije čuli smo plač, upravo
vrisku djeteta, što je dopirala iz kuće koja je do­
gorijevala.
Odlučno sam istrčala iz kolone da bi spasila di­
jete, samo što brže jer su krici postojali sve gr­
čevitiji.
»Pazi da to nije zasjeda!«, upozorio me vodnik.
»To je kuća jednog ustaše.«
No, ja sam već bila daleko, preletjevši uzbrdi­
cu do kuće i, u zadnji čas, dok su već lizaji vatre
zahvaćali biljčić i robicu šestomjesečne bebe, iz-

64

�»BORBA« br. 28. od 25. novembra 1942.

5 PRVA ŽENSKA LICKA PART. CETA

65

�vukoh je pred razjarenim požarom. Bilo je to mu­
ško

dojenče

od

6 mjeseci. Čim sam ga spasila,

prestao je plakati. Još dugo me čvrsto držao svo­
jim malini ručicama iz bojazni da ga ne ostavim.
Kad sam dostigla svoju četu, drugovi nisu zna­
li da li da se smiju ili negoduju. Mnogi su se pi­
tali što ću s djetetom i zaključili da ću četi za­
dati nemilu brigu. A zatim uslijediše šale: »Ima­
mo jednog više u brojnom stanju i trebovanju«,
čulo se sa svih strana. »Ne treba ti puška, imaš
dijete, pa kad oslobodimo Jugoslaviju, bit ćeš ko­
mandant djece«, reče mi jedan borac. »Kako će­
mo ga zvati?«, upita drugi. »Sin naše čete«, odgo­
vori vodnik.
I tako ga prozvasmo SINOM ČETE.
Sinu čete je išlo u prilog što smo tri dana imali
slobodno, za vrijeme logorovanja na Plitvičkim
jezerima. Tako smo svaki čas poklanjali njemu.
No, sigurno da ga je smetala kiša koja je svako­
dnevno padala, a bili smo bez ikakvog zaklona pa
je noću, pripijen uz mene ispod šatorskog krila,
češće plakao. Tada sam i ja znala krišom zapla­
kati, ne samo nad njegovom već i nad sudbinom
ostale djece koja su patila u ratu.
Svi

su

borci

nešto

pridonijeli

u

»odgoju«

Sina

naše čete, za vrijeme njegovog čeličenja u parti­
zanima. Tako mu je u mom odsustvu vodnik sta­
vio oveći komad mesa u usta. Mali ga je isprva po­
kušao izbaciti, no meso mu se ipak spustilo du­
blje u grlo pa poče grcati.

66

�»Udavi mi dijete!«, jedva sam uspjela, sva ušpuhana od trčanja, progovoriti, izvlačeći mu ovče­
tinu iz usta.
»Jesmo rekli da je Sin naše čete? Neka onda je­
de meso kao pravi, šta će mu vodurina!« i ne trepnuvši odgovori vodnik.
Drugarice su mi u

brizi

oko

dječačića

najviše

pomagale. Iz svojih torbi vadile su sve što su ima­
le da bi ga mogle u suho presvući. Kata Radaković
i Danica Stojić zamjenjivale su me kad sam mo­
rala na stražu.
Najveći problem bila je ishrana djeteta. Stalno
ista juha iz vojničkog kazana izazivala mu je že­
lučane smetnje.
Pred kraj logorovanja počeše se vršiti pripreme
za napad na Ličko Petrovo Selo, a s time je došao
krajnji čas da riješim problem djeteta. Jedina na­
da je bila četni kuhar, ali on mi odgovori: »Neću
ja čuvati to kopilče«.
Bilo je već kasno da ga nosim u Korenicu i go­
tovo u bezizlaznoj situaciji najednom ugledam
jednog starca koji se preko Plitvica uputio prema
Čatrnji. Tako je slučaj htio da sam mu pronašla
djeda. Uz suze i plač djeteta rastala sam se sa Si­
nom čete.
Nakon oslobođenja, kad se naša jedinica našla
na Kordunu nedaleko Čatrnje, spremila sam se u
posjet Sinu čete. Čim sam prišla kući, odmah sam
spazila snažna i čila dječačića od tri godine, kako
se u trku spušta niz stepenice i jurca dvorištem.

�Pomislih: »To je, vjerojatno, taj koga sam u ok­
tobru 1942. čeličila na Plitvičkim jezerima.«
Tada sam saznala koliko je ovaj slučaj pozitiv­
no djelovao na razvoj NOP-a i širenje bratstva i
jedinstva u tom selu, kao i u okolici.

Povratak za Liku
Nakon borbi na Dvoru na Uni, početkom decem­
bra 1942. godine, 1. i 2. brigada se vraćaju za Li­
ku. U prolazu kroz lička sela borce je gledalo s
poštovanjem i divljenjem ličko stanovništvo. A
kako i ne bi. Svaki od nas ličnim primjerom po­
žrtvovanosti i predanosti ciljevima NOB-a bio je
dostojan član svoje brigade. Tako su i stasite par­
tizanke Prve ženske čete posebno primljene jer
se o njihovom entuzijazmu, disciplini i političkoj
svijesti, naročito o neustrašivosti, već pročulo i
pisalo u mnogim ratnim publikacijama. Omladina
je na sastancima i radnim akcijama pjevala pje­
sme o Prvoj ženskoj četi.
Nakon kratkog odmora slijedio je napad na ne­
prijateljska uporišta: Lovinac, Medak, Raduč, Ričice i Smokrić, 25. decembra 1942. Pored već is­
kazanih partizanki Prve ženske čete u navedenim
borbama učestvovale su i pripadnice ostalih žen­

68

�skih četa i pokazale se veoma hrabre, iako im je
to bila prva borbena akcija.
Nakon ovih okršaja, koji su na žalost nakon pe­
todnevnih napora završili povlačenjem naših sna­
ga, Druga brigada 6. ličke divizije prebacila se u
okolicu Gračaca kako bi, u noći 14/15 januara
1943. godine, izvršila napad na ozloglašeno četničko-talijansko uporište u Gračacu i Đekić Gla­
vici. No, ova se borba ubrzo pokazala kobnom.
Zbog dolaska velike neprijateljske pomoći i vre­
menskih nepogoda brigada je pretrpjela ogromne
gubitke, naročito Udarni bataljon koji se probio
u centar grada i opkoljen se branio iz podruma
kuće oko koje se obruč sve više stezao.
Tu pogiba neustrašiva partizanka Prve ženske
čete Anka Kosanović, kao i Olga Lukić, odvažna
djevojka Druge ženske čete.
Na Đekić Glavici u bataljonu »Ognjen Priča«,
jurišajući na četnički bunker, pogiba mlada dje­
vojka Zorka Dukić nedaleko od svog rodnog sela
Deringaja.
Vodena je stihija neprestano nadirala iz potoka
i rječica noseći sve pred sobom povukla je u po­
nor teže ranjenike i nekoliko boraca. Partizanku
Prve ženske čete Mariju Bogdanović bujica je iz­
bacila nedaleko sela Kijana, gdje su je seljaci
pronašli premrzlu u nesvjesnom stanju. U toj ne­
izvjesnoj situaciji partizanke su davale moralni
podtsrek borcima, što je naročito došlo do izra­
žaja u udarnom bataljonu, koji se u podrumu op-

69

�»LIČKA DIVIZIJA« br. 1. od januara 1943.

70

�71

�koljene kuće zadnjim snagama borio za opstanak.
Tu se istakla neustrašiva partizanka Prve žen­
ske čete Anđa Serdar. Zamijenila je poginulog mitraljesca i kosila neprijateljske vojnike koji su ju­
rišali na dijelove Udarnog bataljona. I sve ostale
su se, ne gubeći prisebnost, istakle u toj borbi,
ukazujući pomoć
ral — bodrile.

ranjenicima,

dizale

borbeni

mo­

Posljedice četvrte neprijateljske ofenzive
Četvrta

neprijateljska

ofenziva

nemilosrdno

je

ha­

rala po Lici, kao i po ostalim krajevima Jugosla­
vije, nanijevši velike gubitke slobodnom teritori­
ju. Po snijegu i hladnoći vodile su se oštre borbe
sve do kraja februara 1943. Prodrijevši u unutraš­
njost Like neprijatelj je već po drugi puta popalio
skoro sva ustanička sela, a civilno je stanovništvo
pretrpjelo ogromne strahote.
Braneći slobodnu teritoriju na svim položaji­
ma, borci su se nadljudski borili kako bi onemo­
gućili plan neprijateljskih jedinica. Danonoćno, u
najvećoj ciči zimi, pružali su grčeviti otpor nepri­
jateljskim snagama, koje su sve više stezale obruč
oko slobodne teritorije Like.
U
na

74

toj užasnoj situaciji s djecom i zavežljajima
leđima narod je bježao kroz snježne namete,

�sklanjajući se ispred neprijatelja u planinske ma­
sive Plješivice i Velebita.
Kolone
ispred
Bosni,

izbjeglica

iz

Korduna

i

njemačkih snaga, koje su
preživljavale su strahovite

Banije

bježeći

nadirale prema
patnje i stra­

danja. Takvu tragičnu situaciju pogoršavala je epi­
demija pjegavog i trbušnog tifusa, koje su izbjeg­
lice

prenosile

na

ličko

stanovništvo.

Iznemogli

od

gladi, hladnoće, napornog puta i tifusa, mnogi su
svoje kosti ostavljali na stazama ličke vrleti.
Epidemija tifusa nije mimoišla ni vojne jedini­
ce, a mnogi su zbog ranjavanja, smrzavanja i raz­
nih drugih bolesti izbačeni iz stroja.
Smrt je bila naš svakodnevni pratilac.
Tako

je

iz

istih

razloga

u

četvrtoj

Ginulo

se.

neprijatelj­

skoj ofenzivi izbačeno iz stroja skoro polovica pri­
padnica Prve ženske partizanske čete. Na položaju
Ljubova poginule su hrabre omladinke: Pera Klašnja i Milka Lukić, pomoćnik komesara čete, a na
Vrpilima u povlačenju prema Korenici i Sladić
Ivančević Dušanka.
Mnoge su ranjene na položajima koje je držala
brigada. Njih četiri: Milka Grković, Soka Ljubović, Danica Mirić i Milka Pokrajac su kao ranje­
nici prešle s Centralnom bolnicom ofenzive na
Neretvi i Sutjesci, gdje su preboljele i tifus.
U četvrtoj neprijateljskoj ofenzivi poginula je
Marica Dešić, junakinja iz Brušana, pripadnica
Omladinske čete odreda »Velebit«. Kobnog janu­
ara 1943. izložila se pogibelji štiteći odstupnicu

�svoje

jedinice.

Opkoljena

na

brdu

iznad

Ličkih

Osredaka ubila je četničkog mitraljesca i vodnika,
a kako se nije mogla izvući, posljednji je metak
sačuvala za sebe.
»Drugovi, odstupajte, ja imam najviše municije,
ja ću vas štititi dok se ne prebacite!« Tako je go­
vorila drugarica Marija iz Brušana svojim drugo­
vima u borbi s četničkim bandama na Dabinoj
strani, piše list »ŽENA U BORBI«, broj 10—11,
januar—februar 1943.
Poslije četvrte neprijateljske ofenzive u inter­
vencijama naših jedinica aprila mjeseca 1943. na
Perušičkoj kosi pogiba mlada visućka skojevka
Dragica Cvjetičanin, a u napadu na Široku Kulu
smiona omladinka Soka Priča i komesar Druge
ženske čete velika patriotkinja Kata Bubalo.
U borbama duž sjeverne Dalmacije ranjena je
nekolicina djevojaka pa i Danica Tepavac na Mo­
krom Polju. Netom po oslobođenju poginula je u
saobraćajnoj nesreći. U istoj borbi teško je ranje­
na Jeka Čanković, delegat voda, i na putu za bol­
nicu ubrzo umrla.

„Nagari, neslani Jovane!“
U jeku četvrte neprijateljske ofenzive desio se je­
dan događaj koji se kao vic prepričavao do kraja
rata. To je samo još jedan od dokaza da su naši
borci imali duha i sklonosti za šalu, čak i kad je

76

�strašna zima ledila sve ispred sebe, a jedini je
ogrjev bila paklenska vatra neprijateljskog oružja.
Borac Sava Vranić uputio se s porukom Ko­
mande Prve čete prema Štabu bataljona »Ognjen
Priča«. Od danonoćnog nespavanja, slabe ishrane
i vidljivosti, posrtao je i upadao u namete kameni­
tog Ljubova. Neprobojna koprena ove februarske
noći 1943. i snježni plašt urotili su se protiv Save.
On je tek instinktivno kročio kroz bespuće i na­
mete. Da bi zaštitio glavu od hladnoće, na titovku je navukao pletenu kapu od domaće vune.
Uza sve tegobe naredbu je izvršio. Vraćajući se
u četu jak vjetar mu nanosi snježne pahuljice u
oči, a studen ga već opijala. Pa ipak činilo se Sa­
vi da povratak nešto dugo traje. Upravo kad je
to pomislio, ugleda improviziran bunker ozidan
od kamena. Konačno je stigao. Brzo uđe da bi
malo odahnuo i zaštitio se od hladnoće. Taman
kada je htio pozdraviti prisutne, jedan će mu:
»Jel’ ladno?«
»Jest, bogami!«, odgovori Sava.
U bunkeru su bila dva vojnika, mitraljezac i
njegov pomoćnik. I oni su zbog hladnoće također
zaštitili glavu vunenim kapama. »Ali ovdje je pu­
no toplije«, pomisli Sava, »samo da mi je nešto
pregristi«.
»Esi li gladan? Imamo kruva i slanine«, ponu­
di ga pomoćnik.
»Esam, bogami kao vuk«, zadovoljno će Sava,
a zatim malo promisli pa upita: »A odakle vam?«

77

�»ŽENA U BORBI« br. 10—11. januar-februar 1943.

78

�79

�»Donijeli

nam

malo

prije«,

odgovori

mitralje-

zac.
Taman kad je halapljivo zagrizao podobar
mad, zapuca s druge strane, našto će mitraljezac:
»Al’ pucaju majku im njievu!«
»Pucaju,

pucaju,

sunce

im

kalajisano!«,

ko­

potvrdi

Sava punih usta. No, ova dvojica ne sačekaše da
Sava završi već zavikaše u glas:
»Nagari, neslani Jovane!«
Od ovih riječi Savu prođoše trnci. To je bila
ustaška poštapalica pa mu je u trenu bilo jasno
da je zabunom upao u ustaški brlog. Od šoka mu
zastade usred grla onaj ustaški komad kruha i
slanine.
»Bjež!«, reče u sebi te se jednom rukom uhvati
za zidić, a drugom, da bi dobio na zamahu, za
prvo što mu je bilo pri ruci — povelik ranac pun
municije. Tako je s najvećom snagom pogodio u
suprotnom pravcu, no zbog traume zaboravio je
ispustiti pozamašni teret municije. Dok mu je
snježna pomrčina išla u prilog, grabio je prema
položaju svoje čete ne ostavljajući se tereta, ko­
jeg je poput slijepog putnika teglio sa sobom.
»Pa to je njijev!«, čuo je iznenađenog ustašu,
dok ga je kiša metaka pratila po putu. Tako po­
praćen ustaškim rafalom izbio je na čuku gdje se
nalazila Komanda njegove čete.
»Na koga pucaju?«, upita komesar čete.
»Na mene.«, zadihano odgovori Sava.
»Kako na tebe?«, u čudu će komandir.

80

�»Bio sam u ustaškom rovu i divanio s njima«,
reče Sava.
»Ma ti si lud«, nadovezaše se ostali.
Jedino je vodnik, koji ga je pažljivo promatrao,
primijetio da Sava nosi i nešto što ne spada u
njegovu ratnu spremu.
Tako je ustaški ranac s municijom bio najbo­
lji dokaz da je Sava zaista doživio izuzetnu dogo­
dovštinu, tj. našavši se u teškom položaju, isko­
ristio ustašku neopreznost i iznenadivši ih uspio
se izvući nepovrijeđen.
Drugi dan se u bataljonu pročulo da je Sava za­
lutao u ustaški brlog gdje su ga lijepo počastili,
a usput je od njih dopremio pun ranac municije.

Od Like do Srbije
Putujući za Bugojno u sastav 1. proleterskog kor­
pusa, 11—19. novembra 1943. godine, 6. ličku divi­
ziju zadesila je žestoka zima i vijavica, naročito
na brdu Čemernici. To je bila hladnoća pri kojoj
se krv ledi u žilama pa su i najjači znali pokleknu­
ti. Pod tim vrlo teškim uvjetima mislile smo na
cilj koji nas čeka, nismo se prepustile ornami i
snu te ni jedna od nas tu nije okončala svoj život.
Kako se u to vrijeme formirala 35. divizija, za
njeno popunjenje upućena je nekolicina partizan­
ki naše čete pa tako i Bosiljka — Lola Kolundžić
i Soka Keča, koje su u njoj i poginule.

6 PRVA 2ENSKA LICKA PART. CETA

81

�»LIČKA ŽENA U BORBI« br. 14—15. maj-juni 1945.

82

�6*

83

��85

�86

�Od

broja

ranjenih

i

oboljelih

drugarica

visoki

je postotak ušao u sastav jedinica koje su operi­
rale na teritoriju Like, nastavljajući borbenim pu­
tem sve do oslobođenja, a neke su upućene na or­
ganizirani društveno-politički rad u pozadinu.
17. decembra 1943. bili smo na Šuicama. Već 7.
januara 1944. kod Mrkonjić-Grada poginula je jed­
na od heroina naše čete Draga Končar. Kako je
upala u njemačku zasjedu, zarobljena i zlostavlja­
na, Draga ipak svakim svojim činom daje otpor
neprijatelju pokazujući izuzetnu snagu i patrioti­
zam.
S velikim entuzijazmom borile smo se i u dr­
varskoj operaciji, gdje kao sekretar SKOJ-a bataljona »Marko Orešković« pogiba Milica Vejnović,
a kao slušalac oficirske škole Danica Orlić. Tom
prilikom su četiri drugarice naše čete teže ranje­
ne, a većina ih se u ovoj akciji posebno istakla.
Tako je Mica Bjelobaba spasila sovjetskog voj­
nog izaslanika, dok je komesar Internog odjela
bolnice 1. korpusa Jovanka Budisavljević, uz po­
moć bolničkog osoblja, izbavila sve ranjenike iz
Drvara i prebacila na Mlinište.
Obje su za te podvige odlikovane kao i Dragica Ninković, koja je mitraljezom iz ruku pogi­
nulog druga ubila nemali broj njemačkih pado­
branaca.
Nešto kasnije,
Koričani

iznad

12. jula 1944. godine, u šumi

Glamoča

pogiba

pomoćnik

kome­

sara čete Ljuba Šainović.

87

�Džepne novine

88

�89

�Oko 20. jula 1944. godine 2. brigada, u sastavu

6. proleterske divizije, kreće s terena Blagoja na
veliki

marš

za

Srbiju.

Taj

forsirani

marš

preko

rijeke Vrbasa, Rače, Bosne, Sutjeske, Pive, Tare
i Lima te bosanskih i crnogorskih vrleti, nepresta­
no prati njemačka SS divizija »Princ Eugen«, a
u stalnom je sukobu i s ostalim neprijateljskim
jedinicama.
Na ovom iscrpljujućem putu od Like preko Bo­
sne i Crne Gore, partizanke Prve ženske čete po­
nijele su se dostojanstveno i odvažno, kako bi svo­
jim primjerom dale podstrek ostalima. U nošenju
oružja i svim ostalim zadacima ravnopravno su
se izmjenjivale s drugovima, a noću umjesto od­
mora krpale su, šivale i prale odjeću borcima.
Prelaskom 6. proleterske divizije za

Srbiju

i

drugarice Ženske čete su se pokazale dosljednim
sudionicima svih borbi koje su se vodile na tom
teritoriju, posebno u teškoj borbi na Valjevu sep­
tembra 1944. Tu ginu dvije djevojke — Stojanka
Matijević i Soka Medić, u nastojanju da pomognu
ranjenim drugovima.

Od Beograda do Zagreba
U

beogradskoj

operaciji

također

su

učestvovale

partizanke Prve ženske čete, koje su iza sebe ima­
le teški borbeni put, a nerijetko i po nekoliko

90

�ranjavanja. Tada su već mnoge bile na rukovode­
ćim dužnostima kao delegati voda, komesari četa,
omladinski i sanitetski rukovodioci. U to vrijeme
gotovo su sve bile članovi KPJ i vrlo aktivne kao
komunisti, pa su mnoge prisutne kao delegati na
1. partijskoj konferenciji 6. proleterske divizije
u Šidu, 27. februara 1945. godine, o kojoj sam u
svom ratnom dnevniku zapisala slijedeće:
Konferenciju je otvorio sekretar divizijskog

ko­

miteta Dane Ćuič i pozdravio prisutne članove CK
KPJ: Edvarda Kardelja, Franca Leskošeka, Mijalka Todorovića — Plavog, kao i ostale počasne uz­
vanike i delegate.
U uvodnom izlaganju

sekretar

divizijskog

miteta Dane ćuić, između ostalog, je rekao:
»Naša konferencija je sazvana da se

ko­

analizira

bilans našeg dosadašnjeg rada, te da se preispi­
taju nedostaci i propusti koji koče daljnji razvoj
i da se donesu potrebni zaključci za budući po­
litički i vojnički razvoj naše divizije.
Imenovani je predložio slijedeći dnevni red:
1. Politički referat — pol. komesar Nikica
Pejnović,
2. Organizacioni referat — sekretar divizijskog
komiteta Dane Ćuič
3. Vojnički referat — komandant divizije Đoko
Jovanić
4. Pozdravni telegrami
Nakon podnesenih referata, koje su delegati do­
bili umnožene, te diskusije delegata konferencije
♦

91

�POLITDELEGAT MILKA POKRAJAC
l x brošure »Žena vojnik«, izdanje Glavnog odbora AFŽ Hrvatske,
1945. g.
Naš delegat kod straže pri Štabu 1. ud, brigade XXXV. divizije
je drgarica Milka Pokrajac. Na prvi pogled ne čini se da je ta mirna
i tiha drugarica prešla najteže golgote u historiji našega rata.
Među prve drugarice, koje su riješile da puškom u ruci svete
nebrojena stradanja našeg naroda, jest Milka. Ona je neustrašivi
borac u bataljonu »Stojana Matica« u VI. diviziji. U IV. ofenzivi, za
vrijeme najtežih borbi na Ljubovu, zadobiva ona dvadeset i sedam
rana od bacača. Kao teškog ranjenika prebacuju je drugovi preko
Bosne za Crnu Goru. Ona još i danas osjeća na sebi stradanja IV. i V.
ofenzive. Sjeća se i stradanja naših ranjenika na Zelen-Gori, koji su
ubijeni na najsvirepiji način. Ona se tada spasila pukim slučajem
Nakon što su Milki zacijelile rane. vraća se u vojnu jedinicu.
Ona je opet borac VII. divizije, gdje je ponovno ranjena u borbi kod
Pljevlja. Za vrijeme liječenja u bolnici dobiva trbušni, zatim pjegavi
tifus. Sve to preboljeva, i kad je zbog tih rana i bolesti bila poslana
u pozadinu, Milka se suprotstavlja i odlučno traži da je povrate ü
vojnu jedinicu. Ona je danas pri štabu I. udarne brigade XXXV. di­
vizije.
Mi smo ponosni i gordi na drugaricu Milku, koja je spremna
da I život da zi spas i dobrobit svoje domovine.
Lalić Jovanka
dopisnik I. udarne brigade XXXV.
divizije XI. korpusa

Politdelegat Milka Pokraj ac

92

�— uzeo je riječ član CK KPJ Edvard Kardelj, ko­
ji je, između ostalog, rekao:
»Komunisti

su

inžinjeri

boraca

tj.

vi

komunisti

6. divizije snosite odgovornost za političko djelo­
vanje i vojničku spremnost u vašoj diviziji. Voj­
ničko i političko osposobljavanje boraca važno je
iz dva razloga:
1. Oslobađanje naše zemlje od okupatora i do­
2.

maćih izdajica
Osposobljavanje vojske koja će i poslije ra­
ta znati braniti tekovine NOB-a od napada
neprijatelja, koji već sada pokušava rovariti

u našoj zemlji.«
Kardelj je u svom opširnom izlaganju govorio
o
vanjskoj vojnopolitičkoj situaciji, popularizaci­
ji

organa

narodne

vlasti

i

narednim

zadacima

u

oslobođenoj zemlji.
U proboju sremskog fronta, 12. aprila 1945. gdje
se neprijatelj strahovito borio pri izvlačenju svo­
jih snaga, poginule su naše posljednje tri omla­
dinke, tako reći u osvitu slobode. Jeka Radaković,
Borka Rapaić i Anđa Serdar stradale su pri vrše­
nju dužnosti kao referenti Saniteta bataljona.

93

�Druže, drži vezu!
Nakon

proboja

sremskog

fronta

desio

se

jedan

slučaj, koji nas je bar za trenutak sve nasmijao.
U noći između 18/19. aprila prolazili smo ob­
roncima Dilj-gore srvani umorom.
Naše brigade su se upravo približavale Slavon­
skom Brodu, a iza njih su marširale prištapske
jedinice, među kojima i saniteti brigada.
Drugarica Neđa Obradović, bolničarka Saniteta
1. brigade, u jednom se trenu u mrkloj noći su­
dari s vojnikom ispred sebe. Misleći da je zaostao
iz prethodne naše jedinice kroz polusan izdera se:
»Druže, drži vezu!«
Vojnik, kojemu je mogla jedino konture naslu­
titi, mamuran i iscrpljen odgovori: »Ja vol!«
Drugarica Neđa, koja se do tada već posve raz­
budila, začuđena njegovim odgovorom, odbrusi:
»Ma nisi ti samo vol, već i parip što ne držiš
vezu!«
Tek tada je Nijemac dobro čuo s kim razgova­
ra, a isto tako i jedinica kojoj je pripadao, pa se
razbježaše glavom bez obzira na suprotnu stra­
nu od Saniteta, a pritom je i Sanitet shvatio o če­
mu se radi i nagodio što dalje od te njemačke je­
dinice.
Drugi dan su borci saznali za strku na začelju,
koja je nastala zbog toga što su Sanitet 1. brigade
i njemačka pozadinska jedinica uvidjeli da ne pri­

94

�padaju istom stroju, nakon što
noć mirno hodali jedni za drugima.

su

skoro

cijelu

Nakon oslobođenja Slavonskog Broda naše su
jedinice nastavile munjevito napredovanje prema
Zagrebu. U žestokom sukobu na Čazmi nesvaki­
dašnju je hrabrost pokazala Mica Momčilović, ko­
ja je po ranjavanju komandira povela 2. četu bataljona »Ognjen Priča« u protunapad.
Dana 9. maja 1945. dijelovi 6. proleterske divi­
zije s drugim jedinicama JNA ušli su u Zagreb.
Izvršivši i zadnji zadatak okončan je dugačak
i težak ratni put 6. proleterske divizije, a time i
pripadnica
Prve
ženske
omladinske
partizanske
čete.
Od sedamdeset i pet djevojaka-boraca poginulo
ih je dvadeset i tri, a rat su preživjele pedeset i
dvije drugarice, koje su se po završetku oružane
revolucije uklopile u životne tokove sredina u ko­
jima su se našle. Odmah su se aktivirale u društveno-političkom radu i ostale vjerne ideji za koju
su se borile.
Sad mi ostaje još jedino da zaključim, a ja bih
se pri tome poslužila citatom iz predavanja OD
AMAZONKE DO PARTIZANKE, našeg velikog pje­
snika i borca Vladimira Nazora (1. januar 1944.
godine, Otočac):
» . . . I mi se možemo ponositi što smo u ove te­
ške ali velike dane dali svijetu nov tip žene — že­
nu partizanku.«

95

�Prikaz borbi u kojima su ginule i ranjavane
partizanke Prve ženske čete
BORBA
Tušilović,
24. 10. 1942.
Rakovica —
Čatrnja
29/30. 10. 1942.

POGINULA
—
Zor ka Gajić

RANJENA
Mara Zorić
Mica Momčilović
Sofija Ugarković
Mica Počuča

Ličko Petrovo Selo
3. 11. 1942.

—

Dušanka Popović

Prvi napad na
Slunj
7. 11. 1942.

—

Danica Mirić
Milica Čortan

Nevenka Lazić

—

Drugi napad na
Slunj
14. 11. 1942.
Dvor na Uni
26/27. 11. 1942.

Lovinac
25. 12. 1942.

Bosiljka Marčetić
Milica Obradoviđ
Naranča Končar
Bosiljka Petrović
Mara Dukić
Milja Ugarak
—

Milka Grković
Danica Mirić

Gračac
14/15. 1. 1943.

Zorka Dukić
Anka Kosanović

Milica Čortan
Dušanka Čuić
Jelka Dozet
Desanka Stojić

4. neprijateljska
ofanziva
januar-februar
1943. g.

Milka Lukić
Pera Klašnja
Dušanka SladićIvančević

Danica Mirić
Soka Ljubović
Milka Pokrajac
Dragica Ninković
Desanka Stojić

96

�Široka Kula
19/20. 4. 1943.

Soka Priča
Dragica Cvjetičanin

—

Na Gospić i okolicu i
početak maja 1943.

Mica Počuča
Sofija Drakulić
Vida Končar
Milica Vejnović

Sjeverna Dalmacija Jeka Čanković
juni-august 1943.
Mokro Polje,
Dinara, Kijevo,
Vrlika

Jovanka
Budisavljević
Milica Čuić
Zorka Grbić
Danica Stojić
Danica Tepavac

Mutilić,
početkom
septembra 1943.

Mileva Kovačević

—

Desanka Stojić

Šuice
17. 12. 1943.

Anđa Vukmirović

Mrkonjić-Grad
7. 1. 1944.

Draga Končar

Desant na Drvar
25. 5. 1944.

Danica Orlić
Milica Vejnović

Koričani, iznad
Glamoča,
12. jula 1944.

Ljuba Šainović

--

Na rijeci Limu
augusta 1944.

—

Jovanka
Budisavljević

Val j evo,
polovinom
septembra
1944. god.

—
Bosiljka Petrović
Dušanka Popović
Mica Počuča
Mara Zorić

Stojanka Matijević
Soka Medić

7 PRVA ŽENSKA LICKA PART. CETA

97

�Na sremskom
frontu
april 1945.

Jeka Radaković
Borka Rapaić
Anđa Serdar

Selo Turovac,
Gračac,
kao pol. radnik
koncem oktobra
1943.

Bosiljka Marčetić

Dnopolje, kod
D. Lapca,
u 35. diviziji,
oktobar 1944. g.

kontuzovana
Mica Delie

Bosiljka — Lola
Kolundžić

Korita, kod Slunja, Soka Keča
u 35. diviziji,
marta 1945.

MJESTO

Kod Slunja,
augusta 1945.

POGINULA U
SAOBRAĆAJNOJ
NESREĆI
Danica Tepavac

--

UMRLA

—

Jesikovac,
T. Korenica,
u jesen 1946. god.

--

Ljuba Žakula

Apatin
16. 11. 1973.

—

Mileva
Dmitrašinović

Beograd
23. 12. 1985.

—

Đuro Radovanac

98

�STATISTIČKI PODACI
23 poginule u NOR-u
1 poginula nakon oslobođenja u saobraćajnoj
nesreći
2 umrle poslije rata
27 ih je ranjeno, a neke su ranjene i po nekoliko
puta
25 ih je preboljelo pjegavi i trbušni tifus
18 nosilaca »Partizanske spomenice 1941«
22 ratna vojna invalida
27 rezervnih vojnih starješina
Nacionalni sastav: Sve Srpkinje
Socijalni sastav: 71 seljanka i 4 đaka

Memorijalni muzej Prve ženske
partizanske čete
Formiranje,

postojanje

i

djelovanje

isključivo

žen­

ske vojne borbene formacije — jedinstven je pri­
mjer ne samo u jugoslavenskim, već i u inozem­
nim razmjerima pokreta otpora. Isto tako, obi­
ljem prikupljenog originalnog materijala i doku­
mentacije
opravdava
se
postojanje
i
daljnje
djelovanje Memori jalnog muzeja Prve ženske par­
tizanske čete, koji je otvoren septembra 1977. u
selu
Trnavcu
na
teritoriju
Titove
Korenice
i
kao takav pristupačan je široj javnosti.
Velik je značaj spomenutog Muzeja kako u
pogledu njegovanja i prenašanja borbenih tradi-

7*

99

�Zgrada Memori jalnog muzeja Prve ženske čete u Trnavcu
kod Titove Korenice.

cija na mlađe generacije, tako i zbog zahvalnosti
ženama-borcima i zbog čuvanja uspomena na svi­
jetle likove drugarica poginulih u borbi za slobo­
du, bratstvo i jedinstvo.
Navedene činjenice obavezuju naše društvo da
ovaj dio povijesti i kulturne baštine prezentira
javnosti i sačuva od zaborava, kako bi se na ovim
tradicijama odgajale mlađe generacije.
Borbeni put Prve ženske partizanske čete vjer­
no potvrđuje riječi druga Tita iz govora održanog
na Prvoj zemaljskoj konferenciji AFŽ-a Jugoslavi­
je, decembra 1942. godine u Bosanskom Petrov­
cu, gdje je, između ostalog, rekao:
» . . . Ja mogu kazati da su žene u toj borbi, po
svom heroizmu, po svojoj izdržljivosti, bile i jesu
u prvim redovima — i svim narodima Jugoslavije
čini čast što imaju takve k ć e r i . . . «

100

�Ženska omladinska sekcija »Seljačkog kola« Babin Potok —
Končarev Kraj, jula 1939.

Polaznice djevojačkog domaćinskog tečaja na Plitvičkim
jezerima, 1939.

�Selo Krbavica u kojem je polovinom juna 1942. OK SKOJ-a
donio odluku o formiranju Prve ženske omladinske
partizanske čete.

Dio panorame sela Trnavca u kojem je formirana
Prva ženska četa.

�Odbor AFŽ-a sela Divosela 1942.

Žene nose borcima hranu na položaj.

�Dovoz ranjenika
u bolnicu Bijeli
potoci u
4. neprijateljskoj
ofanziva, februara
1942. Na slici
ranjena Desa
Stojić, delegat voda
u bataljonu
»Ognjen Priča«.
Bolničarke bolnice
Krbavica 1943.

�Prenos ranjenika 2. brigade 6. ličke divizije sa Šuica
(kod Kup resa) decembra 1943.

Bataljon »Ognjen Priča« prelazi preko Tare 25. augusta 1944.

�Medicinski bataljon 6. proleterske divizije po oslobođenju
Beograda oktobra 1944.

Prva partijska konferencija 6. proleterske divizije
27. februara 1945. godine u Šidu.

�Sanitet 2. brigade 6. proleterske divizije marta 1945. u
Malim Vašicama — sremski front.

Transport
ranjenika
2. brigade
6. proleterske
divizije kod Zeline
7. maja 1945. u
nastupanju jedinica
u Zagreb.

�Bataljon saniteta 6. proleterske divizije na dan oslobođenja
Zagreba, 8. maja 1945.

Sastanak referenata saniteta 2. brigade u Dubravi kod
Zagreba, 2. maja 1945.

�LIKOVI BORACA

�Naranča (Petra) Končar-Rodić
POLITIČKI KOMESAR ČETE

Rođena je 1921. u Končarevom Kraju, Korenica,
Hrvatska, kao prvo od osmoro djece Petra i So­
fije — Soke, rođene Čuić. Nakon osnovne škole
živjela je s porodicom u selu baveći se, sve do po­
lovine 1941. godine, zemljoradnjom i domaćin­
stvom.
Za obitelj Petra Končara, stolara, život je bio
težak, kao i za većinu porodica u Končarevom Kra­
ju. Radilo se mnogo da bi se nekako preživjelo.
Upravo zbog toga 1929. godine Petar odlazi na
rad u Belgiju, da bi svojom zaradom olakšao život
brojne porodice. Dolaskom u Belgiju uviđa težak
položaj

radničke

klase

i

odmah

se

uključuje

u

rad sindikalnih radničkih organizacija. Tu je upo­
znao metode i oblike organizirane borbe radničke
klase protiv izrabljivanja. Nakon povratka kući
neumorno radi na podizanju političke svijesti lju­
di i propagira revolucionarne ideje. Naročitu je

111

�pažnju

posvećivao

radu

s

omladinom.

Zbog

svo­

je revolucionarne aktivnosti već je 1935. hapšen i
zatvaran kao komunista. Godine 1937. u selu je
formirana partijska organizacija.
Usmjerena očevim odgojem Naranča se vrlo
mlada politički aktivirala. Početkom 1938. godi­
ne postala je član SKOJ-a, a već sredinom 1940.
član Partije.
Pored drugih
jom žena
vanja do

aktivnosti

rukovodila

je

Sekci­

pri »Seljačkom kolu« od njenog osni­
početka 1941. Uz kulturno-prosvjetni

rad, žene su se sistematski upoznavale s politič­
kom situacijom u zemlji i svijetu te pripremale za
nadolazeću borbu protiv fašizma. Rezultat
rada bio je masovni odaziv na poziv KPJ u NOB.

takvog

Naranča se u vrijeme ustanka nalazila u Drva­
ru, gdje je bila izabrana u Glavni odbor AFŽ-a za
Drvarsku dolinu, a to je ujedno bio prvi odbor
AFŽ-a u Jugoslaviji. Krajem septembra 1941. vra­
tila se u Liku, u svoje rodno mjesto. U oktobru
iste godine postala je član Okružnog komiteta
SKOJ-a za Liku, a bila je i sekretar Općinskog ko­
miteta SKOJ-a za Korenicu.
Odlukom Okružnog komiteta SKOJ-a za Liku
ona preuzima dužnost komesara Prve ženske om­
ladinske čete, koja je formirana 25. augusta 1942.
u selu Trnavcu. Ulaskom te čete u sastav 2. ličke
udarne brigade, raspoređena je na dužnost zamje­
nika političkog komesara 2. čete bataljona »Og­
njen Priča«. Prilikom borbe u Dvoru na Uni, 27.

112

�novembra

1942.

godine,

ranjena

je

i

otpremljena

na liječenje u bolnicu na Bijele potoke.
Nakon izlaska iz bolnice bila je sekretar Općin­
skog komiteta Komunističke partije Plitvički Ljeskovac i član biroa KPH za Korenicu.
Početkom 1944. odlazi u sjevernu
preuzima
KPH

u

dužnost
Koprivnici,

Hrvatsku

sekretara

Kotarskog

a

iste

krajem

godine

i

komiteta
prelazi

na dužnost u Glavni štab Hrvatske gdje ostaje do
oslobođenja.
Od juna mjeseca 1945. do početka 1963. radila
je u Centralnom komitetu SR Hrvatske, a nakon
toga nastavila je rad u Gradskoj skupštini Zagre­
ba. S tog radnog mjesta otišla je u mirovinu 1974.
godine.
Uz svoje radne i društvene obaveze, te obaveze
majke koja je odgojila dvoje djece, stekla je i vi­
soko stručno obrazovanje.
Ostala je aktivan društveno-politički radnik vr­
šeći razne dužnosti, počevši od mjesnih do savez­
nih organa. Član je Savjeta SRH.
Po činu je kapetan I klase.
Ratni je vojni invalid 60 posto.
Nosilac je »Partizanske spomenice
i više ratnih i mirnodopskih odlikovanja.

8 PRVA ŽENSKA LICKA PART. CETA

1941.«

kao

113

�Sofija (Bogdana) Drakulić-Bogojević
KOMANDIR 1. VODA

Rođena je 1925. u selu Rijeka, Korenica, u zanatlijskoj porodici od oca Bogdana i majke Drage.
Otac je bio pekar, a majka domaćica. Osnovnu
školu i četiri razreda gimnazije završila je u Korenici. Rat ju je zatekao u petom razredu gimna­
zije u Gospiću. Nakon okupacije zemlje vratila se
roditeljima u Korenicu. Oca su joj ubile ustaše
pa je majka s djecom otišla u selo Rijeku. Tamo
su imali kuću i nešto zemlje. Pekarsku radnju
njenog oca uzeli su Talijani i ona im je služila za
kuhinju, a magazan za municiju.
Čitava njena obitelj učestvovala je u NOP-u, a
troje starijih nosioci su »Partizanske spomenice
1941«. Od prvih dana ustanka Sofija aktivno radi
za NOP, zajedno sa starijom sestrom Milicom ko­
ja je poginula krajem 1943. kao borac 13. divizije.
Njih su dvije bile partizanski kuriri i prikupljale
su informacije o namjerama i kretanju neprijate­
lja u Korenici i okolini. Nabavljale su sanitetski
materijal za partizanske bolnice. U jesen 1941.
smjelo

su

izvele

pravi

podvig.

Naočigled

Talijana

i ustaša odvele su liječnika da previje ranjene par­
tizane, koji su rane zadobili u borbama na Ljeskovcu i Plitvičkim jezerima, a teško ranjenog bor­
ca dovele su na liječenje u bolnicu. Uzimale su
neprijatelju oružje i municiju te otpremale parti-

114

�zaskim jedinicama. Jednog dana dobile su zadatak
da u talijanskom garnizonu rasture letke štampa­
ne u Drvaru. Nakon obavljenog zadatka krenule
su iz grada, ali su ih neprijatelji stigli i uhvatili
na cesti. Starija sestra odvedena je u logor, a So­
fija kao maloljetna stavljena je u kućni pritvor. U
novembru 1941. uspijeva pobjeći pa su je drugovi
sklonili u selo Krbavicu, gdje je nastavila da aktiv­
no radi u omladinskoj organizaciji.
25. augusta 1942. godine postala je borac Prve
ženske omladinske čete. Nakon vojno-političke obuke raspoređena je u bataljon »Stojan Matić«
2. ličke udarne brigade. Osam mjeseci kasnije pre­
šla je na rad u kulturno-prosvjetnu ekipu 6. ličke
divizije i tu ostaje sve do prelaska divizije u Sr­
biju. Tada je završila sanitetski tečaj i bila raspo­
ređena u protukolski artiljerijski divizion za za­
mjenika referenta saniteta. Po proboju sremskog
fronta odlazi u bolnicu teških ranjenika kao se­
stra instrumentarka u operacionoj sali. Demobili­
zirana je s dužnosti komesara niže sanitetske ško­
le 1. armije u činu potporučnika.
Član KPJ postala je u bataljonu »Stojan Matić«
novembra 1942.
Nakon demobilizacije radila je u Ministarstvu
unutrašnjih poslova SFRJ u Beogradu. Bila je se­
kretar partijske organizacije svog odjeljenja, a
završila je i tečaj partijske izgradnje. Kao dobro­
voljac učestvovala je na izgradnji Omladinske pru­
ge Šamac—Sarajevo i bila udarnik.

8

*

115

�Naranča Končar Rodić

Sofija Drakulić Bogojević

Nevenka Lazić Nena

Danica Mirić

116

�Radila

je

u

redakciji

pionirske

štampe

kod

Branka Čopića, a kasnije u Ministarstvu građevi­
na FNRJ.
Godine 1949. iz porodičnih razloga vraća se u
SR Hrvatsku i do 1956. godine radi u Općinskom
i Kotarskom narodnom odboru u Titovoj Korenici, a zatim prelazi u Zagreb gdje radi u Narodnom
odboru općine Trnje. Penzionirana je 1963. go­
dine.
Sama je odgojila svoja dva sina.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom zaslu­
ga za narod i Ordenom bratstva i jedinstva.

Nevenka Nena (Save) Lazić
POLITIČKI DELEGAT 1. VODA

U

ličkom

obitelji

selu

rođena

Mogoriću
je

1925.

u

višečlanoj

Nevenka

—

trgovačkoj

Nena

Lazić.

Bilo ih je osmero djece — četiri brata i četiri se­
stre. Dugogodišnjim mukotrpnim radom i odrica­
njem roditelji su im omogućili osnovno obrazova­
nje u rodnom selu. Troje djece — Nena, Anka i
Dušan, (sve troje su poginuli kao borci u NOR-u),
iako pod vrlo teškim uslovima školovanja djece u
staroj Jugoslaviji, nastavili su srednju školu u Go­
spiću, dok je najstariji sin Mile učio zanat u Ba­
natu. Djeca su rasla u skladnoj obiteljskoj atmo­
sferi, a od djetinjstva i rane mladosti odgajana su
u rodoljublju i patriotizmu.

117

�Nevenka Lazić je već u gimnazijskim klupama
stekla prve spoznaje o revolucionarnom radnič­
kom i omladinskom pokretu. Voljela je mnogo či­
tati što joj je omogućilo širinu pogleda na svijet,
kao i saznanje da kroz život treba ići s idealima
i za njih ako treba i poginuti. Nije mogla ostati
po strani, uključila se u naprednu grupu srednjo­
školske omladine. Sudjeluje u akcijama koje je
pod rukovodstvom Komunističke partije i kroz
legalne
forme
organizirala
napredna
omladina.
Tada se, iako mlada, idejno-politički formirala u
odlučnog
borca protiv vladajućeg reakcionarnog
režima.
Aprila 1941. prekida gimnaziju u petom razre­
du i odmah nakon proglašenja tzv. Nezavisne Dr­
žave Hrvatske bježi sa sestrom Ankom i bratom
Dušanom, koji su također pripadali naprednom
omladinskom pokretu, u svoje rodno selo. U nji­
hovu kuću zalazili su članovi Okružnog i Kotar­
skog komiteta, članovi Komunističke partije i na­
predno orijentirani ljudi iz sela, po čijem se zadat­
ku u nekoliko navrata ilegalno prebacivala u Go­
spić, prenoseći razne obavijesti i poruke, a u po­
vratku donoseći sanitetski materijal u Mogorić.
Nakon dizanja ustanka s velikim se

žarom

uključila u rad i zadatke omladinske organizacije
u selu. Sudjeluje u organizaciji sabirnih i radnih
akcija, pomaže u pisanju i umnožavanju radio-vijesti, koje prenosi po okolnim selima. Posebno
se

118

isticala

na

organiziranju

kulturno-prosvjetnog

�rada u selu. Zbog svoje izuzetne aktivnosti, no­
vembra 1941. godine, primljena je u skojevsku or­
ganizaciju.
Cijela njena obitelj učestvovala je
Otac Sava jedan je od organizatora

u NOR-u.
ustanka u

Mogoriću i borac s puškom u ruci od 1941. Četve­
ro starijih stupili su u jedinice NOV 1942. godine,
dok je majka Soka s mlađom djecom radila za
NOP u pozadini.
U aprilu 1942. prilikom napada Talijana i četni­
ka Nena je učestvovala u obrani Mogorića. Nosi­
la je partizanima hranu na položaj i javljala po­
datke o kretanju neprijatelja.
O
tome je razgovarala s dopisnikom Agitpropa
OK KP za Liku, prilikom njegovog susreta sa Žen­
skom četom septembra 1942. g:
»Jesu li tebi dopustili roditelji da ideš u voj­
sku?«
» . . . I još kako! Ta svi su moji u partizanima.
Otac i brat ovdje, a drugi brat u Srbiji. Ja sam već
bila u borbi kada su Talijani napali Mogorić. Čet­
nici su vodili preko sedam hiljada Talijana, ali
naši

hrabri

partizani

su

ih

raspršili.

Neobično

sam se radovala kad sam čula da je poginulo mno­
go talijanskih oficira. Ja sam tada našim donosi­
la hranu na položaj i javljala im vijesti o kretanju
neprijatelja . . .« (Moj susret s Prvom ženskom
omladinskom četom, »Lički partizan«, broj 6)
Nena se nije zadovoljila radom u pozadini, već
se, nakon obavijesti o odluci OK SKOJ-a za Liku,

119

�dobrovoljno
četu.
Na
dolazi
te
je

javila

u

Prvu

žensku

omladinsku

vojno-političkoj obuci u Trnavcu posebno
do izražaja njena skromnost i drugarstvo

izuzetna sposobnost poticaja za akciju. Vrlo
aktivna u političkom i kulturno-prosvjetnom

životu čete. Organizira izdavanje četnih zidnih no­
vina, tečaj nepismenih, kojima u slobodno vrije­
me nesebično pomaže pri učenju. Također se za­
laže i u savladavanju vojne nastave.
Aktivnost u kulturno-prosvjetnom radu nastav­
lja i u bataljonu »Stojan Matić«, u koji je raspo­
ređena nakon uključenja Prve ženske omladinske
čete u sastav 2. ličke udarne brigade. Vrlo je za­
paženo i njeno političko djelovanje među borci­
ma, a i među narodom, prilikom prolaska jedini­
ca kroz sela. Ne izostaje ni u izvršenju borbenih
zadataka. U prvoj borbenoj akciji, prilikom suko­
ba s talijanskim okupatorom na Polo ju kod Per­
jasice 17. 10. 1942. godine, izvukla je s poprišta
borbe teško ranjenog zamjenika komandanta 2.
udarne brigade Lazu Radakovića, previla ga i ot­
premila u bolnicu.
U daljnjim borbama svog bataljona na Tušiloviću, Rakovici, Ličkom Petrovom Selu, Željavi,
Vagancu i prvom napadu na Slunj, stalno je u
prvim redovima u izvršenju borbenih zadataka.
Nena Lazić bila je visoka, vitka, povučena i veo­
ma jednostavna djevojka. Bila je tako vitka da
se činilo da će se slomiti pod težinom puške na

120

�ramenu. Njeno najčešće ozbiljno i zamišljeno lice
izgledalo je još ozbiljnije zbog prirodno sijedog
čuperka kose koji ju je činio posebnom.
Maglovita jesenska noć 14. novembra 1942. Iz­
vršen je napad na ustaško-domobransko uporiš­
te u Slunju. Bila je to Nenina posljednja borba i
posljednja noć. Nalazila se u prvom borbenom
stroju u zaklonu, s bombom u ruci. Neprijatelj­
ska vatra bila je paklenska. Namještajući se za bo­
lji položaj i pregled, u momentu kada je pokuša­
la da tempira i baci bombu na neprijateljsko mi­
traljesko gnijezdo, pokošena je s bočne strane ra­
falom. Rana je bila veoma teška s malo izgleda
da preživi. Borci su je izvukli s poprišta borbe i
otpremili u brigadno prihvatilište. U besvjesnom
stanju prebačena je na Bijele potoke. U bolnici
je odmah izdahnula bez riječi i jauka kraj svojih
ratnih drugarica — Milice Čortan i Danice Mirić,
koje su ranjene u prethodnoj borbi na Slunju.
Nena je bila druga poginula partizanka
ženske

partizanske

čete

te

se

njena

smrt

Prve
teško

dojmila ostalih.

Danica (Stojana) Mirić
KOMANDIR 2. VODA

Rođena je 1925. u selu Mirić Štropina, Plitvička
jezera, Korenica, Hrvatska, u siromašnoj radnič­
koj porodici Stojana i Latinke&gt; u kojoj je bilo

121

�osmero
kod

djece.

kuće

i

Nakon
pomagala

završetka
roditeljima

škole
u

ostala

je

poljoprivredi

i domaćinstvu.
U junu 1941. ustaške su vlasti iselile sve sta­
novništvo plitvičke općine u Bosnu. Tako se Da­
nica sa svojom porodicom smjestila u okolicu Dr­
vara. Bila je u kući poznatog ilegalca Nikole Kotle. Tu ju je zateklo dizanje ustanka te se pod uticajem naprednih ljudi uključila u NOP.
Septembra 1941. vratila se s ostalim narodom
u Liku i u svom rodnom mjestu nastavila aktiv­
no raditi za NOP.
Decembra 1941. godine, zbog pokazane aktivno­
sti, primljena je u skojevsku organizaciju. Kao
skojevka radila je na organiziranju omladine u
SMG, aktivirajući mlade na radnim i drugim akci­
jama.
25. augusta 1942. stupila je u Prvu žensku om­
ladinsku partizansku četu, jer je smatrala da će
u operativnoj jedinici najviše pridonijeti NOB-u.
Nakon završene vojno-političke obuke raspore­
đena je u bataljon »Stojan Matić« 2. ličke udarne
brigade. U svim borbenim akcijama svoje jedinice
isticala se i bila veoma hrabra.
Prilikom borbenog napada na Slunj, 7. novem­
bra 1942. godine, ranjena je i otpremljena na li­
ječenje u bolnicu na Bijele potoke. Kada je ozdra­
vila, vratila se u svoj bataljon, ali je u borbi na
Lovincu lakše ranjena i liječena ambulantno. U 4.
neprijateljskoj ofenzivi po treći je put ranjena i

122

�s transportom teških ranjenika otpremljena u Bo­
snu u Centralnu bolnicu pri Vrhovnom štabu. S
tom je bolnicom prešla ofenzivu na Neretvi i iz­
držala sve napore svakodnevnog pokreta i borbe.
Učestvovala je i u petoj neprijateljskoj ofenzivi na
Sutjesci, gdje je preboljela i pjegavi tifus. Nakon
što je ozdravila stupila je u 1. brigadu 6. divizije
u kojoj je ostala do decembra 1943. godine, kada
se vratila u svoju matičnu jedinicu. Postavljena
je

za

zamjenika

referenta

saniteta

2. brigade 6.

divizije. U toj je jedinici prošla preostali dio bor­
benog puta i zamornog marša od zapadne Bosne
do Srbije, u svakodnevnoj borbi i brizi za ranje­
nike.
U decembru 1944. otišla je iz 6. proleterske di­
vizije s još nekoliko drugarica na rad pri Vrhov­
nom štabu. Odmah po dolasku bila je raspoređena
u UDB-u za grad Beograd, gdje je ostala do 1946.
Nakon toga upućena je u Sanitetsku školu u Lju­
bljani, a poslije završenog školovanja raspoređe­
na je na rad u VMA-a u Beogradu. Penzionirana
je 1968. u činu majora.
Ratni je vojni invalid (40 posto).
Nosilac je više ratnih i mirnodopskih

odliko­

vanja.

123

�Desanka (Nikole) Stojić-Marčetić
POLITIČKI DELEGAT 2. VODA

Rođena je 1925. u selu Jošani, Udbina, Hrvatska,
u srednje imućnoj seljačkoj porodici od oca Ni­
kole i majke Jelene, u kojoj je bilo devetero dje­
ce. Nakon završetka osnovne škole pohađala je
gimnaziju u Zagrebu, zatim u Korenici gdje ju
je rat zatekao. Nakon okupacije zemlje vratila se
roditeljima na selo.
Od prvih ustaničkih dana veoma je aktivno ra­
dila za NOP, posebno se angažirajući na kulturno-prosvjetnom radu s omladinom u selu. Budući da
je rasla i razvijala se pod uticajem komunista —
članova svoje porodice, ni njezin put nije mogao
biti drugačiji od onog koji je proklamirala KPJ.
U prvim danima ustanka u njenoj rodnoj kući bio
je smješten partizanski vod, koji je držao položaj
prema neprijateljskom uporištu na Udbini. Desa
je s omladinom preuzela svu brigu oko ishrane i
opskrbe tog voda. Dokazavši se na takvim i dru­
gim zadacima, u oktobru 1941. primljena je u
SKOJ. U februaru 1942. postavljena je za sekre­
tara skojevske organizacijie u Jošanu. U augustu
iste godine doživjela je svoje prvo ratno kršte­
nje učestvujući u drugom partizanskom napadu
na Udbinu.
25. augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku partizansku četu, u kojoj je izabrana za

124

�sekretara
skojevske
organizacije.
Po
završetku
vojno-političke obuke raspoređena je vi 1. četu bataljona
Odmah

»Ognjen Priča«
nakon dolaska

2. ličke udarne brigade.
u bataljon postavljena je

za političkog delegata voda i za rukovodioca kulturno-prosvjetnog rada u bataljonu.
U decembru 1942. primljena je u KPJ.
U bataljonu »Ognjen Priča« ostala je sve do
decembra 1944. godine, kada je upućena na duž­
nost komesara Saniteta 2. brigade 6. proleterske
divizije. Kao borac i rukovodilac u prvim borbe­
nim redovima prošla je čitavi put 2. brigade 6.
proleterske divizije »Nikola Tesla«. Demobilizira­
na je marta 1946. u činu kapetana.
U toku rata ranjavana je tri puta te je ratni
vojni invalid (70 posto).
Citava njena uža porodica, osim jedne sestre,
nastradala je u NOR-u uglavnom kao aktivni učes­
nici NOB-a.
Nakon demobilizacije došla je u Zagreb, zapo­
slila se i obavljala ove dužnosti: bila je upravitelj
kinematografa, član Općinskog komiteta SKOJ-a
Črnomerec, personalac u Tvornici »Franck«, na­
stavnik Gradske partijske škole Zagreb, upravnik
Sindikalne škole Mjesnog sindikalnog vijeća, a
zatim službenik u RSUP-u Hrvatske i u CK SK
Hrvatske.
Završila
Hrvatske.

je

Aktivna

je

srednju
u

partijsku

školu

društveno-političkim

pri

CK

SK

organizacija-

125

�ma, a posebno je istrajna u njegovanju i preno­
šenju tradicije NOB-a na mlađe generacije.
nas živi u Zagrebu. Majka je ženskog djeteta.

Da­

Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Za zasluge u ratu odlikovana je Partizanskom
zvijezdom III reda, a za poslijeratne zasluge: Or­
denom zasluga za narod sa srebrnim zracima i
Plaketom Saveznog odbora SUBNOR-a.

Milica (Sime) Obradović-Milošević
KOMANDIR 3. VODA

Rođena je 1924. u selu Birovača, Donji Lapac,
Hrvatska, kao drugo od četvero djece u zemljo­
radničkoj porodici Sime i Jeke. Kada je imala 7
godina, ostala je bez majke. Tada se o djeci bri­
nuo otac i njegovi roditelji. Osnovnu školu nije
završila, a čitati i pisati naučila je od starijeg bra­
ta Petra. Do rata je živjela u rodnom mjestu ra­
deći u poljoprivredi i domaćinstvu.
Nakon dizanja ustanka i Milicu je zahvatio bor­
beni polet na platformi poziva KPJ za borbu.
Uključila
jući
u

se u omladinsku
sabirnim
iradnim

organizaciju učestvu­
akcijama.
Organizira

omladinke i žene na pletenju i šivanju odjeće za
prve partizanske jedinice. Na osnovu te aktivno­
sti primljena je u SKOJ već u jesen 1941. godine.
U augustu 1942. odlazi u Prvu žensku omladin­

126

�sku
tičke

partizansku
obuke

četu.

Nakon

raspoređena

je

završene
u

vojno-poli-

2. četu bataljona

»Ognjen Priča« 2. ličke udarne brigade.
Kao borac učestvovala je u svim akcijama svo­
je jedinice na Kordunu i Baniji, ispoljavajući ve­
liku hrabrost i izdržljivost. Prilikom borbe u Dvo­
ru na Uni, 27. novembra 1942. godine, teško je
ranjena pa je otpremljena na liječenje. Liječena
je u mnogim bolnicama u Lici (oko sedam mje­
seci), a za to je vrijeme preboljela i pjegavi tifus.
Kada je donekle zaliječena, a još nije bila spo­
sobna za napore u operativnoj jedinici, izabrana
je u Općinski komitet SKOJ-a Donji Lapac i ra­
dila na terenu kao politički radnik do augusta
1943. Tada ponovno odlazi u operativnu jedinicu,
ovog puta u bataljon »Stojan Matić« 2. ličke udar­
ne brigade, gdje je do oktobra 1943. vršila duž­
nost zamjenika referenta saniteta, a tada je upu­
ćena na sanitetski kurs pri Štabu 2. ličke brigade.
Nakon završenog kursa raspoređena
rijski divizion 6. ličke divizije.

je

u

Artilje­

Ubrzo je, međutim, upućena u 35. diviziju gdje
je bila kratko vrijeme bolničarka, a zatim referent
saniteta diviziona. Na toj dužnosti zateklo ju je
i oslobođenje.
U članstvo KPJ primljena je novembra 1943.
Po završetku rata upućena je u vojno-medicinsku školu u Beogradu, koju je završila 1948. go­
dine.
Novembra 1949. demobilizirana je na lični zah-

127

�Desanka Stojić Marčetić

Milica ObradovićMilošević

Kata Radaković Priča

Savka Bjegović Obradović

128

�tjev a i zbog zdravstvenih razloga. Rezervni je ka­
petan.
Ratni je vojni invalid (90 posto).
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«.
Poslije demobilizacije aktivira se u društveno-političkim organizacijama. Birana je u izvršne or­
gane

RSV

i

SUBNOR-a.

U

nekoliko

navrata

bila

je član sekretarijata Saveza komunista u Mjesnoj
zajednici »Sava« u Beogradu, gdje i sada živi sa
svojom porodicom. Za svoju aktivnost u društveno-političkim

organizacijama

nekoliko

je

puta

po­

hvaljivana.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod III reda i
Ordenom bratstva i jedinstva.

Kata (Ise) Radaković-Prica
POLITIČKI DELEGAT 3. VODA

Rođena je 1924. u selu Mogorić, Gospić, Hrvatska,
u porodici Ise i Jeke, u kojoj je bilo devetero dje­
ce. Otac joj je bio lugar, a majka domaćica. Os­
novnu školu završila je u selu Vrepcu, gdje joj je
otac službovao, a zatim i Srednju žensku stručnu
školu u Gospiću.
Na školovanju u Gospiću Kata je pripadala gru­
pi napredne omladine. Na njenu političku
taciju imali su uticaj starija sestra Danica, koja

9

PRVA

ŽENSKA

LICKA

PART.

CETA

orijen­

129

�je kao maturant učiteljske škole bila član KPJ, i
brat Dušan, gimnazijalac, član SKOJ-a.
Nakon okupacije zemlje, kada su uslijedile us­
taške represalije, otac joj je odmah uhapšen, mu­
čen
mu

i bezuspješno prisiljavan da prizna gdje su
djeca i kojoj organizaciji pripadaju. Poslije

talijanskog

Proglasa

o

zaštiti

Srba

pušten

je

iz

zatvora, te je s čitavom obitelji interniran u Dal­
maciju.
Kata je u to vrijeme bila kod tetke u Vrepcu.
Tu ju je zatekao ustanak pa se odmah priključila
ustanicima. U međuvremenu se cijela porodica na­
šla u rodnom Mogoriću, gdje je pristupila NOP-u.
Kata se angažirala u omladinskoj organizaciji, a
osim toga održavala je vezu s ilegalcima iz Gos­
pića. U novembru 1941. primljena je u SKOJ.
Augusta 1942. stupa u Prvu žensku omladinsku
četu. Nakon vojno-političke obuke u Trnavcu ras­
poređena je u 2. četu bataljona »Ognjen Priča«
2.

ličke

udarne

brigade.

U

tom

bataljonu

ostaje

do odlaska na sanitetski kurs, koji je održavan u
Korenici. Po završetku kursa raspoređena je u 3.
ličku brigadu na dužnost referenta saniteta bata­
ljona
»Velebit«.
Kasnije
je
obavljala
dužnost
upravnika ambulante 3. ličke brigade.
Član KPJ postala je juna 1943.
U stalnoj borbi i brinući se za ranjenike pro­
šla je borbeni put i zamorni marš 6. proleterske
divizije od Bosne do Srbije. Nakon oslobođenja
Valjeva upućena je za referenta saniteta Inžinje-

130

�rijske brigade pri Vrhovnom štabu gdje je ostala
do decembra 1945. Tada je demobilizirana u činu
potporučnika.
Izlaskom iz Armije udala se i rodila troje djece.
S mužem oficirom češće je mijenjala mjesta bo­
ravka, ali je u svim tim sredinama ostala društveno-politički aktivna. Danas s porodicom živi u
Beogradu. Za ratne zasluge odlikovana je: Orde­
nom za hrabrost i Ordenom zasluga za narod III
reda.

Savka (Jovana) Bjegović-Obradović
Rođena

je

1921.

u

Divoselu,

Gospić,

Hrvatska,

gdje je završila osnovu školu. Potječe iz vrlo si­
romašne seljačke porodice. Roditelji su, osim nje,
imali još dvoje djece. Zbog teškog ekonomskog
stanja u obitelji otac je otišao na rad u Kanadu,
ali se više nije ni javio. Tako se odlaskom oca na
rad u tuđinu njihova materijalna situacija nije
izmijenila.
Divoselo

je

bilo

jedno

od

rijetkih

sela

u

Lici

koje je imalo jaku partijsku i skojevsku organi­
zaciju. Te organizacije, kao i napredni studenti
i srednjoškolci, imale su velik uticaj na mase, na­
ročito na omladinu.
Nakon dizanja ustanka omladina Divosela ma­
sovno se odazvala pozivu Partije za borbu pro­

9*

131

�tiv okupatora i narodnih izdajica. Tako se i Savka opredijelila za NOP i uključila u rad na provo­
đenju

zadataka

omladinske

organizacije.

Učestvo­

vala je u sakupljanju hrane, obuće i odjeće, izra­
di odjevnih predmeta, kopanju rovova, dizanju
ljetine ispred neprijatelja i nošenju ranjenika.
Zbog takve aktivnosti primljena je u SKOJ jula
1942.
Na sastanku skojevske organizacije dobrovolj­
no se javila za Prvu žensku omladinsku četu koja
je formirana u selu Trnavcu, gdje je završila vojno-političku obuku. Ulaskom te čete u sastav 2.
udarne brigade
jan Matić«.

raspoređena

je

u

bataljon

»Sto-

Učestvovala je kao borac u svim borbenim akci­
jama, koje je vodila njena jedinica u Kordunu,
Baniji i Lici do proljeća 1943. godine, kada se raz­
boljela od pjegavog tifusa i kožne bolesti. Preba­
čena je u bolnicu na liječenje, a nakon nekoliko
mjeseci upućena u Lički partizanski odred, gdje
je ostala do kraja 1943. U to vrijeme umrla joj
je majka od posljedica ranjavanja. Zbog naruše­
nog zdravlja, vraćena je u Divoselo, gdje nastav­
lja aktivnim radom u pozadini do kraja rata.
Nakon

oslobođenja

ostala

je

djece u Divoselu i jedno se
privredom preko SRZ. Kasnije
spiću i nakon sticanja uvjeta
vinu. Sa svojom porodicom i
selu.

132

s

mužem

i

troje

vrijeme bavila poljo­
se zaposlila u Go­
1966. otišla u miro­
danas živi u Divo­

�Član KPJ postala je koncem 1943.
Za ratne zasluge odlikovana je Ordenom zaslu­
ga za narod II reda.

Milica-Mica (Gavre) Bjelobaba-Tišma
Rođena je 1918. u selu Mutilić, Udbina, Hrvatska.
Potječe iz seljačke porodice od oca Gavre i maj­
ke Dragojle. Nakon završene osnovne škole osta­
la je u obiteljskom domu baveći se domaćinstvom
i zemljoradnjom.
Kapitulacija bivše Jugoslavije zatekla
rodnom selu. Nakon proglašenja tzv.

ju je u
Nezavisne

Države Hrvatske izbjegla je iz svog rodnog doma
i sklonila se kod prijatelja, jer je bila na spisku
onih koje je trebalo uhapsiti. Nakon dizanja us­
tanka pomaže NOP učestvujući u sabirnim akci­
jama

i

u

izradi

odjevnih

predmeta

za

prve

us-

taničke jedinice.
U proljeće 1942. odlazi u bataljon »Ognjen Pri­
ča«, koji je u augustu iste godine upućuje na obu­
ku u Prvu žensku omladinsku četu u selo Trnavac.
Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne brigade
raspoređena je u bataljon »Mićo Radaković«. Po­
sebno se istakla 17. oktobra 1942. u borbi s Ta­
lijanima na Gornjem Poloju. U njenoj neposred­
noj blizini, skačući na talijanski tenk, gine joj
rođeni brat Nikša, a ona, trenutak kasnije, hrabro

133

�je likvidirala talijanskog oficira na konju ne stra­
hujući za vlastiti život. Tjedan dana kasnije po­
kazala je izuzetnu hrabrost kao bombaš na betoni­
rane bunkere prilikom
uporište u Tušiloviću.

napada

na

neprijateljsko

0

borbenim podvizima Mice Bjelobabe pisali
su tada mnogi ratni listovi: »Žena u borbi«, »Om­
ladinski borac«, »Udarnik«, i drugi, a u dva na­
vrata pohvaljena je dekretom Štaba brigade.
U bataljonu »Mićo Radaković« ostala je do de­
cembra 1942. Tada se razboljela te je otpremljena
u divizijski sanitet na liječenje. Nakon ozdravlje­
nja ostala je na dužnosti bolničarke u Sanitetu 6.
divizije, a kada je ta divizija odlazila za Bosnu,
upućena je u Sanitet 2. ličke brigade na dužnost
glavne sestre. U tom vremenu prilikom dužeg za­
državanja u Drvaru, početkom 1944. godine, odr­
žala je kurs za četne bolničarke u brigadi, za što
je posebno pohvaljena. Također se istakla u de­
santu na Drvar, u spasavanju sovjetskog vojnog
izaslanika koji je prilikom spuštanja padobranom
bio povrijedio nogu, a za čiju njegu i ishranu je
bila zadužena.
Nakon toga ponovo se vratila u Sanitet 2. lič­
ke brigade na istu dužnost, s kojim je prešla na­
poran pokret od zapadne Bosne do Srbije, u stal­
noj borbi i nesebičnoj brizi za ranjene i bolesne
borce. Učestvovala je u oslobođenju Beograda,
prešla sremski front, Slavoniju i učestvovala u
oslobođenju Zagreba.

134

�Uslijed slabe ishrane i velikih napora već se za
vrijeme rata razboljela od TBC pluća. Nakon oslo­
bođenja Beograda, koncem 1944. godine, liječila
se u bolnici Novi Sad, a kasnije u bolnicama Za­
greba i Beograda. Nakon toga je demobilisana u
činu zastavnika.
Ostala je živjeti u Beogradu gdje je i zasnovala
porodicu. Majka je dvoje djece.
Član je KPJ od novembra 1942.
Ratni je vojni invalid (50 posto).
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom

za

hrabrost, Ordenom bratstva i jedinstva i Ordenom
zasluga za narod sa zlatnim vijencem.

Marija (Miće) Bogdanović-Panjković
Rođena je 1926. u selu Crna Vlast, Vrhovine, Oto­
čac, Hrvatska. Potječe iz siromašne seljačke poro­
dice od oca Miće i majke Milice. Otac joj je, kao
zarobljenik u prvom svjetskom ratu, učestvovao
u oktobarskoj revoluciji. Nakon povratka u Ju­
goslaviju svoje ideje i stavove prenosio je na svo­
ju djecu, kao i na bližu okolinu. Zbog toga je po­
stao sumnjiv bivšem jugoslavenskom režimu.
Dolaskom tzv. Nezavisne Države Hrvatske otac
joj je bio na spisku onih koje je trebalo likvidira­
ti, pa se krio po šumama.

135

�Dizanjem

ustanka

cijela

njena

obitelj

uključu­

je se u NOP. Entuzijazam zahvaća i Mariju, iako
je navršila tek petnaest godina. Pristupila je om­
ladinskoj organizaciji u kojoj se upoznaje s cilje­
vima NOB-a. Radi na prikupljanju prehrambenih
i odjevnih predmeta za prve ustaničke jedinice,
pomaže pri smještaju boraca po kućama, učestvu­
je u radnim i drugim akcijama.
25. augusta 1942. odlazi u Prvu žensku omladin­
sku četu. Nakon završene borbene i političke obu­
ke u selu Trnavcu raspoređena je u 3. četu bataljona »Ognjen Priča« 2. ličke udarne brigade. Tih
dana primljena je i u članstvo SKOJ-a.
Učestvovala je u svim borbenim akcijama koje
je vodila njena jedinica na Kordunu i Baniji, a
povratkom za Liku i u borbi na Lovincu.
Prilikom teškog borbenog okršaja na Gračacu,
polovinom januara 1943. godine, zahvaćena je vo­
denom bujicom koja ju je izbacila na polje neda­
leko sela Kijana. Tu su je smrznutu, iznemoglu
i onesviješćenu pronašli seljaci i prenijeli u brigadno prihvatilište, odakle
nje u Vrelo kod Korenice.

je

upućena

na

liječe­

Nekoliko mjeseci kasnije vraća se u svoje selo
gdje je preboljela i pjegavi tifus. Kada je ozdra­
vila, nastavila je s aktivnim radom u pozadini,
jer zbog iscrpljenosti nije više bila sposobna za
napore u operativnoj jedinici. Polovinom 1943.
primljena je u KPJ. U selu je obavljala dužnost
sekretara partijske organizacije, a bila je i član

136

�Općinskog

komiteta

SKOJ-a

Vrhovine.

Na

tim

je

zadacima radila sve do oslobođenja naše zemlje.
Po završetku rata vraća se na zgarišta i s puno
entuzijazma
ne zemlje.

nastavlja

rad

na

izgradnji

opustoše­

Zatim je s porodicom kolonizirana u Karađorđevo, gdje je pristupila SRZ i nastavila svoju poli­
tičku aktivnost sve do danas.
Zasnovala je porodicu s kojom živi u Karađorđevu. Majka je dvoje djece.

Anka (Miladina) Brkić-Đukić
Rođena je 1925. u selu Mekinjar, Udbina, Hrvat­
ska, kao sedmo od osmero djece u seljačkoj po­
rodici Miladina i Milice. Osnovnu četverogodišnju
školu završila je u svom rodnom selu. Iako je bi­
la odličan učenik, nije imala mogućnosti za dalj­
nje školovanje pa se prihvatila poslova u zemljo­
radnji i domaćinstvu.
Bezbrižna mladost, kao i svih njenih vršnjaka,
prekinuta je okupacijom zemlje i stvaranjem tzv.
Nezavisne Države Hrvatske. I danas se sjeća upadanja ustaša u selo, njihovih represalija nad ne­
vinim stanovništvom i odvođenja ljudi u nepo­
vrat.
Nakon straha i neizvjesnosti nastupili su dani
s nadom u spas. Na poziv KPJ za ustanak, s osta­
lim djevojkama i mladićima u selu, uključuje se

137

�Milica Bjelobaba Tišma

Marija BogdanovićPanjković

Anka Brkić Đukić

Jovanka BudisavljevićBroz

138

�u

omladinsku

organizaciju.

S

neskrivenim

pono­

som prihvatila je zadatke koji nisu bili laki, a ni
bezopasni, jer je svakodnevno prijetila opasnost
iz neprijateljskih uporišta.
Početkom 1942. primljena je u skojevsku orga­
nizaciju. U to vrijeme birana je za člana NOO-a
u selu Mekinjar. Raditi tada u NOO-u nije bilo
lako. Trebalo je sakupljati hranu, obuću i odjeću
da bi se snabdjele partizanske jedinice koje su se
nalazile na položaju.
Augusta 1942. odlazi u Prvu žensku omladinsku
četu u selo Trnavac. Nakon završene borbene obu­
ke raspoređena je u 3. četu bataljona »Mićo Radaković« 2. ličke udarne brigade. U toj je brigadi
sudjelovala u svim borbenim akcijama koje je
ona na svom borbenom putu vodila na Kordunu,
Baniji, Lici i sjevernoj Dalmaciji. Jedno vrijeme
je bila i delegat voda.
Kako se u augustu 1943. razboljela, vraćena je
kući na rad u pozadinu. Kada je ozdravila, aktivi­
rala se u omladinskoj i skojevskoj organizaciji.
Osim toga, radila je na opismenjavanju žena i
školske djece u selima Mekinjar i Kurjak sve do
kraja rata.
Poslije

oslobođenja

završila

je

Učiteljsku

školu

u Gospiću i kraće vrijeme radila kao učiteljica u
Podlapači, zatim u Kurjaku. Kasnije se preselila
u Kolut kod Sombora gdje je nastavila s radom
u

prosvjetnoj

struci

sve

do

odlaska

u

mirovinu

1971. godine.

139

�Majka je troje djece. Danas sa svojom porodi­
com živi u Somboru gdje je društveno-politički
aktivna.

Jovanka (Milana) Budisavljević-Broz
Rođena je 1924. u selu Pecani, općina Bunić, Korenica, Hrvatska. Otac Milan i majka Milica ima­
li su petero djece — dva sina i tri kćeri. Otac je
dugo bio na radu u Americi gdje se upoznao s
borbom radnika za svoja prava. Pošto je bio du­
go odsutan, starije troje djece, Jovanka i njena
dva brata, rasli su uz majku koja je u njima stal­
no pothranjivala i održavala ljubav prema ocu.
Otac je bio veoma napredan čovjek. U njegovoj
kući okupljali su se i držali sastanke napredniji
ljudi i komunisti iz sela i okolnih mjesta. Tu je bi­
la smještena Čitaonica »Seljačkog kola« preko ko­
je su komunisti širili svoj uticaj. Tako je Jovanka
kao

veoma

mlada

djevojka

imala

mogućnost

da

prisustvuje tim sastancima i izvršava razne zadat­
ke vezujući se tako uz Komunističku partiju.
Nakon izbijanja ustanka nastavila je organizira­
no svoju političku aktivnost. U toku 1941. prim­
ljena je u SKOJ i uspješno radila na omasovljenju
skojevske i omladinske organizacije u svom selu
te na uključivanju mladih u NOV. Pored ovih ak­
tivnosti često je dobivala i posebne zadatke — bi-

140

�la je kurir i vodič partijskim ilegalcima koji su iz
Zagreba i drugih mjesta prve ratne godine dola­
z i l i u Liku.
U Prvu žensku omladinsku
formiranu u selu Trnavcu kod

partizansku četu
Korenice, stupila

je 25. augusta 1942. Po završetku vojno-političke
obuke raspoređena je u 3. bataljon »Mićo Radakovič« 2. ličke brigade gdje je ostala do 1943. Te
godine ranjena je u borbama na Mokrom Polju,
a nešto kasnije na putu za Bosnu preboljela je i
pjegavi tifus. U KPJ primljena je u bataljonu
1942. godine.
U Drvaru je postavljena za političkog komesara
Interne bolnice 1. korpusa i dobila čin poručnika.
Na toj dužnosti zatekao ju je i desant neprijatelja
na Drvar. U toku desanta, zajedno s ostalim bol­
ničkim osobljem, uspjela je iznijeti sve ranjene
i bolesne drugove iz Drvara na Mlinište. Za taj
je podvig pohvaljena od Štaba 1. proleterskog kor­
pusa. Poslije desanta na Drvar bila je određena za
šefa evakuacije naših ranjenika na liječenje u inostranstvo, a zatim premještena u Prateći bataljon
Vrhovnog štaba. S tom je jedinicom prešla u Sr­
biju. Prilikom prelaska preko Lima 1944. godine
ponovno je ranjena. Nakon dolaska u Srbiju, pa
sve do kraja rata, vodila je brigu o ranjenicima
i bila komesar bolnice. U vrijeme proboja sremskog fronta bila je šef prihvatilišta za transport
ranjenika u Iloku. Na toj dužnosti dočekala je os­
lobođenje zemlje.

141

�Nakon završetka rata radila je neko vrijeme u
Kadrovskom odjeljenju Generalštaba i pri Štabu
Prve armije u Nišu. Krajem 1945. iz Niša je upu­
ćena u Beograd na dužnost domaćice kuće marša­
la Tita. Uz to je radila i na sređivanju Titove rat­
ne arhive i na umnožavanju raznih povjerljivih
partijskih dokumenata.
Uz rad je nastavila ratom prekinuto školovanje.
Završila je daktilografski kurs, a nešto kasnije i
gimnaziju te se upisala na filozofski fakultet u
Beogradu — odsjek za književnost. Uporedo s
tim učila je i dva strana jezika. 1947. godine uzela
je iz doma za ratnu siročad i svoje dvije mlađe
sestre koje su ostale bez roditelja, podizala ih i
školovala.
Godine 1952. udala se za Tita. Kao supruga
predsjednika Tita s njim je dijelila i dobar dio
njegovih brojnih svakodnevnih obaveza. Život joj
je bio ispunjen radom i obavezama. Na brojnim
putovanjima, na kojima ga je pratila i u zemlji
i u inostranstvu, obilazila je mnoge kulturne, so­
cijalne, društvene ustanove i radne kolektive. I
kao domaćica i kao gošća primala je i susretala
mnoge strane državnike i njihove supruge. Prate­
ći Tita prisustvovala je mnogim radnim sastanci­
ma, svim našim poslijeratnim kongresima, konfe­
rencijama nesvrstanih zemalja i međunarodnim
skupovima. Upoznala je i mnoge ženske pokrete u
svijetu, susretala se i razgovarala s njihovim pred­
stavnicima.

142

�Nosilac je »Partizanske spomenice 1941« kao i
više ratnih i stranih odlikovanja. Po činu je pu­
kovnik JNA.
Danas živi u Beogradu.

D ragie a (Bože) Cvjetičanin
Rođena je 13. augusta 1925. u selu Visuću kod Ud­
bine, Hrvatska. Bila je četvrto dijete u porodici
Bože i Savke (Bike). U rodnom selu završila je
osnovnu četverogodišnju školu. Njen život do po­
četka drugog svjetskog rata nije se bitno razliko­
vao od života ostale djece i omladine u Visuću.
Svakodnevni teški poslovi nisu mimoišli ni Dragicu.
Aprilski rat 1941. zatekao ju je u Visuću kao
šesnaestogodišnju djevojku. Nakon izbijanja op­
ćenarodnog ustanka — pod uticajem jake partij­
ske i skojevske organizacije u selu, Dragica se
opredjeljuje za NOP te se aktivira u radu omla­
dinske organizacije. Sudjeluje u raznim sabirnim
akcijama, izradi odjevnih predmeta, kopanju ro­
vova, prenošenju ranjenika, oružja, municije i slič­
no. Njena aktivnost bila je vidno zapažena pa je
u jesen 1941. primljena u SKOJ. Kako je otpor
stalno jačao, ta je organizacija, poput svih dru­
gih, pružala bezrezervnu podršku masovnom po­
kretu, angažirajući mlade za odlazak u NOV. Upo-

143

�redo

s

proširenjem

borbenih

akcija

dobrovoljno

se javlja za borbu prilikom napada na Udbinu. Tu
postaje bolničarka i tad dolazi do izražaja njena
velika odvažnost i humanost u izvlačenju i njego­
vanju ranjenika.
Nakon toga, 25. augusta 1942. godine, ulazi u
Prvu žensku omladinsku partizansku četu. Po za­
vršetku vojno-političke obuke raspoređena je u
bataljon »Mićo Radaković« 2. ličke udarne briga­
de. U sastavu tog bataljona učestvovala je u svim
borbenim akcijama na Kordunu, Baniji i skoro
čitavoj Lici. Već u prvom sukobu s neprijatelj­
skim jedinicama na Poloju i Tušiloviću pokazala
je snagu svoje ličnosti u izvršenju borbenog za­
datka. Nesebično se zalagala u izvlačenju ranje­
nika iz najžešćih okršaja i uz opasnost za vlasti­
ti život. Po sjećanju mnogih očevidaca Dragica je
bila borac izuzetne hrabrosti. Ona je u četvrtoj
neprijateljskoj ofanzivi, u okršaju na Šijanovom
Klancu, uništila posadu talijanskog bunkera i za­
robila puškomitraljez. Zbog svoje hrabrosti, od­
važnosti i izdržljivosti često je bila pohvaljivana
pred strojem i uzimana za primjer ostalima.
Njen lik živi i danas duboko u našem sjećanju,
vazda spremne za topao smiješak i iskreno drugarstvo, lik — reklo bi se krhke, međutim odvažne i snažne ličnosti.
Negdje u martu 1943. kao delegat voda posje­
tila je Visuć i to je bio posljednji put da je vidje­
la svoje rodno selo. Vijest o smrti brata Petra,

144

�koji

je

strijeljan

kao

omladinski

rukovodilac

u

Novom Bečeju, i sestre Milke, ubijene u bijegu —
nije ju obeshrabrila već je osjećaj dužnosti i pa­
triotizma nadvladao bol obiteljske sudbine.
Nedugo zatim, aprila 1943. godine, poginula je
na Perušićkoj kosi i sahranjena na mjestu pogibije
u zajedničku grobnicu s desetak drugova koji su
istog dana poginuli od minobacača.
Godine nisu izbrisale sjećanja na ljubav i ple­
menitost ove mlade visućke skojevke.

Jeka (Stevana) Čanković
Rođena je 1926. godine u selu Srednja Gora, kod
Udbine, Hrvatska, od oca Stevana i majke Boje,
gdje je završila i osnovnu školu.
Razlog njenog opredjeljenja za NOB može se
naći i u krajnje teškom položaju njene obitelji.
Zarana se upoznala s potčinjenošću koju je nosio
težak materijalni položaj, a i s potčinjenošću že­
ne koja se pokorno rvala s težinom zadataka i vre­
menom u kojem nije smjela o njima ni razmišlja­
ti, a kamoli izražavati bilo kakav protest.
Godine 1941. bila je vrlo mlada djevojka, sko­
ro još djevojčica. Neposredna, susretljiva u opho­
đenju,

neprestano

je

oživljavala

sliku

posvemaš-

njeg sklada koji se širio kao dah mladosti što je
pronosila. Iako je bila mlada, nakon izbijanja op­

io

PRVA

2ENSKA

LICKA

PART.

CETA

145

�ćenarodnog ustanka sva se unijela u pokret. Od­
mah se uklopila u omladinsku organizaciju sela.
Radila
odjeće,
drugo.

je

na

obuće,

raznim

zadacima:

učestvovala

u

skupljanju

radnim

hrane,

akcijama

i

U decembru 1941. primljena je u SKOJ u rod­
nom selu. Tada je već težila da se dokaže u nepo­
srednom okršaju s neprijateljem. Želja joj se
ostvarila osam mjeseci kasnije ulaskom u sastav
Prve ženske omladinske čete formirane u selu Tr­
na vcu. Nakon završene vojno-političke obuke ras­
poređena je u 2. četu bataljona »Ognjen Priča«.
Od tada slijede dani borbe i skora smrt ove
hrabre, pune života i životnim radostima sklone
djevojke, koja je često spominjala svoje rodno se­
lo i pronosila njegovu pjesmu. Osim toga pisala
je zapažene pjesme i članke za džepne novine, a
učestvovala je i u drugim formama kulturnog ži­
vota u svojoj četi.
No, juna 1943. godine u borbi s četnicima i Ta­
lijanima kod Mokrog Polja u Dalmaciji teško je
ranjena. U to je vrijeme bila delegat 1. voda 2.
čete bataljona »Ognjen Priča«. Drugovi koji su je
ponijeli u bolnicu strepili su za njen život. Vidjelo
se da je rana teška, ali su se nadali da će mladost
pobijediti, da će Jeka preživjeti. Mladost, među­
tim, nije mogla zaliječiti ranu. Jeka je umrla na
putu za bolnicu, nikada više ne vidjevši svoju Sre­
dnju Goru.
A imala je samo — sedamnaest godina.

146

�Milica (Jovana) Čortan-Svilar
Rođena je 1923. u selu Debelo Brdo, Bunić, Korenica, Hrvatska, u siromašnoj seljačkoj porodici
od oca Jovana i majke Smilje. Osnovnu školu za­
vršila je u rodnom selu, a kako nije mogla nasta­
viti školovanje ostala je s roditeljima baveći se
domaćinstvom i zemljoradnjom.
Odmah po dizanju ustanka dva su joj brata stu­
pila u prve ustaničke jedinice. Pod uticajem bra­
će i komunista u selu aktivno se uključuje u NOP
preko omladinske organizacije, a pored toga bi­
rana je u prvi Odbor narodne pomoći u selu. Po­
četkom 1942. izabrana je za člana Mjesnog NOO-a.
Zbog svoje aktivnosti primljena je, novembra
1941. godine, u članstvo SKOJ-a, a 25. decembra
1942. i u članstvo KPJ.
U sastav Prve ženske omladinske partizanske
čete ušla je 25. augusta 1942. U selu Trnavcu za­
vršila je vojno-političku obuku i nakon toga ras­
poređena u Udarni bataljon 2. ličke udarne bri­
gade. U prvoj oružanoj akciji na Poloju, kao i dru­
gim borbama na Kordunu, bila je u prvim borbe­
nim redovima i isticala se hrabrošću. U prvom
napadu na Slunj 7. novembra 1942. ranjena je u
glavu i otpremljena na liječenje u bolnicu na Bi­
jele potoke. Polovinom januara 1943. prilikom teš­
kog borbenog sukoba naših jedinica s četnicima
i Talijanima na Gračacu, posebno se istakla u iz­
vlačenju i pružanju prve pomoći ranjenim dru-

10*

147

�govima.

Tom

je

prilikom

ponovo

ranjena

i

opet

otpremljena na liječenje u bolnicu na Bijele po­
toke. Kada se oporavila i ozdravila, priključila se

8. kordunaškoj udarnoj diviziji, jer nije mogla sti­
ći svoju jedinicu koja je tada bila izvan Like.
Raspoređena

je

u

artiljerijski

divizion

za

refe­

renta saniteta. Februara 1944. prekomandovana je
za referenta saniteta artiljerijske brigade 26. dal­
matinske divizije u kojoj je prošla preostali dio
borbenog puta učestvujući i u borbi na Trst maja
1945.
U NOR-u poginuo joj je otac Jovan 1941. godi­
ne od ustaša, a brat Mane ubijen je 1945. u nje­
mačkom logoru kao ranjenik.
Nakon oslobođenja demobilizirana je u činu sta­
rijeg vodnika i vratila se u svoje selo. Tu je na­
stavila aktivnim radom na obnovi i izgradnji opu­
stošene zemlje. Zasnovala je porodicu i s mužem
oficirom i dvoje djece živjela po raznim mjestima
u Jugoslaviji, uključujući se u svim sredinama u
društveno-politički život.
Danas živi u Karlovcu i angažirana je u mno­
gim mjesnim i općinskim društveno-političkim or­
ganizacijama.
Od posljedica ranjavanja 70-postotni je vojni in­
valid.
Za zasluge u ratu odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom za hrabrost, Ordenom zasluga
za narod I i II reda i Ordenom bratstva i jedin­
stva.

148

�Jeka Čanković

Dragica ćosić

Milica Čortan Svilar

Dušankaćuić

149

�Dragicä (Mile) Ćosić
Rođena je 1919. u selu Rebić, Udbina, Hrvatska.
Potječe iz
le i majke
nu školu,
pomažući
stvu.
Na

siromašne seljačke porodice od oca Mi­
Ane. U rodnom selu završila je osnov­
a nakon toga ostala u krugu obitelji
roditeljima u zemljoradnji i domaćin­

njezinu

političku

orijentaciju

već

su

pred

rat imali znatnog uticaja članovi Partije iz njene
bliže okoline, kao i sestra Desa ćosić (koja je umr­
la 1943. od posljedica rata kao član Oblasnog ko­
miteta SKOJ-a). Tako je Dragica prva primljena
u SKOJ u selu Rebiću oktobra 1940. godine.
Od dizanja ustanka pa nadalje uključila se u
sve akcije NOP-a u selu. Omladinu organizira u
razne akcije sakupljanja hrane, obuće, odjeće, iz­
rade odjevnih predmeta za prve ustaničke čete i
vodove. Organizira ishranu partizanskog voda ko­
ji je držao položaj prema neprijateljskom uporiš­
tu na Udbini. U taj vod je stupila odmah nakon
formiranja i bila zadužena za organizaciju ishrane
voda. U tom je vodu ostala sve do odlaska u Prvu
žensku omladinsku četu, formiranu 25. augusta
1942. u selu Trnavcu.
Nakon završene vojno-političke obuke raspore­
đena je u bataljon »Mićo Radaković« 2. ličke udarne brigade. S tom je jedinicom prošla borbeni
put u prvim borbenim redovima na Kordunu, Ba­
nici

150

i

Lici.

U

četvrtoj

neprijateljskoj

ofanzivi

na

�položaju

na

Šijanovom

klancu

ozlijedila

je

nogu

i ruku. Vraćena je kući na terenski rad kao nespo­
sobna za operativnu jedinicu. Nakon povratka iz
jedinice

radila

je

i

izvršavala

partijske

zadatke

NOO-a Rebić i okolnim selima. Na tim je i slič­
nim zadacima ostala do oslobođenja.
Član KPJ postala je aprila 1944. godine.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Poslije rata radila je dok nije stekla uvjete za
mirovinu. Živi u Novom Sadu i danas je aktivna
u društveno-političkom životu.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod II reda i Or­
denom bratstva i jedinstva.

Dusanka (Mile) Ćuić
Rođena je 1917. u selu Čuić Krčevina, Pl. jezera,
Korenica, Hrvatska, u brojnoj siromašnoj seljač­
koj porodici. Nekoliko godina pred rat pripadala
je naprednom omladinskom pokretu. Veliki uticaj
na formiranje njene idejno-političke svijesti imao
je njen stariji brat Rade, koji je još prije rata bio
član KPJ. On ju je upućivao na čitanje i pomagao
u proučavanju napredne literature. Pripadala je
i ženskoj omladinskoj sekciji pri ogranku »Selja­
čkog kola«. Zbog te političke aktivnosti već u ap­
rilu 1941. primljena je u SKOJ.

151

�U junu 1941. ustaške vlasti iselile su sve srp­
sko stanovništvo iz plitvičke općine u Bosnu. Ta­
ko se i Dušanka sa svojom porodicom našla u
okolici Drvara. Tamo se odmah priključila masov­
nom pokretu i ustanku.
Septembra 1941. vraća se s narodom u Liku u
svoje rodno mjesto ćuić Krčevinu. Odmah je po­
čela predano raditi na organiziranju antifašistič­
kih organizacija u selu, kao i na terenu općine Pl.
Ljeskovac. Kao veoma aktivna postala je član op­
ćinskog rukovodstva SKOJ-a i član Kotarskog ko­
miteta SKOJ-a za Korenicu.
U augustu 1942. dobrovoljno stupa u Prvu žen­
sku omladinsku četu. Borbenu obuku prolazila je
u selu Trnavcu kod Korenice, u kojoj je vršila
dužnost ekonoma.
Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne brigade
raspoređena je u bataljon »Stojan Matić«. U tom
je bataljonu učestvovala kao borac u svim borbe­
nim akcijama u Kordunu i Baniji, kao i u Lici. Pri­
likom borbe s četnicima i Talijanima polovinom
januara 1943. u Gračacu — ranjena je, a nakon
toga i preboljela pjegavi tifus. Polovinom 1943.
vraćena je na politički rad na teren, jer zbog is­
crpljenosti te posljedica ranjavanja i bolesti ni­
je više bila sposobna za operativnu jedinicu. Uz
mnoge obaveze i dužnosti bila je sekretar Komu­
nističke partije za Plitvički Ljeskovac do kraja
rata.
Poslije oslobođenja uključivala se u aktivni

152

�društveno-politički

život

sredina

u

kojima

je

ži­

vjela.
Majka je dvoje djece i sa svojom porodicom ži­
vi u Zemunu.
Član je KPJ od konca 1942. godine.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za hra­
brost, Ordenom zasluga za narod II reda, Orde­
nom zasluga za narod sa srebrnim zracima, Orde­
nom bratstva i jedinstva sa srebrnim vijencem
Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vijencem.

i

Milica (Janka) Ćuić-Rađenović
Rođena je 1922. u Ćuič Krčevini, kod Pl. jezera,
Korenica, SR Hrvatska. Potječe iz siromašne se­
ljačke porodice od oca Janka i majke Jeke. S rodi­
teljima je živjela do svoje sedme godine. Zbog po­
sebno teške ekonomske situacije u obitelji odlazi
služiti u najam kod imućnije familije gdje ostaje
do rata.
U junu 1941. plitvička općina je opustjela jer su
ustaše njeno stanovništvo protjerali u Bosnu. Ta­
ko se i Milica sa svojim roditeljima smjestila u
okolici Drvara, gdje je zatiče dizanje ustanka. Sep­
tembra 1941. vratila se u Liku, te sa stečenim od­
ređenim iskustvom nastavlja rad za NOP u om­
ladinskoj organizaciji u selu.

153

�Početkom 1942. svestrano se angažira u SMG-e
i postaje član skojevske organizacije.
Augusta 1942. stupa u Prvu žensku omladinsku
partizansku četu. Nakon završene vojno-političke
obuke raspoređena je u Udarni bataljon 2. ličke
udarne brigade. Prošla je borbeni put te brigade
na Kordunu, Baniji i Lici. Posebno se istakla pri­
likom borbe na Gračacu januara 1943. godine,
zbog čega je pohvaljena pred strojem. U toj
brigadi ostala do polovine 1943. godine, kad

je
je

ranjena u sjevernoj Dalmaciji — na Dinari od čet­
nika popa Đujića.
Nakon liječenja i oporavka stupa u 1. bataljon
1. brigade 35. divizije gdje je obavljala dužnost
bolničarke. Tu je januara 1944. primljena u član­
stvo KPJ. Nakon nekog vremena prekomandovana je za referenta saniteta bataljona u 31. sloven­
sku diviziju. Prije toga je završila sanitetski kurs.
Demobilizirana je oktobra 1945. u činu starijeg
vodnika. Udala se i posvetila odgoju svoje troje
djece. Danas sa svojom porodicom živi u Beo­
gradu.
Ratni je vojni invalid (90 postotni).
Za ratne zasluge odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom za hrabrost i Ordenom zasluga
za narod III reda.

154

�Milica-Mica (Dušana) Delić-Đukić
Rođena je 1923. u Bjelopolju, Korenica, Hrvatska,
kao jedino dijete u siromašnoj seljačkoj porodici
Dušana i Drage. Osnovnu školu završila je u svom
rodnom selu. Nakon toga ostala je s roditeljima
baveći se zemljoradnjom i domaćinstvom.
Okupacija zemlje i uspostava tzv. Nezavisne
Države Hrvatske zatekla je Micu u rodnom mje­
stu Bjelopolju, koje je u to vrijeme bilo izloženo
stalnim ustaškim represalijama.
Nakon dizanja ustanka uključuje se u omladin­
sku organizaciju. Prisustvuje skupovima i sastan­
cima omladine, upoznaje se s linijom KPJ za bor­
bu protiv okupatora i domaćih izdajnika i nastav­
lja svoju aktivnost po zadatku skojevske organi­
zacije. Decembra 1941. primljena je u SKOJ.
Odmah zatim, pred sam napad na talijanski gar­
nizon u Korenici, prilikom dolaska Prve dalmatin­
ske čete u Bjelopolje stupa u nju kao kuharica. U
proljeće 1942. prelazi na rad u Kotarski komitet
KP Korenice gdje u svojstvu kuharice ostaje do
ljeta 1942. godine.
Kako se tim radom

nije

zadovoljila,

tražila

je

od članova komiteta da joj odobre odlazak u Pr­
vu žensku omladinsku partizansku četu. Stupa­
njem čete u sastav 2. udarne brigade raspoređena
je u Udarni bataljon. U članstvo KPJ primljena je
polovinom 1943. U tom je bataljonu kao borac.
Kasnije kao četna bolničarka prešla je čitavi bor­

155

�beni put jedinice na Kordunu, Baniji, u Lici i sje­
vernoj Dalmaciji. Učestvovala je u četvrtoj, šes­
toj i sedmoj neprijateljskoj ofenzivi. Samoprije­
gorno je izdržala borbeni put i zamorni marš 6.
proleterske

divizije

»Nikola

Tesla«

od

Bosne

pre­

ko Crne Gore, Sandžaka i Srbije. Učestvovala je
i u oslobođenju Beograda. U prodoru na sremski
front, u borbi kod Iloka — kontuzovana je i zado­
bila teški potres mozga pa je otpremljena na lije­
čenje. Nakon toga je prekomandovana za zamjeni­
ka referenta saniteta inžinjerijskog bataljona 6.
proleterske divizije u kojem je ostala do septem­
bra 1945. kad je demobilizirana u činu vodnika.
Nakon izlaska iz Armije zaposlila se i zasnovala
porodicu. Bila je veoma aktivna u društveno-političkim organizacijama, te je vrlo često porodične
obaveze podređivala društvenim. I danas je akti­
van društveno-politički radnik u sredini gdje živi.
Za ratne zasluge odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod III reda i Or­
denom rada sa srebrnim vijencem za poslijeratnu
aktivnost.

Mileva (Dragana) Dmitrašinović-Orelj
Rođena je 1924. u selu Trnavcu, Korenica, Hrvat­
ska, u siromašnoj seljačkoj porodici Dragana i
Evice, u kojoj je bilo šestero djece. Otac je radio
u rudniku Trepči, gdje ga je i rat zatekao. Najsta-

156

�Milica ćuić Rađenović

Milica DelićĐukić

Mileva Dmitrašinović Orelj

Jelka Dozet Blagojević

157

�rij i brat Milan zaposlio se u Beogradu te je kao
komunista strijeljan 1941. na Banjici. Mileva je
pomagala majci u zemljoradnji i u podizanju mla­
đe braće i sestara.
U selu Trnavcu je prije rata postojala partijska
organizacija, koja je veliku brigu posvećivala ra­
du među omladinom. Tako se i Mileva pod uticajem brata i komunista u selu uključila u napred­
ni omladinski pokret i od 1940. bila član ženske
omladinske sekcije pri ogranku »Seljačkog kola«.
Nakon dizanja općenarodnog ustanka cijela nje­
na porodica uključila se u NOP. Mileva se angaži­
rala u omladinskoj organizaciji sakupljajući hra­
nu, obuću i odjeću za prve ustaničke jedinice. Pre­
nosila je oružje, poštu, zbrinjavala izbjeglice te
njegovala ranjenike. Na osnovu takve aktivnosti
primljena je oktobra 1941. u skojevsku organiza­
ciju.
Augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku partizansku četu, koja je formirana u nje­
nom rodnom selu. Vojno-političku obuku završila
je u istoj školi u kojoj je učila osnovnu pisme­
nost. Prilikom ulaska čete u sastav 2. ličke udar­
ne brigade razboljela se na putu za Kordun, pa
ju je brigadni sanitet otpremio na liječenje.
Nakon prizdravljenja završila je bolnički
pa je jedno vrijeme radila u sanitetima 35. divizije

tečaj,

i partizanskim ambulantama. Kao bolničarka bila
je veoma humana prema ranjenicima, pokazujući
svoje veliko požrtvovanje i pažnju prema boles­

158

�nim i iznemoglim. Zbog toga su je svi borci pošto­
vali

i

voljeli,

onako

kakva je bila.
Polovinom decembra

skromnu,
1943.

tihu

upućena

i

požrtvovnu
je

na

rad

pri ZAVNOH-u, gdje je ostala oko osam mjeseci.
Zatim je prekomandovana u Građevinski bataljon
4. vojne oblasti u svojstvu službenika. Iz ogulin­
skog vojnog područja demobilizirana je jula 1945.
godine. Zasnovala je porodicu te je s mužem ko­
lonizirana u Apatin, radeći u SRZ-i do njenog uki­
danja. Kroz to vrijeme bila je veoma aktivna i u
društveno-političkom životu.
Kao primjeran
ko­
munista dosljedno je provodila liniju Partije, čiji
je član postala još u toku rata.
Između mnogih primjera humanosti evo jednog
koji rječito govori kako je veliko ljudsko srce ima­
la Mileva Dmitrašinović. Kada je došla u Apatin,
muž je doveo sedam svojih sestara koje su ostale
siročad. Ona ih je prihvatila, sve othranila i ško­
lovala. Ujedno je prihvatila i jednu djevojčicu od
šest mjeseci, koja je ostala bez roditelja. Uz svo­
ju kćerku Bogdanku podigla ih je sve i u pravom
smislu riječi zamijenila im majku.
Mileva je bila dobroćudna, tiha, strpljiva i veo­
ma uporna, bila je odvažna, humana i pouzdana
ličnost.
Imala je veoma težak život i od ratnih posljedi­
ca dugo je i teško bolovala. Četiri godine bila je
vezana za krevet. Posljedice rata i napornog života
vidno su se odrazile na njen iscrpljeni organizam.

159

�Bolest,

ta

njena

neželjena

pratilja

još

iz

ratnih

dana, savladala ju je. Umrla je 16. novembra 1973.
godine u 49. godini života. Sahranjena je u Apatinu i ožaljena od svoje porodice i svih onih koji su
je poznavali kao izuzetnu ličnost.

Jelka (Petra) Dozet-Blagojević
Rođena je 1926. u selu Pećani, Bunić, Korenica,
Hrvatska, gdje je završila i osnovu školu. Potječe
iz siromašne seljačke porodice od oca Petra i maj­
ke Milke. Zbog teških socijalnih prilika otac na­
kon njezina rođenja odlazi na rad u Francusku.
Kad je navršila osam godina, majka se preudaje.
Jelka ostaje na brizi bake i pradjeda (majčine
majke i djeda).
Partijska organizacija u Pećanima već je pred
rat imala uticaj na omladinu u selu radom u či­
taonici i drugim legalnim formama. Prema tome
nije bilo slučajno što se nakon dizanja ustanka
omladina masovno okupila na poziv KPJ za oru­
žanu borbu. I Jelka se probuđena borbenim po­
letom aktivirala na radu i zadacima omladinske
organizacije u selu. Njena aktivnost naročito jača
od početka 1942. godine, kad kroz SMG učestvuje
svakodnevno u radnim i drugim akcijama.
Tada je primljena i u skojevsku organizaciju.
U to vrijeme umire joj majka prilikom porođa­

160

�ja. Uskoro joj ustaše ubijaju baku Mariju, a pra­
djeda Stevana spaljuju u kući. Tako Jelka ostaje
bez ikoga od rodbine.
Augusta 1942. dobrovoljno se javlja i odlazi u
Prvu žensku omladinsku partizansku četu u Trnavcu

gdje

čete

u

završava

sastav

vojno-političku

obuku.

Ulaskom

2. ličke brigade raspoređena je u

Udarni bataljon.
U tom je bataljonu bila sudionik mnogih bor­
benih akcija na Kordunu, Baniji i Lici. Naroči­
to se istakla prilikom teške borbe svoga bataljona
s četnicima i Talijanima polovinom januara 1943.
u Gračacu. U bezizlaznoj situaciji Jelka nije klo­
nula duhom. Pružala je pomoć ranjenicima, dodavala municiju, bodrila. Nije ostala nezapažena ni
njena nepokolebljivost i izdržljivost u četvrtoj ne­
prijateljskoj ofenzivi te u napadu na Široku Ku­
lu, Gospić i okolicu.
Početkom 1943. primljena je u članstvo KPJ.
U junu 1943 oboljela je od pjegavog tifusa te
je otpremljena na liječenje. Nakon ozdravljenja i
oporavka raspoređena je u Šifrantsko odjeljenje
Glavnog štaba Hrvatske. Tu je ostala do 17. apri­
la 1945. godine, kada je upućena na PTT tečaj
u Split. Po završenom tečaju raspoređena je au­
gusta 1945. na rad u Direkciju PTT u Beograd.
Dva puta je lakše ranjena, ali ratne invalidnine
nema.
Nakon oslobođenja zasnovala je porodicu. Sa
suprugom je preselila u Knjaževac gdje je nasta-

]

1

PRVA

2ENSKA

LICKA

PART.

CETA

161

�vila s radom u PTT do penzioniranja 1978. go­
dine.

U

mjestu

boravka

aktivirala

se

u

društve-

no-političkom životu te je dobila i povelju Skup­
štine općine Knjaževac za dugogodišnju aktivnost
na tom terenu.
Majka je dvoje djece.

Marija Mara (Nikole) Dukić-Pavičić
Rođena je 1925. kao šesto dijete Nikole i Marije
Dukić u Dukić selu kraj Gračaca, Hrvatska. Za­
hvaljujući trudu majke, koja u zimi nije ispuštala
iz ruku preslicu, a u proljeće i ljeti motiku i srp,
te starijim sestrama i braći, kao i djedu — Mara
nije osjetila sve tegobe koje su osjetili drugi čla­
novi porodice zbog prerane smrti njenog oca. Te­
ško se živjelo pa se i Mara već u ranijim godina­
ma uključila u podjelu rada radničko-seljačke obi­
telji.
U sličnim su prilikama živjele i druge obitelji
Dukić sela. Uz škrtu zemlju stanovništvo se bavi­
lo
kirijanjem u gradu i na željezničkoj stanici.
Mnogi su bili radnici u željezničkoj radionici ili
kod nevelikog broja trgovaca i obrtnika. Stoga
nije čudo što je u selu nekoliko godina prije ra­
ta bila formirana partijska organizacija, koja je
djelovala
preko
»Seljačkog
kola«,
organizirajući
prosvjetno-čitalačke grupe, priredbe, recitacije.

162

�Mara dobro pamti prvu recitaciju, pjesmu Alekse Šantića: »0, klasje moje!«, koju je sa žarom
recitirala na priredbama »Seljačkog kola«.
U ustaničkim danima 1941. navršila je šesnaest
godina. Pratila je sva zbivanja od prvih ispaljenih
metaka na gračačkom mostu do akcija u organi­
zaciji ustanka. Drugovi su joj davali zadatke, jer
su je smatrali podesnom za kurirsku službu, za
vezu s gradom. Nosila je poruke, kutije lijekova,
ali joj je u sjećanju najviše ostao doživljaj kada
je u kruhu iznijela pištolj pored talijanskih stražara. Zbog te aktivnosti primljena je u SKOJ kra­
jem 1941. godine.
Jedna partizanska akcija izazvala je talijansku
reakciju u selu, kojom prilikom je uhapšena i Ma­
ra zajedno s grupom mještana, ali okupator od
nje — kao ni od drugih, ništa nije doznao. Izlas­
kom iz zatvora morala je izbjeći na oslobođeni te­
ritorij Tupaia i Bruvna gdje je nastavila s aktiv­
nim i organiziranim radom.
Augusta 1942. odlazi u Trnavac u Prvu žensku
omladinsku četu. U četu je stigla s vojničkom
opremom i bluzom talijanskog vojnika, zbog če­
ga su je drugarice nazvale »Digo«. Ulaskom čete
u sastav 2. ličke udarne brigade raspoređena je
u bataljon »Stojan Matić« kao borac. Nakon od­
ređenog vremena prekomandovana je na dužnost
bolničarke 1. baterije topova, a zatim za referenta
saniteta bataljona »Krbava«.
beni put 6. proleterske divizije.

u*

Prošla

je

čitavi

bor­

163

�šavajući pogoditi cilj, pala je pokošena
kim rafalom iz četničkog bunkera.

mitraljes­

Drugovi koji su je veoma cijenili sjećaju se da
je prije akcije bila dobro raspoložena, jer je na
putu za Gračac posjetila svoju rodbinu u Deringaju. Ta osjećajna djevojka, koja je maštala o
sretnom životu u miru i slobodi, nije dočekala
ostvarenje

svojih

želja

pa

ni

one

najveće

—

da

postane član Partije.
Izgubila je život za slobodu, a imala je samo
19 godina.

Bosiljka (Jove) Đerić-Krga
Rođena je 1922. u selu Homoljac, Korenica, Hr­
vatska. Potječe iz siromašne seljačke porodice Jo­
ve i Milke, u kojoj je bilo devetoro djece. Bosilj­
ka je bila sedma po redu. Nakon završetka osnov­
ne škole nastavila je rad na zemljoradnji i doma­
ćinstvu.
Rat ju je zatekao u rodnom selu. Nakon dizanja
ustanka cijela njena porodica uključila se u NOP.
Tako se i Bosiljka angažira u omladinskoj organi­
zaciji i već prvih dana ističe se u sakupljanju hra­
ne, obuće i odjeće. S ostalom omladinom prenosi
hranu i oružje našim jedinicama, koje su držale
položaj

166

na

Šijanovom

klancu,

Končarevom

Kra­

�ju i Turjanskom. Tako je radila prvu ratnu go­
dinu.
Njena je aktivnost bila zapažena pa je organiza­
cija prima u SKOJ u decembru 1941. godine.
No, htjela se dokazati kao borac s puškom u
ruci pa 25. augusta odlazi u Prvu žensku omla­
dinsku partizansku četu u selo Trnavac. Nakon za­
vršene vojno-političke obuke raspoređena je u ba­
taljon »Mićo Radaković« 2. ličke udarne brigade.
U sastavu te brigade učestvuje u svim borbama
na Kordunu i Baniji, a kasnije i u Lici. U četvrtoj
neprijateljskoj ofenzivi po ciči zimi u svakodnev­
nim borbama i zamornim marševima pokazuje ve­
liki samoprijegor i izdržljivost. Zbog primjernosti
u izvršavanju borbenih zadataka primljena je fe­
bruara 1943. godine u KPJ.
Pošto se veoma teško razboljela, otpremljena
je septembra 1943. na bolničko liječenje u Otočac.
Prvih dana po dolasku u bolnicu činilo se da će
joj se morati amputirati noga, ali zahvaljujući ve­
likom zalaganju liječnika noga joj je spašena.
Nakon izlaska iz bolnice više nije bila sposobna
za napore u operativnoj jedinici. Komanda mjesta
uputila ju je na rad u pozadinu gdje je nastavila
s djelovanjem u pozadinskim organizacijama u
selu.
Početkom 1944. postala je član Općinskog ko­
miteta SKOJ-a za Korenicu i nastavila s organizaciono-političkim radom do kraja rata.
Nakon oslobođenja udala se i

nastavila

živjeti

167

�u selu Vrelu baveći se zemljoradnjom i domaćin­
stvom. Među prvima je pristupila SRZ-u u kojoj
je radila do njenog rasformiranja.
Majka je jednog djeteta. Aktivna je u društveno-političkim organizacijama u mjestu u kojem
danas živi.

Zorka (Mile) Gajić
Primjer istinskog borca i
mnogih učesnika rata —

danas znanog iz priča
i raznih ratnih novina

(»Žena u borbi«, »Lička divizija«, »Udarnik«). Ro­
đena je 1919. u Ploči, Gračac, Hrvatska. Rano os­
taje bez roditelja pa raste s djecom najstarijeg
brata.
Dizanjem ustanka uključuje se u NOP i postaje
najaktivnija omladinka u selu.
Septembra 1941. primljena

je

u

skojevsku

or­

ganizaciju.
Od početka 1942. angažira se na formiranju or­
ganizacija SMG u svom i susjednim selima.
Augusta 1942. godine s Dušankom Popović od­
lazi iz sela u Prvu žensku omladinsku partizan­
sku četu u selo Trnavac. Na vojno-političkoj obuci
pokazuje
zrelost.

golemu

vojničku

ozbiljnost

i

političku

Raspoređena je u 3. četu bataljona »Ognjen Pri­
ča« 2. ličke udarne brigade. U istom bataljonu

168

�Mara Dukić Pavićić

Bosiljka Đerić Krga

Zor ka Gajić

Draga Glumac Drakulić

169

�ali u 2. četi bio je njen bratić Mile Gajić, koji je
ubrzo nakon njezine smrti poginuo kao koman­
dir čete u borbi na Dvoru na Uni.
Zorka se već u prvoj borbenoj akciji na Polo ju
kod Perjasice pokazuje veoma spretnom u hva­
tanju talijanskih konjanika. Nekoliko dana kasni­
je prilikom napada na utvrđenje na Tušiloviću,
bespoštedno juriša na betonirane bunkere ustaško-domobranskog uporišta. Tom je prilikom bila
pohvaljena pred strojem.
Treća borbena akcija ove zbog teškog života
prerano odrasle djevojke — bila je i posljednja.
Noć između 29. i 30. oktobra 1942. spustila je cr­
ni pokrov na Zorku Gajić, prvu poginulu parti­
zanku ženske omladinske čete, pa nas se njena
smrt posebno dojmila. U fazi bihaćke operacije,
na položaju na Čatrnji, Zorka je hrabra i uznosita
kao i uvijek. Na usnama joj riječi koje liječe strah
suboraca: »Svaka ne pogađa«. No, nedugo zatim
neprijatelj joj je rafalom pokosio obje noge. Svje­
sna svoje situacije, a i toga da im ne smije dospje­
ti živa u ruke, pružala je otpor — ubivši onako
polumrtva trojicu ustaša. U tim trenucima nepre­
kidno

je

uzvikivala:

»Nećete

me,

zlikovci,

živu

uhvatiti! Partizan se ne predaje«. Tako je i bilo.
Posljednji metak sačuvala je za sebe u momentu
kad joj je neprijatelj bio nadomak. Time se okon­
čao njen život — pun odlučnosti i u najtragični­
jim situacijama.
Kasnije se pronio glas da su joj ustaše mrtvoj

170

�odsjekle glavu i izložile na ulicama Bihaća, koji
još nije bio oslobođen, kao primjer »krvave par­
tizanke«.

Draga (Mile) Glumac-Drakulić
Rođena je 1919. u selu Vrelo, Korenica, Hrvatska,
u siromašnoj seljačkoj porodici od oca Mile i
majke Evice. Djetinjstvo i mladost provela je u
rodnom selu radeći na zemljoradnji i u domaćin­
stvu.
Nakon dizanja ustanka opredjeljuje se za NOP
i uključuje u rad omladinske organizacije. Radila
je na sakupljanju hrane, obuće, odjeće te pletenju
odjevnih predmeta za prve partizanske jedinice.
Posebnu je aktivnost pokazala prilikom blokade
talijanskog garnizona u Korenici u zimu 1941/
1942. godine. Prenosila je partizanima na položaj
odjevne i prehrambene artikle, koje je s ostalim
aktivistima skupljala u selu. U snijegu do
prenosila je ranjenike u razne bolnice. Koncem

pasa

1941. primljena je u skojevsku organizaciju.
Na takvim i sličnim zadacima radila je do 25.
augusta 1942. godine, a tada je stupila u Prvu
žensku omladinsku partizansku četu u selu Trnavac. Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne briga­
de raspoređena je u bataljon »Stojan Matić«. Na
borbenom putu te brigade učestvovala je u svim
njenim akcijama na Kordunu, Baniji, a kasnije i

171
i

�u Lici. U ljeto 1943. upućena je na viši sanitetski
kurs. Po završetku tog kursa razboljela se od pje­
gavog tifusa i liječena je u bolnici. Kako je boleš­
ću

bila

dosta

iscrpljena,

nije

više

bila

sposobna

za operativnu jedinicu pa je raspoređena na rad
u pozadini. Bila je sekretar Mjesnog NOO-a u se­
lu Vrelo, na kojoj ju je dužnosti zatekao kraj rata.
Član KPJ postala je početkom 1945. u
Vrelo.

selu

Poslije oslobođenja kolonizirana je u Bački Bre­
stovac. Nakon tri godine vratila se u Titovu Korenicu gdje je zasnovala obitelj. Majka je troje
djece. Zaposlila se i nakon sticanja potrebnih uslova otišla u penziju.
Danas sa svojom porodicom živi u selu Vranovači kod Titove Korenice.
Za ratne zasluge odlikovana
hrabrost i Ordenom zasluga za
nom zvijezdom.

je: Ordenom za
narod sa srebr­

Zorka (Blagoja) Grbić-Vujović
Rođena je 1922. u selu Plitvice, Pl. jezera, Korenica, Hrvatska. Odrasla je u višečlanoj seljačkoj po­
rodici Blagoj a i Marije u kojoj je bilo devetero
djece. Na Zorku je kao najstariju pao veći dio
obaveza u pomoći roditeljima u zemljoradnji i ču­
vanju stoke, kao i u podizanju mlađe braće i se-

172

�stara. No, osnovnu školu je ipak završila u svom
rodnom mjestu.
Nakon stvaranja tzv. Nezavisne Države Hrvat­
ske, u junu 1941. godine, čitava plitvička općina
iseljena je u Bosnu. Tako se i Zorka sa svojom
obitelji našla u okolici Drvara gdje ju je zateklo
dizanje općenarodnog ustanka.
U septembru 1941. vraća se s narodom u svoj
kraj i odmah uključuje u aktivan rad s omladi­
nom. To je za nju, kao i za ostale ljude u selu,
bio normalan put jer im nije bio nepoznat poziv
KPJ za oružanu borbu. U njenoj je okolici i prije
rata postojala živa politička aktivnost, naročito
među omladinom koju je organizirala Partija i
SKOJ (od raznih tečajeva do političkih akcija pu­
tem ženske omladinske sekcije pri ogranku »Selajčkog kola«). Početkom 1942. primljena je u skojevsku organizaciju.
Nakon toga nastavila je s više obaveza i odgo­
vornosti svoju aktivnost u organiziranom radu.
Augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omladin­
sku četu u selu Trnavcu. Po završenoj vojno-političkoj obuci raspoređena je u bataljon »Mićo Radaković«. Kao borac učestovala je u svim borbe­
nim akcijama svoje jedinice u Kordunu, Baniji i
Lici, a zatim je postavljena za četnu bolničarku.
Jula 1943. ranjena je u sjevernoj Dalmaciji pri­
likom borbe s četnicima i Talijanima na Kijevu
pa je prebačena za Liku na bolničko liječenje u
Podlapaču.

173

�Nakon ozdravljenja ponovo se vraća u svoj bataljon. Prolazi teški i naporan borbeni put i za­
morni marš 6. proleterske divizije od Bosne pre­
ko Crne Gore i Srbije. Učestvuje u oslobođenju
Beograda i u borbama na sremskom frontu u
stalnoj borbi i brizi za ranjenike kao referent sa­
niteta bataljona.
U članstvo
godine.

KPJ

primljena

je

u

oktobru

1943.

Ratni je vojni invalid 20 postotni.
Demobilizirana je početkom 1946. u činu stari­
jeg vodnika. Zasnovala je porodicu i danas živi u
Beogradu.
Zaposlila
vinu.

se

i

stekla

potrebne uvjete za miro­

Za zasluge u ratu odlikovana je: Medaljoni za
hrabrost i Ordenom za hrabrost.

Mil ka (Marka) Grković-Prstojević
Rođena je 1924. u selu Srednja Gora, Udbina, Hr­
vatska. Potječe iz seljačke porodice od oca Marka
i majke Boje. Nakon završene osnovne škole ra­
dila je s roditeljima u poljoprivredi. Ubrzo je sta­
sala u lijepu djevojku, ali je rat prekinuo sva mla­
dalačka maštanja.
Na poziv KPJ za ustanak veoma je aktivno uze­
la učešća u provođenju zadataka NOP-a, a poseb­

174

�no se angažira na okupljanju mladih u omladin­
sku

organizaciju.

Novembra

1941.

primljena

je

u SKOJ.
Od decembra 1941. bila je jedno vrijeme borac
u Srednjogorskoj četi, koja je držala položaj pre­
ma Podlapači i Pločanskom klancu. Početkom
1942. angažira se u selu kao član aktiva na formi­
ranju organizacije SMG-e.
U augustu 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku četu, a nakon vojno-političke obuke reaspoređena je u Udarni bataljon 2. ličke brigade. Bila
je borac 3. čete tog bataljona, u kojoj je vršila
dužnost sekretara skojevske organizacije.
Odmah je primljena i u članstvo KPJ.
U svojoj jedinici učestvovala je u borbama na
Kordunu i Baniji, a nakon povratka 2. brigade u
Liku teško je ranjena na Cvituši 25. decembra
1942.

prilikom napada na Lovinac. Otpremljena je

na bolničko liječenje na Bijele potoke. Za vrijeme
četvrte neprijateljske ofanzive, u januaru 1943.
godine, s grupom teških ranjenika prebačena je za
Bosnu u Centralnu bolnicu Vrhovnog štaba. S tom
je bolnicom kao teški ranjenik prešla ofanzivu na
Neretvi, zatim i petu neprijateljsku ofanzivu na
Sutjesci.
Nakon proboja obruča u petoj neprijateljskoj
ofanzivi pripojila se 10. hercegovačkoj brigadi. U
2. bataljonu te brigade kao delegat voda, a zatim
pomoćnik komesara čete, sudjelovala je u borba­
ma za oslobođenje Hercegovine, a zatim jednog

175

�dijela

Bosne.

Kasnije

je

prekomadovana

na

duž­

nost referenta Saniteta artiljerijske brigade 29. di­
vizije, s kojom je prošla borbe u Sloveniji kao i
borbu za Trst. Na toj dužnosti zatekao ju je kraj
rata.
U martu 1946. demobilizirana je u činu poruč­
nika.
Nakon demobilizacije zasnovala je obitelj. Maj­
ka je dvoje djece. Kasnije se zaposlila i nakon sticanja potrebnih uslova otišla
s porodicom živi u Beogradu.
Ratni je vojni invalid 50 posto.
Za

ratne

zasluge

u

odlikovana

mirovinu.

je:

Danas

Ordenom

za

hrabrost, Ordenom zasluga za narod II reda, Par­
tizanskom zvijezdom III reda te Ordenom brat­
stva i jedinstva sa srebrnim vijencem.

Evica-Dunjka (Bude) Jelavac-Šijan
Rođena je 1923. u selu Krbavica, Bunić, Korenica,
Hrvatska, u siromašnoj seljačkoj porodici od oca
Bude i majke Savke, koji su uz dvije kćeri podiza­
li i četvero djece očevog brata. Osnovnu
vršila je u rodnom selu, a nakon toga
kao većina ličkih djevojaka baveći se
njom i domaćinstvom. U porodici i selu
še znaju po nadimku Dunjka.

176

školu za­
živjela je
zemljorad­
svi je vi­

�Zorka Grbić Vujović

Milka Grković Prstojević

Evica Jelavac Šijan

Soka Keča

12 PRVA ŽENSKA LICKA PART. CEI A

177

�Rat ju je zatekao u rodnom selu u kojem su,
nakon uspostave tzv. Nezavisne Države Hrvatske,
našle utočište mnoge izbjeglice, kao i komunisti iz
gradova. Od ustanka nadalje i u Krbavici su bila
smještena rukovodstva vojnih i pozadinskih orga­
nizacija. Dunjka je, s ostalom omladinom iz sela,
pružala

bezrezervnu

pomoć

tim

organizacijama.

Učestvovala je u akcijama sakupljanja hrane, od­
jeće i obuće, pomoći bolnicama — a osim toga
birana je u prvi odbor AFŽ-a u selu.
U skojevsku organizaciju primljena je jula
1942. godine.
25. augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku četu koja je formirana u selu Trnavac.
Poslije završene vojno-političke obuke raspore­
đena je u Udarni bataljon 2. ličke brigade. S tom
je jedinicom učestvovala u svim njenim borbenim
akcijama do juna 1943. Tada je zbog promrzlih
nogu teško oboljela i otpremljena u bolnicu
na liječenje. Istovremeno je preboljela i pjegavi
tifus. Zbog iscrpljenosti i posljedica bolesti više
nije bila sposobna za napore u operativnoj jedini­
ci, pa je upućena na pozadinski rad.
Radila je u odboru AFŽ-a, a bila je i sekretar
skojevskog aktiva u svom selu do kraja rata.
U članstvo KPJ primljena je juna 1945. godine.
Nakon oslobođenja zemlje kolonizirana je za­
jedno s roditeljima u Kolut kod Sombora. Tu se
udala i rodila dvoje djece.
I danas živi u Kolutu sa svojom porodicom gdje

178

�je aktivna u društveno-političkim organizacijama,
a naročito u Konferenciji za društvenu aktivnost
žena.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za hra­
brost, Ordenom zasluga za narod i Ordenom brat­
stva i jedinstva sa srebrnim vijencem.

Pera (Bude) Klašnja
Rođena je 1920. u selu Šeganovcu, Korenica, Hr­
vatska. Djetinjstvo i mladost provela je s rodite­
ljima baveći se, kao većina ličkih djevojaka, zem­
ljoradnjom i kućnim poslovima.
Okupacija Jugoslavije i proglašenje tzv. Neza­
visne Države Hrvatske zatekla ju je u rodnom
mjestu gdje je, kao i ostali narod njenog kraja,
proživljavala psihozu čestih ustaških represalija.
Nakon dizanja ustanka upoznaje se s ciljevima
NOP-a što joj daje samopouzdanje i nadu u op­
stanak. Uključuje se u rad omladinske organiza­
cije u kojoj sudjeluje u svakodnevnim akcijama.
Njena angažiranost za NOP naročito je zapažena
decembra 1941. godine, prilikom napada naših je­
dinica na talijanski garnizon u Korenici. Sudjelo­
vala je u izradi odjevnih predmeta, sakupljanju
hrane i ostalog materijala za bolnice te prenošenju
i njegovanju ranjenika. U to je vrijeme primljena
u skojevsku organizaciju. Od početka 1942. sve­

12*

179

�srdno se angažira u SMG i kao skojevka prednjači
u radnim i drugim akcijama.
Iako je rad u pozadini bio veoma važan, želje­
la se i s puškom u ruci dokazati kao borac. Na
sastanku skojevske organizacije prva se javlja i
odlazi u Trnavac na vojno-političku obuku.
Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne brigade
raspoređena je u bataljon »Stojan Matić«. Već u
prvoj borbenoj akciji u okršaju s Talijanima na
Poloju ističe se u hvatanju neprijateljskih vojni­
ka, koji su se noću razbježali po šumi. Očevici se
i danas sjećaju kako je, prilikom napada na ne­
prijateljsko uporište na Tušiloviću, vješto tempi­
rala bombu na betonirani bunker. Njena je hra­
brost došla do izražaja i u borbama na Rakovici,
Ličkom Petrovom Selu i u Dvoru na Uni.
Kada se brigada vratila u Liku, sudjeluje u na­
padu na Lovinac i u teškom borbenom okršaju
u Gračacu, u kišnoj noći i u vodi do pojasa ulaže
krajnje napore u izvlačenju ranjenika. U tim teš­
kim akcijama činilo se da je ništa ne može poko­
lebati — ni čelik, ni krv, ni razrovane staze.
Ipak, ta divna djevojka izražajnih bademastih
očiju nije dočekala pobjedu. Usred zime, januara
1943.
godine, u četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi
pala je pokošena rafalom kod kuća Rakića na Ljubovu.
Svi su je poznavali kao veselu djevojku, voljela
je društvo, rado je išla na prela po mjesečini i
na žetelačke mobe po suncu.

180

�Zima 1943. njezina je posljednja zima. Nikada
više nije zapjevala žetelačku pjesmu pod vrelim
ljetnim suncem.

Soka (Jovana) Keča
Rođena je 1923. u selu Ponoru, Korenica, Hrvat­
ska.
Već 1926. godine ostaje bez majke Save. Kako
je otac imao još puno djece, prihvaća je ujak Pajo
Knežević i odvodi sebi na Ljubovo.
Koncem 1941. primljena je, na osnovu zapaže­
nog djelovanja u NOP-u, u skojevsku organizaciju.
Augusta 1942. stupa u Prvu žensku omladinsku
partizansku

četu,

raspoređena

je

u

a

nakon
bataljon

vojno-političke
»Mićo

obuke

Radaković«

2.

ličke udarne brigade.
Nepokolebljivo se dokazivala u svim akcijama
pa je već decembra 1942. postala član KPJ! I da­
lje se dokazivala iz borbe u borbu. Svaki je zada­
tak — a bilo ih je mnogo — izvršavala besprije­
korno i na vrijeme.
Nakon odlaska 6. divizije u Bosnu upućena je s
ostalim rukovodećim kadrom za popunjenje 35.
divizije, koja je upravo tada formirana u Lici. Po­
stavljena je na dužnost referenta saniteta 1. bataljona 3. brigade 35. divizije.
Na toj dužnosti pokazala je sve kvalitete u op­

181

�hođenju
taktična,

s

ranjenicima
humana,

i

i

narodom.

posebno

Bila

je

vrlo

disciplinirana.

U

kontaktu s ranjenicima i bolesnima uvijek je pru­
žala riječi utjehe.
U borbi s neprijateljem u Koritima kod Selišta
—
nedaleko Slunja, marta 1945. godine, na domaku slobode, hrabro je poginula u momentu kad
je s

poprišta

ta bataljona.
lom.

borbe

izvlačila

Pokošena

je

ranjenog

komandan­

neprijateljskim

rafa­

Tako se više nikada nije vratila na Ljubovo. Iz­
dahnula je na škrtoj kordunskoj zemlji.

Bosiljka Lola (Petra) Kolundžić
Rođena je 1921. u seljačkoj porodici u selu Deringaj, Gračac, Hrvatska. Osnovnu školu nije po­
hađala već je od starijeg brata naučila čitati i pi­
sati. Do rata je živjela u krugu svoje obitelji po­
mažući im u zemljoradnji i domaćinstvu. Pored
rada na poljoprivredi voljela je puno čitati, jer
je bila svjesna činjenice da će u naobrazbi naći
sebe i novi svijet kojem teži. Čitala bi sve do čega
bi

došla,

a

naročito

naprednu

literaturu

koju

bi

ponekad dobivala od komunista i simpatizera.
Okupacija Jugoslavije i proglašenje tzv. Neza­
visne Države Hrvatske zatekla ju je u rodnom se­
lu Deringaju. U situaciji ustaškog terora i pokolja

182

�znala je suosjećati s onima koji su u nevolji, podi­
jeliti s njima bol i ohrabriti ih. Zahvaljujući pred­
ratnom uticaju Komunističke partije na omladinu
u Lici, Lola se već u ustanku našla na partijskoj
liniji. Primljena je u SKOJ i nastavila organizira­
no svoju političku aktivnost. Radila je na okuplja­
nju omladine po zaseocima, omasovljenju skojevske organizacije u selu te na uključivanju mladih
u NOV. Pored ovoga, često su joj povjeravani spe­
cifični

zadaci

koji

nisu

bili

lagani

ni

bezopasni.

Ilegalno bi se prebacivala u Gračac i sjevernu Dal­
maciju radi nabave oružja i municije. Prožeta
čudesnim mladenačkim poletom težila je da se po­
tvrdi kao borac u direktnom okršaju s neprijate­
ljem, smatrajući da će time više pomoći svom na­
rodu.
U jesen 1941. dobrovoljno stupa u Deringajsku
četu, a zatim u bataljon »Stojan Matić« s kojim
učestvuje u mnogim borbenim akcijama, među
ostalim i u drugom napadu na Udbinu kada joj
u neposrednoj blizini gine stariji brat Dušan.
Nakon toga upućena je na vojno-političku obu­
ku u Prvu žensku partizansku četu. Tu se u Trnavcu posebno ističe po disciplini, marljivosti i
drugarstvu, a sudjeluje i u izradi četnih zidnih
novina.
Stupanjem
stav

2.

ličke

Prve

ženske

brigade

partizanske

ponovo

odlazi

čete
u

u

sa­

bataljon

»Stojan Matić«. Tu je u prvim borbenim akcija­
ma došla do izražaja njena izuzetna hrabrost i

183

�izdržljivost.
Prilikom
utvrđenja redovito se

napada
nalazila

na
neprijateljska
u prvim redovima

dobrovoljaca bombaša u izvršenju borbenog za­
datka. Jedno je vrijeme bila i mitraljezac, a osim
toga uzdiže se i politički i ubrzo postaje politički
delegat voda. Kad je polovinom novembra 1942.
primljena u članstvo KPJ, ostvarila joj se davnaš­
nja želja pa je s još većim revolucionarnim zano­
som nastavila borbu sa svojom jedinicom.
u

U borbama na Kordunu, Baniji i Lici, a naročito
četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi, zbog primjer­

ne borbenosti i požrtvovnosti, bila je redovito pohvaljivanja pred strojem ili naredbom Štaba bri­
gade i divizije. Tako se 1943. u martovskoj nared­
bi Štaba 6. divizije navodi:
»...

U

svim

dosadašnjim

borbama

istakla

se

drugarica Bosa Kolundžić iz 1. bataljona 2. udar­
ne brigade kao neustrašiv borac i bombaš ...«
I ratne su publikacije u tim teškim danima ob­
javljivale

članke

u

za

borbi

o

Lolinom

slobodu.

Njena

posebnom
prisutnost

doprinosu
u

daljnjim

borbama u Lici i sjevernoj Dalmaciji znatno se
odrazila na borbeni moral boraca i naroda pa je
za života postala legenda u Lici.
Lola

je

bila

visoka,

snažna

djevojka,

uspravna

držanja. Iz cijele njene pojave zračila je vitalnost,
energičnost i odlučnost. Posjedovala je izuzetnu
inteligenciju. Čim či progovorila, plijenila bi pri­
sutne svojim blagim i mirnim glasom. Posebno
se doimala njena finoća i taktičnost u ophođenju

184

�s

ljudima.

Bila

je

izvanredan

drug.

Pomagala

je

slabim, osjetljivim i nježnim da se lakše prilago­
de teškoćama i da lakše prođu kroz ratne okršaje.
Koliko bi puta na ciči zimi skinula svoj kaput i
ogrnula slabijeg. Znala je iskreno suosjećati s čov­
jekom u nevolji.
Nakon odlaska 6. divizije za Bosnu, u sastav 1.
proleterskog korpusa, Lola je upućena s ostalim
rukovodećim kadrom za komesara čete u 35. di­
viziju, koja se tada formirala u Lici. Pored dužno­
sti u jedinici politički se aktivirala u selima ispod
Kamenskog, a povremeno je upućivana na okupi­
ranu teritoriju u okolici Donjeg Lapca na ilegalne
zadatke.
Tako je početkom oktobra 1944. godine, po za­
datku Štaba 1. bataljona 2. brigade 35. divizije,
upućena

u

selo

Dnopolje

radi

prikupljanja poda­

taka o brojnom stanju četnika i Nijemaca u Do­
njem Lapcu. Kako su četnici bili obaviješteni da
se Lola nalazi u Dnopolju, opkolili su selo i po­
stavili straže iznad njega, dok je ona čekala oba­
vještajca koji je trebao stići iz Lapca. Vraćajući
se iz Dnopolja, ispod brda Vršeljka, upala je u
četničku zasjedu i ranjena, ali je i nadalje pru­
žala

otpor

do

posljednjeg

metka.

Kad

je

vidjela

da nema izlaza, aktivirala je bombu kojom se ubi­
la da im ne bi pala živa u ruke.
Četnici su se na mrtvoj Loli osvećivali. Bacili
su je u jednu udubinu i nisu dozvolili narodu da
je zakopa. Kad su odbornici iz Dnopolja pokušali

185

�da je sahrane, upali su u četničku zasjedu pa su to
kriomice učinila djeca vraćajući se u suton s bla­
gom kući. I sada se na livadi Stanine, na prelazu
iz Dnopolja prema brdu Vršeljku, nalazi usjek
gdje je Lola bila privremeno sahranjena.
Njeni posmrtni ostaci preneseni su u Gračac i
sahranjeni u grobnicu heroja.
Lola je još za života, a posebno poslije smrti,
postala pojam junaštva kod boraca i naroda. Ma­
ja 1971. Općinski odbor SUBNOR-a Gračac pred­
ložio je da dobije Orden narodnog heroja, ali je
na žalost prijedlog kasno upućen.

Draga (Stanka) Končar
Draga Končar rodila se kao šesto i najmlađe di­
jete Stanka i Soke 1921. godine u selu Končarev
Kraj, Plitvička jezera, Korenica, Hrvatska. Nika­
da nije upoznala oca jer je obolio i umro nekoliko
mjeseci prije njenog rođenja. S tim je događajem
predodređen život te višečlane porodice, koji su
u borbi za osnovnu egzistenciju bili prisiljeni da
rade za nadnicu kod imućnijih seljaka. To nije
mimoišlo ni Dragu, koja je ostala i bez osnovnog
obrazovanja.
Bez obzira na sve nedaće Draga se politički an­
gažira, uključujući se u Žensku omladinsku sek­
ciju pri ogranku »Seljačkog kola« te učestvuje u

186

�Bosiljka Kolundžić Lola

Draga Končar

Vida Končar

Milica Korać Belić

187

�mnogim aktivnostima koje
i skojevska organizacija.

je

pokretala

U društvu je bila neposredna, vesela.
je se sjećaju stanovnici Končarevog Kraja.
Ali, i suviše brzo došli su još teži dani. Ljeti
1941.

partijska
Takvom

ustaške vlasti iseljavaju sve srpsko stanov­

ništvo iz plitvičke općine u Bosnu. Tako je i Dra­
ga sa svojom porodicom stigla u Drvar i Bosan­
sko Grahovo.
U jesen 1941. vratila se s narodom u Liku. Od­
mah se angažirala u radu omladinske organizacije
u svom selu pa je krajem 1941. primljena u SKOJ.
U augustu 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu, a nakon vojno-političke obu­
ke, na kojoj je savladala i osnovnu pismenost,
raspoređena je u 2. četu
ča« 2. ličke udarne brigade.

bataljona

»Ognjen

Pri­

Učesnik je u svim borbama koje je njena jedi­
nica vodila na Kordunu, Baniji, Lici i sjevernoj
Dalmaciji — uvijek u prvim redovima dobrovo­
ljaca u izvršavanju borbenih zadataka. Prelaskom
6. divizije u Bosnu, u međuvremenu je prekomandovana u 1. ličku brigadu za bolničarku, gdje je
zapažen njen vrlo predan odnos prema ranjeni­
cima. Borci su je stoga veoma cijenili i od milja
zvali »naša Draga«.
Za

vrijeme

šeste

neprijateljske

ofanzive

u

bor­

bi između Mrkonjić-Grada i Jajca, kod sela Je­
zera, u hladnoj noći 7. na 8. januara 1944. godine,
upala je s još dvojicom drugova u njemačku za­

188

�sjedu. Očevici su kasnije pričali da su njemački
fašisti naročito nju tukli i mučili, kako bi mogli
fotografirati izmučenu i nemoćnu partizanku. Ali
Draga je bila ponosna te im je kod svakog poku­
šaja fotografiranja plazila jezik i na druge im na­
čine onemogućavala da učine što su naumili.
Strijeljali su je, ali cilj ostvarili nisu.
Tako je mladi život, čudesno snažne

djevojke

Drage Končar, na zvjerski način ugašen.

Vida (Nikole) Končar
Rođena je 1925. u Končarevom Kraju, Plitvička
jezera, Korenica, Hrvatska, kao šesto od devetero
djece siromašne seljačke porodice Nikole i Milice.
Završila je četiri razreda osnovne škole, a
teške socijalne situacije u obitelji nije mogla
staviti daljnje školovanje. Ostala je kod kuće
veći se zemljoradnjom i domaćinstvom.
U junu 1941. ustaške vlasti su iselile sve
novništvo plitvičke općine u Bosnu. Tako se

zbog
na­
ba­
sta­
Vida

zajedno s roditeljima smjestila u Bosansko Gra­
hovo gdje je dočekala dizanje ustanka. Tu se
uključila u NOP noseći s ostalom omladinom hra­
nu,

obuću

i

odjeću

prvim

partizanskim

jedini­

cama.
U septembru 1941. vraća se u Liku, u svoje rod­
no mjesto koje je bilo opustjelo, a sva imovina
opljačkana. Odmah po dolasku nastavlja da radi

189

�za NOP, učestvujući u raznovrsnim akcijama om­
ladinske organizacije u selu.
U oktobru 1941. primljena je u skojevsku orga­
nizaciju, što joj je dalo još više podstreka u aktiv­
nom radu za NOP.
Augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omladin­
sku četu i u selu Trnavcu završila vojno-političku
obuku. Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne bri­
gade raspoređena je u 2. četu bataljona »Ognjen
Priča«. U toj jedinici učestvuje u svim borbama
na Kordunu, Baniji, a zatim u Lici. U velikoj hlad­
noći
za
vrijeme
četvrte
neprijateljske
ofanzive
promrzle su joj noge. U proljeće 1943. ranjena je
na Oštri prilikom napada na Gospić. Liječila se na
Bijelim potocima i u Krbavici i u to vrijeme preboljela i pjegavi tifus.
Nakon izlaska iz

bolnice

nastavila

je

aktivni

rad u Kotarskom komitetu narodne omladine u
Korenici, a bila je i sekretar skojevske organiza­
cije u Končarevom Kraju, jer zbog posljedica ra­
njavanja i bolesti nije bila sposobna za napore u
operativnoj jedinici.
Nakon oslobođenja radila je u Seljačkoj radnoj
zadruzi u svom selu, a bila je i dobrovoljac na
izgradnji Auto-puta bratstvo-jedinstvo. Uskoro se
udala i s mužem preselila u Beograd gdje se za­
poslila. Jedno je vrijeme živjela u Osijeku, a da­
nas sa svojom porodicom živi u Beogradu. Aktiv­
na je u društveno-političkom životu u sredini gdje
stanuje.

190

�Ratni je vojni invalid (50 posto).
Za ratne zasluge odlikovana je
stva i jedinstva sa srebrnim vijencem.

Ordenom

brat­

Milica-Mica (Petra) Korać-Belić
Rođena

je

1919.

godine

u

selu

Visuću,

Udbina,

Hrvatska. Rodila se i odrasla u siromašnoj poro­
dici Petra i Boje, u kojoj je bilo petero djece. Ra­
no su ostali bez oca pa su već u ranom djetinjstvu
pojačano osjećali sve tegobe siromaštva. Uskoro
im je umrla i majka i baka, pa je Mica kao najsta­
rije dijete brinula o cijeloj porodici. Čitavi teret
kuće pao je na njena nejaka pleća. Upravo zbog
toga nije završila ni osnovnu školu, sama se bri­
nući da osigura uslove za školovanje mlađe braće
i sestara.
Kao predratni simpatizer SKOJ-a odmah se na­
kon dizanja ustanka aktivirala u radu preko om­
ladinske
hrane,

organizacije.
obuće,

odjeće

Radila
te

je

na

prihvatanju

prikupljanju
boraca

prili­

kom prolaska partizanskih jedinica kroz selo. Iz­
među ostalog, nosila je i letke kao i poruku u ne­
prijateljsko uporište na Udbini radi zamjene Mićuna Šakića za zarobljene Talijane. U SKOJ je
primljena augusta 1941. godine.
Augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku četu u Trnavcu, a nakon završene borbene

�obuke raspoređena je u bataljon »Mićo Radaković«. Sa svojom jedinicom učestvovala je u prvim
borbenim redovima u Kordunu i Baniji, kasnije i
u Lici.
U novembru 1942. bila je kao delegat prisutna
na Prvom zasjedanju AVNOJ-a u Bihaću. U član­
stvo KPJ primljena je maja 1943. godine.
U operativnoj jedinici ostala je do juna 1943.
Zbog bolesti i iscrpljenosti vraćena je na rad u
pozadinu jer je u međuvremenu preboljela i pje­
gavi tifus.
Po završetku rata kolonizirana je s braćom i
sestrama u Kolut kod Sombora. Tamo se odmah
uključila u Seljačku radnu zadrugu u kojoj je ra­
dila do kraja 1953. Kasnije je dopunila radni staž
pa je ostvarila penziju 1972. godine. U sredini gdje
je živjela bila je aktivna u društveno-političkim
organizacijama.
Za zasluge u ratu odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod sa srebrnom
zvijezdom i Ordenom bratstva i jedinstva sa sre­
brnim vijencem.

Anka (Dane) Kosanović
Rodila se u selu Visuću, Udbina, Hrvatska, 1920.
godine od oca Dane i majke Anđe. Bavila se doma­
ćinstvom i zemljoradnjom, a stekla je i osnovno
obrazovanje.

192

�Anka je
selo, svoju

bila plaha djevojka. Voljela je svoje
Krbavu. Život joj je tekao uobičajeno

do tegobne 1941. godine.
U Visuću je još prije

rata

postojala

partijska

i skojevska organizacija koja je veliku pažnju po­
svećivala omladini. Tako je i Anka, odmah nakon
dizanja ustanka, bezrezervno prihvaćala i izvrša­
vala sve zadatke kojima je mogla pomoći pokretu:
od onih kurirskih do sakupljanja hrane, obuće i
odjeće, tako da je s ostalom omladinom značajno
pomagala. Zato je krajem 1941. primljena u skojevsku organizaciju.
U ljeto 1942. godine, nekoliko dana prije od­
laska u Prvu žensku omladinsku četu, učestvo­
vala je u drugom napadu na Udbinu, kao bolni­
čarka. U Trnavcu 25. augusta 1942. pristupila je
formiranju čete i vojno-političkoj obuci gdje je
već pokazala spretnost u rukovanju oružjem i
idejnu zrelost. Potom je raspoređena u Udarni
bataljon 2. ličke brigade.
S velikim je zalaganjem i izdržljivošću učestvo­
vala u svim borbama koje je vodila njena jedini­
ca. Često se dobrovoljno javljala za bombaša. Ju­
rišala je na tenkove, prikradala se vješto u mrkloj
noći bodljikavoj žici. Naročito se istakla u bor­
bama na Poloju, Tušiloviću, Slunju i drugim.
Prilikom borbe s četnicima i Talijanima na Gra­
čacu, 15. januara 1943. godine, Udarni bataljon
bio je u teškoj, neizvjesnoj situaciji. Ginulo se,
padalo. Anka je s užasom gledala pogibiju svojih

13

PRVA

2ENSKA

LICKA

PART.

CETA

193

�drugova.

Ipak,

nije

prestajala

da

ih

bodri,

pru­

ža pomoć ranjenima. Kada je pao puškomitraljezac u njenoj neposrednoj blizini i tako njegov mi­
traljez zašutio, Anka je skočila, uzela teški mitra­
ljez i otvorila vatru na neprijatelja. Tu je smje­
lost ubrzo platila životom. A bila joj je tek deseta
borbena akcija.
I danas se često prisjećamo ove hrabre djevojke
koja je u sebi bila sjedinila svu dobrotu i smio­
nost borca partizanke.

Mi leva (Jovana) Kovačević-Jokanović
Rođena je 1924. u selu Krbavica, Bunić, Korenica, Hrvatska. Osnovnu školu završila je u svom
rodnom selu i do rata se bavila zemljoradnjom i
domaćinstvom.
Nakon izbijanja ustanka 1941. angažirala se u
omladinskoj
organizaciji
obavljajući
raznovrsne
zadatke za NOP. Osim toga aktivirala se i u orga­
nizaciji kulturno-prosvjetnog rada među mladima
u selu. U njenoj kući bio je smješten Okružni ko­
mitet SKOJ-a za Liku pa je vodila brigu o njiho­
vom smještaju i ishrani. Zbog sve te svoje aktiv­
nosti primljena je u SKOJ u oktobru 1941. godine.
U augustu 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku partizansku četu, formiranu u selu Trnavcu kod Korenice. Za vrijeme obuke povučena je na

194

�skojevski kurs, koji je organizirao Okružni komi­
tet SKOJ-a za Liku u njenom selu Krbavici.
Ulaskom Ženske čete u sastav 2. ličke udarne
brigade raspoređena je u 1. četu bataljona »Og­
njen Priča«. Kao borac učestvovala je u svim ak­
cijama koje je njena jedinica vodila na Kordunu,
Baniji, a zatim i u Lici. U četvrtoj neprijateljskoj
ofanzivi, januara 1943. godine, razboljela se od
pjegavog tifusa i otpremljena u bolnicu na liječe­
nje. Kada je ozdravila, vratila se u svoju jedinicu
i nastavila ratovanje na dalmatinskom kršu. Na­
kon povratka 2. ličke brigade iz sjeverne Dalma­
cije u Liku, septembra 1943. godine, teško je ra­
njena u selu Mutilić i otpremljena u bolnicu na
liječenje. Liječila se četiri mjeseca i opet se vra­
tila u svoj bataljon, koji se tada nalazio u okolici
Drvara.
Maja 1944. primljena je u KPJ.
Međutim, jula 1944. zbog posljedica

ranjavanja

pogoršava joj se vid pa je opet smještena u bol­
nicu 11. divizije u centralnoj Bosni. Više nije bila
sposobna za napore u operativnoj jedinici pa je,
po odluci Sreskog komiteta KPJ za Travnik, osta­
la u Bosni kao politički radnik. Bila je član Sres­
kog komiteta SKOJ-a za Travnik.
Pred kraj rata prešla je na teritoriju sreza Kotor-Varoš gdje je izabrana za člana Sreskog komi­
teta KPJ te za sekretara Sreskog komiteta SKOJ-a
za Kotor-Varoš. Tu je ostala do kraja 1945.
Nakon oslobođenja prešla je na liječenje i ško­

13*

195

�lovanje

u

Invalidski

dom

Glavnog

odbora

RVI

Bosne i Hercegovine u Sarajevu. Od 1946. radi u
Glavnom odboru RVI Crne Gore na Cetinju.
Ratni je vajni invalid (70 posto).
Završila je višu pedagošku

školu.

Učestvovala

je u izgradnji Omladinske pruge Šamac —Sara­
jevo i bila udarnik. U poslu je više puta pohvalji­
vana i nagrađivana.
Zasnovala je porodicu, majka je jednog djeteta.
Danas sa svojom obitelji živi u Beogradu i aktivna
je u društveno-političkim organizacijama.
Za ratne zasluge odlikovana je dva puta Orde­
nom za hrabrost i Ordenom zasluga za narod III
reda.

Danica (Jove) Krga-Panjković
Rođena je 1922. u selu Homoljac, Korenica, Hr­
vatska, u siromašnoj seljačkoj porodici Jove i
Evice, u kojoj je bilo sedmoro djece. Teško je bi­
lo prehraniti mnogočlanu obitelj na dva hektara
škrte ličke zemlje. U takvoj situaciji roditelji dje­
ci nisu mogli pružiti ni najnužnije za život, a ka­
moli pristojnu egzistenciju. Nije pohađala ni os­
novnu školu jer je već od malih nogu pomagala
roditeljima u domaćinstvu i čuvanju stoke.
Danica je ustaničkih dana navršila 19 godina.
Pratila je sva zbivanja od samih priprema do

196

�prvih akcija u ustanku. Prisustvovala je sastanci­
ma i dogovorima u selu na kojima se upoznala s
linijom KPJ za borbu protiv okupatora i kvislin­
ga. Po zadatku rukovodilaca ustanka okupljala je
omladinu i žene u NOP. Organizirala je sabirne
i radne akcije, nosila poruke i obavijesti. Tako
je s uspjehom izvršavala veoma teške i odgovorne
zadatke. Zbog posebne aktivnosti septembra 1941.
primljena je u skojevsku organizaciju.
Aktivnim organiziranim radom u selu bavila se
od augusta 1942. kad je stupila u Prvu žensku
omladinsku četu u Trnavcu. Ulaskom čete u sa­
stav 2. ličke udarne brigade raspoređena je u ba­
taljon »Mićo Radaković«.
Dobar dio puta svoje jedinice prošla je u sva­
kodnevnim borbama ili zamornim marševima u
Kordunu, Baniji, Lici, sjevernoj Dalmaciji i Bos­
ni. Cijelo to vrijeme nalazila se u prvim redovima
dobrovoljaca
u
izvršavanju
borbenih
zadataka
kao skojevski rukovodilac u četi. Početkom 1943.
primljena je u članstvo KPJ.
Aprila 1944. razboljela se pa je upućena na lije­
čenje u bolnicu na Bijele potoke. Zbog posljedi­
ca bolesti i iscrpljenosti nije više bila sposobna za
napore u operativnoj jedinici. Na preporuku li­
ječnika upućena je na rad u pozadinu. Po direktivi
Partije nastavila je s aktivnim organiziranim ra­
dom u svim društveno-političkim organizacijama
kao i NOO-u u selu Homoljcu do kraja rata.
Nakon oslobođenja uključila se u rad na iz-

197

�Mileva Kovačević Jokanović

Danica Krga Panjković

Soka Ljubović Džombić

Jovanka Mandarić Hočevar

198

�gradnji opustošene zemlje. Uskoro se udala pa je
s mužem nastavila raditi u poljoprivredi. Život
joj ni tada nije bio naklonjen, jer joj je muž, kad
je bio najpotrebniji djeci, umro od posljedica ra­
ta. Kao samohrana majka, bez ičije pomoći, po­
digla je i iškolovala tri sina koji su danas visoko­
kvalificirani radnici. I pored svih porodičnih teš­
koća i ratnih posljedica ostala je društveno-politički aktivna u selu.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod sa srebrnom
zvijezdom i Ordenom bratstva i jedinstva sa sre­
brnim vijencem.

Milka (Mile) Lukić
Godine 1922. rođena je u selu Trnavcu, Korenica,
Hrvatska, u srednje imućnoj seljačkoj porodici.
Tu je završila i osnovnu školu, a zatim se bavila
zemljoradnjom i stočarstvom. Kada je imala šes­
naest

godina,

umrla

joj

je

majka

prihvatiti svih domaćinskih poslova.
Godinu dana kasnije, 1939,
ljena za napredni
Omladinske ženske

pokret,
sekcije

već

pa
je

se

morala

opredije­

u koji ulazi preko
pri ogranku »Seljač­

kog kola«. Njena je aktivnost brzo zapažena pa
je primljena u SKOJ 1940. godine, odmah nakon
što je formirana skojevska organizacija u selu
Trnavcu. Milka se iste godine, u kasnu jesen, is­

199

�takla

radom

u

akciji

prikupljanja

Crvene

pomoći

za španjolske dobrovoljce, koji su bili u logoru
u Francuskoj. Tom je prilikom dala i svoje djevo­
jačko ruho za prilog.
Prednjači u izvršavanju

svih

skojevskih

zada­

taka, kako prije ustanka tako i u vrijeme dizanja
ustanka u selu. Taj oblik iskazivanja patriotizma
činio joj se nedovoljnim pa je 25. augusta 1942.
stupila u Prvu žensku omladinsku partizansku če­
tu, a nakon vojno-političke obuke raspoređena je
u 2. četu bataljona »Ognjen Priča« 2. ličke udar­
ne brigade.
U novoj jedinici brzo se snašla pokazujući upor­
nost u svakom radu, nevjerovatnu odrešitost i
spremnost za sve oblike djelovanja. Za nju se obič­
no kaže da je uvijek bila dobrovoljac — od poli­
tičkog rada u četi do bombaša. Zato je odmah po
dolasku u jedinicu primljena u KPJ.
Bila je politički delegat voda, a početkom 1943.
primila je dužnost pomoćnika komesara 2. čete
bataljona »Ognjen Priča«. U četi su je cijenili i
voljeli jer je bila primjerna u svakom pogledu.
Na toj se djevojci vidjelo da joj je najviše pri­
rasla srcu, da je najviše zaokuplja — sloboda. Sta­
ložena, ali odlučna u stavovima i donošenju od­
luka, davala je dojam pravog buntovnika — može
se reći da joj je puška u ruci savršeno pristajala.
Srednjeg rasta, tamne valovite kose i tamnih oči­
ju, prodornog pogleda — i svojim je izgledom
privlačila pažnju.

200

�Kad

je

započela

četvrta

neprijateljska

ofanziva

na Liku, na već više puta popaljena sela i odav­
no ugasla ognjišta, na Ljubovu su stacionirane sve
naše nade i snage prvog i drugog bataljona, kako
bi spriječile prodor prema Krbavi. Na bojištu je
s puškom u ruci bila i Milka. Hrabro se borila,
jurišala dok
rafalima.

nije

pala

izrešetana

neprijateljskim

Gvozdeno Ljubovo i gvozdena volja djevojke-komuniste postadoše jedno — i ostadoše zauvijek
jedno.
Februara

1943.

u

spisak

poginulih

partizana

upisano je i ime naše ljepotice iz trnavačke kotli­
ne — Milke Lukić.

Soka (Mojsije) Ljubović-D^ombić
Rođena je 1922. u selu Nebljusi, Donji Lapac, Hr­
vatska. Potječe iz siromašne seljačke porodice
Mojsije i Duke, u kojoj je bilo troje djece. Zbog
teške ekonomske situacije u obitelji, a i smrti oca,
nije mogla završiti ni osnovnu školu. Čitati i pi­
sati naučila je u Ženskoj omladinskoj četi za vri­
jeme obuke u Trnavcu.
Okupacija zemlje zatekla ju je u njenom rod­
nom mjestu. Nakon proglašenja tzv. Nezavisne
Države Hrvatske nastali su teški dani zbog čestih
represalija koje su ustaše vršile po Lapcu i oko­
lici.

201

�Proglas KPJ bio je veliko ohrabrenje i izazvao je
masovni

odaziv

naroda

na

platformi

borbe

pro­

tiv okupatora i domaćih izdajnika. Tako se i So­
ka uključuje u NOP preko omladinske organiza­
cije. Učestvovala je na sakupljanju hrane, obuće,
odjeće, na prekopavanju putova, prenošenju ra­
njenika. Još je većim poletom nastavila tu aktiv­
nost kad je u junu 1942. primljena u skojevsku
organizaciju.
U augustu iste godine prva u selu javlja se i od­
lazi u Žensku omladinsku četu u selo Trnavac.
Nakon završetka vojno-političke obuke raspore­
đena je u bataljon »Stojan Matić«. Kao borac u
tom bataljonu isticala se hrabrošću. Nakon borbi
koje je vodila 2. lička udarna brigada u Kordunu
i Baniji te povratku u Liku prekomandovana je za
bolničarku u bataljon »Matija Gubec«, koji je
bio u sastavu 1. ličke udarne brigade. Na položaju
u četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi teško je ra­
njena

te

je

s

grupom

ranjenika

otpremljena

u

Centralnu bolnicu pri Vrhovnom štabu s kojom
je prošla ofanzivu na Neretvi. Kasnije je priklju­
čena 7. banijskoj brigadi u kojoj ju je zatekla
ofanziva na Sutjesci. U toj je jedinici preboljela
i trbušni tifus.
U jesen 1943. iscrpljena i bolesna vraća se u
Liku. Zbog posljedica ranjavanja, bolesti i teških
fizičkih i psihičkih napora, nije više bila sposob­
na za operativnu jedinicu pa je stavljena na raspo­
laganje Komandi mjesta Donji Lapac. Tu je os­

202

�tala do oslobođenja kad je demobilizirana u činu
vodnika.
Ratni je vojni invalid (70 posto).
Nakon oslobođenja zasnovala je radni odnos i
ostvarila boračku penziju. Majka je dvoje djece.
Sa svojom porodicom živi u Novom Sadu gdje
je ostala društveno-politički aktivna.

Jovanka (Bože) Mandarić-Hočevar
Rođena je 1926. u selu Vrebac, Gospić, Hrvatska,
u seljačkoj porodici od oca Bože i majke Soke.
Nakon završetka osnovne škole ostala je s rodite­
ljima u selu baveći se zemljoradnjom i domaćin­
stvom.
Nakon dizanja narodnog ustanka opredjeljuje
se za NOP. Uključuje se u rad omladinske organi­
zacije u selu i radi na sakupljanju hrane, odjeće
i obuće, kao i drugog materijala za borce partizan­
skog odreda. Prenosila je vijesti, poštu, ranjenike
i oružje, a radila je i na prekopavanju putova. Do­
bivala je posebne zadatke od starijih članova KPJ
— od Kate Pejnović i Marije Bakarić.
Zbog svoje izuzetne aktivnosti postala je član
SKOJ-a već novembra 1941. godine.
Na spomenutim i sličnim zadacima radila je sve
do 25. augusta 1942. kad je stupila u Prvu žensku
omladinsku partizansku četu. Nakon završene voj­

203

�no-političke obuke raspoređena je u Udarni bataljan 2. ličke brigade.
U borbama, koje je vodila njena jedinica, poka­
zala je izuzetnu hrabrost i upornost. Posebnu iz­
držljivost pokazala je u 4. neprijateljskoj ofanzivi.
U julu 1943. prekomandovana je u Prateću četu
3.
ličke brigade za telefonistu, a jedno vrijeme
obavljala je i dužnost higijeničarke. Polovinom
1943. primljena je u SKOJ. Prošla je čitavi borbeni
put i zamorni marš 6. proleterske divizije od za­
padne Bosne do Srbije. Nakon oslobođenja Beo­
grada završila je niži sanitetski kurs u Beogradu,
a zatim je upućena u Prateći divizion na dužnost
referenta saniteta. U toj je jedinici ostala do mar­
ta 1946. kada je demobilizirana u činu zastavnika.
U NOR-u joj je 1942. poginula sestra Zorka od
četnika, a brat Srđan poginuo je 1943. u napadu
na Gospić.
Nakon demobilizacije
zasnovala radni odnos

nastanila se u Zagrebu i
u Tvornici »IKOM«. Poslije

kraćeg vremena premještena je na rad u Općinski
komitet KPH Črnomerac. Kasnije je opet po za­
datku premještena na rad u Tvornicu »Josip
Kraš«. Tu je radila sve do 1952. kada je penzioni­
rana.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«.
Za ratne zasluge odlikovana
hrabrost i Ordenom za hrabrost.

204

je:

Medaljom

za

�Bosiljka-Bosa (Isaka) Marčetić
Rođena

je

u

naprednoj

zemljoradničkoj

porodici,

januara 1921. godine u selu Otrić, Gračac, Hrvat­
ska. U rodnom selu završila je osnovnu četvero­
godišnju školu i do rata živjela u krugu obitelji.
Prije rata u Otriću nije bilo partijske i skojevske
organizacije, ali je postojala omladinska simpatizerska grupa u kojoj je bila i Bosiljka. Na tu su
grupu odlučujući politički uticaj imali napredni
učitelji, studenti i srednjoškolci iz Otrića i okol­
nih sela.
Aprilski rat 1941. zatekao je Bosiljku u Otriću
kao dvadesetgodišnju djevojku. Kao raniji pri­
padnik napredne omladinske grupe, nakon diza­
nja ustanka odazvala se pozivu KPJ za borbu pro­
tiv okupatora i kvislinga. S puno odlučnosti i žara
aktivirala se na okupljanju omladine i žena u
NOP. Neumorno je vršila agitaciju kod širih ma­
sa u selu, ne prezajući pred terorom okupatora i
četnika. Njena politička aktivnost ubrzo je zapa­
žena pa je aprila 1942. uhapšena i u četničkom za­
tvoru u Otriću ostala šest tjedana. Pošto je čet­
nici ni batinama nisu uspjela prisiliti na prizna­
nje, pustili su je iz zatvora, ali u kućni pritvor.
Bosiljka, međutim, napušta Otrić i prebacuje
se na slobodni teritorij u selo Neteku kod Srba,
rodno mjesto svoje majke. Tu se odmah povezuje
s političkim radnicima i skojevskom organizaci­

�jom u selu, nastavljajući da aktivno djeluje do
augusta 1942. kada odlazi u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu.
»...

Ja sam iz neoslobođenog kraja. Okupator

i četnici tamo vrše užasan teror nad našim naro­
dom. Nisam više mogla to gledati. Odmah sam
stupila u našu žensku četu. Hoću da se borim pro­
tiv okupatora, ustaša i četnika koje osobito mr­
zim. Oni su mučili moju majku. I ja sam bila 6
nedjelja u zatvoru kod četnika. Govorila sam s
popom Đujićem i rekla sam mu u oči da ga mr­
zim .. .«
Ta je Bosiljkina izjava dopisniku Agitpropa OK
KP za Liku, kojom potvrđuje svoju mržnju pre­
ma okupatoru i domaćim izdajnicima, zabilježena
u članku »Moj susret sa Prvom ženskom omladin­
skom četom«, »Lički partizan«, br. 6. od 1. 10.
1942. godine.
Dolaskom u sastav čete Bosiljka se brzo uklo­
pila u kolektivni život na vojno-političkoj obuci
u Trnavcu. Isticala se po disciplini i marljivosti,
a posebno je
i duhovitost.

došlo

do

izražaja

njeno

drugarstvo

Prilikom talijanske ofanzive na slobodni terito­
rij Korduna, u borbi kod Poloja, 17. oktobra 1942.
godine, učestvovala je i Prva ženska omladinska
četa

u

sastavu

2.

ličke

udarne

brigade.

Bosiljka

je tada svojom hrabrošću zadivila stare ratnike i
starješine bataljona »Stojan Matić«, ne plašeći se
naleta konjice ni mitraljeskih rafala iz neprijatelj­

206

�skih tenkova. Nakon te pobjedonosne borbe pro­
tiv talijanskih fašista među najhrabrijim borci­
ma

pohvaljivanim

pred

strojem

istaknuta

je

kao

primjer i Bosa Marčetić. Njena je borbenost do­
šla do izražaja i 24. 10. 1942. godine u likvidaciji
ustaško-domobranskog
garnizona
u
Tušiloviću,
gdje je kao bombaš išla na betonirane bunkere i
s puno smjelosti izvršila svoj dio zadatka.
Još je i danas svježe sjećanje kad je u fazi bi­
haćke operacije, u napadu na Ličko Petrovo Selo
i Željavu, u zidini obrušene kuće uhvatila dvojicu
ustaša i predala ih u Štab bataljona. O tom je
podvigu pisala »Žena u borbi«, broj 9. od decem­
bra 1942. godine.
U drugom napadu na Slunj, 14. novembra 1942.
godine,
likvidirala
je
neprijateljsko
mitraljesko
gnijezdo, a iz paklenske vatre, ne
vlastiti život, izvukla je ranjenog druga.

strahujući

za

Nekoliko dana nakon oslobođenja Slunja pri­
mljena je s Lolom Kolundžić i Sofijom Drakulić
u članstvo KPJ. Primanje u Partiju još je više po­
jačalo njen borbeni polet i vjeru u pobjedu. De­
setak dana kasnije, prilikom napada na Dvor na
Uni, teško je ranjena. Bataljon ju je otpremio u
brigadni sanitet s kojim se vratila u Liku. Tada
je prebačena u Partizansku bolnicu u Dobroselo,
a zatim u Bosanski Petrovac na daljnje liječenje i
oporavak.
Budući da je bila nesposobna za napore u ope­
rativnoj jedinici, jer joj je pored teške povrede

207

�I
ostao i metak u nozi, vratila se iz bolnice u pro­
ljeće 1943. na teren gračačkog kotara.
Njenoj su sestri Anđelki ostale duboko urezane
u sjećanju Bosiljkine riječi izgovorene po povrat­
ku kući:
»Žao mi je što se ne mogu vratiti u svoju jedi­
nicu, jer sam htjela još više da se dokažem i da
ispitam sebe koliko mogu izdržati«.
Hramljući, odnosno hodajući uz pomoć štapa,
povezala se s rukovodstvom SKOJ-a, nesebično se
angažirajući na proširenju i učvršćenju skojevskih organizacija u širenju partizanskog pokreta.
Nakon toga postala je član Općinskog komiteta
KP Otrić-Zrmanja. Odlazi na sastanke partijskih
ćelija skoro u sva sela na tom terenu, ne prezajući
pred svakodnevnom opasnošću i četničkim prijet­
njama. Prenosi stavove Općinskog komiteta par­
tije, pomaže u radu pri provođenju zadataka i
postaje neumorni društveno-politički radnik.
Bosiljkin lik duboko je utkan u naše sjećanje.
Bila je brineta, s dugim gustim pletenicama, vi­
soka, stasita — prava Dinarka. Uvijek nasmiješe­
na pokazivala je poseban smisao za humor, a nje­
no drugarstvo i buntovni optimizam, vjera u bo­
lju budućnost — ostat će u trajnom sjećanju onih
koji su je poznavali.
Krajem oktobra 1943. otišla je u selo Turovac
na sastanak Općinskog komiteta KP Otrić-Zrma­
nja, s članovima Komiteta Sakanom Šujicom i
Danom Savatovićem. U zaseoku Agbaba četnici su

208

�ih napali i Bosiljku smrtno ranili. Dok su se čet­
nici zadržali u pljački u zaseoku Agbaba, uspjela
se zadnjom snagom puzeći dovući do prvih kuća
izvan dometa plotunske vatre. Odatle ju je omla­
dina prenijela u selo Ruište, gdje je drugi dan iz­
dahnula u vojnom bolničkom prihvatilištu.
Njena majka Duka, iako izubijana, modra od
četničkih batina, na njihove sadističke pohvale o
kćerkinom ubistvu — odgovarala je pjevajući par­
tizansku pjesmu. Barbarsko mučenje nije ju obes­
hrabrilo jer je osjećaj mržnje prema neprijatelju
i privrženost ideji za koju su se borila i njena dje­
ca — nadvladao i fizički bol i bol za poginulom
kćerkom.
Bosiljka je pokopana u selu Ruišta. Nakon oslo­
bođenja njeni posmrtni ostaci preneseni su u Gra­
čac i sahranjeni u grobnicu heroja a njen heroj­
ski lik ostao je kao svijetli primjer mlađim poko­
ljenjima.
Zbog junaštva
Općinski odbor

i izvanrednih zasluga u NOR-u,
SUBNOR-a Gračac predložio je

juna 1971. da Bosiljka
narodnog heroja, ali je

posmrtno dobije Orden
na žalost taj prijedlog

kasno upućen.

14 PRVA ŽENSKA LICKA PART. CETA

209

�Stojanka (Vuje) Matijević
Rođena

je

1923.

u

Buniću,

Korenica,

Hrvatska.

Bila je drugo po redu od devetoro djece Mike i
Vuje, tako da je i kao malena pomagala majci pri
podizanju mlađe braće i sestara. Još prije rata
udala joj se starija sestra Danica pa je Stojanka,
osim svojih, preuzela i njene kućne obaveze. Po­
magala je roditeljima u obrađivanju njihove i tu­
đe zemlje, kako bi se prehranila mnogočlana obi­
telj.
Bez obzira na svu težinu takvog života, svi su
tu porodicu poznavali kao »veselu družinu Mike i
Vuje«.
Stojanka je bila sitna rastom, izgledala je kao
djevojčica, a i glas joj je bio dječji. Bila je patri­
jarhalno odgojena, veoma vrijedna, besprijekor­
nog ponašanja.
prozvali »Ćoja«.

Vedra,

živahna.

Od

milja

su

je

Nakon izbijanja ustanka odmah se uključila u
rad omladinske organizacije u selu. Aktivirala se
na sakupljanju hrane, obuće i odjeće za borce.
Prenosila je oružje, ranjenike, poštu, prihvaćala
izbjeglice. Primljena je u SKOJ u jesen 1941. go­
dine.
Naredni joj je korak bio dobrovoljno javljanje
u Prvu žensku omladinsku partizansku četu, u
koju je ubrzo bila primljena, pa se 25. auguta
1942. već našla na vojno-političkoj obuci u Trnav-

210

�cu. Zatim je raspoređena u bataljon »Ognjen Pri­
ča« 2. ličke udarne brigade. Bila je borac, a na­
kon nekog vremena i bolničarka 3. čete tog bata­
ljona.
Prelaskom 6. divizije u Bosnu, krajem 1943. go­
dine, upućena je za bolničarku u sanitet 2. briga­
de. Tu je pokazala posebnu pažnju i strpljenje
prema ranjenicima.
Prešla je dugi put proslavljene 6. proleterske di­
vizije od Bosne preko Crne Gore do Srbije. Dolas­
kom u Srbiju prekomandovana je u bataljon »Og­
njen Priča« za zamjenika referenta saniteta. Na­
kon oslobođenja Valjeva, septembra 1944. godi­
ne, na raskrsnici puteva Šabac—Debrec—Obrenovac poginula je prilikom spašavanja ranjenika.
Sahranjena je u jednom šljiviku što je bio sli­
čan njenom iz rodnog sela. Tako je zauvijek os­
tala na raskrsnici puteva u hladovini šljivika, da­
leko od svog rodnog Bunića.

Saja (Dane) Medić-Gotovina
Rođena je 1924. u selu Zaklopac, Donji Lapac, Hr­
vatska, u srednje imućnoj porodici od oca Dane
i majke Milice. Osnovnu školu nije pohađala —
bila je samouka. Do početka rata živjela je s rodi­
teljima i bavila se zemljoradnjom.
U julu 1941. godine, kada su ustaše izvršile ma­
sovni pokolj u selima Bubanj i Donja Suvaja, po­

14*

211

�bjegla je s porodicom u planine Razboj i Čemernicu. Tu je ostala do dizanja narodnog ustanka i
oslobođenja Boričevca. Tada se vratila u svoje se­
lo i odmah uključila u rad omladinske organiza­
cije. Bila je veoma aktivna u svim akcijama pa je
več novembra 1941. primljena u SKOJ.
U augustu 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu, a nakon završetka vojno-političke obuke raspoređena je u Prvu četu bataljona »Mićo Radaković« 2. ličke udarne briga­
de. Decembra 1942. prešla je u 1. ličku brigadu za
četnu bolničarku u bataljon »Marko Orešković«.
U tim je jedinicama prošla čitavi borbeni put uče­
stvujući u svim akcijama na Kordunu, Baniji i
u Lici. Također je prošla borbeni put 6. proleter­
ske divizije od Bosne do Srbije. U KPJ primljena
je u decembru 1942. godine.
Nakon
oslobođenja
Beograda
prekomandovana
je u Artiljerijsku brigadu za referenta saniteta
minobacačkog diviziona. U toj je jedinici ostala
do novembra 1945. kada je demobilizirana u činu
zastavnika.
U toku rata tri puta je ranjavana (tako da je
40 postotni ratni vojni invalid).
Iz njene porodice poginuli su kao borci NOV i
otac i stric.
Nakon demobilizacije živjela je u Apatinu, za­
snovala porodicu i zaposlila se. Majka je troje dje­
ce. Pored službenih i kućnih obaveza bila je društveno-politički aktivna.

212

�Bosiljka Marčetić

Saja Medie Gotovina

Sava Miljanović

Soka Mirić Ratković

213

�Sada s mužem živi u Biogradu na moru.
Za zasluge u ratu odlikovana je: dva puta Me­
daljom za hrabrost, Ordenom za hrabrost, Orde­
nom zasluga za narod III reda i Ordenom bratstva
i jedinstva sa srebrnim vijencem.

Soka (Nikole) Medić
Rođena

je

1924.

u

selu

Zaklopcu,

Donji

Lapac,

Hrvatska. Potječe iz srednje imućne seljačke po­
rodice Nikole i Saje. Drugo je od šestero djece
Nikole Medića, koji se nakon petnaest godina ra­
da u Americi vratio kući i osnovao obitelj.
Najstarije dijete, brat joj Rade, nosilac je »Par­
tizanske spomenice 1941«. Budući da je Soka bila
najstarije žensko dijete u porodici, osjetila je svu
težinu kućanskih poslova i brige oko podizanja
mlađe braće i sestara. Zbog toga nije pohađala ni
osnovnu školu.
Nakon

dizanja

ustanka,

u

NOP-u

vidi

smisao

svoga života i spas naroda. Stoga se i ističe u iz­
vršavanju najrazličitijih zadataka omladinske or­
ganizacije u selu. Zbog te aktivnosti krajem 1941.
primljena je u SKOJ.
25. augusta 1942. uključuje se u Prvu žensku
omladinsku partizansku četu u Trnavcu. Poslije
završene vojno-političke obuke, na kojoj je za vrlo
kratko vrijeme, osim vojne i političke obučenosti,

214

�naučila

čitati

i

pisati,

svjesna

da

je

obrazovanje

bitan momenat u procesu napretka — raspoređe­
na je u bataljon »Mičo Radakovič« 2. ličke briga­
de. Tu se s puno borbenog poleta dokazivala kao
borac, pomoćnik puškomitraljesca,
kao četna bolničarka.

a

kasnije

i

Veliku je volju i elan pokazivala u svim borba­
ma koje je vodila njena jedinica: najprije u Poloju i Tušiloviću, a kasnije na Slunju, Dvoru, Gra­
čacu i četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi.
Prelaskom 6. divizije za Bosnu učestvuje u iscrpljujućim borbama za vrijeme šeste neprijatelj­
ske ofanzive, a zatim i drvarskoj operaciji. U to
je vrijeme prekomandovana u 1. ličku brigadu na
dužnost
zamjenika
referenta
saniteta
bataljona
»Marko Orešković«.
Soka je bila lijepa

plavokosa

djevojka,

vrlo

osjećajna, tankoćutna i ozbiljna.
Borbeni put i zamorni marš 6. proleterske di­
vizije, od Bosne do Srbije, prešla je uz velike žr­
tve i stalnu brigu za ranjenike, savlađujući sve na­
pore. I onda kad je oslobođenje zemlje bilo već na
vidiku, septembra 1944. godine, spašavajući ra­
njene

drugove

u

borbi

za

Valjevo,

izdahnula

je

zahvaćena neprijateljskim rafalom.
Soka Medić posmrtno je (ukazom br. 21,4. mar­
ta 1963. godine) odlikovana Ordenom zasluga za
narod sa srebrnom zvijezdom.

215

�Ljeposavä-Sava (Ise)Miljanović
Rođena je 1910. u selu Ćukovac, Široka Kula, Gos­
pić, Hrvatska, u veoma siromašnoj porodici Ise i
Stane u kojoj je bilo devetoro djece. Zbog teških
socijalnih prilika obitelji nije imala mogućnost
da završi osnovnu školu. Svoje djetinjstvo i mla­
dost provela je na selu čuvajući stoku i obavlja­
jući seoske poslove. Nekoliko godina prije rata
udala se, ali joj je suprug otišao u SAD i više se
nije ni javio.
Rat je Savu zatekao u rodnom mjestu. Nakon
dizanja ustanka odmah se javila u prvu partizan­
sku jedinicu gdje je bila borac s puškom u ruci.
Učestvovala je u akcijama u okolici Ćukovca, Ši­
roke Kule i Ličkog Osika. Osim toga aktivirala se
i u pozadinskom radu na prikupljanju obuće i
odjeće za partizane.
U augustu 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu u selu Trnavac. U četi je bi­
la jedina žena među omladinkama. Na vojno-političkoj obuci pokazala je posebnu vještinu jer je
već imala iskustva u rukovanju oružjem.
Ulaskom Ženske čete u sastav 2. ličke udarne
brigade raspoređena je u 2. četu bataljona »Og­
njen Priča«. U svim borbenim akcijama, a naro­
čito u borbi na Poloju i Tušiloviću, pokazala je
izvanrednu hrabrost.
U KPJ primljena je krajem 1942. godine.

216

�Nešto kasnije prekomadovana je u 3. ličku bri­
gadu, bataljon »Mirko Štulić« u kojem je kao bo­
rac, a jedno vrijeme i kao puškomitraljezac, pro­
šla sav borbeni put 6. proleterske divizije od Bos­
ne preko Crne Gore, Sandžaka, Srbije, sremskog
fronta i Slavonije do Zagreba.
Nakon završetka rata demobilizirala se i zapo­
slila u Tvornici »Ivo Lola Ribar« u Karlovcu. Za
svoj rad dobila je mnogo priznanja i pohvala. Pen­
zionirana je 1963. Danas živi u Karlovcu gdje je
društveno-politički aktivna.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«.
Za ratne zasluge odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom za hrabrost, Ordenom zaslu­
ga za narod II reda, Ordenom zasluga za narod
III reda i Ordenom bratstva i jedinstva.

Smilja (Petra) Miljuš-Mitić
Rođena je 1925. u selu Deringaj, Gračac, Hrvat­
ska, u siromašnoj seljačkoj obitelji Petra i Milice
u kojoj je bilo dvanaestoro djece. Zbog teške eko­
nomske situacije u porodici nije mogla završiti ni
osnovnu školu. Svoje djetinjstvo i mladost pro­
vela je u rodnom mjestu čuvajući stoku i baveći
se zemljoradnjom sve do početka rata.
Nakon izbijanja ustanka opredjeljuje se na NOP
i uključuje u rad omladinske organizacije u selu.

217

�Učestvovala je u sakupljanju hrane, obuće, odje­
će

i

raznog

materijala

za

prve

partizanske

jedi­

nice. Više je puta kao kurir služila za vezu s gra­
dom, odakle je prenosila razne poruke i sanitet­
ski materijal.
1941. godine.

Član

SKOJ-a

postala

je

krajem

U proljeće 1942. stupa kao borac u 1. lički par­
tizanski odred, koji je u augustu iste godine upu­
ćuje u Prvu žensku omladinsku partizansku četu
u selu Trnavac. Nakon završene vojno-političke
obuke raspoređena je
2. ličke udarne brigade.

u

bataljon

»Stojan

Matić«

U KPJ primljena je početkom 1943. godine.
Kao borac prošla je sav borbeni put svoje jedi­
nice na Kordunu, Baniji, u Lici te sjevernoj Dal­
maciji. Sudionik je četvrte, šeste i sedme ofanzive gdje se istakla hrabrošću. Samoprijegorno je
izdržala borbeni put i zamorni marš 6. proleterske
divizije od Bosne do Srbije. Učestvovala je u oslo­
bođenju Valjeva i Beograda.
U decembru 1944. završila je niži sanitetski
kurs koji je održan pri Štabu 1. armije u Beogra­
du. Nakon toga upućena je na dužnost u kiruršku
ekipu Medicinskog bataljona 6. proleterske
zije gdje je ostala do slobođenja zemlje.
Na

vlastiti

zahtjev

demobilizirana

je

divi­
aprila

1946. Nakon toga zaposlila se u Poduzeću »Du­
nav« u Beogradu. Bila je devet puta proglašena
za udarnika. Penzionirana je 1962.
Zasnovala

218

je

obitelj,

majka

je

dvoje

djece.

I

�danas sa svojom porodicom živi u Beogradu gdje
je aktivna u društveno-političkom životu.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom zaslu­
ga za narod III reda, Ordenom zasluga za narod
II reda i Ordenom za hrabrost.

Soka (Save) Mirić-Ratković
Rođena je 1920. u selu Šalamunić, Bunić, Korenica, Hrvatska, u seljačkoj porodici Save i Kate u
kojoj je bilo desetero djece. Osnovnu školu zavr­
šila je u rodnom selu, a zatim se do početka rata
bavila zemljoradnjom i poslovima u domaćinstvu.
Nakon dizanja ustanka opredijelila se za NOP.
Bila je aktivna u omladinskoj organizaciji radeći
na sakupljanju hrane, odjeće i obuće za prve par­
tizanske jedinice. Učestvovala je u radnim i dru­
gim akcijama. Kao veoma aktivna omladinka pri­
mljena je u oktobru 1941. u SKOJ. Tako je radila
cijelu prvu ratnu godinu.
25. augusta 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku partizansku četu. Vojno-političku obuku
završila je u selu Trnavcu.
Ulaskom te čete u sastav 2. ličke udarne briga­
de raspoređena je u bataljon »Mićo
U KPJ primljena je početkom 1943. godine.

Radaković«.

U ovom bataljonu učestvovala je kao borac u
svim borbenim akcijama na Kordunu, Baniji i u
Lici sve do juna 1943. Tada se razboljela od upale

219

�pluća i pjegavog tifusa. Kako ju je bolest veoma
iscrpila, nije više bila sposobna za napore u ope­
rativnoj jedinici pa je upućena na rad u pozadinu.
Vratila se u svoje rodno selo Šalamunić, te odmah
je izabrana za sekretara NOO-a, a bila je i sekretar
partijske organizacije u selu. Te je dužnosti obav­
ljala do 1946. godine, a onda je sa suprugom ko­
lonizirana u Kolut kraj Sombora. Po dolasku u
Kolut nastavila je da radi u Seljačkoj radnoj za­
druzi do njenog rasformiran ja.
Danas s porodicom živi u Somboru i aktivna je
u društveno-političkom životu.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod i Ordenom
bratstva i jedinstva.

Stoj anka (Nikole) Mirić-Šijan
Rođena je 1924. u selu Krbavica, zaselak Baljkuše,
Korenica, Hrvatska, kao treće od četvero djece
srednje imućne i napredne porodice Milice i Ni­
kole Mirića. Rano je djetinjstvo provela uz majku,
brata i sestre, dok je otac kao većina Ličana oti­
šao u Ameriku »trbuhom za kruhom«. Stojanka je
dobar dio dana provodila po okolnim pašnjacima
čuvajući ovce i goveda, a po povratku kući poma­
gala bi majci u domaćinstvu. Četverogodišnju ško­
lu završila je u Krbavici.

220

�Stojanka Mirić Šijan

Smilja Miljuš Mitić

Milica Momčilović Kirin

Maša Narančić Seršić

221

�Pred izbijanje drugog svjetskog rata otac joj
se vratio iz pečalbe kući kako bi u najtežim dani­
ma bio uz svoju porodicu. Kada je izbio ustanak,
među prvima se priključio NOP-u. Cijelo vrijeme
rata imao je funkciju člana i predsjednika seos­
kog ili člana Općinskog NOO-a. U tim teškim da­
nima u njegovom domu našli su utočište dese­
tine i desetine partizana. Njegova se kuća pretva­
rala čas u bolnicu s težim i lakšim ranjenicima,
a čas u sklonište. Tu je Štab Grupe NOP odreda
za Liku donosio u toku 1941. vrlo važne odluke.
Slijedeći očev put i ideje našli su svoje mjesto u
NOP-u i ostali članovi
Stojanka se već
ponosom aktivirala
cije i AFŽ-a. Radila

obitelji.
od samog početka ustanka s
u radu omladinske organiza­
je na prikupljanju hrane, obu­

će i odjeće, prenosila poštu, obavljala složene ku­
rirske zadatke, obavještavala žene i omladinu za
sastanke i za održavanje raznih kurseva. Zbog te
aktivnosti i primljena je decembra 1941. u skojevsku organizaciju te nastavila s aktivno-organiziranim radom do odlaska u NOV.
Augusta 1942. stupa u Prvu žensku omladinsku
partizansku četu u susjednom selu Trnavcu. Po
završetku vojno-političke obuke raspoređena je u
bataljon »Mićo Radaković« 2. ličke udarne bri­
gade. U tom je bataljonu prošla dobar dio borbe­
nog puta u Kordunu, Baniji, Lici i sjevernoj Dal­
maciji. Kao primjeran borac primljena je počet­
kom 1943. u članstvo KPJ.

222

�i

Koncem 1943. razboljela se od pjegavog tifusa
liječena u jednoj od partizanskih bolnica u

svom rodnom mjestu Krbavici. Nakon ozdravlje­
nja ostala je na radu u istoj bolnici jer nije mo­
gla sustići svoju jedinicu, koja je tada bila dale­
ko u Bosni. Bila je pomoćnik ekonoma, ekonom,
higijeničarka, a uz to je vršila dužnost i rukovo­
dioca skojevske organizacije pri bolnici.
Početkom 1944. upućena je za komesara bolnice
Komande 1. ličkog partizanskog područja. Kad je
ta bolnica rasformirana, raspoređena je na rad
u OZN-u za Liku, gdje je ostala do oslobođenja
zemlje.
Nakon završetka rata udala se za Đuru Šijana,
oficira JNA, često mijenjajući, zbog prirode nje­
govog poziva, mjesta boravka. Međutim, u svim
sredinama gdje je živjela bila je aktivna u svim
društveno-političkim organizacijama.
Danas živi u Beogradu s mužem i dvije kćeri.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«.
Za

ratne

zasluge

odlikovana

je:

Medaljom

za

hrabrost i Ordenom za hrabrost.

Milica Mica (Bogdana) Momčlović-Kirin
Rođena je 1921. u selu Rebić, Udbina, Hrvatska.
Potječe iz seljačke obitelji od oca Bogdana i maj­
ke Sare. Osnovnu školu završila je na Udbini te

223

�je do rata živjela u krugu obitelji baveći se zemljo­
radnjom i domaćinstvom.
Aprilski rat 1941. godine zatekao ju je u rod­
nom

mjestu

Rebiću.

Nakon

uspostave

tzv.

Neza­

visne Države Hrvatske njena je obitelj privremeno
izbjegla u selo Mekinjar, jer im je prijetila opas­
nost iz ustaškog uporišta s Udbine. Nakon diza­
nja ustanka i Mica se našla među poletnom omla­
dinom Rebića na liniji Partije za borbu. U omla­
dinskoj organizaciji radila je na sakupljanju hra­
ne, obuće i odjeće te izradi odjevnih predmeta za
prve ustaničke vodove, koji su držali položaj pre­
ma neprijateljskom garnizonu. I sama je učestvo­
vala u prvom i drugom napadu na Udbinu, gdje
je pod paklenskom vatrom izvlačila ranjene dru­
gove. To je bilo njeno prvo vatreno krštenje. Svo­
ju aktivnost nastavila je u omladinskoj organiza­
ciji ističući se i u kulturno-prosvjetnom radu. Na
osnovu toga primljena je u SKOJ u jesen 1941.
Nakon odluke OK SKOJ-a za Liku o formira­
nju Prve ženske omladinske čete dobrovoljno se
javlja i odlazi 25. augusta 1942. na vojno-političku
obuku u Trnavac. Ulaskom čete u sastav 2. ličke
brigade raspoređena je u bataljon »Stojan Matić«. Kao borac u tom bataljonu istakla se u bor­
bi na Poloju i u Tušiloviću. Prilikom napada na
Rakovicu, krajem oktobra 1942. godine, teško je
ranjena pa je otpremljena u bolnicu na Bijelim
potocima. Kada je ozdravila, vratila se u svoj ba­
taljon. U decembru 1942. prekomandovana je u

224

�Četu za vezu 2. ličke brigade za vezistu, a zatim
šifranta na radio-stanici. Tu je vršila dužnost i
omladinskog rukovodioca.
U članstvo KPJ primljena je početkom 1943.
Mica je izdržala sav borbeni put 6. proleterske di­
vizije

do

oslobođenja.

Prilikom

nastupanja

jedi­

nica JA prema Zagrebu — u borbi za Ćazmu, po­
kazala je izuzetnu hrabrost i snalažljivost. Zami­
jenivši ranjenog komandira, jurišom je povela 2.
četu bataljona »Ognjen Priča« u protunapad. O
njenom podvigu pisao je u svojim ratnim zapisi­
ma komandant 6. proleterske divizije general Đoko Jovanić, a i list »Lička divizija« objavio je čla­
nak o njenoj neustrašivosti.
U NOR-u 1943. poginuli su joj majka Sara i
brat Nikica, operativni oficir bataljona.
Demobilizirana je u jesen 1945. u činu starijeg
vodnika.
Majka je dvoje djece. Živi u Zagrebu, općina
Pešćenica,

gdje

je

aktivna

u

društveno-političkom

životu. Posebno je angažirana u organizaciji Spor­
ta i rekreacije invalidnih osoba grada Zagreba.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Ratni je vojni invalid (80 posto).
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom bratstva i jedinstva, Ordenom
zasluga za narod II reda i Ordenom Republike sa
srebrnim vijencem.

15

PRVA 2ENSKA LICKA PART. CETA

225

�Maša (Milana) Narančić-Seršić
Rođena je 1923. u selu Barlete, Gospić, Hrvatska,
od oca Milana i majke Stane. Potječe iz siromašne
seljačke porodice, u kojoj je bilo četvero djece.
Otac je rano otišao u svijet radi zarade, a teret
brige o porodici pao je na majku. Kad je majka
1937. umrla, djeca su ostala sama pa su se mo­
rala razići kod rodbine. Maša odlazi u Vladimirovac, u Banat kod bake, očeve majke, gdje ostaje
do 1940. godine, a zatim se vraća u rodno mjesto.
Period od kapitulacije stare Jugoslavije do

di­

zanja ustanka bio je za Mašu pun straha i neizvje­
snosti, bilo je to vrijeme kada su teror i nasilje
ustaša poprimili neopisive razmjere.
Proglas i poziv KPJ za ustanak vratilo joj je
nadu i samopouzdanje. U želji da se uključi u
NOP i pomogne ustanicima bježi sa sestrama u
susjedno selo Vrebac. Tako su slučajno izbjegle
sasvim sigurnu smrt, jer je neposredno nakon nji­
hovog odlaska izvršen masovni pokolj naroda u
njihovom selu.
Mašin rad za NOP datira od prvih dana ustan­
ka. Angažira se na provođenju svih zadataka omla­
dinske organizacije u selu, pa je zbog te aktiv­
nosti početkom 1942. primljena u SKOJ.
Augusta 1942. dobrovoljno odlazi u
Prvu žensku omladinsku partizansku

Trnavac u
četu gdje

dolazi do izražaja njena politička svijest, disci­
plina i drugarstvo. Nakon završetka vojno-politič-

226

�ke obuke raspoređena je u bataljon »Mićo Radaković« 2. ličke udarne brigade u čiji je sastav
uključena Prva ženska četa. Već u prvim borbe­
nim akcijama služila je primjerom, kako borbenošću

tako

i

političkim

djelovanjem

među

borci­

ma i narodom, pa je odmah postavljena za sekre­
tara

četnog,

a

zatim

bataljonskog

biroa

SKOJ-a.

Svojim je skojevcima služila za primjer u svim
borbenim akcijama svog bataljona u Kordunu,
Baniji i Lici, u teškim borbenim okršajima i za­
mornim

marševima

u

četvrtoj

neprijateljskoj

ofanzivi, kao i u borbama na Široku Kulu i oko­
licu Gospića.
Polovicom 1943. oboljela je od pjegavog tifusa. Otpremljena je na liječenje, a zatim u selo Vrebac na oporavak. Kada je ozdravila, radila je u
Komandi 1.
u Glavnom
bila daleko u
Završetak

ličkog partizanskog područja, a zatim
štabu Hrvatske jer je njena jedinica
Bosni.
rata zatekao ju je u štabu Druge ar­

mije, gdje je ostala do septembra 1946. kada je
demobilizirana.
Nakon demobilizacije zaposlila se u Ministar­
stvu industrije NRH, a od juna 1949. prešla je na
rad u UDB-u za Hrvatsku. Odatle je upućena u
Rijeku, također u Upravu državne bezbjednosti
oblasti Rijeka. Iz te je ustanove otišla u penziju.
Zasnovala je porodicu s kojom i danas živi u
Rijeci. Majka je muškog djeteta. Aktivna je u društveno-političkim organizacijama.

15*

227

�U članstvo
godine.

KPJ

primljena

je

decembra

1942.

Za zasluge u ratu odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom bratstva i jedinstva II reda,
Ordenom zasluga za narod III reda i Ordenom ra­
da sa zlatnim vijencem.

Dragica (Ise) Ninković-Vorkapić
Rođena je 1920. u selu Trnavac, Korenica, Hrvat­
ska. Potječe iz mnogočlane seljačke porodice Ise
i Marije, u kojoj je bilo devetero djece. Osnovnu
je školu završila u rodnom selu, a zatim je do po­
četka rata pomagala ocu u obrađivanju zemlje i
uzgoju stoke.
Nakon okupacije zemlje u njenoj su se kući
okupljali komunisti i napredni ljudi iz sela i oko­
lice radi dogovora za dizanje ustanka. Dragica se
već tada upoznala s linijom i pripremama KPJ za
predstojeću borbu. Čim je ustanak planuo, sva se
njena brojna porodica uključila u NOP. Dragica
je već u tim prvim ustaničkim danima bila jedna
od najaktivnijih omladinki u selu. Ustanicima pre­
daje uniformu, koju je sačuvala nakon
oca i strica iz bivše jugoslavenske vojske.

povratka

Zbog njene privrženosti i posebne aktivnosti
primljena je novembra 1941. u članstvo SKOJ-a.
Odmah zatim formiran je prvi NOO u selu u koji

228

�je izabrana za člana. Kao odbornik umjela je mo­
bilizirati mase — omladinu pa i starije, na razne
zadatke.
Taj način djelovanja nije mogao do kraja zado­
voljiti njene mogućnosti i htijenja, zato je u au­
gustu 1942. godine, s još dvije djevojke, stupila
u Prvu žensku omladinsku četu koja je formirana
u njenom rodnom mjestu. Ulaskom čete u sastav
2. udarne brigade raspoređena je u bataljon »Stojan Matić«. U toj jedinici kao borac bila je sudio­
nik svih akcija na borbenom putu 2. ličke udarne
brigade na Kordunu, Baniji i Lici. Jedno vrijeme
bila je i puškomitraljezac, a žena koje su nosile
puškomitraljez bilo je malo u našoj NOV.
U četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi ranjena je
pa je s kolonom ranjenika otpremljena u Bosnu.
Na putu za Centralnu bolnicu preboljela je i pje­
gavi

tifus.

Iz

centralne

Bosne

pod

vrlo

teškim

uslovima vratila se kući u Liku gdje je produžila
da se liječi. Kada je ozdravila, vratila se u svoju
jedinicu s kojom je učestvovala u borbama u sje­
vernoj Dalmaciji, Lici, a zatim u Bosni.
Posebno se istakla u teškim borbama za vrije­
me njemačkog desanta na Drvar. Tu je izvela pra­
vi podvig preuzevši puškomitraljez iz ruku pogi­
nulog druga, koji je pokošen rafalom u njenoj ne­
posrednoj blizini. Za taj je podvig odlikovana i
pohvaljena pred strojem.
Sudionik je daljnjeg borbenog puta 6. proleter­
ske divizije od Bosne preko Crne Gore do Srbije.

229

�U to je vrijeme prekomadovana u Medicinski bataljon
nost

6.

proleterske

delegata,

a

divizije

zatim

gdje

komesara

je

vršila

duž­

sanitetske

čete.

Na toj je dužnosti ostala do oktobra 1945. kad
je demobilizirana u činu zastavnika.
Radost pobjede bila joj je pomućena vijestima
o
tragediji porodice. U zadnjem prodoru ustaša
u selo, marta 1945. godine, poginulo je četrnaestero članova njene obitelji. Ostali su na životu samo
jedan brat i jedna sestra.
Od oslobođenja živi u Beogradu. Majka je dvo­
je djece. Zasnovala je radni odnos i kao poštanski
službenik penzionisana 1960.
Učestvovala je u omladinskoj radnoj akciji na
izgradnji Auto-puta bratstvo jedinstvo 1948. kad
je teško stradala pri vršenju dužnosti i ostala
radni invalid.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Za ratne zasluge odlikovana je: tri puta Orde­
nom za hrabrost, Ordenom zasluga za narod II i
III
reda, Ordenom bratstva i jedinstva sa srebr­
nim vijencem i Medaljom rada.

Ljubica (Save) Njegovan -Kleut
Rođena je 1924. u selu Počitelj, Gospić, Hrvatska,
kao prvo od petero djece siromašne seljačke poro­
dice Save i Milice. Još kao dijete odlazi kod ujaka

230

�Dragica Ninković Vorkapić

Ljubica Njegovan Kleut

Danica Orlić

Bosiljka Petrović

231

�u Čitluk gdje je završila osnovnu školu i ostala
do odlaska u NOV.
Nakon izbijanja ustanka odmah se opredjelju­
je za NOP i uključuje u omladinsku organizaciju
Čitluka. Radila je na sakupljanju hrane, odjeće
i obuće za borce, sakupljanju sanitetskog materi­
jala za bolnice, prenošenju ranjenika, oružja i mu­
nicije. Često je služila kao kurir u prenošenju po­
šte i vijesti. Kao veoma aktivna i savjesna omla­
dinka primljena je u SKOJ novembra 1941.
U augustu 1942. dobrovoljno se javlja i odlazi
u Prvu žensku omladinsku partizansku četu. Po
završenoj
vojno-političkoj
obuci
raspoređena
je
u bataljon »Ognjen Priča« 2. ličke udarne brigade.
Kasnije je prekomandovana u sanitet 1. ličke udarne brigade. Tu je početkom 1943. primljena u
KPJ.
Kao borac s puškom u ruci prvo je vrijeme uče­
stvovala u svim borbenim akcijama koje je njena
jedinica vodila u Kordunu, Baniji i Lici. U sani­
tetu Prve brigade prošla je sav borbeni put i za­
morni

marš

kroz

Bosnu,

Crnu

Goru,

Sandžak

i

Srbiju, stalno se brinući za ranjenike.
Nakon
formiranja
Medicinskog
bataljona
6.
proleterske divizije prelazi za bolničarku u taj ba­
taljon i tu ostaje do završetka rata.
Nakon oslobođenja upućena je

u

sanitet

Gar­

dijske brigade, a krajem 1945. u Sanitetsku ofi­
cirsku školu JNA u Beogradu. Tu je ostala do kra­
ja 1947. kada je na vlastiti zahtjev, zbog udaje de­

232

�mobilizirana.

Majka

je

dvoje

djece.

Rezervni

je

stariji vodnik.
Danas s porodicom živi u Beogradu. Aktivna je
u društveno-političkim organizacijama na terenu
gdje stanuje. Za zasluge u ratu odlikovana je: Me­
daljom za hrabrost, a za aktivnost u društveno-političkom radu — Ordenom za narod sa srebr­
nom zvijezdom.

Danica (Vaje) Orlić
Rođena je 1924. u selu Kalebovac, Korenica, Hr­
vatska. U porodici Vaje i Perke bilo je jedanaeste­
ro djece, a živjeli su baveći se zemljoradnjom i
domaćinstvom. Danica od početka rata živi po­
put drugih djevojaka, ali zbog blizine grada u nje­
zinu se ponašanju osjeća spoj gradskih i seoskih
elemenata

življenja.

Osnovnu

školu

završila

je

u

Korenici.
Nakon dizanja ustanka angažira se u omladin­
skoj organizaciji, sakuplja hranu, odjeću, preno­
si vijesti i sanitetski materijal iz Korenice na os­
lobođeni teritorij. U SKOJ je primljena u novem­
bru 1941. Njezina je aktivnost posebno došla do
izražaja prilikom blokade talijanskog garnizona u
Korenici, u zimu 1941/1942. godinu, kad se, osim
u opskrbi, isticala i u izvlačenju i prenošenju ra­
njenika u bolnicu.

233

�Nakon

oslobođenja

Korenice,

u

proljeće

1942.

godine, po zadatku SKOJ-a odlazi za kuharicu u
Kotarski NOO Korenica.
Međutim, uporno je željela da se dokaže kao bo­
rac s puškom u ruci, pa uz odobrenje drugova iz
Kotarskog NOO-a odlazi u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu augusta 1942. Poslije završe­
ne obuke raspoređena je u bataljon »Stojan Matić« 2. ličke udarne brigade.
Danica je bila primjeran borac i iskren drug,
a nadasve dobar čovjek. Uporna je i precizna u
izvršavanju zadataka. Učestvovala je u svim bor­
benim akcijama koje je vodila njena jedinica na
Kordunu, Baniji, u Lici i sjevernoj Dalmaciji. Uvi­
jek je bila u prvim redovima dobrovoljaca u izvr­
šenju borbenih zadataka.
Odlaskom 6. divizije u Bosnu u sastav 1. prole­
terskog korpusa sudjeluje u borbama u šestoj ne­
prijateljskoj ofanzivi — i to na dužnosti političkog
delegata voda. Ubrzo je upućena na oficirski kurs
u Drvar gdje ju je zatekla sedma neprijateljska
ofanziva. S ostalim kursistima sudjelovala
obrani VŠ NOV i POJ s drugom Titom na čelu.

je

u

Tu je i poginula, tu su surovo okončani njeni
ratni pohodi, razmišljanja o slobodi i sretnijem
vremenu.
25. maja 1944. životni put hrabre Danice Orlić
prekinut je u njenoj dvadesetoj godini.

234

�Bosiljka (Mile) Petrović
Rođena je 1921. u selu Deringaj, Gračac, Hrvat­
ska, u siromašnoj seljačkoj obitelji od oca Mile i
majke Marije. U obitelji je bilo desetoro djece.
Osnovnu školu završila je u rodnom selu i do ra­
ta živjela s roditeljima baveći se zemljoradnjom
i poslovima u domaćinstvu.
Nakon okupacije zemlje,

u

ljeto

1941.

godine,

ustaše su iz njene bliže i daljnje familije ubili
21 osobu, a kuću i ostalu imovinu potpuno uni­
štili.
Nakon dizanja ustanka odmah se opredijelila
za NOP i uključila u omladinsku organizaciju u
selu. Radila je na sakupljanju hrane, odjeće i obu­
će i različitog materijala potrebnog za prve parti­
zanske jedinice. Veliki politički uticaj na nju iz­
vršila je Bosiljka — Lola Kolundžić, s kojom je
već u prvim danima ustanka u nekoliko navrata
putovala u Dalmaciju radi nabave oružja i muni­
cije. U oktobru 1941. primljena je u SKOJ.
Početkom 1942. stupila je kao borac u 1. lič­
ki partizanski odred u kojem je ostala do odlaska
u

Prvu

žensku

omladinsku

partizansku

četu.

Po

završetku vojno-političke obuke raspoređena je u
Prateću četu 2. ličke udarne brigade. Tu je prim­
ljena u KPJ novembra 1942.
Već u prvim borbenim

akcijama

svoje

jedinice

redovito se nalazila u prvim redovima dobrovolja­
ca — bombaša u izvršenju zadataka. Prilikom bor-

235

�be u Dvoru na Uni, 27. novembra 1942. godine, is­
takla

se

izuzetnom

hrabrošću.

Tom

je

prilikom,

mada ranjena, izvukla teški mitraljez s položaja.
Zbog tog podviga pohvaljena je pred strojem, a
0 njenoj izuzetnoj hrabrosti pisala je i ratna štam­
pa.

Kao

ranjenik

liječila

se

u

bolnici

Krbavica,

a tu je preboljela i trbušni tifus.
Nakon ozdravljenja, u proljeće 1943. godine,
stupila je u bataljon »Bićo Kesić« 3. ličke udarne
brigade, jer je njena brigada, kojoj je ranije pri­
padala, bila na borbenim zadacima u sjevernoj
Dalmaciji.
Prilikom

neprijateljskog

desanta

na

Drvar,

ma­

ja 1944. godine, Bosiljka je po drugi puta teško
ranjena te je s grupom ranjenika prebačena na
liječenje na Siciliju.
Kad je ozdravila, stupila je u 1. tenkovsku bri­
gadu koja je formirana u Gravini — Italija. U toj
je jedinici bila referent saniteta 3. bataljona do
kraja 1946.
Početkom 1947. demobilizirana je u činu stari­
jeg vodnika i zaposlila se u trgovini u Zagrebu.
Po stjecanju
1963.
Ostala

je

potrebnih
aktivna

u

uvjeta

penzionirana

društveno-političkim

je

orga­

nizacijama u sredini gdje stanuje.
Ratni je vojni invalid (40 posto).
Za zasluge u ratu odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom za hrabrost, Ordenom bratstva
1 jedinstva i Partizanskom zvijezdom s lentom.

236

�Borka (Đure) Pilja- Hrnjak
Rođena je 1923. u selu Brotinja, Donji Lapac, Hr­
vatska. Potječe iz seljačke porodice Đure i Pere u
kojoj je bilo jedanaestero djece. Nakon završetka
osnovne škole živjela je s roditeljima i bavila se
zemljoradnjom i domaćinstvom.
Nakon dizanja ustanka odmah se opredijelila
za NOP i uključila u rad omladinske organizacije.
U prvim danima ustanka učestvovala je s parti­
zanskom jedinicom u borbi na žandarmerijsku
stanicu u selu Doljani. U to je vrijeme njena kuća
služila za prihvatilište ranjenih partizana, a ona
je bila zadužena za organizaciju ishrane. Osim
toga, radila je na prikupljanju i dopremanju hra­
ne u bolnicu. Također je učestvovala u radnim ak­
cijama — na rušenju pruge i prekopavan ju pu­
tova.

Na

osnovu

takve

aktivnosti

primljena

je

u

SKOJ koncem 1941.
U augustu 1942. stupila je u Prvu žensku omla­
dinsku partizansku četu, a nakon završene vojno-političke obuke raspoređena je u Udarni bataljon 2. ličke brigade. Kao borac u tom bataljonu,
učestvujući u svim njegovim borbenim akcijama
na Kordunu, Baniji i Lici, ostala je do maja
1943. Tada je prekomandovana za kuharicu kursistima pri Štabu 2. ličke udarne brigade. U martu
1944. upućena je'na sanitetski kurs za četne bolni­
čarke, koji je održavan pri Štabu brigade. Nakon

237

�toga raspoređena je na dužnost u brigadnu apo­
teku.
U oktobru 1944. primljena je u KPJ. Prošla je
borbeni put i zamorni marš 6. proleterske divizije
od

Bosne

do

Srbije.

Nakon

oslobođenja

Valjeva

jedno je vrijeme bila četna bolničarka u bataljonu »Ognjen Priča«. Decembra 1944. po potrebi
službe prekomandovana je na dužnost bolničarke
u 3. bateriju Artiljerijske brigade, na kojoj je
dužnosti i dočekala kraj rata. Nakon oslobođenja
bila je bolničarka u Sanitetu 4. artiljerijske bri­
gade iz koje je septembra 1945. demobilizirana u
činu mlađeg vodnika.
Nakon oslobođenja zasnovala je porodicu. Maj­
ka je troje djece. U svim sredinama, u kojima je
živjela poslije rata, bila je veoma aktivna u društveno-političkom životu.
Za ratne zasluge odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod sa srebrnom
zvijezdom i Ordenom bratstva i jedinstva sa sre­
brnim vijencem.

Milica Mica (Nikole) Počuča
Rođena je 1926. na Počučiča Brdu kraj Gospića,
Hrvatska, kao peto od desetero djece u radničkoj
porodici Nikole i Savke. U Gospiću je pohađala
školu i provela djetinjstvo i ranu mladost. Rat i

238

�okupacija prekinuli su njeno školovanje i mašta­
nje o budućem životu.
Stvaranjem tzv. Nezavisne Države Hrvatske pet­
naestogodišnja Mica doživljava strašnu
tragediju. Trećeg augusta 1941. ustaše
kuće, pred cijelom
s ostalim članovima
gor u selo Čitluk.
tukli, mučili i tjerali

obiteljsku
joj usred

porodicom, ubijaju oca. Nju
obitelji odvode u zbirni lo­
Svakodnevno su ih ispitivali,
da na poljani kopaju grobo­

ve. Uvečer su ih odvodili da gledaju klanje ljudi,
žena i djece iz njihovih porodica i iz susjedstva.
Njena mnogobrojna bliža i daljnja rodbina pokla­
na je u tom genocidu. Nakon osam dana pustili
su je na osnovu proglasa koji su talijanske oku­
patorske vlasti izdale »o zaštiti Srba«. Kući se
nije mogla vratiti jer je sve bilo spaljeno i opljač­
kano. Otišla je u selo Ostrvicu gdje je ustanak već
bio u toku.
Ogorčena zbog svega što je vidjela i proživjela
uključila se u NOP. Izvršavala je mnoge, nimalo
lake zadatke. Izlažući se velikoj opasnosti, češće
je bila vodič partizanskim jedinicama od Ostrvice preko pruge do Divosela. Dokazavši se na ta­
kvim zadacima primljena je u skojevsku organiza­
ciju oktobra 1941.
Aprila 1942. stupa u jurišni vod bataljona »Pekiša Vuksan«. Tu ostaje do augusta 1942. kada od­
lazi u Trnavac u Prvu žensku omladinsku parti­
zansku četu. Nakon završene vojno-političke
ke raspoređena je u 2. četu bataljona »Ognjen

obu­

239

�Priča«. U trećoj borbenoj akciji ranjena je 30.
oktobra 1942. na Čatrnji kraj Plitvica i otpremlje­
na na bolničko liječenje.
Kada je ozdravila, vratila se u svoju jedinicu i
nastavila da se bori do 29. aprila 1943. Tada je
ponovo ranjena prilikom prvog napada na Gospić
te je upućena na liječenje u selo Frkašić. Nakon
liječenja i oporavka opet se vraća u svoj bataljon
s kojim prolazi zamorni put od Like do Bosne i
teške borbe u šestoj neprijateljskoj ofanzivi.
Prilikom desanta na Drvar, 25. maja 1944. go­
dine, po treći je put teško ranjena i s grupom ra­
njenika prebačena na liječenje u južnu Italiju,
u Bari. Tu je preboljela i pjegavi tifus, od čega
je liječena u Gravini — Italija.
Nakon oslobođenja zemlje vraća se iz Italije.
Jedno je vrijeme radila u štabu 2. armije u Zagre­
bu kao vojni službenik. Kako joj se zdravstveno
stanje pogoršalo, jer je u međuvremenu morala
izdržati i operaciju krivo srasle ruke, otpremljena
je transportom ranjenika u Gajdobru kod Novog
Sada. Nakon prizdravljenja raspoređena je na rad
u Štab 3. armije u Novom Sadu, odakle je u no­
vembru 1945. demobilizirana.
Zbog čestog ranjavanja i mijenjanja jedinica, u
KPJ primljena je tek augusta 1945. u armijskoj
organizaciji u Zagrebu.
Ratni je vojni invalid (60 posto).
Nakon
demobilizacije
pa je završila srednju

240

nastavila
je
školovanje
ekonomsku školu. Osim

�ratnih rana i trauma koje je preživljavala za vri­
jeme rata, oboljela je i od plućne astme. Kako joj
se stanje pogoršalo, na preporuku liječnika napu­
stila je Novi Sad i otišla u Rovinj gdje i danas
živi.
Za ratne zasluge odlikovana je: Medaljom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod i Ordenom
bratstva i jedinstva.

Milka (Nikole) Pokrajac-Zorić
Rođena je 1924. u selu Bruvno, Gračac, Hrvat­
ska, kao treće od sedmoro djece u seljačkoj po­
rodici Nikole i Sa je. Nakon završetka osnovne
škole ostala je u krugu obitelji baveći se zemljo­
radnjom i domaćinstvom.
Nakon

dizanja

ustanka

odmah

se

opredjelju­

je za NOP. Aktivno je izvršavala različite zadatke
omladinske organizacije u selu Bruvnu, pa je već
decembra 1941. godine primljena u SKOJ, a kra­
jem 1942. u KPJ.
U augustu 1942. odlazi u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu u selu Trnavac gdje je za­
vršila vojno-političku obuku. Ulaskom te čete u
sastav 2. ličke brigade raspoređena je u bataljon
»Stojan Matić«. Sa svojom jedinicom učestvuje
u svim borbenim akcijama na Kordunu, Baniji i
Lici. U toku četvrte neprijateljske ofenzive ra-

16

PRVA

2ENSKA

LICKA

PART.

CETA

241

�njena je na Ljubovu, januara 1943. godine, te je
s kolonom teških ranjenika prebačena u Central­
nu bolnicu pri Vrhovnom štabu. S Centralnom
bolnicom prešla je kalvariju u ofenzivi na Neretvi.
Kada

je

prizdravila,

priključila

se

7.

banijskoj

brigadi s kojom je učestvovala u petoj neprijatelj­
skoj ofenzivi na Sutjesci. Tu je ponovno ranjena
te je nakon sedme ofanzive upućena na liječenje
u bolnicu u Petrovu goru.
Po izlasku iz te bolnice kratko je vrijeme bila
borac u Ličkom odredu, a zatim u 35. diviziji. U
toj je diviziji vršila dužnost političkog delegata
voda,

pomoćnika

komesara

čete,

komesara

čete

i pomoćnika komesara bataljona. S tom je jedini­
com učestvovala u oslobađanju Like, Gorskog
kotara, Hrvatskog primorja i Istre.
Nakon oslobođenja zemlje raspoređena je u
OZN-u JRM gdje je obavljala dosta odgovorne
dužnosti. Demobilizirana je 1946. u činu poručni­
ka. Udala se i majka je jednog djeteta.
Nakon demobilizacije uključila se u rad društveno-političkih organizacija. Radila je u raznim
rukovodstvima — od sekretara osnovne organiza­
cije do člana Kotarskog komiteta Saveza komu­
nista. Ratni je vojni invalid (60 posto).
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«. Za
ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za hrab­
rost, Ordenom bratstva i jedinstva i Partizanskom
zvijezdom III reda.

�Borka Pilja Hrnjak

Milka Pokraj ac Zorić

Milica Počuča

Dušanka Popović

16*

243

�Dusanka (Mile) Popović
Rođena je 1925. u selu Ploča, Gračac, Hrvatska,
kao četvrto od sedmero djece u seljačkoj porodi­
ci Mile i Jage, rođene Kuprešanin. Do početka
rata živjela je u krugu obitelji i bavila se zemljo­
radnjom i domaćinstvom.
Nakon dizanja ustanka opredjeljuje se za NOP
i uključuje u rad omladinske organizacije u svom
selu. Učestvovala je u sabirnim, radnim i drugim
akcijama.
jedinicom

U ljeto 1942. sudjeluje s partizanskom
u rušenju željezničke pruge te likvidi­

ranju žandarmerijske stanice na teritoriju Lovinca. Dokazavši se na tim i takvim zadacima, pri­
mljena je u SKOJ septembra 1941.
U augustu 1941. odlazi u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu, a nakon završene vojno-političke obuke raspoređena je u Prvu četu bataljona »Ognjen Priča« 2. ličke udarne brigade.
Sa svojom jedinicom učestvovala je u borbenim
akcijama na Kordunu potvrđujući se kao hrabra
djevojka. Prilikom borbe na Ličkom Petrovom Se­
lu, početkom novembra 1942. godine, lakše je ra­
njena pa je liječena ambulantno. Početkom 1943.
primljena je u KPJ.
Polovinom te godine prešla je na rad u sanitet
6. divizije, a početkom 1944. upućena je u sanitet
1. proleterskog korpusa gdje je bila rukovodilac
medicinskog osoblja i sekretar skojevske organi­
zacije. Uskoro je ranjena pa je u maju 1944. s

244

�grupom

ranjenika

prebačena

na

liječenje

u

Ita­

liju. Iz Italije se vraća početkom 1945. u Vojnu
bolnicu u Beograd na dužnost zamjenika, a zatim
komesara bataljona.
Jula 1946. demobilizirana je u činU kapetana.
Po izlasku iz Armije zaposlila se u Savezu ratnih
vojnih invalida Srbije, a od 1959. radi u Central­
nom odboru SUBNOR-a Jugoslavije. Uz svoje rad­
ne i druge obaveze završila je Višu školu za soci­
jalne radnike. Penzionirana je 1982. s dužnosti
saradnika u Komisiji za molbe i žalbe pri Central­
nom odboru SUBNOR-a.
Nakon oslobođenja neprekidno je bila aktivna
u društveno-političkim organizacijama
snih do gradskih foruma. Ratni je

— od mje­
vojni invalid

(70
posto).
Nosilac
je
»Partizanske
spomenice
1941«. Odlikovana je s više ratnih i poslijeratnih
odlikovanja.

Soka (Koje) Prica
Rođena je 1921. u malom ličkom selu Vrpile, Ko­
renica, Hrvatska, u šestočlanoj siromašnoj seljač­
koj porodici Koje i Anđe. Zbog teških socijalnih
prilika već u ranoj mladosti primorana je privre­
đivati — i to svaki dan više.
Ratni je vihor i ustaški teror, koji je uslijedio
nakon okupacije zemlje, raspršio njene snove o

245

�porodičnom životu i zamijenio ih borbom za odr­
žanje.
Nebrojeno je puta kći solunskog dobrovoljca
slušala priče sa starih bojišta, ne pomišljajući
da u ovom novom boju neće biti pošteđena ni ma­
lodobna djeca i starci. Zamijenivši oca i brata,
koji su se krili u šumi da bi izbjegli sudbinu onih
koji

su

završili

u

Jadovnom,

bezvoljno

je

radila

i najteže seljačke poslove koji su do tada bili
predodređeni za jače. Iako se u tim momentima
suočavala s mnogim opasnostima,
privikavala na nastalu tešku situaciju.

postepeno

se

Nakon dizanja ustanka bojažljivost ustupa mje­
sto borbenosti pa poziv KPJ u borbu za Soku zna­
či veliku satisfakciju. Brzo pristupa ustanku i od­
mah se uključuje u sve pore NOP-a u selu. U lje­
to 1941. primljena je u skojevsku organizaciju.
Također su svi punoljetni članovi njene obitelji
pristupili NOP-u. Otac Kojo, iako u poznim godi­
nama, angažiran je u NOP-u od ustanka; cijelo
vrijeme rata bio je član NOO-a u selu. Brat Grujo borio se u operativnoj jedinici od 1942. godine,
a od posljedica rata umro je 1951.
u

Sokina istinska želja bila je da se bori s puškom
ruci. To joj se ostvarilo godinu dana kasnije

kada je stupila dobrovoljno, augusta 1942. godine,
u Prvu žensku omladinsku partizansku četu. Ula­
skom čete u sastav 2. ličke udarne brigade raspo­
ređena je u bataljon »Mićo Radaković«.
I danas se sjećaju njeni suborci dana kad je

246

�došla u Treću četu tog bataljona. Tiha i bjeloputa
kakva

je

bila

nije

odmah

osvojila

simpatije

onih

nepovjerljivih: »Đavola će ova ratovati. Mirna je
kao jagnje. Nije ta u stanju ni pile zaklati,« pro­
komentirao

je

komandir

Sarač, »Jedna iz plejade
nica — Udbina, str. 537).

zvani

»Čapajev«.

hrabrih«,

Zbornik

(Savo
Kore-

Ali snagom duha i volje ta je djevojka brzo
uklonila sve sumnje svojih suboraca.
Htijući se dokazati prvi puta se javlja u bom­
bašku grupu prilikom napada na neprijateljsko
uporište u Tušiloviću. Vođa bombaša sa sumnjom
je primio novog dobrovljca, ali se uzdržao od pri­
mjedbi. Izvan svakog očekivanja Soka je pokazala
svu smjelost u izvršenju bombaškog zadatka, dje­
lujući tako pozitivno na borbeni polet boraca. Dva
dana kasnije, 26. oktobra 1942. godine, zbog tog
je podviga pohvaljena Naredbom Štaba 2. udarne
brigade.
U bataljonu »Mićo Radaković« ratovala je više
od šest mjeseci učestvujući u borbama: na Poloju,
u Tušiloviću, Rakovici, Vagancu, Ličkom Petro­
vom Selu, Lađevcu, Slunju, Dvoru na Uni, Lovincu, Gračacu, Babinu Potoku i drugdje, redovito
među prvim komunistima — dobrovoljcima u za­
uzimanju
neprijateljskih
uporišta.
Nevjerojatnu
izdržljivost u borbama i zamornim marševima po­
kazala je u četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi. Pri­
likom juriša na Šijanov klanac javila se u bom­
bašku grupu iako je bila ozbiljno bolesna i pod

247

�poštedom. Sva nastojanja njenih drugova i druga­
rica bila su uzaludna, nisu je mogla odvratiti od
želje da se bori.
Takva je bila:

nenametljiva,

skromna

i

mirna,

a u stvari izrazito čvrsta ličnost. Bila je izrazita
plavuša, višeg rasta, nježnog profila.
Sjećanje

njene

ratne

drugarice

Maše

Seršić-Na-

rančić najbolje će ilustrirati Soku kao svestranu
ličnost: »Kada je riječ o Soki Priča, valja još ne­
što nadodati. Pored svoje više puta pokazane hra­
brosti, discipline i drugarstva, u četi je bila pozna­
ta i po izradi slapa za borce. Činila je to u časo­
vima predaha, a to tako znalački i lijepo da bi
joj

mogli

pozavidjeti

mnogi

današnji

tvorci

tak­

vih suvenira u stilu narodnih vezova«.
A onda je došla noć 20. aprila 1943. i njena po­
sljednja borba. I tu je njena odlučnost došla do
izražaja što je djelovalo i na grupu bombaša:
»Znate li, drugovi, što smo obećali? Nema za nas
nemoguće.«, rekla je svojim suborcima. Bila je u
prvoj borbenoj liniji s bombom u ruci nedaleko
žandarmerijske stanice iz koje je pružen vrlo jak
otpor. Puzeći, privlačila se žici preko brisanog
prostora koji su ustaše
mitraljeskom vatrom. U

držale pod neprekidnom
času pokreta, kada je

htjela baciti bombu, pokošena je mitraljeskim ra­
falom. Premda teško ranjena u glavu, junački je
podnosila

bolove.

Ubrzo

je

rukama svojih ratnih drugova.

248

umrla,

bez jauka, na

�Jeka Radaković

Dušanka Sladić Ivančević

Anđa Serdar

Danica Stojić Naranćić

249

�Jeka (Mile) Radaković

i

Jeka, od milja nazvana Jekica, rođena je 1924. u
selu Bruvnu, Gračac, Hrvatska, u seljačkoj poro­
dici.
U vremenu prije rata živjela je teško.
Živahna i neposredna, šali sklona, često se smi­
jala i s veseljem obavljala kućne poslove, uče­
stvovala u sjetvama i žetvama, izvršavajući svoj
dio obaveza za egzistenciju mnogočlane porodice.
Od 1941. u Jekinoj porodici nižu se tragedije
jedna za drugom. Otac Mile i brat Petar, koji su
bili otišli na pečalbu u rudnik u Srbiju, pri po­
vratku

kući

ginu

u

aprilskom

ratu

1941.

prili­

kom talijanskog bombardiranja vlaka kod Vrhovina. Ubrzo nakon toga, poslije uspostave ustaš­
ke vlasti, gine joj i majka Soka pa je bila prisilje­
na preuzeti brigu za mlađu braću i sestre.
Međutim, te su nedaće još više usmjerile njen
put prema NOP-u. Uključuje se u rad omladinske
organizacije u selu i radi na sakupljanju dobro­
voljnih priloga za prve partizanske jedinice, prekopavanje putova, rušenju željezničkih pruga. Ta­
ko je radila cijele prve ratne godine te je koncem
1941. primljena u SKOJ.
25. augusta 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu, a nakon vojno-političke obu­
ke raspoređena je u bataljon »Stojan Matić« 2.
ličke udarne brigade.

250
.

�Od

samog

dolaska

u

brigadu

Jekica

doživljava

naklonost svojih drugarica i drugova jer je spada­
la među hrabre i izdržljive borce. Jedno se vrije­
me dokazala kao puškomitraljezac i bombaš, a
kasnije je postavljena za četnu bolničarku. U sva­
koj borbi koju je vodila njena jedinica služila je
za primjer ostalima. Naročito se istakla u četvr­
toj neprijateljskoj ofanzivi, zatim prilikom desan­
ta na Drvar te u oslobođenju Valjeva i Beograda.
Sa zadivljujućom je odlučnošću prošla teški rat­
ni put 6. proleterske divizije. Kao primjeran bo­
rac i bolničarka nekoliko je puta pohvaljena od
Štaba brigade i divizije. Tako se u Naredbi Štaba
6. divizije, iz početka 1943. godine, navodi:
»U svim dosadašnjim borbama hrabrošću i požrtvovnošću kao i ljubavlju za ranjene drugove is­
takla

se

drugarica

Jeka

Radaković,

bolničarka

1.

bataljona 2. udarne brigade.«
Jekica je bila u igri i pjesmi, na maršu i u boju
uvijek među prvima. No, slučaj je htio da život iz­
gubi na samom kraju teškog puta.
Poginula je na dužnosti referenta saniteta bata­
ljona »Stojan Matić«, u proboju sremskog fron­
ta, na Ilincima aprila 1945. godine.
U osvit oslobođenja ugasio se njezin život.

251

�Borka (Vaje) Rapajić
Rođena je 1922. u selu Jezerce kod Plitvica, Korenica, Hrvatska,
Vaje i Milice.

kao

osmo

od

petnaestero

djece

Osnovnu školu je završila u Prijeboju, a 1939.
i domaćinski tečaj koji su vodili napredni učitelji
na Plitvičkim jezerima. Te i slijedeće godine su­
djeluje u raznim akcijama pri ogranku »Seljač­
kog kola«.

i

Nakon dolaska ustaša na vlast, u junu 1941.
godine, s ostalim je narodom protjerana u Bosnu
s obitelji smještena u okolicu Drvara. Njena je

aktivnost i tu došla do
ustanka u Drvaru i okolici.

izražaja

prilikom

dizanja

Početkom septembra vraća se u Jezerce. Uklju­
čuje se u rad omladinske organizacije i prihvaća
različite zadatke zbog čega je koncem 1941. prim­
ljena u SKOJ.
25. augusta 1942. ulazi u sastav
ladinske čete u Trnavcu. Poslije
-političke obuke raspoređena je
ljon (kasnije: »Staniša Opsenica«)
brigade.

Prve ženske om­
završene vojnou Udarni bata2. ličke udarne

Borka je bila prava lička djevojka, jedra, samo­
prijegorna, voljela je svoje Jezerce, Plitvice i Ka­
pelu.
Bila je požrtvovan borac. Po povratku u Liku,
krajem 1942. godine, postavljena je za četnu bol­
ničarku. Isticala se u svim akcijama svoje jedini-

252

�ce, a naročito u Rakovici, Ličkom Petrovom Selu,
Gračacu, zatim u borbama u četvrtoj neprijatelj­
skoj ofanzivi i u sjevernoj Dalmaciji. Mnogi se
sjećaju njene izdržljivosti i plemenitosti prema
ranjenicima

u

šestoj

neprijateljskoj

ofanzivi

te

na

borbenom putu u zamornom maršu 6. proleterske
divizije od Bosne do Srbije.
Dolaskom u Srbiju prima dužnost referenta sa­
niteta svoga bataljona u činu vodnika. Tu je duž­
nost vršila časno sve do 26. oktobra 1944. Tad je
u prvom naletu na sremski front poginula kod Ve­
likih Radinaca, nedaleko Sremske Mitrovice. S
fronta su je izvukla braća Dušan i Nikola, a kas­
nije, tokom 1946. godine, posmrtni su joj ostaci
preneseni na gradsko groblje u Rumu. Tu joj je
podignut spomenik.
Sahranili su je i ožalili svi koji su je poznavali
kao čilu djevojku i vrsnog borca.

Anđa (Miće) Serdar
Rođena je 1924. u Širokoj Kuli, Gospić.
»Na Tušiloviću je druga bitka u kojoj učestvu­
ju naše partizanke. Hrabro jurišaju s partizanima
na utvrđene bunkere. U jurišu na bunkere među
prvima je bila Serdar Anđa« (»Žena u borbi«,
broj 9, decembar 1942.)
Prvi put smo se srele kad je došla u Prvu žen-

253

�sku omladinsku partizansku četu 25. augusta
1942. Bila je nižeg rasta, blaga, povučena. Imala
je plave oči u kojima se ogledala tuga zbog gubit­
ka oca. Otac Mićo Serdar bio je predratni komu­
nista i on je na Anđu i ostale članove porodice pre­
nosio napredne ideje. Međutim, nedugo nakon
okupacije zemlje živ je bačen u bezdan Jadovna
na Velebitu. Iako joj je bilo teško, to Anđu nije
obeshrabrilo pa se ubrzo uključila u rad NOP-a.
Učinila je to ne u rodnom selu Širokoj Kuli, već
na Ljubovu, budući da je zbog teških socijalnih
prilika porodice bila prisiljena raditi kod Opsenice. S puno elana aktivira se u sakupljanju hra­
ne, odjeće i obuće za borce, prekopavanju puto­
va te podizanju i sklanjanju ljetine ispred nepri­
jatelja. Krajem 1941. primljena je u SKOJ.
Ubrzo nakon toga upoznale smo se u našoj četi,
slušala sam je kako priča. Ugodnog glasa, stalože­
na, pričala je na jednostavan način i o najtežim
trenucima života. Govorila je o ocu, s tugom i sje­
tom, ali i buntovno o slobodi, o novim danima.
Među ostalim rekla mi je da je rođena 1924. u
Širokoj Kuli, zaseoku Podovi. Još smo dugo pri­
čale — neposredno i bilo mi je jasno da se radi
o smirenoj, ali odvažnoj djevojci kojoj je jasan
cilj kome teži.
Ulaskom čete u sastav 2. ličke brigade raspore­
đena je u Udarni bataljon.
Opravdala je sva očekivanja. Već se u prvoj bor­
bi na Poloju i drugoj na Tušiloviću pokazala ne­

254

�ustrašivom.

To

se

uostalom

navodi

u

početnom

citatu iz »Žena u borbi«, a nekoliko je puta po­
hvaljena i pred strojem. Anđa dugo sudjeluje kao
borac i pomoćnik puškomitraljesca pa je tako u
borbi na Gračacu, kad je neprijatelj stvarao ob­
ruč sa svih strana, uzela puškomitraljez iz ruku
poginulog druga — i otvorila vatru.
U prvim redovima, s puno volje

i

odlučnosti,

izdržala je sve teškoće borbenog puta 6. prole­
terske divizije »Nikola Tesla«.
Krajem 1944. godine postavljena je na dužnost
referenta saniteta bataljona za vezu pri 6. diviziji.
U proboju sremskog fronta, aprila 1945.

godi­

ne, kod Batrovaca nailazi na minu koja je raznosi.
Tako je okončan život te toliko hrabre i plemenite
djevojke.

Dušanka (Miće) Sladić-Ivančević
Rođena 1925. u zaseoku Sječivica, selo Turjanski,
Otočac, Hrvatska, od oca Miće i majke Božice ko­
ji su jedno vrijeme zbog ostavštine živjeli nevjen­
čani pa je prvo dvoje djece nosilo majčino prezi­
me. Stoga je Dušanka imala oba prezimena.
Prije rata živjela je kao i mnoge druge ličke
djevojke, a kada je otpočeo rat, aktivno se uklju­
čila na strani NOP-a te je u jesen 1941. primljena
u skojevsku organizaciju.

255

�U

augustu

1942.

godine

—

uz

blagoslov

maj­

ke koja izjavljuje: »Moja je Dušanka dobra i znam
da će se časno ponijeti, danas nije sigurno nigdje«
— odlazi u Prvu žensku omladinsku četu, a za­
tim u bataljon »Stojan Matić« 2. ličke udarne bri­
gade.
Kada je stigla u bataljon, mnogo se govorilo
o

njenoj

ljepoti,

pažnji

i

pristupačnosti.

Iz

svih

pojedinačnih zapažanja drugarica i drugova može
se zaključiti da je iz nje zračio savršen sklad.
Bila je blaga, uvijek prirodna i druželjeubiva pa
nije čudno da se — u to vrijeme krvoprolića i
svakodnevnih

mučnih

slika

čalo jer je bila nešto
teškim zbivanjima.

—

posve

o

njoj

suprotno

toliko

pri­

tadašnjim

Rado se i često smijala kako bi skrenula misli
s ratnih zbivanja, a lijepo je i pjevala. Rijetko sa­
ma, odmah bi se pridružili i ostali. Tako je Du­
šanka za sve borce njenog bataljona značila tra­
čak svjetla i nade na čemernim i kaljužnim puto­
vima kojima se jedinica kretala. A i u borbi je bi­
la svjesna, upečatljiva i snalažljiva. Uvijek je sti­
gla biti tamo gdje je najpotrebnija, previti ranje­
nog druga.
Februara 1943. u četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi, u vihoru straha i smrti koji je bjesnio kroz
Liku i nosio sve na što je naišao, u tom je vihoru
na Vrpilama kod Korenice nestala i Dušanka. Ni
grob joj se ne zna.
Kada je glas o pogibiji stigao do njene majke,

256

�koja je u to vrijeme bila u zbjegu pred fašizmom,
zapitala je: »Da li će netko zapamtiti Dušankin
grob i da li će doživjeti slobodu onaj tko ga za­
pamti?«

Danica (Marka) Stojić-Narančić
Rođena je 1923. u selu Jošan kod Udbine, općina
Korenica,
Hrvatska,
kao
najstarije
od
četvero
djece iz seljačke porodice Marka i Smiljane. Os­
novnu školu završila je u rodnom selu, ali zbog
obaveza u domaćinstvu, koje su na njena leđa pa­
le već u ranom djetinjstvu, upisala se četiri go­
dine kasnije.
Presudne 1941. Danica se zatekla u rodnom selu
Jošanu, kod Udbine, u kojoj je nakon proglašenja
tzv. NDH uspostavljeno ustaško poglavarstvo. U
tom periodu punom straha, nesigurnosti i neiz­
vjesnosti, kada je ustaški teror poprimio neopisi­
ve razmjere, suočavala se s mnogo teškoća i opas­
nosti.
Vijest o pozivu KPJ na ustanak vratila joj je
nadu i samopouzdanje. Njen rad za NOP datira
od prvih dana ustanka, kada se uključuje u om­
ladinsku
organizaciju
i
upoznaje
s
ciljevima
NOB-a. Sudjelovala je u sakupljanju hrane, obu­
će i odjeće, u kopanju rovova, u izradi odjevnih
predmeta za prve ustaničke čete i vodove.

17 PRVA ŽENSKA LICKA PART. CETA

257

�Gornji Jošan, a naročito zaselak Stojića, nala­
zio se od ustanka nadalje na ratnom poprištu. Si­
gurnost naroda bila je ugrožena, zbog čestih is­
pada iz neprijateljskog uporišta i neposredne pri­
sutnosti ustaškog mitraljeskog gnijezda u planta­
ži ispod prvih kuća. Danica je često po direktivi
SKOJ-a izvršavala zadatke koji nisu bili laki ni
bezopasni. Ona je s dvije omladinke preuzela svu
brigu za smještaj, ishranu i pranje rublja boraca
partizanskih vodova koji su obezbjeđivali selo pre­
ma neprijateljskom uporištu. Po sjećanju mnogih
Danica je bila djevojka izuzetne odvažnosti. Ko­
liko bi puta na čistini usred dana, uz pratnju us­
taških plotuna, nosila hranu i vodu našoj posadi
teškog mitraljeza na brdo Stražbenicu!
Zbog svoje izuzetne aktivnosti i neustrašivosti
primljena je u SKOJ početkom 1942.
Prilikom prvog napada na Udbinu juna 1942.
bila je vodič partizanskoj jedinici, koja je napada­
la na Gradinu, a u drugom napadu 21. 8. 1942.
i sama je učestvovala kao borac.
Nakon nekoliko dana stupila je u Prvu žensku
omladinsku četu koja je 25. augusta formirana u
selu Trnavcu. Ulaskom te čete u sastav 2. udarne
brigade raspoređena je u bataljon »Ognjen Priča«.
Ognjenovci se i danas sjećaju Daničinih podviga
u borbi na Poloju, 17. oktobra 1942. godine, kad
je hvatala talijanske konjanike u trku. Sa svojim
bataljonom učestvovala je u svim borbenim akci­
jama u Kordunu, Baniji i Lici pokazujući hra­

258

�brost

i

staloženost.

Posebno

se

istakla

polovinom

januara 1943. u napadu naših jedinica na četničko-talijanske snage u Gračacu.
Koncem januara 1943. godine, u četvrtoj nepri­
jateljskoj of anzi vi na položaju na Ljubovu, obo­
ljela je od pjegavog tifusa i otpremljena na lije­
čenje. Kad se aprila 1943. vratila u svoju jedini­
cu, primljena je u KPJ i postavljena za rukovodi­
oca SKOJ-a u bataljonu »Ognjen Priča«.
Njena hrabrost i izdržljivost dolaze

do

izraža­

ja i u borbama s Talijanima i četnicima u sjever­
noj Dalmaciji gdje je 2. brigada upućena po za­
datku u ljeto 1943.
Koristeći svaki

slobodan

momenat,

nesebično

se angažira u radu sa skojevcima i drugom omla­
dinom kojoj je pri izvršenju svakog borbenog za­
datka služila primjerom. Polovinom juna 1943.
ranjena je u sjevernoj Dalmaciji kod Kistanja i
otpremljena u Liku na bolničko liječenje.
Neposredno pred polazak 6. divizije u Bosnu u
sastav 1. proleterskog korpusa vraća se u svoj bataljon i dalje vršeći dužnost sekretara bataljonskog biroa SKOJ-a. Početkom 1944. godine, zbog
posljedica ranjavanja i opekline, ponovo je ot­
premljena u bolnicu u Bosanski Petrovac, zatim
u Dobroselo pa Otočac. Kako više nije bila sposob­
na za napore u operativnoj jedinici, upućena je
u Kotarski komitet KP Udbina gdje je aktivno ra­
dila do kraja rata.
Nakon oslobođenja upućena je na rad u Zagreb,

17*

259

�u kadrovsku službu Ministarstva trgovine i opskr­
be. Kako joj je muž 1949. službeno premješten u
Osijek, zapošljava se u Povjereništvu trgovine i
opskrbe Oblasnog narodnog odbora. U Zagreb se
vraća 1962. i radi kao administrativno lice na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu te nakon sticanja potrebnih uvjeta odlazi 1973. u penziju.
Kroz cijelo poslijeratno razdoblje nastavila je
s društveno-političkom aktivnošću u sredinama u
kojima je boravila. Danas s porodicom živi u Za­
grebu te je na terenu svoje mjesne zajednice osta­
la i dalje aktivna u društveno-političkom životu.
Zbog posljedica ranjavanja ratni je vojni invalid
(30 posto).
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za hra­
brost, Ordenom zasluga za narod II reda i Orde­
nom bratstva i jedinstva.

Ljuba (Maksima) Šainović
Rođena je 1921. u Svračkovom Selu, Udbina, Hr­
vatska, od oca Maksima i majke Pere.
Primljena je u SKOJ decembra 1941. nakon što
je sudjelovala u izvršavanju raznih zadataka za
NOP preko omladinske organizacije. Ljuba je bi­
la posebno zainteresirana za politička kretanja i
vrlo aktivna. Tako je u jesen 1941. prilikom na­
pada na Podlapaču prihvaćala i njegovala ranje­
nike. Učestvovala je u drugom napadu na Udbinu.
Nakon dolaska u četu, 25. augusta 1942. godine,

260

�i završene vojno-političke obuke raspoređena je u
Udarni bataljon 2. ličke brigade.
Od prvog je dana bila istaknuti borac, a zatim
se

i

politički

razvijala

i

postala

politički

delegat

voda. Osim na Poloju, Tušiloviću i drugim bitka­
ma, Ljuba je naročito zapažena u borbi na Slunju
gdje je pokazala veliku hrabrost kad je s grupom
boraca uskočila u žandarmerijsku postaju. Za taj
je podvig pohvaljena, kao politički delegat voda,
pred strojem bataljona. Ta pohvala upućena Lju­
bi Šainović nije bila jedina koju je dobila. Više je
puta
pohvaljivana
zbog
izvanredne
hrabrosti.
Zbog toga je već u novembru mjesecu primljena
u KPJ. Imala je još jednu sposobnost, vrlo zna­
čajnu. Cesto bi pisala zanimljive članke za džep­
ne novine i na druge se načine isticala u kulturno-prosvjetnom radu.
Kao rukovodilac uvijek je bila na visini zada­
taka. Njen se nježni glas čuo u svim prilikama, bo­
drila je svoje borce u teškim časovima.
Junački je izdržala tri ratne godine. Poginula
je jula 1944. kao pomoćnik komesara čete, na po
ložaju Korićani između Glamoča i Livna.
Njen ratni drug Milan Balać, komandir 2. čete
Udarnog bataljona, piše: »Pored ostalih njenih
saboraca ja sam živi svjedok mjesta i vremena po­
gibije drugarice Šainović Ljube. Drugom polovi­
nom mjeseca jula 1944. godine 2. brigada na svom
polaznom maršu za Srbiju vodila je žestoke borbe
s njemačkim i ustaškim jedinicama na položaju

261

�Livno — Korićani i uspješno sprečavala neprija­
telja na Glamoču, nanijevši mu osjetne gubitke.
Na položaju šume Korićani 2. četa Udarnog bataljona uspješno je odbijala napade — i u toj bor­
bi hrabro je poginula drugarica Ljuba.«

Sara (Mile) Šijan-Spoja
Rođena je 1921. u selu Debelo Brdo, Bunić, Korenica, Hrvatska, kao treće od petero djece u se­
ljačkoj porodici Mile i Božice. Osnovnu školu za­
vršila je u rodnom mjestu. Nakon toga ostala je
u selu baveći se zemljoradnjom i domaćinstvom.
Poslije dizanja ustanka odmah se uključila u
NOP angažirajući se u omladinskoj organizaciji
u selu. Učestvovala je na organiziranju omladin­
skih skupova, u sabirnim akcijama. Prenosila je
iz okupirane Korenice različiti materijal, poštu i
poruke. Od početka 1942. aktivira se u SMG na
radnim i drugim akcijama. Tada je primljena u
SKOJ.
U augustu 1942. odlazi u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu u Trnavac gdje završava i
vojno-političku obuku. Ulaskom Ženske čete u sa­
stav 2. ličke udarne brigade raspoređena je u 2.
četu bataljona »Mićo Radaković«. Sa svojom je­
dinicom učestvovala je u svim borbenim akcija­
ma na Kordunu i Baniji. Nakon povratka 2. bri-

262

�Sara Šijan Spoja

Zorka Škorić Mitrović

Danica Tepavac

Milja Ugarak Balać

263

�gade u Liku sudjeluje u borbi na Lovincu i Gra­
čacu. U četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi, na polo­
žaju u Končarevom Kraju, oboljela je od upale
pluća i otpremljena na liječenje u bolnicu u Vrelo
kod Korenice. Kako je bolnica evakuirana, lije­
čenje

i

oporavak

nastavila

je

u

selu

Krbavici

u

zaseoku Baljkuši.
Kada je ozdravila, u proljeće 1943. godine, pri­
ključila se Artiljerijskom divizionu 8. kordunaške divizije jer nije mogla sustići svoju jedinicu,
koja je tada bila na borbenom zadatku u sjever­
noj Dalmaciji. Krajem 1944. prekomandovana je
u KNOJ u kome je ostala do septembra 1945. ka­
da je demobilizirana.
U članstvo KPJ primljena je juna 1945.
Nakon demobilizacije zasnovala je porodicu
kojom živi u Beogradu. Majka je dvoje djece.

s

Aktivna je u društveno-političkim organizacija­
ma na terenu gdje stanuje.
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost i Ordenom zasluga za narod III reda.

Zorka (Mile) Škorić-Mitrović
Rođena je 1923. u selu Donji Frkašić, Korenica,
Hrvatska, u siromašnoj seljačkoj porodici Mile
i Boje u kojoj je bilo troje djece. Zbog teške eko­
nomske situacije otac je morao otići na rad u

264

�Francusku, jer nije mogao na malo oskudne zem­
lje izdržavati šestero članova obitelji. Osnovnu
školu završila je u rodnom mjestu, a kako nije
imala mogućnosti za daljnje školovanje, ostala je
u krugu obitelji pomažući u zemljoradnji i doma­
ćinstvu.
Nakon dizanja ustanka uključuje se u omladin­
sku organizaciju koja je bila bezrezervna podrška
masovnom pokretu u selu. Tako se i Zorka aktivi­
ra na sakupljanju hrane, obuće i raznog drugog
materijala za prve partizanske jedinice. U decem­
bru 1941. primljena je u SKOJ te ju je skojevska
organizacija zadužila za rad među ženama. Naroči­
to se isticala u organiziranju žena i omladine na
sakupljanju hrane i raznog materijala za bolnice
u Frkašiću i Bijelim potocima.
Na tim i sličnim zadacima radila je do augusta
1942. kada odlazi u Prvu žensku omladinsku par­
tizansku četu u selo Trnavac. Ulaskom čete u sa­
stav 2. ličke udarne brigade raspoređena je u 2.
četu Udarnog bataljona. U sastavu tog bataljona
učestvovala je u prvim borbenim redovima na bor­
benom putu 2. ličke udarne brigade u Kordunu i
Baniji. Novembra 1942. primljena je u KPJ. Na­
kon povratka 2. brigade za Liku učestvuje u bor­
bama u Lovincu i okolici, zatim u teškom borbe­
nom okršaju s četnicima i Talijanima na Gračacu.
Nakon toga završila je kurs za političke delegate
pri Štabu 6. divizije te je po završenom kursu po­
stavljena za delegata svoga voda.

265

�Juna mjeseca 1943. razboljela se od pjegavog tifusa pa je otpremljena na liječenje u bolnicu u
Krbavici.
kod

Nakon

kuće

bolničkog

Kotarski

liječenja

komitet

Korenica

i

oporavka
rasporedio

ju je na teren za političkog radnika. Birana je za
člana Općinskog NOO-a i Općinskog komiteta KP
Bjelopolje. Na tim je zadacima radila sve do os­
lobođenja zemlje.
Nakon toga radila je u Kotarskom NOO-u u
Titovoj Korenici u odjeljenju unutrašnjih poslo­
va. U oktobru 1945. kolonizirana je s porodicom
u Zemun. Tu se odmah društveno-politički aktivi­
rala. Bila je sekretar Mjesne partijske organiza­
cije, član Općinskog komiteta i član odbora za na­
seljavanje kolonista. Početkom 1947. zaposlila se
u tekstilnoj industriji »Sutjeska«, a oktobra mje­
seca 1947. postavljena je za personalnog referenta
Poduzeća »Miloš Mamić« u Zemunu. U tim je po­
duzećima bila društveno-politički aktivna.
Kako je zasnovala porodicu i rodila dvoje dje­
ce, bila je prisiljena da iz obiteljskih i zdravstve­
nih razloga prekine radni odnos 1952. godine, ali
je i dalje ostala aktivna na terenu gdje je stano­
vala. Penzionirana je 1958. kao borac NOR-a.
Rezervni je kapetan JNA.
Ratni je vojni invalid (30 posto).
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941.«
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za
hrabrost, Ordenom zasluga za narod sa srebrnim
zracima,

266

Ordenom

bratstva

i

jedinstva

sa

srebr-

�nini

vijencem,

Ordenom

Republike

sa

srebrnim

vijencem. Za društvenu-političku aktivnost dobi­
la je tri puta Plaketu grada Beograda i Plaketu
SUBNOR-a Zemun.

Danica (Bo^e) Tepavac
Rođena je 1922. kao peto od šestero djece Bože i
Smilje u selu Visuću, Udbina, Hrvatska. Bavila
se zemljoradnjom i domaćinstvom. Osnovnu je
školu završila u svom selu.
Nakon izbijanja ustanka odmah se opredjelju­
je za NOP, djelujući preko omladinske organiza­
cije.

Prenosi

predmete

i

oružje,
hranu,

poštu,

spašava

prikuplja
i

njeguje

odjevne
ranjenike.

Krajem 1941. primljena je u SKOJ.
25. augusta 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku partizansku četu i prolazi vojno-političku obu­
ku u Trnavcu.
Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne brigade
raspoređena je u bataljon »Mićo Radaković«.
U razgovorima s borcima Danica je znala reći
da joj ništa nije teško. Bila je staložena i kao oso­
ba veoma upečatljiva. Imala je takta u ophođenju
s ljudima pa je stekla mnoga prijateljstva. Svi su
je cijenili i gledali u njoj ličnost koja se pamti.
Već u prvim akcijama prijavljuje se za

bom­

baša. Ističe se u svim borbama svoje jedinice. Već
početkom 1943. postaje član KPJ.

267

�U to je vrijeme pohađala sanitetski kurs u Podlapači. U ljeto 1943. prolazi sav dinarski krš, a
u borbi s četnicima na Mokrom Polju u sjevernoj
Dalmaciji, jula 1943. godine, teško je ranjena (u
obje noge). Prenesena je u Partizansku bolnicu
u Krbavicu na liječenje. Tu je preboljela i pjega­
vi tifus.
Kada je ozdravila i izašla iz bolnice, više nije
bila sposobna za napore u operativnoj jedinici jer
se teško kretala. Stoga je određena na politički
rad u pozadinu i ubrzo izabrana u Mjesni NOO.
O toj njenoj aktivnosti napisano je ovo: »Kao naj­
bolja odbornica NOO-a od 1943. do 1945. godine
istakla se Danica Tepavac. Ona je najprije bila
borac s puškom u ruci. Teško je bila ranjena. Kad
se, oporavila, izabrana je u NOO.« (Jelena Bićanić,
»Rad žena u nekim kotarima Like, Korduna i Ba­
nije i prva konferencija AFŽ-a Hrvatske.«
Uz dužnost u NOO-u aktivira se i u skojevskoj
organizaciji pa je tako vrlo uspješno radila do
kraja rata. A kada je došla dugo očekivana slo­
boda, kada su njeni snovi već postajali stvarnost,
septembra 1945. godine, na putu na Kongres om­
ladine u Zagreb, poginula je u saobraćajnoj ne­
sreći kod Slunja.
Poslije svih patnji i borbenih okršaja za slobo­
du teško mi je napisati da je poginula nakon os­
lobođenja zemlje. Sahranjena je u Visuću, u svo­
joj 23. godini života.

268

�Milja (Jovana) Ugarak-Balać
Rođena je 1925. u selu Vrebac, Gospić, Hrvatska,
gdje je završila osnovnu školu. Potječe iz seljač­
ke porodice Jovana i Marije u kojoj je bilo četve­
ro djece. Do rata je živjela u krugu svoje obitelji
baveći se zemljoradnjom i domaćinstvom.
Poziv KPJ za ustanak zatekao ju je u rodnom
selu. Opredijelila se za NOP i uključila u rad om­
ladinske organizacije. Bila je i član Odbora na­
rodne pomoći u selu i angažirala se na sakupljanju
hrane, obuće, odjeće i drugog materijala za prve
partizanske jedinice. Krajem 1941. primljena je u
skojevsku organizaciju. Od proljeća 1942. bila je
član Mjesnog NOO-a u kojem je djelovala do od­
laska u Prvu žensku omladinsku partizansku četu.
Nakon završene vojno-političke obuke raspore­
đena je u bataljon »Ognjen Priča« u sastavu 2.
ličke udarne brigade. Kao borac bila je sudionik
svih borbenih akcija koje je ta brigada vodila na
Kordunu, potvrđujući svoju hrabrost i istrajnost.
Zbog primjernog držanja u borbama, već u no­
vembru 1942. godine, primljena je u KPJ.
Nedugo zatim, 27. novembra 1942. godine, ra­
njena je prilikom borbe u Dvoru na Uni. Liječe­
na je u partizanskim bolnicama: Slunju, Zbjegu
i Petrovoj gori. Kada je ozdravila, raspoređena je
u 3. ličku brigadu, u bataljon »Velebit« za bolni­
čarku. Nakon izvjesnog vremena prekomandovana je u bataljon »Bićo Kesić«, a zatim u Artilje­

269

�rijsku brigadu 6. proleterske divizije. U sastavu
tih jedinica prošla je cijeli borbeni put i zamorni
marš 6. proleterske divizije kroz Bosnu, Crnu Go­
ru i Srbiju u stalnoj borbi i brizi za ranjenike.
Sudionik je u oslobođenju Valjeva i Beograda.
Aprila 1945. godine, na sremskom frontu, upu­
ćena je za referenta saniteta bataljona za vezu pri
6. proleterskoj diviziji gdje je ostala do kraja rata.
Nakon oslobođenja zemlje demobilizirana je u
činu zastavnika. Zasnovala je porodicu i majka je
ženskog djeteta. Danas sa svojom obitelji živi u
Beogradu.
Ratni je vojni invalid (40 posto).
Poslije demobilizacije radila

je

kao

tvornička

radnica. Kada je stekla potrebne uvjete, otišla je
u penziju. Za ratne zasluge odlikovana je: Meda­
ljom za hrabrost, Ordenom za hrabrost, Ordenom
zasluga za narod i Ordenom bratstva i jedinstva.

Sofija (Stanka) Ugarković-Popadić
Rođena je 1924. u selu Komić, Udbina, Hrvatska,
gdje je završila osnovnu školu. Potječe iz siromaš­
ne seljačke porodice Stanka i Milke u kojoj je
bilo dvanaestero djece. Mnogočlana obitelj teško
je sastavljala kraj s krajem. Kada je 1939. umro
otac, tako teška ekonomska situacija još se pogor­
šala. Zato se i Sofija već u ranim godinama mora-

270

�la uključiti u rad na obrađivanju zemlje i u do­
maćinstvu.
Okupacija zemlje zatekla ju je u rodnom selu.
Nakon dizanja ustanka, poziva KPJ za borbu, nje­
na se čitava obitelj opredjeljuje za NOP. Sofija
se angažira u omladinskoj organizaciji i postaje
jedna od najaktivnijih omladinki u selu. Oktobra
1941. primljena je u SKOJ. Od tada pa dalje ak­
tivira se na okupljanju omladine na raznim ak­
tivnostima u sklopu NOP-a.
Juna 1942. godine stupa u bataljon »Mićo Radaković« gdje je bila bolničarka. Da bi završila vojno-političku obuku, prelazi u augustu iste godine
u Prvu žensku omladinsku četu u selo Trnavac.
Ulaskom čete u sastav 2. ličke udarne brigade ras­
poređena je u Udarni bataljon. U trećoj borbenoj
akciji na Rakovici, krajem oktobra 1942. godine,
ranjena je i liječena u partizanskim bolnicama u
Zbjegu i Skradu. Početkom 1943. jedno je vrije­
me liječena u Sanitetu 6. divizije u kojem je, na­
kon što je ozdravila, zadržana na dužnosti bolni­
čarke.
U KPJ primljena je u decembru 1943. godine.
Početkom 1944. upućena je na viši sanitetski
kurs pri Štabu 1. proleterskog korpusa. U to je
vrijeme u Drvaru održavan Drugi kongres USAOJ-a, na kojem je bila prisutna kao delegat sanitet­
skog kursa. Kurs nije završio po planu zbog de­
santa na Drvar pa je s ostalim kursistima učestvo­
vala u borbama za obranu Drvara.

271

�Nakon toga raspoređena je na dužnost glavne
sestre u Medicinskom bataljonu 6. proleterske di­
vizije. U njemu je bila i sekretar bataljonskog
biroa SKOJ-a te sekretar partijske ćelije u četi.
Prošla je zamorni marš i borbeni put 6. proleter­
ske divizije od Drvara do Srbije, zatim oslobođe­
nje Valjeva, Beograda, sremski front — do oslo­
bođenja Zagreba.
Septembra 1945. demobilizirana je u činu ka­
petana. U Zagrebu je zasnovala radni odnos, a za­
tim se udala i s mužem preselila u Pančevo gdje i
danas živi. Majka je ženskog djeteta.
U svim mjestima boravka bila je društveno-politički aktivna u mjesnim i općinskim društveno-političkim organizacijama. Više puta bila je dele­
gat na raznim kongresima i konferencijama.
Ratni je vojni invalid (80 posto).
Za ratne zasluge odlikovana je: Ordenom za hra­
brost, Ordenom zasluga za narod III reda, Orde­
nom Republike s bronzanim vijencem i s dva stra­
na odlikovanja.

Milica-Mika (Marka) Vejnović
Rođena je 1920. u selu Vrelu, Korenica, Hrvatska.
Otac joj se bavio zemljoradnjom, mlinarenjem i
stuparenjem. Prije rata pripadao je SDS. Majka
Evica umrla je 1934. Za Miku su tada nastupili
veoma teški dani jer je kao najstarija kćerka u

272

�porodici preuzela sve kućne obaveze, ali i rad na
polju i u šumi. Uz to je završila osnovnu školu u
selu i dva razreda gimnazije u Korenici.
Pod uticajem komunista — brata joj Marka i
Ilije Milanovića, Mika se već u ljeto 1940. poli­
tički opredjeljuje. Postaje član SKOJ-a.
Godine 1941. aktivno surađuje u NOR-u. Sep­
tembra 1941. nakon paljenja Vrela od strane Tali­
jana, Mika odlazi kod tetke u Debelo Brdo gdje
nastavlja svoju aktivnost za NOP. Nakon nekoliko
mjeseci vraća se u rodno selo angažirajući se na
okupljanju mladih u SMG i omasovljenju skojevske organizacije.
U augustu 1942. stupa u Prvu žensku omladin­
sku četu. Njen iskaz dopisniku Agitpropa OK KP
za Liku, na vojno-političkoj obuci u Trnavcu, sep­
tembra 1942. godine glasi:
»Nije mi žao poginuti. Zašto da ja žalim svoj
život? Strašnije je ostati rob nego poginuti za
slobodu svoga naroda!« (»Lički partizan«, godina
I, broj 6).
Nakon završene obuke raspoređena je u bataljon »Mićo Radaković« 2. ličke udarne brigade. S
velikim je borbenim zanosom učestvovala u svim
bitkama svoje jedinice. Budući da se politički br­
zo razvijala, već je u oktobru 1942. primljena u
KPJ, što je bila rijetkost za mlada čovjeka u to
vrijeme. Zatim je postavljena za delegata voda u
svojoj četi.
U proljeće 1943. ranjena je u borbama oko Gos-

18

PRVA

ŽENSKA

UČKA

PART.

CETA

273

�pića. U Krbavici na liječenju preboljela je pjega­
vi tifus.
Kada je ozdravila, prekomandovana je u 1. lič­
ku brigadu za sekretara biroa SKOJ-a, u bataljon
»Marko Orešković«. Kao politički radnik bila je
samopouzdana i odlučna, jednako kao i u borbi.
Krajnje koncizna i odmjerena u stavovima veoma
je pozitivno djelovala na okolinu.
Poginula je 25. maja 1944. prilikom njemačkog
desanta na Drvar. Hrabro je položila svoj život u
obrani
vrhovnog
rukovodstva
NOP-a
dosljedno
se boreći do zadnjeg časa.

And a (Petra) Vukmirović
Rođena je 1922. na Ljubovu, Bunić, Korenica, Hr­
vatska, kao treće dijete u seljačkoj obitelji Petra
i Mileve (Čuje). Potječe iz siromašne mnogočlane
seljačke porodice, koja je teško egzistirala na os­
kudnom imanju kamenitog i vrletnog Ljubova.
Zbog lošeg imovinskog stanja otac i najstariji brat
Jovo često su odlazili na rad u inozemstvo i to u
zemlje Evrope i Amerike, gdje su se upoznali s
idejama radničkog pokreta. Nakon povratka ku­
ći svoja su uvjerenja i saznanja prenosili na svo­
ju djecu: Anđu, Milana te Jovinu djecu: Dušana,
Milu i Petra. Najstariji brat Jovo i dalje odlazi
na rad u Francusku, kako bi prehranio šestero

274

�djece i teško bolesnu ženu, dok se starija sestra
Mika udaje. Na Andina leđa pada briga o čitavoj
obitelji. Pored kućnih poslova obavlja i teške te­
žačke radove. U zimsko doba marljivo bi prela,
tkala i plela, spremajući djevojačko ruho, a kad je
stasala za udaju došli su teški dani: okupacija
zemlje, hapšenja, progoni, pokolji. . .
Juna 1941. ustaše joj odvode oca i bacaju u
jamu na Prijeboju. Neposredno pred ustanak hap­
se brata Milana i njegovog sina Petra te ih zatva­
raju u Korenici.
Naravno, to ne plaši Anđu. Ona i cijela porodica
aktivno se uključuju u NOP na poziv KPJ na us­
tanak. Postaje jedna od najaktivnijih omladinki
u selu, zbog čega je u oktobru 1941. primljena u
skojevsku organizaciju.
Nakon odluke OK SKOJ-a prijavljuje se i od­
lazi (augusta 1942. godine) u Prvu žensku omla­
dinsku četu u Trnavac. Na žalost, nakon završene
borbene obuke nije mogla biti raspoređena u ope­
rativnu jedinicu, jer je u međuvremenu doživjela
tešku tjelesnu povredu, pa je morala ostati na li­
ječenju. U januaru 1943. ulazi u sastav bataljona
»Ognjen Priča« koji je upravo tada, u četvrtoj
ofanzivi, držao položaj na Ljubovu. Kasnije sa
svojim bataljonom učestvuje u borbama: na Širo­
koj Kuli, Bilaj Ribniku, u prvom napadu na Gos­
pić te u borbama u sjevernoj Dalmaciji, gdje je 2.
udarna brigada upućena radi čišćenja tog terena
od četnika i Talijana. Povratkom brigade u Liku

18*

275

�Sofija Ugarković Popadić

Mara ZorićTrstenjak

učestvuje u borbama na komunikaciji Bihać—Do­
nji Lapac—Gračac te ponovo u borbama za Gospić
i okolicu.
Na forsiranom maršu 6. divizije od Like preko
Čemernice, Drvara, Glamoča, do Bugojna Anđa
je išla ponosno, kao da nije znala za umor. Izmje­
njivala bi borce u nošenju oružja i municije, a
svaki zastoj i kraći odmor koristila je da im ušije
dugme ili okrpi čarape i odjeću. Nakon kratkog
odmora u Bugojnu 2. brigada je upućena po naj­
većoj ciči zimi i vijavici preko Kupresa i Kupreškog polja na borbeni zadatak u Šujicu.
Tu je borbeni put Anđe Vukmirović zauvijek
prekinut. Njen san o slobodi i ljepšoj budućnosti
izgubio se uz zvižduk vjetra i prasak topovske gra-

276

�nate. Poginula je 17. decembra 1943. u svojoj dva­
deset prvoj godini života na Šujici — daleko od
rodnog sela — željenog Ljubova. Sahranjena je
u zajedničku grobnicu s grupom boraca koji su
istog dana poginuli od topovske granate.
Bila je tiha, ali čvrsta i hrabra
glasnik pobjede koju nije dočekala.

djevojka

—

Mara (Jove) Zorić-Trstenjak
Rođena je 1926. u selu Lički Osreci, Donji Lapac,
Hrvatska, kao šesto od devetero djece u siromaš­
noj seljačkoj porodici Jove i Duke. Nakon zavr­
šetka osnovne škole otišla je u Žednik kod Subotice gdje se zaposlila. 1941. godine vratila se u rod­
no selo.
Nakon dizanja ustanka opredjeljuje se za NOP.
Preko omladinske organizacije angažira se u ak­
cijama na sakupljanju hrane, obuće, odjeće i dru­
gog materijala za prve partizanske jedinice. U skojevsku organizaciju primljena je decembra 1941.
U augustu 1942. dobrovoljno se javlja i odlazi
u Prvu žensku omladinsku partizansku četu u se­
lo Trnavac. Nakon završene vojno-političke obuke
raspoređena je u Udarni bataljon 2. ličke brigade.
U svojoj borbenoj akciji, u borbi s talijanskim
jedinicama na Poloju kod Perjasice, pokazala je
primjernu hrabrost. Već u drugom sukobu s ne­

277

�prijateljem, prilikom napada na Tušilović, 24. ok­
tobra 1942. ranjena je u jurišu na betonirane bun­
kere

pa

je

otpremljena

na

liječenje.

Nakon

po­

vratka u jedinicu raspoređena je u četu za vezu
iste brigade. U toj je jedinici prošla daljnji bor­
beni put u Lici, sjevernoj Dalmaciji, a učestvova­
la je i u borbama u šestoj neprijateljskoj ofanzivi
u Bosni. U članstvo KPJ primljena je početkom
1944.
Nedugo zatim ponovo je teško ranjena prilikom
njemačkog desanta na Drvar 25. maja 1944. Ot­
premljena je s grupom teških ranjenika na liječe­
nje na Siciliju — u Italiju.
Nakon oslobođenja zemlje vratila se u Jugosla­
viju pa je produžila liječenje u Zagrebu još godi­
nu i pol dana. Nakon toga otišla je u Apatin gdje
joj je bio koloniziran otac. U to je vrijeme pen­
zionirana u činu potporučnika.
Nakon nekoliko mjeseci prešla

je

u

Beograd

i

upisala gimnaziju, ali je zbog bolesti nije mogla
završiti. Ubrzo se zaposlila u invalidsko-privrednom poduzeću u kojem je radila do 1950. Te je
godine kao stipendista OUN-a otišla na šest mje­
seci u skandinavske zemlje na izučavanje socijal­
ne problematike. Po povratku u Beograd radila je
još godinu dana, ali je zbog pogoršanog zdrav­
stvenog stanja otišla u penziju. Danas sa svojom
porodicom živi u Sarajevu. Majka je ženskog dje­
teta. Još je uvijek društveno-politički aktivna, ko­
liko joj dopušta zdravstveno stanje.

278

�Ratni je vojni invalid (100 posto) I grupe.
Za zasluge u ratu odlikovana je: Ordenom
hrabrost i Ordenom zasluga za narod III reda.

za

Ljuba (Proke) Žakula
Ova najmlađa pripadnica Prve ženske partizanske
čete rođena je 1927. od oca Proke i majke Mare
u

Jasikovcu,

Korenica,

Hrvatska,

gdje

je

završila

osnovnu školu.
Odmah nakon dizanja ustanka 1941. aktivan je
sudionik

u

radu

omladinske

organizacije

u

Jasi­

kovcu. Te joj godine umire majka pa sav teret do­
maćinstva pada na nju i stariju sestru Savku. Savka se morala nastaviti brinuti za obitelj, dok je
Ljuba,
ponesena
omladinskim
entuzijazmom
i
borbenošću, prva u selu dobrovoljno otišla u Pr­
vu žensku omladinsku četu u Trnavcu.
Nakon završene vojno-političke obuke raspore­
đena je u bataljon »Mićo Radaković« 2. ličke udar­
ne brigade.
Već u tim danima postaje svjesna da je fizički
malaksala. No, kad je to uspoređivala sa sveko­
likom patnjom boraca i naroda, izgledalo joj je
nevažno te je još upornije išla naprijed. A ići na­
prijed to je značilo — ne štedeći se, u prvim bor­
benim redovima proći sve teške borbe: Poloj, Tušilović, Vaganac, Rakovica, Ličko Petrovo Selo,
Slunj i Dvor na Uni. U povratku jedinice u Liku

279

�učestvovala je u napadu na Lovinac i Gračac, a
zatim se u četvrtoj neprijateljskoj ofanzivi suoči­
la s danonoćnim napadom neprijatelja kao i s vre­
menskim nepogodama, što je prevazilazilo njenu
snagu i znatno se odrazilo na već načetom joj
zdravlju.
Nakon četvrte ofanzive s jedinicom kreće u sje­
vernu Dalmaciju, a po povratku iz Dalmacije ta
krhka djevojka, već ozbiljno bolesna, učestvuje
u napadu na Gospić.
Desetak dana usiljenog marša, prilikom odlaska
6. divizije u sastav 1. proleterskog korpusa, dalje
pogoršava njeno zdravstveno stanje da bi pred
napad na Drvar bila već na izmaku snage. No, nije
pristala da ide na liječenje u Italiju, već je za
vrijeme desanta na Drvar radila kao bolničarka
da bi uskoro i sama pala u krevet. Bolest ju je sva­
kodnevno pratila u obliku otežanog disanja i krva­
vih tragova. Stoga će još neko vrijeme biti liječena
u partizanskim bolnicama, a zatim vraćena kući
1945. godine.
Nadala se da će u slobodi lakše podnositi svoju
bolest i pobijediti je. Ali duge patnje i stradanja
već su joj iscrpile organizam. Svenula je. Dijag­
noza je bila kobna: TBC kostiju, od koje je okto­
bra 1946. i umrla.
Kao djevojčica je došla u četu, a kao tek puno­
ljetna djevojka, prošavši cio borbeni put do desan­
ta na Drvar — umrla je, umrla u proljeću života
s prvim jesenskim kišama.

280

�Đuro Radovanac

IlijaVukmirović

Đuro (Sofronija) Radovanac
Rođen je 1907. u selu Mekinjar, Korenica, Hrvat­
ska, od oca Sofronija i majke Janje. Tu je
osnovnu školu. Porodica je bila siromašna
on već u šesnaestoj godini otišao u Srbiju
fizički radnik radio na željezničkim prugama

završio
pa je
i kao
i pu­

tovima do 1928.
Po odsluženju vojnog roka stupio je u žandar­
meriju i tu ostao do 6. aprila 1941. U žandarme­
riji je završio pripremnu, patrolnu i podoficirsku
školu. Zatim je raspoređen u Dravski žandarmerijski puk u Ljubljani. Rat ga je zatekao u stanici
Jezersko

nad Kranjem u svojstvu komandira sta-

281

�nice.

Kapitulaciju

bivše

jugoslavenske

vojske

do­

živio je u Litiji kod Ljubljane. Odatle je uspio da
se prebaci u svoje rodno selo.
Drugog augusta 1941. kada je u njegovom selu
planuo ustanak, izabran je za komandira sela Do­
nji Rebić i zaseoka Gornji Rebić. Formirao je seo­
sku stražu i postavio osiguranje prema ustaškom
garnizonu na Udbini. Od prvih dana ustanka uče­
stvovao je u svim oružanim akcijama koje su vo­
đene na udbinskom području.
Krajem
januara
1942.
formiran
je
bataljon
»Krbava« u kojem je Đuro Radovanac postavljen
za komandira 2. čete. U maju iste godine postav­
ljen je za zamjenika komandanta bataljona, a is­
tovremeno je vršio dužnost operativnog oficira
bataljona do jula mjeseca te godine.
Naredbom Štaba 2. ličkog partizanskog odreda
određen je da obavi vojnu obuku s Prvom žen­
skom omladinskom partizanskom četom koja je
formirana 25. augusta 1942. u selu Trnavcu kod
Korenice. Kad je završena obuka, četu je predao
Štabu Grupe ličkih partizanskih odreda u Šalamuniću i 28. septembra vratio se na svoju raniju duž­
nost u bataljon.
Početkom decembra 1942. postavljen je za ko­
mandanta bataljona »Krbava«, a 21. decembra po­
stao je član KPJ. U bataljonu »Krbava« bio je do
2. marta 1943. godine, a tada je primio dužnost ko­
mandanta bataljona »Velebit« 3. ličke brigade. Od­
mah zatim razbolio se od tifusa. Kada je ozdravio,

282

�10. maja iste godine postavljen je za komandanta
bataljona »Pekiša Vuksan« i na toj dužnosti ostao
do januara 1944. Tada je primio dužnost obavje­
štajnog oficira brigade, a poslije 7. oktobra duž­
nost komandanta grada Valjeva gdje je ostao do
marta 1945. Tada je prešao u Narodnu miliciju u
svojstvu
komandanta
Oružane
milicije
Valjevo.
U januaru 1946. godine postavljen je za upravnika
Oficirske škole Narodne milicije SR Srbije, a u
septembru 1948. za upravnika Oficirske škole Mi­
nistarstva

unutrašnjih

poslova

FNRJ.

U

septem­

bru 1951. otišao je na školovanje u Višu školu Mi­
nistarstva unutrašnjih poslova FNRJ.
Nakon tog školovanja 1953. odlazi na dužnost
komandanta Narodne milicije za grad Beograd.
Na tom je položaju ostao do novembra 1956, a
zatim je postavljen za inspektora u Republički se­
kretarijat unutrašnjih poslova. Uskoro je proiz­
veden za višeg savjetnika s kojim je zvanjem oti­
šao u mirovinu krajem 1963.
Već 1953. imao je čin pukovnika.
Nosilac je »Partizanske spomenice

1941«,

a

za

ratne zasluge, kao i za zasluge u miru, odlikovan
je s više ratnih i mirnodopskih odlikovanja.
Živio je u Beogradu gdje je 23. 12. 1985. godine
umro i uz najveće počasti sahranjen na gradskom
groblju.

283

�Ilija (Peträ) Vukmirović
Rođen je 1914. u selu Ljubovu, općina Bihać, u
veoma siromašnoj seljačkoj porodici. Zbog siro­
maštva nije imao mogućnosti za školovanje pa je
već u četrnaestoj godini počeo raditi kao sluga
i nadničar na dobrovoljačkim imanjima u banat­
skom mjestu Karađorđevo. Radio je i kao drvo­
sječa i na izgradnji putova i željezničkih pruga
sve do 1937.
U vremenu od 1937. do 1939. godine bio je na
odsluženju vojnog roka. Nakon godinu dana po­
stao je kaplar jugoslavenske vojske. Po odsluže­
nju vojnog roka radio je na utvrđivanju vojnih
objekata
na
jugoslavensko-talijanskoj
granici
u
blizini Škofje Loke. Odatle je kao vojni obveznik
u aprilu 1941. otišao u Banju Luku gdje ga je za­
tekla kapitulacija zemlje. Poslije kapitulacije pao
je u zarobljeništvo ustaša koji su ga sproveli u
Zagreb i predali njemačkoj vojsci. Nijemci su ga
odveli u sabirni logor odakle je trebao biti trans­
portiran u Njemačku. Međutim, prilikom ukrca­
vanja u transport uspio je pobjeći i pod lažnim
imenom stići u svoje selo.
Nakon izbijanja ustanka odmah je stupio u od­
red Staniše Opsenice na Ljubovu. Bio je izabran
za komandira voda na kojoj je dužnosti ostao do
augusta 1942.
Kada je 25. augusta 1942. formirana Prva žen­
ska omladinska partizanska četa u selu Trnavcu,

284

�nedaleko od Korenice, Ilija je, po nalogu Štaba
Grupe NOP odreda za Liku, poslat za vojnog in­
struktora u tu četu koja je u Trnavcu imala vojno-političku obuku. Četu je s uspjehom obučio ru­
kovanju oružjem, savlađujući i sav ostali vojnički
dio

programa

na

vrijeme.

Po

završetku

vojno-po-

litičke obuke sve su drugarice raspoređene u 2.
ličku brigadu. Ilija se s četom oprostio u Veljunu na Kordunu i otišao na novu dužnost. Bio je
raspoređen u bataljon »Stojan Matić«, a nešto
kasnije prekomandovan je u bataljon »Mićo Radaković« gdje je primljen u KPJ.
Tu je bio komandir čete sve do ranjavanja 1943.
Kada je ozdravio, ostao je na radu u obavještaj­
nom centru sa sjedištem u Korenici. Na toj je duž­
nosti ostao do oslobođenja zemlje.
Poslije oslobođenja
u Bački Brestovac.

koloniziran je s porodicom
U Seljačkoj radnoj zadruzi

radio je kao traktorista, a 1963. otišao je u pen­
ziju.
Bio je član Sreskog narodnog odbora. Aktivan
je u političkom životu u Veterniku gdje danas
živi.
Nosilac je »Partizanske spomenice 1941«.
Odlikovan je s više ratnih odlikovanja.

285

�Palim drugaricama Prve periske
partizanske cete
Bunkeri, čuke i strništa
ostala su stalna prebilavišta
Zorke, Nene i Dušanke,
partizanki Prve ženske čete.
Junački su na Kordunu pale
na žici život ostavile.
One su ne samo živjele, već
i mrtve s nama nastavile.
Na Gračacu na dnu mutne bare
u podrumu kod četničke navale,
posljednjim pogledom, drugarski
pozdrav su nam dale.
Tri djevojke odvažne i hrabre
Zorka, Anka i Borka,
u grabi zakopane mlade
mrtve, aV gorde su ostale.
I tako smo mladost pokopavali
s osjećajem bola za njima,
njihove sudbine oplakivali
i dužnu im počast odavali.

286

�Iz dnevnika Dese STOJIĆ
Pjesma je napisana na Ljubovu u rovu 29. 1. 1943.
godine u IV neprijateljskoj ofanzivi.

Nezaboravni likovi prve ženske
partizanske čete
Ostale su nijeme usne
nedorečene riječi:
Mene, Dušanke, Drage,
Bosiljke jedne i druge,
obje Zorke, Stojanke, Jeke i Danice,
Ljube, Anđe i Milice,
i onih na Ljubovu
što život izgubiše —
mlade hrabre bombašice.
Oči su im htjele da gledaju
riječi sa usana da naviru,
a ležale su s rukama ispruženim
pokraj srušenog zida.
U samrtnom pogledu i nijemim usnama —
dok im se život prekida,
plamtjela je snaga u njima.
Ostao im je osmijeh na licu
usred puste bare
i podruma u Gračacu.

287

�Svoj život hrabro su dale —
za slobodu, mir i zoru,
koja više neće biti tragična,
tmurna, crna i stravična,
već svijetla kao biser u moru.
Palim partizankama — herojima
Prve ženske čete
neka je vječna slava!
A zora nek blista
kao nedorečene riječi —
zora sunčana, slobodna i plava.
Desanka STOJIČ — MARČETIĆ

288

�Tužni povratak
Vraćam se sama — ranjena — pored groblja.
Ponoć je — kasno doba.
Proljeće je počelo — aV tmurno,
selo ofanzivom opustjelo — tužno.
Nema više roditelja
a ni obiteljskog doma,
ni lasta da sviju gnijezda —
jer nema ni krova.
Grobovi i goli zidovi ostali su u seocu,
kao otvorena rana na srcu.
U surovom ratu život je zamro i u maju,
jedino je kukavica tužno kukala u gaju.
U mašti sam se prisjećala djetinjstva
i dana ranijeg povratka,
kad sam se ljeti kući vraćala
gledajući burno rađanje života.
Slušala sam lavež pasa oko tora,
veseli cvrkut ševa iznad polja,
bleket janjeta zalutalog kod vrela
i odjek djevojačke pjesme sa prela.
Preživljavajući ljudske sudbine
bol je potisnuo oživjele uspomene,
a s golih zidina ispod brine
osjetih pustoš i miris paljevine.

19 PRVA 2ENSKA LICKA PART. CETA

289

�Al’ na tragičnom umiranju u sumraku
rađao se novi život u svitanju!
Polet zore u svom tinjanju —
navješćuje slobodno proljeće u maju.
Proljeće, 1943.
Desanka STOJIĆ — MARČETIĆ

290

�Sadržaj

Strana
7
Predgovor................................................... .....
Uvod..........................................................................
9
Borbeni polet ličke omladine...................................13
Odluka OK SKOJ-a za Liku.................................... 16
Vojno-politička obuka.................................................. 19
Ratna štampa o Prvoj ženskoj omladinskoj četi
. . 24
Ulazak čete u sastav 2. ličke brigade...................... 32
Druga ženska omladinska četa............................... 37
Ženska omladinska četa odreda »Velebit« . . . .
40
Ženska omladinska četa 3. NOP odreda..................42
Ženska omladinska četa 4. NOP odreda..................43
Prvo borbeno krštenje.............................................45
Dokazivanje u narednim borbama.......................... 55
Sin naše čete.......................................................... 64
Povratak za Liku.....................................................68
Posljedice četvrte neprijateljske ofanzive . . . .
74
»Nagari, neslani Jovane!«........................................76
Od Like do Srbije....................................................81
Od Beograda do Zagreba........................................ 90
Druže, drži vezu!..............................................
94
Memorijalni Muzej Prve ženske partizanske čete
. . 99
Likovi boraca ............................................................ 109
Politički komesar čete Naranča (Petra) Končar-Rodić
111
Komandir 1. voda Sofija (Bogdana) Drakulić-Bogojević 114
Politički delegat 1. voda Nevenka Nena (Save)
Lazić 117

19*

291

�Strana
Komandir 2. voda Danica (Stojana) Mirić . . . . 121
Politički delegat 2. voda Desanka (Nikole) Stojić-Marčetić.................................................................. 124
Komandir 3. voda Milica (Sime) Obradović-Milošević 126
Politički delegat 3. voda Kata (Ise) Radaković-Prica .
129
Savka (Jovana) Bjegović-Obradović............................. 131
Milica-Mica (Gavre) Bjelobaba-Tišma...........................133
Marija (Miče) Bogdanović-Panjković.............................135
Anka (Miladina) Brkić-Đukić....................................... 137
Jovanka (Milana) Budisavljević-Broz........................... 140
Dragica (Bože) Cvjetićanin........................................... 143
Jeka (Stevana) Čanković..............................................145
Milica (Jovana) Čortan-Svilar...................................... 147
Dragica (Mile) ćosić..................................................... 150
Dušanka (Mila) Ćuiđ................................................... 151
Milica (Janka) Čuić-Rađenović.................................... 153
Milica-Mica (Dušana) Delić-Đukić .
. . . .
155
Mileva (Dragana) Dmitrašinović-Orelj.......................... 156
Jelka (Petra) Dozet-Blagojević...................................... 160
Marija Mara (Nikole) Dukić-Pavičić.............................. 162
Zorka (Petra) Dukić..................................................... 164
Bosiljka (Jove) Đerić-Krga............................................166
Zorka (Mila) Gajić........................................................ 168
Draga (Mile) Glumac-Drakulić .
. . . .
. 171
Zorka (Blagoja) Grbić-Vujović...................................... 172
Milka (Marka) Grković-Prstojević................................. 174
Evica-Dunjka (Bude) Jelavac-šijan.............................. 176
Pera (Bude) Klašnja..................................................... 179
Soka (Jovana) Keča..................................................... 181
Bosiljka Lola (Petra) Kolundžić.................................... 182
Draga (Stanka) Končar................................................ 186
Vida (Nikola) Končar....................................................189
Milica-Mica (Petra) Korać-Belić....................................191
Anka (Dane) Kosanović................................................ 192

292

�Strana
Mileva (Jovana) Kovačević-Jokanović...........................194
Danica (Jove) Krga-Panjković...................................... 196
Milka (Mile) Lukić........................................................ 199
Soka (Mojsije) Ljubović-Džombić..................................201
Jovanka (Bože) Mandarić-Hočevar............................... 203
Bosiljka-Bosa (Isaka) Marčetić.....................................205
Stojanka (Vuje) Matijević............................................. 210
Saja (Dane) Medić-Gotovina................................... ..... 211
Soka (Nikole) Medić..................................................... 214
Ljeposava-Sava (Ise) Miljanović....................................216
Smilja (Petra) Miljuš-Mitić........................................... 217
Soka (Save) Mirić-Ratković.......................................... 219
Stojanka (Nikole) Mirić-Šijan....................................... 220
Milica-Mica (Bogdana) Momčilović-Kirin . . . .
223
Maša (Milana) Narančić-Seršić.................................... 226
Dragica (Ise) Ninković-Vorkapić...................................228
Ljubica (Save) Njegovan-Kleut..................................... 230
Danica (Vaje) Orlić.......................................................233
Bosiljka (Mile) Petrović................................................ 235
Borka (Đure) Pilja-Hrnjak............................................ 237
Milica Mica (Nikole) Počuča......................................... 238
Milka (Nikole) Pokrajac-Zorić....................................... 241
Dušanka (Mile) Popović............................................... 244
Soka (Koje) Priča......................................................... 245
Jeka (Mile) Radaković.................................................. 250
Borka (Vaje) Rapajić.................................................... 252
Anđa (Miče) Serdar...................................................... 253
Dušanka (Miće) Sladić-Ivančević................................. 255
Danica (Marka) Stojić-Narančić................................... 257
Ljuba (Maksima) Šainović............................................260
Sara (Mile) Šijan-Spoja................................................ 262
Zorka (Mile) Škorić-Mitrović.........................................264
Danica (Bože) Tepavac.................................................267

293

�Strana
Milja (Jovana) Ugarak-Balać........................................ 269
Sofija (Stanka) Ugarković-Popadić............................... 270
Milica-Mika (Marka) Vejnović............................... 272
Anđa (Petra) Vukmirović..............................................274
Mara (Jove) Zorić-Trstenjak.........................................277
Ljuba (Proke) Žakula................................................... 279
Đuro (Sofronija) Radovanac.................................. 281
Ilija (Petra) Vukmirović......................................... 284
Palim drugaricama Prve ženske partizanske čete .
. 286
Nezaboravni likovi Prve ženske partizanske čete .
. 287
Tužni povratak..................................................... 289

294

�Desanka Stojić

PRVA ŽENSKA PARTIZANSKA ČETA*

Izdavač
REPUBLIČKA KONFERENCIJA SSRN HRVATSKE
KONFERENCIJA ZA DRUŠTVENI POLOŽAJ ŽENE
I PORODICE, ZAGREB, Vlaška 70a
HISTORIJSKI ARHIV U KARLOVCU, Lj. Šestica 5
Za izdavača
JELENA CUKROV
Dr ĐURO ZATEZALO
Redaktor
Dr GOJKO VEZMAR
Oprema i grafičko uređenje
Graf. ing. ROKO BOLANCA
Lektor
VERA BATELJ, prof.
Korektor
JELENA ZATEZALO
Naklada
3 000 primjeraka

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1065">
                <text>Prva ženska partizanska četa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1066">
                <text>partizanke</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1067">
                <text>Desanka Stojić</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1068">
                <text>web</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1069">
                <text>Republička konferencija SSRN Hrvatske; Konferencija za društveni položaj žene i porodice; Historijski arhiv</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1070">
                <text>1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1071">
                <text>Republička konferencija SSRN Hrvatske; Konferencija za društveni položaj žene i porodice; Historijski arhiv</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1072">
                <text>SH</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1073">
                <text>40-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1074">
                <text>294 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="140">
        <name>Narodnooslobodilačka borba</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="71">
        <name>partizanke</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>ženska partizanska četa</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>ženski pokreti</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="108" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="109">
        <src>https://afzarhiv.org/files/original/7097de5ed2effaed4e68a08654b451da.pdf</src>
        <authentication>336c499cc6cd705e6008d7f6544d9833</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1053">
                    <text>�Nakladnik: Savez antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske
Za nakladnika: Ratko Maričić, dipl. iur.
Urednik: Saša Ščapec, mag. oec.
Recenzent: Nataša Mataušić, prof. pov.
Lektor i korektor: mr. sc. Miroslav Kirinčić

2

Grafička priprema i dizajn: Mario Šimunković, univ. bacc. oec.
studeni

2013. godine

Naklada: 500 primjeraka

Ova publikacija financirana je uz potporu Ministarstva Branitelja

CIP zapis dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne
knjižnice u Zagrebu pod brojem 859123.
ISBN 978-953-7587-14-7

�Sadržaj:
Uvod / 6
Aktivnost žena u razdoblju do Drugog svjetskog rata / 6
Žene u sindikatima / 10
Žene u kulturno-prosvjetnim organizacijama / 14
Napredni ženski tisak / 17
Žene u Narodnosolobodilačkoj borbi / 20
Rajka Baković / 32
Olga Ban / 34
Anka Berus / 36
Persa Bosanac / 38
Anka Butorac / 40
Nada Dimić / 42
Kata Dumbović - Kovačić Mati / 44
Ljubica Gerovac / 46
Savka Javorina Saša / 48
Milanka Kljajić / 50
Dragica Končar / 52
Milka Kufrin / 54
Sofija Marinković Sonja / 56
Anka Pađ en / 58
Kata Pejnović / 60
Smilja Pokrajac / 62
Ivanka Trohar / 64
Marija Vidović Abesinka / 66
Literatura / 70

3

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Knjige</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1250">
                  <text>M</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Knjiga</name>
      <description/>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1054">
                <text>Partizanke Hrvatske u Narodnooslobodilačkoj borbi </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1055">
                <text>Narodnooslobodilačka borba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1056">
                <text>urednik Saša Ščapec</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1057">
                <text>web</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1058">
                <text>Savez antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1059">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1060">
                <text>Savez antifašističkih boraca i antifašista Republike Hrvatske</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1061">
                <text>HR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1062">
                <text>43-M</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1063">
                <text>71 str.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="51">
        <name>Hrvatska</name>
      </tag>
      <tag tagId="140">
        <name>Narodnooslobodilačka borba</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>NOB</name>
      </tag>
      <tag tagId="71">
        <name>partizanke</name>
      </tag>
      <tag tagId="4">
        <name>ženski pokreti</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
