1 10 4 https://afzarhiv.org/files/original/b1d7920a4b73881e54df009e5db8926c.pdf 55ddc07804d9367a412e8f0b1174cf80 PDF Text Text ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Izvještaj o radu Glavnog odbora AFŽ-a u BiH od 12.02. 1946., Centralnom odboru AFŽ-a Jugoslavije Subject The topic of the resource izvještaj o radu Creator An entity primarily responsible for making the resource Glavni odbor AFŽ-a u Bosni i Hercegovini Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12.02. 1946. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine; Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 61-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 3 str. "Nova žena" 1946 AFŽ aktivistkinje Centralni odbor AFŽ-a Jugoslavije Glavni odbor AFŽ Bosne i Hercegovine izvještaj o radu obnova zemlje Ustavotvorna skupština ženski listovi https://afzarhiv.org/files/original/07cdbfcdda587d3ef8f7a7a72cc3ab4e.pdf 1ca7d6005b4ffeec4ba0ecd03e46f942 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dokumenti iz arhiva Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context A Dokument Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dopis Okružnog odbora AFŽ-a Sarajevo u vezi izrade biračkih spiskova za predstojeće izbore u BiH, upućeno Sreskom odboru AFŽ-a za Sarajevo Subject The topic of the resource Izrada biračkih spiskova za predstojeće izbore u BiH Creator An entity primarily responsible for making the resource Okružni odbor AFŽ za Okrug Sarajevski Source A related resource from which the described resource is derived Arhiv Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21.08.1945. Rights Information about rights held in and over the resource Arhiv Bosne i Hercegovine; Udruženje za kulturu i umjetnost CRVENA Language A language of the resource SH Type The nature or genre of the resource dopis Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 33-A Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 2 str. 1945 AFŽ Bosna i Hercegovina izbori Okružni odbor AFŽ Sarajevo Ustavotvorna skupština https://afzarhiv.org/files/original/74c7a03e1f6ad2c383759272bb8da3da.pdf 85f26ed8c66e564c2bb38d0936ac5364 PDF Text Text �·;i\.'. �HOBA JKEHA lo.o.1-1Ha I * Capajeso, cenTeM6ap 1945 * 5poj 6 rosop AP Y r ·a npeA Ha6ope aa YcTaBOTBOPHY CHynWTHHY 11 HOBeM6pa OBe fO,llHHe H3BpWHfte Ce H360pl1 aa KoHCTHTyaHTy. To cy Haj.lleMoKpaTCKHjH H36opH I<Oje je noaHaJia JyrocJiaBHja. 0HH ce pa3JIHKyjy O;I. aeMJbe. Yt~ecTsosahe CBH OHH. 6ea paaJIHKe Ha eTapaCT, I<OjH cy Ce 60pHJIH aKTHBHO y pe,llOBHMa napTH3aHCKHX O.llpe.n.a H Hapo.n;Ho-ocJio6o,n;HJia4Ke sojcKe. nyHy CJI060.llY Ha 6HpaJIHWTHMa, HapO.llHMa rapaHTyje HajnpaBe,llHHjH H Haj,lleMOI<paTCKHjH 3aKOH 0 YI36 0pHMa, KOjH je HKai)l.a OOCTOjao y JyrocJ!aBHjH, a KOra je )J;OHHjeJia HaWa npHBpeMeHa HapO.li.Ha CKyn- CBHX .li.OCa,:I.aWI-bHX lt300pa H DO TOMe WTO ft(' H3 fuHMa npBH nyT yt~eCTBOBaTH HajWHpe HapO,.lHe MaCe, yt~ecrsosahe no npBH nyT )!{eHe Jyroc.'!aBHje, KOje cy TO npaBO CTeKJie CBOjOM 6op60M H pa,.lO 1 \ Be1 JIHKOM 0cJio6o,n;HJia4KOM pary. Yt~ecrsosahe no npBII nyT H s ojcKa, Hapo.n.Ha sojcKa, Koja je TO npaso creKJia CBOjOM xepOjCKOM 6op60M 3a OC.'I060~efue HCIWC wnma . Ha H36opHMa Hehe HMaTH npaso rJiaca caMo H3,iJ.ajHHUH CBOje ,li.OMOBHHe, OTBOpeHH capa.U.HHUH OKynaTOpa T. j. CaMO OHH KOjH cy y HajKpHTH4HHjeM 'lacy XHCTop.Hje Haumx Hapo.u.a Ha.n.aJIH cBojy seMJb)' . . Ha cpeh.y TaKBHX je BpJio MaJio. H TO je Hajnpase.n.unje pjewel-he H Hajnpase.n.HHj§ ocy.u.a KojoM HawH Hapo.n.H o.n.ysHMajy npaso yt~eCTBOBa!-ha y pjewasa!-hy MapwaJI T11To O.llp)!{ao je 12 cemeM6pa npeK O pa.llHO 5eorpa,lla CJIHje,llehH rosop: fpa~aHH H rpa~aHKe JyrOCJiaBHje! 1 �- KOHa•IHe C) .l HHe Harne 3e.t.be OHIIM3 KOJII -y je H3.LI.a.1JH. HapO;J.HH ¢po1-n y KOMe cy yje.n.HineHe cse .LI.eMOKpaTCKe CHare JyrOCJJaBHje, O.li.HOCHO CBe JI.eMO· KpaTCKe napTHje, rpyna~Hje H noje.LI.HH~H HCTynHhe Ha H360pHMa ca je.LI.HHCTBeHoM JJHCTOM. Ha Hs6opHMa HMa Ce MOryfiHOCTH .LI.a y4e€Tsyje H OnOSH~Hja HSBaH cpporna, Kojoj ce .n:aje nyHa MorylmocT .n:a CJJ060.LI.HO HCTynH npe.LI. HapO.LI. I<OjH he CJJ060.LI.HO MOh11 .n:a O.l(JJY411 KOMe he .LI.3TH CBOje nosjepel-be. HapO.LI.HO-OCJJ060.l(H.1Ja4KH ¢poHT JyrocJJaBHje Mopa .n:a ce cnpeM11 Sa OBe HS6 )p0 Ca CBOM OS611JbHOrnfiy KOjy MY .lJ.I1K· T11pa .n:aHau 1-he cral-be y Harnoj seMJb11, Ha Kojy ra o6asesyjy f ,es6pojHe )KpTse 11 cTpa.n:ai-ha Harn11x Hapo.n:a y TOKY Hapo.LI.HO-oc.'lo6o.LI.11Jia4KOr paTa, Ha Kojy ra o6asesyjy BaHpe;J.HO TeW.KI1 sa.LI.a~l1 y o6HaBJbal-hy Harne pasopeHe seMJbe. Earn os11x ).{aHa Ka.n:a he Hapo.n:11 JyrocJias11je 611paTH csoje npeTcTaBHI1Ke sa KoHCTHTyaHTY csaKI1 po.LI.OJby6 Mopa HMaTI1 npe.n: 04HMa oHe .n:aHe y npornJJOCTH, OHe ~pHe .LI.aHe anp11Jia 1941 rO.LI.11He Ka.l(a ce Harna seMJba y najsehoj onacHoCTI1 HarnJJa HanyrnTeHa O.LI. OHIIX KOjl1 cy 1-bOMe .LI.OT3.LI.a ynpaBJb3JIH a KOjH Ce .LI.aHaC nOHOBO Hy.LI.e Hapo.n:y np11CBajajyhl1 ce611 MOHOOOJI .LI.eMOKpaTI1je. (B3KI1 pO.LI.OJby6 MOpa OBI1X ,.'].aHa I<a.LI.a Ce .LI.ecjmHHTI1BHO p11jernasa cy.l(611Ha TeKOBHHa HapOJI.H0-0CJI060.LI.HJJa<JKe 6op6e, .n:a Ce CjeTI1 OHOr MY4HOr 11 cpaMHOr nep11o.n:a Kp03 1<0j11 je JyroCJiasHja npornJia o.n: 1-beHor CTBapal-ha na .li.O anpHJJCKe KaTacTpocpe 1941 ro;J.HHe. CsaK11 po.LI.oJby6 Mopa .n:a Ce CjeTI1 OHOf CJiaBHOr nep110,!1,3 O.LI. HapO.LI.HOf YCT3HK3 1941 t'O.lJ.HHe .li.O BeJJI14aHCTBeHe TI06je.LI.e 1945 rO.l(I1He. Tpe6a .n:a ce cjeTI1 OHOr xepojcKor nep11o.n:a Ka.LI.a cy Haj60Jbl1 ·CHHOBI1 H3rni1X Hapo.n:a fOJII1M pyKaMa OTI1· MaJII1 opy>Kje O.LI. OKynaTOpa, 60p11JII1 Ce 11 KpBapHJII1 KpOS 4 rO.LI.11He, He CaMO .n:a 611 ServfJbY OCJI060.l(I1JII1 O.lJ. OKynaTOpa Hero 11 .LI.a 611 OMOryfiHJIH CTBapal-be je.n:He 6oJbe 11 cpehHHje JyrocJias11je Hose LleMoKpaTcKe <Pe.LI.epaTHBHe JyrocJiaBHje. CsaKI1 po.n:oJby6 Tpe6a 11,3 Ce cjeTI1 OHI1X HeHSMjepHHX naTI-bH I<Oje cy npeTpnjeJJH HarnH HapO.LI.H O.ll. OKynaTOpa H .LI.OMah11X KBHCJI11Hrni<11X 11S.l(ajHI1I<a - naseJII1ha, He.n:Hha, PynHI1Ka, Jlpa)Ke M11xajJJOBHfia 11 .n:p., y TOI<y OBOf OCJJ000;'1.11JJa4KOr paTa. CsaKH HCTI1HCKH po.n:oJby6 Tpe6a .LI.a naMTI1 ;'J.a ce .l(aHaC TH HCTH SHaHI1 H HeSHaHI1 11S· ,najHH~I1 OI<ynJbajy nO.LI. flJJarnTOM TaKO SBaHe Jl,el\-10.I<paTI1je, OCJJal-bajyhH ce Ha MeryyHapO.LI.HY peai<~Hjy, ca ~HJbeM .a.a no csai<y ~11jeHy cnpHje4e HOpMaJJH11 paSBI1TaK KaKO IIOJIHTH4KH TaKO 11 eKOHOMCK11 y Harnoj SeMJbl1, Ca ~HJbeM .LI.a no CBaJ<y ~11jeHy nOHHrnTe TeJ<OBHHe BeJJHI<e OCJI060.LI.11JiaLJKe 6op6e, sa KOjy cy CTOTI1He XI1Jb3.l(a Haj60JbHX CI1HOBa JyrOCJJaBHje .LI.O· 6pOBO.'bHO Tl0.10;.KH.'IH CBOje )){HBOTe. npeMa TOMe, cse oso o6asesyje csai<or HCTHHCI<or po.a.o.'hy6a, csaKor npaBO!;- )l.eMOKpaTy, .LI.a Ha 11S60pHMa Kame O.ll.· JI)'4HO »He« CBI1Ma OHI1Ma I<Ojl1 Ce ,llaHaC HSBaH cj)p0HT3 Tlp11KpHBajy .LI.eMOKpaTCKI1M Tl.'HlrnTe~l, ca ~11wbeM ;'1.3 sase.LI.y Mace ca npasor nyTa. IIITA JE HAPO)lHO-OCJI060.Z:U1JIAlJKI1 <l>POHT? Hapo.a.Ho - ocJJo6o.LI.H.1a4KH cppOHT JyrocJiaBHje je,'J.Ha Tlp11BpeMeHa npe)1.11360pHa KOaJJH~Hja, KOaJJH~I1ja Sa TlOCTHrHyfie ca:.-10 HSBieCHHX IlOJ1HTH4· KI1X ~11Jbesa. He, HapO.LI.Ho-oc.w60.LI.11JiaLJKI1 cppoH1 cpopMHpao ce Kpos je.n:aH .LI.YrH nepHO.LI.. no4eo ce cpopMHpaTH . jorn npHje paT a npoTHB yHyrparnl-be pe- Hl1je 2 aK~Hje, npoTHB Hajsehe onacHOCTH KOJa Je npnjern:ra Jyroc.'laBHjl1: cparnHs:.ta l-heMa4KIIX ~i ra rmjaHCKH. • m.mep11jaJI11cra I<OjH cy ce seh ra;ra .P no~101i Harne neTe I<OJIOHe, O.l(HOCHO peaK~Hje, cnpeMa,'IH ;'!.a nopo6e ~yrocJias11jy. Hapo.n.HI1 cppoHT OA11rpao je xHCTOp11JCKy yJiory y OCJJ06o.ljei-bY Harne 3eMJbe 11 HSa':llao je He caMo Kao no6je.LI.H11K 11s osora paTa, Hero je nocrao rJiaBHI1 TeMeJb 6paTCTBa 11 je.LI.11HCTBa HarnHx HapoJI.a. 0HI1 Koj11 · ca4111-basajy raj Hapo.n:HH cppOHT, a TO cy pa,li.HH~I1, CeJba~H 11 nOrnTeHa 11HTeJII1feH~I1ja, TO cy KOMYHHCTH, np11CT3JIH~e SeMJbOpa.n:HHLIK11X napT11ja, BeJII1KI1 .LI.HO np11CTaJJH~a ,ll.eMOI<paTCKe napTHje, npHCTaJII1~e peny6JII1K3Ha~a, np11CTaJJI1~e Hei<a.n.arnl-he XCC (.LI.aHac XPCC), npH-cTaJJH~e MyCJJI1MaHCKe napT11je, np11CT3JIH~e CI<OpO CBI1X napTHja y CJioseHI1jH, To cy Hapo.n:11 Cp611je, XpsarcKe, CJJoBeHI1je, 6ocHe 11 Xep~erOBI1He, l.J.pHe rope H MaKe.li.OHI1j~, O.LI.f!OCHO OrpOMHa Befii1Ha CBI1X Hapo.n.a JyroCJiaBI1je, OHI1 cy yrnJJH y ry 6op6y o6je.n:111-beH11 ca je)I.HI1M jaCHO 0.LI.peryeHI1M nporpaMOM, a TO je: BO.LI.HTH 6ecnorn're.LI.HY 6op6y npoTI1B oi<ynaropa .n:o 1-herosor HCTjep11Bal-ba 11S Harne SeMJbe, 60pHTH ce npOTI1B CBHX yHyrparnl-bi1X HS.LI.ajHI1Ka 11 peaK~I1je a sa 11CTI1HCKY .LI.eMOKpaTHSa~l1jy Harne SeMJbe, 60pHTI1 ce 3a je.LI.H)' HOBy 11 60Jby JyrOCJiaBI1jy, 6paTCKY saje.l(H11~Y paBHOrrpaBHI1X HapoJI.a. Taj csoj nJJaH je Hapo)I.H11 cj)pOH r 11ssprn11o. OKynaTop je 11crjepaH 11s Harne seMJbe. 3eMJba je ocJJo6o\jeHa. Ks11CJJI1HrnKe 113).lajHI14Ke sojHe cpopMa~Hje cy pas6HjeHe 11 YHI1rnTeHe. HapO.LI.H11 qJpOHT je Ca HaT40Bje4aHCK11M HanOp11Ma y TOKY TOra TernKOr nepHO.LI.a ycn110 .LI.a CTBOp11 11S npe.LI.paTHe BepcajcKe TsopeBI1He JyrocJias11je, JyrocJias11je HepasHorrpaBHI1X Hapo.n:a, pasapaHe HSHyTpa co~l1jaJI­ HOM 11 H8~110HaJIHOM HenpaBJI.OM, HOBY JyrOCJiaBI1jy, JyrOCJlaBI1jy paBHOI1paBHI1X Hapo.n:a, JyrOCJIBBI1jy 6paTCTBa 11 je.LI.11HCTBa KOje npeTCTaBJba OCHOBHI1 1-be3HH TeMeJb. Hapo.LI.H11 cppoHT je y npo~ecy 6op6e crsop11o HCTHHCKY HapO.LI.HY apM11jy Koja je 11SHHjeJJa rJJaBHI1 reper ocJJo6oljel-ba Harne .LI.OMOBHHe. Hapo.n:HI1 cppOHT je O.LI.MaX O.ll. ll04eTI<a ycTaHKa y.n:apHO TeMe.'he npase HapO,li.He BJiaCTI1 Koja OMoryhasa yqeCTBOBal-be Hajrn11pi-!X HapO.LI.H11X Maca y ynpaB.'bal-by .LI.p>KaBH11M ll0CJIOBI1Ma. nocJJI1je OCJJ060ryel-ba CBI1X )1.11jeJIOBa Harne SeMJbe, ys BOjHI14KY 11 MaTep11jaJJHY noMoh CosjeTcitor Casesa, ys MaTep11jaJJHY noMoti EHrJJecKe 11 AMepHKe, HapO.LI.H11 cppOHT ce nporn11p110 a HCTO TBKO je H .lJ.OilyHI10 CBOj nporpaM Ca HOBHM rernKI1M sa.n:a~I1Ma, a TO cy: o6Hosa Harne pasopeHe SeMJbe, .LI.OHOrnel-be paSHI1X SaKOHa npei<O CBOjHX npeTCTaBHI1KB y Op11BpeMeHOM napJJaMeHTY 11 ycnOCTaBJbal-be .LI.p>KaBHor anapaTa. )laKJJe OCHM BOjHI1X 11 llOJJI1TI14KI1X SaJI.aTaKa KOje je 11Mao HapO.LI.HH cppOHT y csoM nporpaMy sa Bp11jeMe para, ca.LI.a ce 1-beros nporpaM npow11pyje 11 ca eKOHOMCKI1M sa.n:a~I1Ma I<OjH HI1CY HHrnra JiaKrn11 11 SaXTjesajy M0611JII1Sa~l1jy CBI1X H8pO,li.HI1X nOSI1TI1B· HHX CHara sa 1-bi1XOBO 11SBprnel-he. PasyMHje ce .LI.a je Hapo)I.H11 cppOHT csjecraH Tora, .LI.a cse re sa.n:aTKe MO>Ke OCTBapHTI1 CaMO Ha Taj Ha411H aKO Ce OCTBapH TaKas yHyTap1-b11 nope.LI.aK KaKaB je npe.LI.BHI)eH y nporpaMy HapO,li.HOr cppoHTa T. j. peny6JJI1KaHCKI1 o6JJHK SaCHOBaH Ha cpe.LI.epaT11BHOj saje,!I,HI1~H TlOTn,YHO paBHOnpaBHI1X Hapo.n:a JyrOCJJaBI1je, Ha 11CTHHCKOj )l.eMO· KpaTHjH KOja Ce 3acmma Ha CO~HjaJIHHM H TIOJIHTH"'K11M npaBHMa Hajrn11p11x Hapo.LI.H11X Maca. A o TOMe he O.LI.JJY4TI1 CaM HapO.LI. Ha 11S60pHM8 Sa KOHCTHTyBHTY: �,. OBO f Kpanw I rrepHO.l~ 0 l\:31.:0 je 0 :IO eH.l Hallia ae 1iha Hapo.'I.HH cj}pOHT je noCTnrao orpo.me peay.:naTe. ;)'crroCTas.beH je m:e.be3HII4KH 11 ;1pylltCKH cao6pahaj, r .1je je ya no~wh ap:-.1 uje carpaf)eHo OKO 1.700 sefiHX H :'.13IbHX MOCTOBa, TaKO ,la cy ,laHaC cse o6.:racTH Hawe ael\IJbe rroseaaHe .IK~Jbe3HH4KOM _ 1\lpe;..KoM. Ocnoco6JbeHo je H CTaBJbeHo y npoMeT CTO· TJ1He cpa6pnKa H npe,ny3eha, OTBopeHe cy llii<O.rre H pa3He KYJITypHe HHCTHTY~Hje. 1-bspllieHH cy Hanose4aHCKH HanopH y CHa6,njesalby HajrJia,n;HHjHx Kpajesa ca xpaHOM xao lliTO je 5oCHa H Xep~eroBHHa, )J.aJIMa~Hja, Kop.n;yH, JlHKa H ropcKH KoTap, UpHa ropa H MaKe,nOHHja. DpoJbeTOC je 3acnjaHO 6JIH3Y MHJIHOH xei<Tapa 3eMJbe Koja je 6HJia HarrylliTeHa y I3ojso,n;HHH H CJiaBoHHjH. HajrroCTpa,n;aJIHjH Kpajesn y TOKY osora paTa Kao lliTO je 5oCHa H Xep~ero­ BHHa, UpHa ropa, a Taxol)e H JlHKa CHa6.n;jesajy ce CHTHOM C}OKOM Kojy je ,n;p.IKaBa KYTIHJla y Cp6HjH, y MaKeJJ;OHHjH 11 5yrapcxoj. nopyllieHa ceJia y 50CHI1, UpHoj fop11 H .n;pymM Kpaj,eBI1Ma no4eJia cy ce o6HasJbaTH y3 rroMoh Hapo,n;HI1X BJiaCTI1. l.hme ce orpoMHH HarropH ,n;a y rrpBOM pe,ny CBOji1M BJ13CTI1THM CHaraMa H3By4eMO Halliy 3eMJbY 113 OBe paaopeHOCTH. H 6alli TH eKOHOMCKH aa.n;a~H 11MrrepaTHBHO Tpa.IKe .n;a Hapo,n;HH cppoHT 6y,u_e je,n;HHCTBeH, ,u_a 6y.n;e TpajaH, ,n;a 6y,n;e y IbeMy OKYriJbeHO CBe lliTO ITOlliTeHO MHCJIH 11 lliTO BOJIH csojy 3eMJby, Jep he Tpe6am jow ro;111He 11 ro,n;HHe JIHje4HTH paHe xoje HaM je 3a.n;ao osaj paT, Tpe6ahe jow 4HTaB HH3 ro,n;HHa ,na ce Hallia rrpHBpe.n;a ycrroCTaBI1 y rryHoj Mjep11. Jolli BHllle, Hac pO,ll;HI1 cjJpOHT MOpa fiOCTOjani 11 ,n;aJbe y 6y,n;yhHOCTH ,n;a 6H fiOJJ;Hrao Hallly 3eMJbY ,Ha BHlliH I1pHBpe,n;HH CTyrralb, ,n;a 6H CTBOpHO y IbOj 6JiafOCTalbe, ,n;a 6H CTBOpHO OHO 0 4eMy cy CalbaJIH OHH KOjH cy fHHYJIH 3a TY Hosy JyrocJiasnjy. To je Halli .n;yr rrpeMa IbHMa, TO je HaW ,nyr rrpeMa HalllHM 6y,nyhHM IIOKOJbelbHMa. Ka,n;a ja OBO rOBOpHM, 11MaM y Bl1,li_Y TO ,n;a y JyroCJiaBHjH BeMa HH je,n;He ,u_pyre CHJle, Hl1 je,n;He ,n;pyre rrapnrje HJII1 opraHH3a~nje BaH <t>poHTa, Koja 611 HMaJia H HajMalbe lliaHce .n;a H3BplliH aa,n;aTKe I<OjH cy HarrpHje.n; Hase.n;eHH. AI<o y OBOM KpaTKOM nepHo.n;y OTKaKO je OCJI060fjeHa H3llia 3eMJb.a, HHje IIOCTHfHYTO Bl1llie Ha o6mlBJbalby Hallie pa3opeHe aeMJbe, HHje.n;aH ITOlliTeH 40BjeK 3a OBO He MO./Ke Kp11BI1TH ,n;aHalli~bY BJiaCT. Hnje.n;aH rrowTeH ~IosjeK He MO./Ke Hac OI<pHBJbaBaTI1 ,n;a HI1CMO YLJI1HI1Jll1 CBe lliTO je 6HJIO MOryfie y Bpllierny csoje .n;y.IKHOCTH Ha o6HaBJbafhy Hawe 3eMJbe 11 y6Jia.IKaBalby 6apeM ,u_oHeKJie 6nje.n;e Kojy je npoy3pOKOBaO OKyrraTOp. HeKa csaKH rrorJie.n;a yHa3a,n lliTa cy 6HBWH yrrpasJba4H JyrocJias11je, o.n; Kojnx ce .n;aHac HeKH HaJia3e v orr0311U.HjH, YLII1HI1JIH Kp03 22 ro,nnHe Ha np11Bpe.n;'HOM II0,1I_H3aibY 3eMJbe a WTO je YLII!IbeHO .D.aHac Kp03 csera Hei<OJIHKO Mjece~H, H o.n;Max he ce BH,n;jeTI1 orpoMHa pa3JIHKa. Oso rosop11 HajpjeLJIITHje rrpOTI1B CBaKOf KpHTH3epCTBa 11 fiO;l.MeTalba. Oso rosop11 o seJIHKOj 11HI1~HjaniBH Hapo,J.HHX ~taca KOje cy OKyrrJbeHe y Hapo,n;HOM cj:>poHTJ". Oso rosop11 0 BeJIHKOj CTBapaJia4KOj CfiOC06HOCTI1 HaWHX Hapo,na, Ha lJeMy MOpa 611TH ITOHOCaH CBaKI1 riOlliTeH!f rpat)aHHH ose 3eMJbe. Hapo,n;HI1 1.}JpoHT H3Jia3H npe;:1, Hapo;J. Ha H360pHMa 11 ca 3HaTHI1M ycnjeCH:\1a KOje je IIOCTHrJia BJia.n;a Hapo.n;Hor cjJpOHTa y salbcKoj IJO,'IHTH~H. KOJII1KO je Tpe6aJIO Harropa JJ;OK CMO ycnje,TJH o6jaCHI1TH jaBHOCTH y HHOCTpaHCTBY HCTI1HY 0 TOMe KO so,nH 6op6y rrpOTHB OKyrraTopa y Jyroc,7JaBHjl1, .D.OK CMO ycrrjeJIH pacKpHHKaTH Hajseher sapamr~y KOra ** ·e cr n Hanrn H :1nxaHiJOBUfia f•13BH)' H3..l. Cl B unje. To je 6no Tem:aK nocao, jep ce h r C'lasewK peaKU.Hja y 3e:o.t.bli If HHOCTpaHCTB)" CBHM CH.-laJfa Tp\;:lHaa ,la K.'IeBeTa~ta ou.pHH Hawy 6op6y, .Ja K.1ese1 aM a 113HaKa3H y.liOI'Y HapO..lHO - oc.1060ll.H Ja4KOr cppoHTa, .n;a capa.n;HHKe OKyrraTopa npm~am:e Kao poll.OJby6e a xepoje H 6op~e npOTHB OK)TiaTOpa Ka l 6aH,ni1Te KOjH xohe caMo )J.a np11rpa6e B.laCT. HeKa rocrro.n;a 113 ll,aHalliibe orro3H~Hje 11 Ta;.t,a Kao 11 .JaHac !1.71alli11Jia cy CBHjeT 6ayKOM KOMYHH3Ma, COBjeTU3HpalbeM JyrocJias11je HT;l. Cse je TO 6HJIO LJHlbeHo ca jaCHO O,n;pel)eHHM ~HJbeM: ,n;a npHKa)K)' Halliy 6op6y Jl HOBY JyrocJiaBHjy y cacMa Kpi1BOM csjeT.ny, KaKo 6H Ha Taj HaqHH OMeJIH 113rpafji1Balbe HOBe JyroC.'!aBHje 11 KaKo 6H je H30JIHpaJII1. Ho xepojcKa 6op6a HalliHX Hapo,.a:a, ycnjeCH KOjl1 cy IIOCTI1fH)'TH y paTy H Ca.U Ha noJby H3rpa.n;Ibe Hallie aeMJbe Kao n !\more nporpeCI1BHe Mjepe H 3a~OHI1 KOjH cy JJ;OHeWeHH, CBe je CTeKJIO HalliOj 3eMJbH BeJIHKH yrJie,ll_ y ,n;eMOI<paTCK0:\-1 CBI1jeTy. BJia,n;a Hapo.n;Hor cjJpOHTa OJJ:JIYLJHO je rrollJJia nyTeM LJBpCTe H .ll:OCJbe,n;He BalbCKe IIOJIHTHKe O,ll,6a~I1B­ lliH MeTO)J.e KOJie6Jbi1BOCTH KOjHMa cy BJI3CTO;lplliU.11 npHje paTa ,.a:oseJiu JyrocJiaBnjy y KaTaCTpocjJy. Yrosop o y3ajaMHoj noMoh11, KYJITypHoj 11 eKOHOMCKoj capa,u_IhH 11 npnjaTeJbCTBY ca BeJIHKHM 6paTCKHM CosjeTCKHM Case3oM jecTe seJII1KH ycrrjex 3a Harny aeMJbY H JJ;OKa3 JJ;OCJbe,ll.HOCTH Hallie BalbCKe TIOJIH.THI{e. Ca CBHM CJIOBeHCKHM ;lp.IKaBaMa BJia.n;a Hapo,n;Hor cjJpOHTa yen OCTaBHJia je 6paTCKe H Cp,.a:aqHe OJJ;HOCe H capa,.a:Iby. Ca cycje,n;HI1M 3eMJbaMa AJI6amtjoM, 5yI'apcKoM, PyMyHHjOM 11TA. rrocToje . Haj6oJb11 O;lHOCH H Mefjyc06HO pa3yMHjeBalbe, lliTO rrpeTCTaBJba rapaHTI1jy rrpOTHB ycnjexa OBI1X 11HTp11ra 113B3Ha KOjl1 HMajy 3a ~HJb .n;a cKpeHy Te 3eMJbe ca rry-ra KOiHM cy nOlliJie y csojoj yHyTpallii-hOj KOHCOJIH.n;a~HjH. Ca HaWI1M seJII1I<I1M case3HH~HMa EHrJieCKOM, AMepHKOM n <l>paH~yCKOM O;lHOCH ce CBe BHllie CTa6!1.7!11311pajy H .n;o611sajy KapaK-rep eKOHOMCKe 11 KYJITypHe capa.n;Ibe I<Oja je HapOLIHTO Ba.IKHa 3a 06HOBY Hallie rropyllieHe 3eMJb~. To 11CTO MOry Ka3aTI1 3a MHOre ,n;pyre CaBe3HHLJKe H HeyTpaJIHe 3eMJbe y OBOM. paTy. (Be TO CBjeJJ;04H 0 TOMe .1.1.a je HOBa JyrOCJiaBHja HalliJI3 rrpaBI1JiaH rryT y BalbCKOj TIOJIHTH~I1, TIYT KOjl1 HalliHM Ha·pOJJ;HMa oc11rypasa 6e36je,u_HOCT H oMoryhasa M11PHY narpa,nlby Hawe pa3opeHe 3eMJbe. DOCTOjH CaMO lliai<a 1136jerJII1~a-peaK~HOHapa V 11HOCTpaHCTBY H OBI1X y 3eMJbH, KOjH pa,n;e CBHM CHJiaMa Ha TOMe ,.a:a fiOMyTe Hallie O;lHOCe ca Halli11M BeJIHKHM CaBe3HH~HMa. lil11pelbeM KJieBeTa H Jia./KH TPY .n;e ce osa npoTyHapo.n;Ha rocno,na .n;a npHI<amy HOBY <t>e,nepaTHBHY JyrocJiaBHjy rrpe.n. BalbCKHM CBHjeTOM y Haj~pHHjeM CBjeTJiy. Ho Ml1 BjepyjeMO .n;a heMO ycnjeTH pacKp11HKaTH H OBOra rryTa TY rocrro.n;y npe,n; BalbCKHM CBI1jeTOM KaO lliTO CMO TO ycnjeJII1 H Y rrpBHM ro.n;nHaMa paTa. A ca.n.a HEKOJIMKO PMJEqM 0 Oll03MUMJM Ka.n; caM rosop11o o HapO.D.HOM cppoHTy, o Iberosoj yJI03H H ycnjecHMa, ja HHCaM roBOpHo o H3sjecHHM He;lOCTa~HMa, KOjl1 cy rrpeMa OHOMe lliTO je Yt.II1IbeHo, 6e3HaLiajHI1. HHcaM rosopno o H3BjecHHui rpellii<aMa Hapo,nH11X BJiaCTI1 o,no3,no rrpeMa rope, KOje MH HI1Ka.n;a HHCMO 3aTalliKaJIH Hero CMO Ce YBH- 3 �jeK Tp)',il.}t.1Jl ,:(3 l1X HCllpaBH:\10, npH3HaBajyfiH HX ca~IOI<pHTI1'-IKH. MI1Ci 1HM .a.a .lll1je.'li1M rJie.lli1WTe CBHX pyKOBO.lli1Jl3Ua )' I-IapO.llHO·OC.'lOOO.li.I1Jla'-IK0~1 cppOHTY aKo Ka > HM, .a.a 611 Hawa Hajseha >KeJba 6HJia .n.a TI1X rpewaxa · 6 y .n.c wro i\Ialt>e, jep je ro y HHTepecy onwTe CTBapH 3a Kojy ce 6op11MO . Ca.n.a ce nocraBJba n11ra11>e 1\;31<83 je TO Oll0311U11ja 113B3H <PpOHTa, 113 t.Tera cc o Ha cacTOjl1 (a BH;J:jeJII1 CMO 113 '-lera ce cacrojl1 HapO.D.HI1 cppOHT). Jla Jll1 je TO Oll0311U11ja npe· Ma THM rpewKaMa I<Oje ce npase HJIH je ro ono3H· UHja npeMa nporpa111y t fapo.n;Hor cppoHra? Bolje re onq3HUHje Ka>Ky ,na Ce OHH He CJJa>Ky Ca Hat.THHOM K3KO Ce cnpOBO.l(e H3BjeCHH 33KOHI1, O.llHOCHO 6ope Ce npOTI1B TI1X rpewaKa 3a HeKy T060>KibY ».l(eMO· KpaTH33UI1jy«. AJIH ja 3HaM .D,a ro HHje rat.mo, jep ce on0311UHja He 6op11 npOTHB rpewaKa, seh ce MH ~r'HyTap <PpOHTa 6op11MO HeKa;I. ca BHWe, HeKa.ll ca Malt>e ycnj exa nporHB rpewaKa, a ono311UHja je.a.sa '-leKa .aa ce raKse rpewKe npase .aa 611 HX MOrJia HCKOp11CTI1TH y CBOje T3MHe UHJbeBe T. j. y 6op611 nporHB nporpaMa Hapo.a.Hor cppOHTa, nporHB Wl1· poKe HapO.D.He .l(eM01<p3TI1je, npOTHB n03HBarba HenpajaTe.lba HapO.D,HHX 113.ll3jHHK3 Ha O.LJ:rOBOpHOCT, je.LJ:HOM pHjeqjy, npOniB eJ<OHOMCKe 11 nOJIHTI1'-IKe KOHuenuHje Hapo.n:Hor cppoHTa. YIHrepecaHTHO je 611JIO C3l\10 llOCMaTpaTH CTaB On0311UHje y np11BpeMeHOM HapO.LJ:HOM napJiaMeHTy. J-be311H CT3B je 6110 6ecnp11HUHll11je.1aH, jep 11 llO OHI1M llHTalbHMa 3a KOje )' CyWTHHI1 HJ1C)' 11l\1a;!H HHWTa ,aa npHrOBOpe H11cy 3ay3e: 111 nOC.I1T111:lHOr CTasa . JlOI< je csaKH npH· CTaJIHUa Hapo.nHo-ocJio6o,ni1Jia4I<Or qJpOHTa y napJiaMeHTY 113pa>J<aBaO 6pHry 0 HapO.LJ:HHM HHTepeCHMa 11 norpe6aMa, H3Hawao rewi<ohe Ha I<Oje ce HaHJI3311 HT;I.., Oll0311UHja HHI<a;~,a HH pHje'-IH Hl1je 0 TOMe rO· BOpH,IJa Hero CTaJIHO Tpa>KI1 Hei<y CJI060.JY O.LJ: CTpaxa, Hei<y .LJ:eMOKp3TI1jy lbHXOBOr THna I<Oja HHje HHI<ai<Ba .l(eMOKpaTHja, Hei<a npaBa 33 OHe KOjl1 HI1CY 33CJIY· >KHJIH .n:a HX HMajy 11T.LJ:. npeMa TOMe, jaCHO Ce BH.LJ:H wra ra ono3HUHja npercTaB.ba. f.D,je je H>e3HH nporpaM no CBHM THM nHT3lbi1Ma I<Oja cy HanpHje.n: Ha· se.n:eHa? M11 611 xrje.11H BH;~,jen1 raj nporpaM, O.llHO· CHO Hapo.a. 611 rpe6ao .na Bl1.li:H raj nporpaM. Tpe6a .ua ce Bl1.!1-11 wra je y TOM nporpaMy Hanpe,aHI1je Hero y nporpa),ty Hapo;~.Hor cjJpoHTa 11 wTa 611 BHwe KO· pHCTI1.'IO Hawoj 3eM.bl1. CsaKy Ta'-IKY Kojy 611 ono3HUI1ja 113HI1je.'la a I<Oja 611 611Jia KOp11CHI1ja H Hanpe.LJ:HHja 3a Hapo;J:, ysjepeH caM, .n.a 611 csa~-:11 np11CTa:IHua Hapo.n:Hor <llpOHTa o6jepy4I<e np11xsaT110. UUra H HaHo on0311UHja pa.n:H? Y OBOM KpaTI<OM nep110;1.y OTr:ai<O je On0311· UHja ;1.0611,1a MOryhHOCT na C.'I060.LJ:HO .n:jeJiy je, CBaKll H>e3!1H I<OpaK I<Ojll je npenyaiH>Ia.1a 6uo je y cynpoTHOCTI1 ca HHTepecmta Hapo,1a. Cse rew~<:ohe Koje noCTOje y Hawoj 3eMibl1 36or parHor n~ · crome~ba ono311UI1ja )l{e,ll! llCI<Op11CTI1TI1 )' CI.Wjl' napTHjL'I{C CBp . ·e, He aonehH pa4yHa o HHrepeCIBia Hapo;ta. Je.n.aH o,'I, r ,uBHI1X uu.1,eBa on0311UH,ie jecre ;~a pa36Hje Hapo.a,HI1 cbpOHT . nowTo ce Ham 1a no csojoj peai<Ul!· OHapHoj" KOHuem\Hjl! H3BaH I IapO.J;Htlr (jlpOHTa, ono311U11ja pa;1:11 CBHI\I CII1<Hia HB TOMC ,.ld 113BjCCHl' Jll1'-l· HOCTI1 113 HeK!1X napr11ja Koje CC H<J.!I33e \ HapOJlHO~f cppoHTy, npH.J.06Hje Ha csojy CTpauy ,'l.a 113ain• H3 HapO..'lHOr c!)pOHra o.ztHocuo :~.a ra ol.1a6e .. Y spnjel\IC .LJ:O 5ep .1HHCI\e J{()HCpepeHU,Hje 11·!l:ljl'CHI1 peaK· !~110HapH!1 KpyrOBI1 113 HHOCtpaHCTHB p3,.li1JIM C)' CBH~I Cl113M8 npeKO OTI031!U11je ;J:a 1!38308\' Kpl13 ' y B,la- 4 ;1:11. 3awTo? 3aro ;xa 6H ce KpH30M BJia;t,e or:ta ua noTC,.'l,3MCKOj KOH<}lepeHU11jH llO.:lHfiH OllT~ iK63 np TI1B Hapo.n.Hor cjJpOHTa, o.a.HocHo 6o be pehu npoTHD OHI1X '-IJI3HOBB B.13,ll,e KOjH CB'-111lb~Bajy BelmHy H KOjH cy np0113aWJIH 113 6op6e y 3eM,bH. XTje.1o ce H3 CBBI<I1 H3'-IHH 11HTpHraMa TIOUHjenaTI1 je;J:HHCTBO y BJIB.11.11 Ha Tlp11CTaJII1Ue UJy6aw11fia 11 Ha np11CTaJJHUe T11ra. TaKo 611 Meljyuapo.D.Ha peaKu11ja Mor.11a Ka3at.l1: »Eso y JyrocJiasl1jH HeMa pe.n.a, y Jyroc.1as11ju rpe6a .na ce yM11jewajy Case3HHU11«. Taj nJiaH ono3H· L•,11je H Mei)YH3p0.LJ:He peat<U11je y 11HOCTpaHCTBY HHjC )'CnHO, 8,'111 TO He 3H3'-111 ,ll,B OHa MHpyje, Befi .a.a OHB 11 n,a,'l,e pa.n;11 CBHM CH 'IBM a HB nOCTI138BaH>y CB01'8 UI1.1I,a . ,lla ,'be, 6e3 06311pa Ha CBe B3lbCKe OKO,IJHOCTH, KB.LJ:a ce y 11HOCTpBHCTBY y HeKI1M CaBe3HI1'-IKI1M 3eM,baMa pa.n:11 .n.a JyrocJJas11ja He .n:olje no csoj11x npasa no ni1TBI1>Y onpaB,U8HHX rep11TOp11jBJIHI1X 38XTjesa, Oll03HU11ja pa.n:11 nyHOM napOM .ll.8 Ha 6HJIO KOjH H8· '-111H 113330Be Kp113Y 11 OMeTe 1136ope n0311BajyhH np11 TOMe 113BjecHe case3HH'-1Ke c11Jie .na ce yMHjewajy H cnp11je4e KOHCOJII1.LJ:8UHjy Harne 3eM ,be. UJra TO 3Ha411? To 3H3411 .a.a ono3HUI1ja pa.n:H npor11B HHTepeca Hawe 3eM,'be, He so.n:eh11 Hl1 o '-!eMy .n.pyroM paqyHa Hero KaKO 611 ce 611JIO C '-111jOM llOMOftH, 6HJIO KaKO .a.o'-lenaJia s.1acT11 y JyrocJiaBHjl1, na MaKap I<aKse Tep11TOpHja,'IHe 11JII1 ;~.pyre wreTe Hawa 3eMJba nperpnjeJJa. A wra rpe6a MeljyHapOJ.J,Hoj peaKuHjH? J-boj r.pe6a .n:a JyrOCJIBBI1ja 6y,ne y OBOj CI1TyaU11.il1 wro Mathe ornopHa. wro Hecnoco6HI1ja na aaWTHTH CBO.iP HHTepece. A TOMe Tpe6a ,na llOC,1Y}I{I1 Oll0311UI1ja. 0n0311UH jy HHje 6pHra na .1111 fie OBe 311MC Haw Hapo.n y UpHOi rop11, DOCHH 11 XepuerOBI1HH, y Jl11UH, Jia.'1Maul1jH 11 KOP.ll.YHV 11MaTI1 XJbe6a M KpOBa Han r .'lBBOM HJIH He. I-bo i Hl1 ie B3}1{H0 .n:a .1111 he ce ose ieceHI1 aac11 jar.11 Haw a no,'ba na 611 c.rm · .ie11ehe ro.n~He 611JIO .nosoJbHO X.7he6a. 1-bo i HM.ie sa>KHO na JII1 hP Hallie <Pa6p11J<e ycnierM .na ce TOJII1KO nonpase .n:a 611 11arpam11e noTpe6Hy o.niehv 11 no.•~-.onoMBPe.nHI1 MaTeOI1 ja.'J 38 WMPOKe HapO,ll,He MaCe . J-boj HHie B3}1{H0 ,na JII1 he HalllH MOCTOBH KOiH CV ca,na llpBeHJ.-J 011TH rB0311CHe KOHCTPVK!ll1 ie 11.1111 He. I-boj ie B3>KHO: TIO.ll CBBK\' UMieHV M nOMOhV MelW· HapO,'l,He peBKU11 ie HCKOPHCT11TI1 CBe Te TelllKOfie 11'1 OM re ,U04ena.'ll1 B.'18CTI1, ,na 6M TIOHI1lllTI1JII1 TeKOBI1H~ HaoonHo-oc~o60.LJ:I1JIBt.TKe 6oo6e J.oJ vcnocras11~a oHn uiTo ie np11 ie osora para 611.10. Eso TO xohe ono~11u11ia. A HB KOra ce yr.'laBHOl\1 OCJialba )' TI1M CBO· ji1M Te>Klb8MB? Ha Hora ce ocnalba onoJHUHja? OcnM 113BjeCHI1X T<OJie6,7bMBllX eJieMeHaTa KOjl1 c~· y noc,Ibe.J.H>e sp11je111e np11WJII1 HapOLtHOM cbpoHry ono311Uuja ce yr.1aBHOM oc.naH>a Ha ocrarKe He.n:11ha, Ha ocTarKe Jlpa>Ke M11x~11.'IOB11ha y Cp611j11, Ha OHe npoTyHapO;J:He eJieMeHTe y npOB11HU11jl1 KOjl1 C,\' Ha 611.110 KOjH Ha411H 3a BpHjeMe para capai')I1BaJII1 ca oKynaTopo~L Y XpsaTcKoj ce ono3HU,I1ja oc.11aH>a Ha ycrawe KOjH .llBHBC BH'-1)': »}f(11BHO Kpa.b«, Ha OHe npoTyHaponHe J13;I.ajHI1'-IKe eJieMeHTe 113 XCC-e KojH CV capahHBaJI1 Ca OKynaTOpOM H3 6MJIO KOjH HB"'-111H, uHa ce oc,1aH>a y CnoneHHjM Ha ocTaTKe 6ie.1orapne.i· IUTHFe. Je;I.HO~I p11je4jy, OH8 Ce OC,I!Blba Ha CBe OHO peaKt~I10HapHo H nporyHapO,.'I,HO Koje 6aua csoje no r .rie.lle yHa3an, KOjH Hehe TaKBY CH3>KHY HOB)' <Pe.1e- �as 1 . Ha ra ~ e 11.1e ono3nuHja a 10 Ha ra ae 'H.1e ono3nUHja .wiKe ..1a pa'I_"H • aKo HajrnHpe HapO..lHe .tace 6y;J.y nomyHo C ·sanwe ) <lOry OIT03HUllje. TaKO je TO 11 HI1KaKO .:q>~TatJuje. TaKo je TO c.6jeKTI1BHO, ~1a KaKo H3BjecHe BOrye OIT0311!Ufje cy6jeKTI1BHO MI1CJII1,111. l1CIT04eTKa je OIT03HUHja TBp;J.H,1a ;I.a He~la KO)I, HaC CJI060)I,He WTa.!ITe. Ty CBOjy TBp;I.!-by npeHHjeJia je y 11HOCTpaHCTBO KOjy jorn H ..'l,aHaC MeryyHapOAHa peaKu,Hja HCKO· pHwTasa npoTHB. Harne 3e~t"'be. Jorn np11je Hero cy ..10HeCeHI1 3aKOHI1, OITOSHU,Hja je MOrJia 6es CBaKe onacHOCTH Aa 11s.n;aje csoje JIHCTOBe. ,UaHac je TO 11 33KOHOM 0 rnTaMnH OCHrypaHO. A 3auno Hehe ono31H.\Hja .n:a H3Aaje csojy mraMny? 0Ha ce 11srosapa .n:a HeMa MarepHjaJIHHX ycJiona, )I.a HeMa nam1pa 11T)I.. A Koja seMJba y Espon11, na 11 AMepHKa, HMa .li:Y)I<HOCT )I,a OCHrypaBa OITOSH· 1.1,11j11 IT&Illip Sa WTarvmy? na 11naK y JyrocJiaBHjH 11 y TOMe Ce npy)Ka MOryhHOCT OITOSI11.1,11jl1. npeMa TO· Me OITOSHU,Hja JieMa HHK3KBOr npasa )I,a Ce ITOSHBa Ha TO, 3JII1 OHa 11IT3K TO pa)I.I1, jep OHa He )l{eJIH )I,a Hs.n;aje KOHCTPYKTHBHY WTaMny, jep 6JI OH.n;a Hsry6HJia . je.n;aH apryMeHaT B11We, )I,3 KO)I, HaC HeMa )I,e~IOl<paTHje 11 CJI060)I,He rnTaMne. ,lJ.aJbe, QDOSI1UI1ja Ce CTaJIHO ITOSI1BaJTa Ha TO )I,a H11cy .n:ossoJbeHe napT11je, 11aKO cy onos111.1,110He napTI1je jOW O)I,aBHO np11je )I,OHOrnel-ba 3aKOHa 0 360pOB11Ma 11 y.n;py)I{I1Bal-by BpJIO aKTI1BHO pa)I.11Jie. Oa HnaK jOW HHje)I,Ha O)I, TI1X OITOSHU,I10HI1X napT11ja, 6es 06S11pa Ha Taj Haj.n;eMOKpaTCI<Hjl1 Sai<OH, HHje np11jas11Jia .n:jeJIOBal-be csoje napT11je. A sawro? 3aTo )I,a 611' y H360pHOj I<aMnal-bl1 MOfJIH .n;aTH MeryyHapO.n:HOj pem<ul1jll opy)!{je y pyi<e y 6op611 npoTHB name seMJbe, sasapasajyh11 MetjyHapo.n;Hy jaBHOC'l~ ..1.a Ko.n: Hac He nocTOjl1 C.'lo6o.n:a Y.:I.PY)KHBal-ba HT .J.. 3aWTO OITOSI1UHja 11rpa T3KO )I,BOJII14H)' YJIOry? 3aTO jep ce 6ojH .n:a he 11MaTI1 spJio MaJio ycnjexa y Ha· POAY Te 611 ce Ha raj Ha411H pacl<pHHI<aJia npe;J. HawoM 11 CBjeTCKOM jaBHOWhy. Hei<a rocno.n:a 11s ono311u11je ce sa.Hoce MI1WJbY He 611 Jl11 6HJIO 60.'he ITO)I, 611JIO I<aJ<BHM 11SfOBOpOM He 11sah11 HO 11S6ope 11 HSa3BDTI1 Ha Taj Ha411H 611JIO I<aKBY HHTepBeHU,11jy Hei<11X CaBeSHI14KI1X BeJieCI1Jia y K0p11CT OITOSI1UI1je, O)I,HOCHO 60.'be pehH peai<u,Hje. TaKBI1 ce JbY.ll:11 sasapaBajy JI3BjecHI1M .n:oratjajHMa y HeKI1M cycje)I,HI1M Sel\l.'baMa 11 TO 11X jai<O rOJII11.1,a . 0HI1 sa6opasJbajy jeAHY crsap, Koja 11rpa 11 re Kai<O Ba)I{HY y JIOry, a TO je: Jyroc.1aB11ja je HeSaBHCHa .n:p)l{aBa I<Oja je ry csojy HeSUB11CHOCT 11sBojesa.1a 1<00 paBHOnpasHa CaBeSHI1Ua Ha CTpaHI1 Y je;J.I11-beHliX Hauuja, n.7!anmwH ry csojy cJio6o;~:y 11 HesasucHocr norouliMa I<pB11 11 CTOTI1HaMa Xl1"'ba;J.a iKprasa. Ocm.1 TOra Ty CJI060)I.y 11 HeSaBI1CHOCT 11SBOjesa:m C\' UHH npoTHB Koj11x ce 6opH on03HUHja. A r.n.je je 611Jia y TO BpHjeMe OITOSI1UI1ja 11 WTa je )' BpHjeMe I'IIX 6op611 paAI1 '13. HaWH Hapo.n:u np:IU ;~o6po SHah. Zivila narodna vlast, ,.la MH Hehe.MO ..'l,Q3EO.'HITII ~llijeWJI-be )' Harne )'HY· Tpawl-be CTBap11, TO ~IOpa 611Tl1 CoaKO~l jaCHO. MH 010 3Ha.111 ;J.a ce 60p11MO 11 cnaCI1l\10 SeM.'bY O.J: J!PO· naCTH 11 3HaTI1 heMo 11 caMH p11jew11T11 csoja yHyTpawl-ba ni1Tal-ba 11 ca)I,a y A06a M11pa . Hawn cy U,HJbeBH jacHn " pasyMJbHBH csaKOM HCnpaBHOM 40BjeKy fpatjaHH 11 rpaqaHKe! 'Yis· HanpHjC;.I. 11S10)KeHOr BI1)I,11 ce I<O catJHI-basa Hapo.n;HI1 ¢poHT 11 wTa je OH YI.J 11HI10 AO ca)I.a. BHAH ce Tai<olje Kora npeTCTas.'ba OITOSI1U,11ja 11 WTa OHa XOhe. l1 npeMa TOMe, HHje IT0Tpe6HO HapOtii1TO Har JiaWaB3TI1 r .n;je je MjeCTO caai<or HCTHHCI<Or .n;eMOI<paTe 11 po)I.o.'by6a. Hapo;I.HH QJpOHT MOpa o6e36je)I.I1T11 I<pBaBO CTe4eHO 6p'3TCTBO 11 jeAHHCTBO. HapOAHH ¢poHT Mapa o6c:s6jeA11TH cae Tei<OBHHe HapOAHO-OCJTo6o.n;l1.1a4Ke 6op6c. Hapo.n;HI1 q>pOHT MOpa OCHrypaTH 1\mpHy H3rpaA1-bY Harne SeM Jbe 11 )I,eMOI<paTCI<a tlpasa HaWI1M HapO)I,HMa. O.n: TI1X sa.n;aTai<a 11 1-bi1XOBI1X lfSBprnas-al-ba He cM11je Hac ci<peHyTH HI1KaBI<a CHJJa ca nyTa. H e CMHjeMo )I,OSBOJII1T11 HI1KOMe Hl1 113HyTpa )I,a HaM TO OHCMOrytm, a He CMI1jeMO nyCTI1Tl1 OHI1Ma HSBaHa )I,a Ce MHjewajy y Harne yHyYparnl-be CTsap11 y J<Op11CT npoTI1BHapo.n;HHX eJieMCHaTa, y KOp11CT OHI1X 1<0j11 HeMajy HI1I<ai<se I<BaJI11¢m<au11je .n:a ros.ope y 11Me Harne Hose JyrocJias11je. AKo 611 ce HawJio y HapoAHOl\1 ¢poHTY I<OJie6Jb11Baua KOH 611 ce .n;aJIH HarosopHTH 11.1H sanJiaWI1TI1 .n:a r.ol)y nyTeM KOji1M 11;1:e 11 onoSHul1ja, nyTeM Kora Helie orpOMHa seh11Ha Harnera HapO)I.a, OH)I,a he OHI1 JJ.Hje.1JHTI1 cy.n;611HY OITOS11U,HjC, jep CaM .n;y60I<O ysjepeH )I,a he Ha OBHM HS60p11Ma IT0611je)I,I'lTI1 SpeJia CBI1jeCT Hdilli1X Hapo.n;a, KaO WTO je OHa no6Hje)I.H.7Ja II y Be 11I<Oj OC.7!060l{H.'Ja4I<Oj 6op611. Haw11 cy u,H.'beBH jaCHI1 11 OHH cy pasyM.'bHBI1 csaKOM 11cnpaBHOM rpaljaHI1HY ose seM.'be. M11 HHI<aAa HHCMO o6ehasaJ111 HI1T11 ca.n:a Hapo~I1Ma o6ehasaMo 6pAa 11 ,ct.OJII1He. M11 ys11jeK ynosopasaMo Ha TeWI<Ohe I<Oje CTOje npe.n; HaMa. M11 J'OBOpH!\10 0 OHOM WTO MO)I{eMO nOCTI1fHYTH Ca BC 111KllM Ha nopHMa 11 ynopHornhy, jep sjepy jeMo y crsapa.na4KY MOft HapO)I,HI1X Maca, jep CMO ce y TO ysjep11 ;111 sa Bp11jeMe 4eTBOpOrO,.'I.HWI-be HaT40Bje4aHCKe 6op6e, r Aje cy HaWI1 HapO)I.I1 ITOKasa.'ll1 He CaJI.IO 4Y )I,a xepOjCTBa 11 ynopHOCTI1 Hero 11 crsapa.'Ia4I<e cnoco6HoCTH, opraHl13yjyhH CBOjy B.'laCT 11 np11spe,rr.y ITO.'l HajTe)I{HM yc.10BI1Ma. Ka;J.a caM Hanp11je";I: rosopuo .n:a je norpe6Ho np11h11 np11npeMaMa sa 11s6ope ca Hdj· BefiOM OS6HJbHOWhy, I\111UII10 CaM np11 TOMe 11 TO ,'l,a Ce MOpajy ,ll.OHCWeHI1 Sai<OHI1 ITO nHTal-by 11360pa HajcTp0)!{11je nowrosaTI1. Csa1<11 npecTyn TI1X 3aKOHa 0;1. CTpaHe OpraHa B,13CTYI ,li.OHi10 611 HaM CaMO WTeTe, H11Ma.1o KOpHCTI1. HaMa HHje noTpe6Ho .n.a cc c.1y)1{11MO pa3HI1M cpe.n,CTBHMa KOja cy 6n .1a CBOjCTBeHa TaKOSBaHI1M )I,eMOKpaTI1jaMa npHje para, jep 010 l\111 c11rypH11 y no6je;~:y Hapo;~:a I<Ojl1 SHa rnTa xohe. velika tekovina nase borbe I 5 �Nasi zakoni novo oruzje u barb · Politicki zako11i, do11ese11i na Trecem zasjedanju Privremene narodne skupstine u Beogradu, mocno ~u oruzje u rukama svakog postenog covjeka i zene za ocuvanje i dalje razvijanje svega onaga za sto u ,e nasi narodi borili i placali svojim 11ajdragocje11ijim htvama. Ti zakoni 11e znace za nas 11ista novo i 11eobicno. Oni su ukorijenje11i u rcima mladih i starih, muskaraca i zena. Ono sto je u njima zapi·s ano, nosilo nas je kroz 11ajtde patnje i tradanja. Cvrsta v jera u njihova ostvarenje daval• 11am a je nage da istrajemo do kraja u oruza11oj borbi. 011i nam, danas, obezbjeduju mirnu i ret11u izgrad11ju nase zemlje. »Upoznaj svoje oruzje i koristi ga tako da neprijatelju zadas 11ajvise gubitaka«, bila je parola, koja je u borbenim na~im jedinicama pozivala na takmicenje cetu sa cetom, bataljon sa bataljonom, brigadu a brigadom. Upoznavanje zakcina i pravilno primjenjivanje svakog njihovog clana, znaci dosljed11u borbu protiv svih onih koji se poigravaju, cak sa onim sto je narodu najnlllije, kojima 11ije sveta ni nezavi nost nase zemlje, ni rav11opravno t nasih naroda, ni u krvi iskovano brat tvo i jedinstvo. Upoznavanje zakona, omogucava nam da uclarima tim mocnim oruzjem protiv svih ostataka fasizma u na~oj zemlji. Zar zakon o birackim spiskovima 11e pogada one protiv kojih smo se borili a pu"kom u ruci i zar on ne daje mogucnost svima povtenim ljudima, zenama i omladini da preko voga glasa ucestvuju u izboru najviSih drzavnih rukovodstava, narodnih odbora 1 sudova? Zar bi iko iz nasih popaljenih ela, ratom unistenih gradova, u crno zavijenih majki, zar bi se iko od o11ih koji su prdivljavali fasi ticke logore i ustavko-cetnicke kazamate slozio s tim, da imaju pravo gla a oni, koji su ubijali i potstrekivali na ubijanja, zarili i palili i 11a razne naCine pomagali okupatoru u borbi protiv svog vlastitog 11aroda? Zako11 11am je omoguCio da svima tim 11a'im neprijateljima u kratimo pravo glasa. Omoguce11o nam je, da im ne clarno pravo, koje je narod sebi izvojevao u borbi protiv 11jih i njihovih gospodara. Kad se spomene rijec »reakcija« nema zene i nema covjeka, koji se odmah ne sjete svih onih !judi, koji se i danas na razne nacine upinju da se povratt 0110 staro sto nas je tralo za vrijeme 11enarod11e Jugoslavije, sto nas je dovelo do 11ajcrnjih dana i 11ajtdih iskusenja u nasoj i ·toriji. Ljudi, koj'i hoce ·staro, traze uporista u anima koji su se trajno borili u raznim neprijateljskim vojnim formacijama, koji su radiJ.i po raznim fasistiCkim organizacijama, u anima, koji u i danas ostali dosljedni ·vojoj staroj protunarodnoj politici. »Necemo :taro, hocemu novo« bila je najcesca parola na konfere11cijama I zborovima, 11a kojima se ra. pradjalo o najnovijim narodnim zakonima i manif~tovalo nacelima Narodnog fronta. To je 0110 :'to je reakciji pol<azalo, da se u borbi proti\' naroda u nav oj zemlji, uhYatila za suhu ~ranu koja ce otpasti od zdravog narodnog stabla. s, i, kojima je zakonom oduzeto pravo glasa, pret ta\'ljaju glasacku \'Oisku reakcije i zato nije ni cudo, sto manjina u na~oj Privremenoj narodnoj skupstini, pod plastern lazne demoluacije, trazi rttzne bezpri11cipijelne prigovore izgla. anim zakonima, 6 ClJe svako slovo mi tako zivo osjecamo kao nerazdvojeni dio nas i nase borbe. Nalazimo se u predizbornoj kampanji za izbore narodnih odbora u Bosni i Hercegovini i narodniJ1 po lanika za Ustavotvornu skupstinu. U njoj treba da uce tvuje citav narod, u njoj po prvi put uce:tvujemo i mi zene. ·ova izborna kampanja, za razliku od tarih, mora da aktivizira sve narodne mase, kal<o bi one jov jedanput neprijatelju pokazale koliko smo u svojoj ogromnoj vecini cvrsti, slozni i jedin ·tveni po sv1m zivotnim pitanjima na~ih naroda. A . . .ta u pitanja: sloboda nezavi ne Demokratske Feclerativne Jugo lavije i njenih demokratskih nacela izrazenih u politickom zakonodavstvu, donesenom na Trecem zasijedanju Privremene narodne skupstine. (Zakon o Konstituanti, Zakon o izborima za Konstituantu, Zakon 0 agrarnoj reformi, IZakon 0 stampi itd.). ih I kada je rijec sv• narodnih snaga, onda to u prvom redu znaci aktivizaciju Narodnog fronta, koji je okupio i koji okuplja ogromnu veCinu narodnii1 masa. AFZ kao jedan od najmocnijih krila Narodnog fronta mora da primi na sebe krupne zadatJ(e za izvojevanje sto velican tvenije pobjede na izborima, kako za narodne odbore u Bo ni i Heliljegovini talw i za narodne poslanike za Ustavotvornu skupstinu . Sta je do sad a po tome uradila nasa organizacija? Da li je dovoljno samo zajednicko istupanje nasih clanica pod zastavom i transparentima na upi ivacka mjesta za izborne spi kove? Da li je odr.lano dovoljno konferencija i sastanaka kojima je cilj ucestvovanje zena i citavog naroda u bri a11ju iz birackih spi. kova onih, koji po zako11u 11emaju pravo da gla aju? Ono sto smo do ada uradili u tome smislu tek je pocetak i malo stica11je i kustva l~ako taj posao treba dalje da obavljamo. Drugarice nam sa svih stra11a pisu da pos.toji zivo intere ovanje ze11a za izbore i sve 11jihove predradnje. Ze11ama se nije tesko uklopiti u posao u kome za \ rijeme stare JugoslaviJe 11i u ucestvovale, a za koga ·u e spremale za ove cetiri godine rata. Idem ja jutros kroz lvanjsku i razgovaram sa nekom taricom, a ona veli: »Sarno me stra' da se 'vaka stara ne pobu11im, pa da, ne daj boze, metnem u neprijatelj ·Jm kutiju«, - u svom pismu iznosi jecl11a drugarica sa banjaluckog okruga. Nisu bi,le rijetke takve izjave zena ~irom Bo 11e i Hercegovine, koje su :e, iako ce · to nepismene i zaostale, vojim iskustvom stecenim u oslobodilackoj borbi opredijelile za 110\ o i napredno. Vraca11je 11a taro prvenstveno bi pogodilo na ze11e i na va u borbi izvojevana prava. Jak osjecaj kod ze11a da shvata gdje je pravda, a gdje 11epravda i 11a kojoj · je strani pravi put, kao i njihova u ustanku probucle11a s\'ijest, ucinice da nasa pobjeda na izborima bude jos veca i jos ubitac11ija za neprijatelja. lwatanje novih zakona od ·trane s\·ih zena prosirice i jo: vise oma oviti organizacije AFZ-a i NF-a dati 11am jov viSe moraine I fizicke 11age za izvr:ava11je zaclataka oko obnove i izgrad11je na "e zemlje. Drug Tito uvijek kad nam je govorio, govorio nam .\e o potrehi nase pomoci narodnim odborima koji ce iznutra potkopavati 11arod11u vlast. Zar ima bolje prilike za izvrsavanje tog zadatka, nego sto nam se sada pruza, prilikom izbora za narodne od- �bore u B. i H .• \i ~mo i do -ada b1rali nase odbore. Birali ~mo ih u u lovima kada je trebalo brzo u_po-ta\·iti narodnu vla t kojom smo zamjenjivali staru i nenarodnu. C:e to smo puta to radili na nacin kojl nije mogao u potpunosti da zadovolj,i teznje i zelje naroda. Sad nam se medutim .omogucuje, da u potpunoj slobodi glasam'o za svakog odbornika pojedinacno. Na konferencijama za sastavljanje kandidatskih lista za narodne odbore moramo pwvjeriti rad svakog odbornika i novog kandidata za odbor, vodeCi racLfna o tome, da nam se pono!Vno ne potkrade i po koji svjesni saboter, neprijatelj nase istinske narodne vlasti. U nove namdne odbore ne smiju da udu om, zbog kojih smo ponekad osjetili nepravdu i nesavjesnost svrsavanja pos.lova koje im je narod povjervo. Na taj naci'11 obezbijedicemo pravilno .r jesavanJe svih narodnih posl• ol\ra od najkrupnij,ih do najsitnijih i pravilniju raspodljelu socijalne pomoCi, odjece, hrane itd. Moramo uciniti sve da na kandidatskim hstama ·ne budu !judi koji S!J svojom dtosadasnjom praksom pokazali da ih se ne tice mnogo sto pred odborima cekaju dugi redovi stranaka, i koji su nas upuct\·aJi od kancelarije do kancelarije- :,a rije\:ima »dodi utra, danas nemam vremena«. Neka ne bude vise ni takvih pojedtinaca u nasim odborima, kojima je vlast udarila u glavu, .koji ni u oslu~kiYali rijec 11aroda i svaku nasu primjedbu na njihov rad matrali kao licni napad na sebe. Odbore koje budemo ami izabrali, moramo jos vitse pomagati svojim radom i dobronamjernom i umjesnom kritikom. Izbori za o,rgane narodne vlasti u Bosni i Hercegovini moraju bi1 odavanje naseg povjerenja naJti boljim i vee oprobanim borcima za narodna pran, koji ce znab da Stilte narodne 1interese u svakom kutku nase postradale i opustosen- zemlje, a nece e ustuknuti pred tdinom zadataka koji ih cekaju. Sa tako izabranom narodnom · vlascu narod ce rije:iti sva pitanja, a sami izbori za narodne odbore bice u L to vrijeme i sticanje iskusrt:va i mobilizacija , \ i.1 narodnih masa za 11 novembar - dan kada ce volja naroda i njegovo shvatanje o konacnom unutrasnjem uredenju i nacinu vladavine u nasoj zemlji, jos jedan put doci dlo izrazaja putem slobodnih demokratskih izbora za Ustavotvo·rnu skupstinu. Olga Marasovic-Danilovic •• MHHyJie cy rOAHHe ¢all1!1CTI14KOr A11BJbalha . Ha)J, CJI060)1,0Jby6HB11M H3ll1HM HapO.U.OM. )l{J1BI1 CMO CBje)l,OU,H Haju,plh11X 3JIOJI:jeJia 11 110KOJba Ha)l, HeJI:OpaCJIOM ,LI.jeu,oM, HalllHM MajKaMa 11 04eB11Ma. Hs )laHa y ,LI.aH CT11)!{Y y 3eMaJbCKY KOMHC11j1 3a 11C11HTHBa!he paTH11X y 3JIOl.J11Ha flO,ll,aU,11 0 3Bj.epCTBHMa 113BpllleH11M Ha,LI. Hall111M )l{11BJbeM y l.JeTHpH TelllKe fO,li,HHe OKynaTOpCKO-H3)l.ajHWJI<e MOpe. fOMHJiajy ce Cf111C11, nyHe ce CYACKe apX11Be, a 113 11Cf111CaHHX CTpaHHU,a HCK,pCaBajy uajTe)!{e norol)eH11 HarnH I<pajeB11 jyHal.JKe !1CT0'-1He 11 sana,LI.He 5ocHe H Xepu,erOBHHe. MacosHa CTpHjeJII1. lllTa 11 MY4HJIHillTa 6ocaHcKe Kpaj11He OKynaHa cy KpBJbY HalllHX Haj60Jb11X 6opau,a. Kpos cj!ei'.alhe HaM npOM11l.JY ceJia 11 sapolllH, r,ll,je qyjeMo xpos KyplllyMe H3M11jel-beHe CTOT11HaMa X11Jba,LI.a Myl.JeH!1Ka, ITJial.J H Bp11CaK ,LI.jeu,e, KpHKOBe He)J,OKJiaH11X H He,ll.oropjeJIHX Jby )J,H H )!{eHa 11 flOCJbe,LI.I-L11 113,ll.HCaj 113Mpu,BapeHl1X .'b YACI<11x TjeJieca. DpHJIO)!{eHe lj:>oTorpa¢Hje )!{HBO csje,LI.o4e o THM ssjepcTBHMa. Mel)y nocTpHjeJbaH11M 11 noKJiaH11M, HaJia311MO JbellleBe HOBOporyeH4a,ll;11, C11JIOBaH11X .ll.jeBOjLIHU,a H TPY)J,HHX )!{eHa. BH,ll,HMO ca)l.HcT11l.JKO JI11u,e yrTa!llKOr KOJbaqa KOjH j.e HCTOM HCTprao HO)!{ 113 csoje )!{pTBe H ca l.JHjer ce cje411Ba nyll111 HeBHHa KpB. B11,li,HMO 4eTH11Ke, Ha30BH 6paHHOUe cpnCTsa, 1<0j11 y APYlllTBY !heMal.JKHX recTarrosau,a 11 TaJIHjaHCKHX U,pH11X KOlllyJba npaBe CDHCaK pO)lO.'by6a, KOje Tpe6a YH11ll1Tl1T11 H HaBO,LI.e CeJia KOja Tpe6a nonaJIHT11. BHAHMO Te!llKe OKynaTOpCKe o¢aH3!1Be, KOje Ce Kao JiaB11Ha cpy'-lyjy l.Jac Ha Kpaj11Hy, '-lac Ha HcToqHy 5oCHy, '-lac Ha ,ll,pyre Hallle Kpajese. Kpos TyTa!h H I<JIOflOTa_!he rB03)l,eHe a}K,LI.aje, KOja 6Jbyje CMpTOHOCHH nJiaMeH Ha Hallla H3My4el-!a ceJia 11 rpa.n.ose, Kpaj )!{aropa TyryHHCKOr je3HKa 4Y jeMO H Halll MaTepHI-bH. BHAHMO Aa ce y cua 3JIOAjeJia t<Oje oxynaTop Bplllll Ha)l, HaillHM HapO,ll.OM, YMHjelllaO npCT HapO,LI.HHX 113AajHU,a KOjH 110Ka3yjy nyT MpCKOM c!JaillHCTH. 8H,ll.HMO )l.aJ be MHOlllTBO KpynHHjHX 11 CHTHHjHX npeCTynHHKa, 0)1, JbYAH KOjH c'y 110.MaraJIH OBe H3)J,ajHHKe Kpyrmor KOBa, )J,O pa3HHX )!{eHa KOje cy OKynaTOpy 11 ,ll.OMaftHM 113pO,li,HMa 110MaraJie CBjeCHO 11.'111 HeCBjeCHO pa3HHM CHTHHM 11 I<pynHHM ycJiyraMa, HaHOCefiH nanhe H CTpa)l.a!ha CBOM poryeHOM HapOAY· BHAHMO H3,LI.ajHH4KY I<any ca CJIOBOM »U«, BH)J,HMO u.pseHe KanHu,e KsaTepHHKOBe »rapA,e«, BHAH~to cjJec 11 llly6apy ca rp6oM nocJbe)J,!her oxpy!heHor Kapal)opl)esHha, BH)l,HMO lllelllHp npO,ll,aTOr U,pH06ep3Hj3HU,a 11 HeHaCHTor cpe6poJbynu,a, KaKo npeTypa JbellleBe MpTBHX, KaKO 11Jba4Ka fbHXOBY 3a·ocTaJiy HMOBHHy, KaKO TBp,LI.H nasap ca OKynaTOpOM. DpolllJie cy TelllKe rOAHHe paTa. M11Hy.11e cy CTpalllHe o¢aH3HBe H npeTBOpHJie Ce y J<OJIOHe l136e3YMJbeHHX, KyKaBHl.JKHX 6jeryHau,a. 3a lhHMa Kao o-rpu,aHa penHHa BYKJie cy ce fbHXOBe cJiyre 11 ,LI.oymHHI.J.H, HalllH HapOAHH H3pO,LI.H. CyA6HHa THX H3.J.ajHHKa HaMa je )l.06pO f103HaTa. f-hHXOBI1 6Hje,J.HU ocTaU,Ii nosJia4e ce jolll Koje I<yAa y )!{eJb11, ,ua ce611 npo)l.y)!{e 6HTHCa!he H ,ll,a 110 MOryfiHOCTH OK)')!{e Halll HapOAHH opraH113aM. Hapo,n: sHa )J,o6po oHe KOj11 IIM y Hallloj seMJbH jolll ,LI.ajy no,LI.plllKe. To cy 6nBUIH ycTalllKO-l.JeTHHl.JKH ¢YHKU,HOHep11 KOjH 110.J.~1)'Ki!O noKylllasajy OMeTaTH cpe,i)HBalhe nopaTHHX npH.'IHKa y Hallloj seMJbH, je)l.H11 ca napo.IIOM »xohe:\10 KpaJba ai<' H . He BaJba«, a .llP)TH »3a Kpa.'ba H OTai,IOHH_\' 7 �THM H TaKI}HM n opyqyjeMo .J,a Helie~IO .J.OSBO:IHTH .n:a npHCTyne rJiaca'-!Koj KYTHjH. ,[La .IIH 6HCMO oKynaTopy KOjH je Hsry6HO 6HTKY .ll:OSBOJIHJIH ,n:a HaM ype}Jy je Kyhy? l1CTO npaBHJIO Ba>KH sa .D:OMah.e HS,n:ajHHKe H CBe lhHXOBe 6eCKH'-!MeHe npHCTaJIHU.e 11 IJOBHjyrue, KojH cy 11x TpajHo 11 .n:o sa,n:lher qaca noMaraJI.l1 .J.03BO lHTH .J.a .JOill HeonpaHH t P. Ka a K e _ • •ba.:IH CBjeCHO H.lH HecsjeCHO TIO l8Al:)"flH CBOjH I pa.ll.OM OKynaTopa,- Tl14)' .Y Be.1HKe TeKOBJ!He HapO..'l.H00CJI060)I.HJia4Ke 6op6e, HSBOjeBaHe TIOTOLJ.H.Ia KpB!! (BH OHI1 KOjH MeJie 11 pa,n.e Ha TOMe ,n.a ce BpaTH CTapo .n:o6a, spHjeMe WH4api,I11ja 11 rnneK)'.'laHaTa 0HHMa KOjH cy noraSHJII1 '!aCT CBOje OTai,I6HHe, OKynaTopa TIOMaraJIH 11 C lhHM ,n:HjeJIHJIH BJiaCT HeMa MjecTa .n:a o,n:Jiy'-!yjy o o6JIHKY Harne .n:pMaBHe ynpase. CBHX spcTa, Ha '-!eJiy ca neTpOM Kapai)opi)esl1heM, AHTOM, ,[LpaMOM, JboTHheM, PynHHIWM 11 ocTaJIOM IIOTTIHpHBa'-!KOM po,n:6HHOM, ry6e rJiaCa'-!KY BOjCKY Ha Kojy cy pal!yHaJIH. Jep Ko 611 sa lhHX rJiacao, aKo He 6H ,n:ojy4eparnlhH OKynaTOpCKH BOjHI1LJ.H, MHHHCTpH HeHapO.lJ.HHX BJia)I.a, paSHH IllTIHjyHH 11 T. ,n:., a CBHMa lhHMa Hapo,n: )I.aHaC O.lJ.YSI1Ma ,n:eMOKpaTCKa npasa, jep 11x OHH He aacJiyMyjy. · Ham Hapo.u. · ca o.n:yrnesJbelbeM npHxBaTa cse o.n:JiyKe ABHOJ-a, jep cy ce oHe y lh~MY po,n:HJie. Ham Hapo,n: HapO'-!HTO TOTIJIO 11 Cp.U.a'-!HO np11XBa~a HOBe SaKOH~ a OC06HTO 3aKOH 0 6Hpa'-!KHM CTIHCKOBHM3, r.n:je ce o.n:ysHMa npaso rJiaca 6arn OHHMa KOjl1 611 HaC TIOHOBHO .ll:OBeJIH .11:0 HCTI1X 11 joru CTpaiDHHji1X . Hecpeha. A MH xoheMo .n:a y MI1PY Hsrpa,n.HMO csoja ceJia 11 saporn11, nonpaBHMO npyre 11 MOCTOBe, npHrpJIHMO, o,n:jeHeMO 11 HaXpaHI1MO Haruy CHpO'-!a)I., KOj y cy Ha npBHM KopaU.11Ma y MHBOT yMjecTo pO.U.HTeJbCKHX MHJIOBalba, CpeTaJie naTlhe 11 Myllelha KOHU.eHTpaU.HOHHX JIOrOpa. M11 Ha TO HMaMO npaBO 11 SaTO lieMo 6y.u.Ho MOTp11TI1 KO he np11h11 rJiaca'-!KOj KyTHjH. OHH, Koj11 He sHajy rnTa je Hapo.n:Ha 11 Jby,n.cKa '-!acT, HHCy )I.OCTOjHH .u.a ca HapO.l(OM ,1.(-tljeJie TIOJIHT!i'-!KO npaso. MHorHMa cy onpornTeHH rpHjeCH 11 .n:aTa HM Moryh.HOCT .n.a pa,n.oM sa csojy seMJbY cnepy Jbary KOjy> cy CaMH Ce6H HaHHjeJIH, aJIH 11M He MOMe.MO AKo 6HCMO .n:ossoJIHJIH rJiacalhe pasHHM Hspo.11:11Ma, 11S,n:ajHHU.11Ma H lhHXOBHM capa,n:HHLJ.HMa, MH 611CMO ce TeillKO orpHjeWHJIH 0 Harne Haj60Jbe jyHaKe, jep 611CMO npeKO lhHX )I.OSBOJIHJIH fJiaBHHM Kp11BLJ.HMa sa Harna Hapo,n:Ha CTpa,n.alba 11 Myl!elha, ,l.(a npOTySaKOHHTO O,n:Jiyllyjy cy,n.611HY Harner Hapo,n:a, sa Kojy cy HarnH Haj6oJbH 6opu.11 .n:aJIH csoje MHBOTC. . PasoTKp11sajyhH jaBHO TaKosa JIHU.a 11 HSHocehH . 1-bHXOBe rp11jexe npe.n: HS6opHe KOMI1CHje 11 cy,n:ose O.li.YMHfleMO Ce 6ap y HeKOJIHKO CTOTHHaMa XHJba,n:a HaWHX TIOfHHYJIHX 6opau.a 11 My'-!eHHKa, KOjH cy TiaJJH .U.a ~H HapO.U. y CJIOOO)I.H MOrao )I{HBHTH! . B. 0. )1.. 1-HVIBVInO 6paTCTBO VI je.O,VIHCTBO Cp6a, MycnVIMaHa VI XpaaTa! 8 �3a llBpwhy UOBe3aHOCUl ~ Meyg oa6opuMa np11pO,li.HO je )l.a Ce CBai<a opraHI133JJ,I1ja C3CT3BJheHa )l{I1BI1X 611ha Ml1jelba 11 pa3BHja. Tm<o je 11 ca HawoM opraH113au,11joM AHTMqJaWHCTI14KI1M CppOHTOM )l{eHa. Ka.n.a ce OHa CTBapaJia, I<a)l.a CMO OKyn,lbaJII1 npse iKeHe, Haw11 cy o,n:6op11 6HJIH cacTaBJbeHH o,n: MaJior 6poja >KeHa. 0HH cy 6HJIH Metjy co6oM YBpCTo nose3aHH H nocTojaJia je CTpora o,n:rosopHOCT HH)l{er o;~.6opa BHWeM. To Hac je 4aK noYeJio noMa.'lo o,n:sajaTu o.n. onlier Hapo.n.Hbr noKpeTa. Ll,oK CMO TaKo 6pHiK,/b11BO 113rpaljHBaJIH A<P}K, cse HOBe 11 HOBe MaCe >Kella npH.'Ia3I-1Jie C)' HapO;I.HOOCJIOOO)l:HJia4KOM noKpeTy. Haw11 cy o;J.6opH nocTaJIH npeycKH. Tpe6aJIO je .\' 1-bHl\13 HafiH MjeCTa 3a HOBe XH,ba;I,e iKeHa. VI He ca!'.-10 o.ct6opH, Hero 11 411TaBa 1-Iawa opraHl13au,Hja nocra,7Ja je npeTHjecHa ,la y OKBMPY CT.ap11x 06JII1K3 pa)l.a np11~111 TOJIHKC HOBe aHTHclJaWI1CTKHJbe. VI pa,n:11 TOra je seh notieTKOM 1943 rO)J.I1He HacTa.u npoMjeHa y pa)J.y. Ta.n.a CMO _npewm1 0;1. LJBpCTor pyKosolje!-ha 113 je,n:Hor u,eHTpa, KaHu,eJiapHja, .n.HpeK111Ba 11 pe)l.OBHHX 113BjewTaja Ha W11pe 11 C.'IOOO.ll.HHje CjlOpMe pa)l.a, I<aKO 611 OMOryfiH,'IH np0W11pe1-be Harner noKpeTa 11 Ha OHe >KeHe Koje cy ce ocjehaae Kao aHTI1qJaWI1CTI{,Hl-be, aJIH 113 6HJIO KOjHX pa3JIOra HI1CY MOrJie )J.a ce 4Bpwhe Be)l{y 3a caMy opraHH3au,l1jy. Ta npoMjeHa y pa.n.y 11Ma.1a je seJII1KOr ycnjexa, jep cy Ce MjeCTO YeCTO nyTa CaCBHM 3aLJaypeHHX 11 33TBOpeHHX O.!l.60pa A<f>)f{-a, 110LJeJII1 CTBapaTI1 W11pOKI1 MacoBHI1 o,n:6op11. Ha Taj HaLmH ce je y csm<OM ce.1y, cpe3y 11 rpa;ry npus.1aLJ11o Ha pa,n: cse m11p11 Kp~ r aHT11cpawi1CTKH!-ha. A OHe cy oneT csoj11M MaCOBHHM yYeUJiieM ,n:a.'be yn1u,a.1re .na ce 3a Haw noKpeT onpe · .n.je.'hyjy HOBe Mace )l<eHa I<Oje cy 611:re naci1BHe. Amt noHer.n.je je Ta npoMjeHa KpHBO cxsaheHa, a nocJbe)l.HJJ,a Tora 611.1a je cJia6,be~e Harne opraHI1· 3aU,Hje y 113BjeCHiil\1 KpajeBI1!'.1a. illHpHHa HOBHX O;I.6opa TaKO je ill11pOI<O CXBaheHa, ,Ja C)' Ce MHOre opraHH3au,l1je A<t>)f{-a cacsi1M pacn;umy.1e 11 .n.a cy O.J.60p11 YeCTO HeCTajaJIH )' MaCH OCTH.111X iKeHa ce.1a, onwTHHe 11,1]11 cpe3a. XTjc.'!H o1o Jla H36jerHCl\IO 1-:pyTo nose3HBaJbe o,J.6opa O)J.03.ll.O .no rope, a.111 TO ce je y MHOro c.'lytiajesa npeTBOplWO y nomyHo Jia6aBJbeibe se3a Mei)y opraHI13au,Hja:>.Ja A<t>)f{-a, a Htr .r~,je 11 YKH,lal-be CBHX BC3a :>.Ietjy BHIIJmt II HII)KJI.\1 O.ll.60p11M3, a TO je OlleT BO.ri,ll,lO 3a:>.1!1p3Ih,Y OpraHH• 3au,11je. Ka.na TOMe .n.o.rr.aMo .n:a cy y 1943 11 1944 ro)J.HHH, na noHer.nje jow 11 ,n:aHac, o,n:6opH ll<t>-a no CCJIHMa LJCCTO OpraHH3aJJ,HOHO HejlOBOJbHO l!BpCTH 11 npeMa TOMe jOW HejaKH .ll.U MHCOBHHje OK) 11Jbdjy 11 noKpehy Hapo,n: 4HTasor ceJia rfa IWHh:peTHe aKUHje OH,ll;a HaM je 3a4r.ta.lOCT nojeJ!.HHH - 0 l l( pa ¢}!{- ~ jow jacHHja. TaKBO cTallie opraHH aUHJ <t>}K-a )J.OHeKJie BJI3)1.3 y noje;I.HHHM cpe3UBHMc.l jorn .J.3H3C np11npeMe 33 I KOHrpec )J\eHa 5X, 0 >a ~oHrpeca, \ Capajesy 11 y 5eorpatiy, 33TJD1 OKP}'' 11 i cp€.CKKOH¢epeHu,Hje, K"bje cy ce noc,mje Tor a o.n.p•Ka 1e, CBe je TO CTBOpHJIO HOBH TaJiaC aKTHBHOCTH KO,.l WHp11X l'.Iaca )l{eHa, OC0611TO )' OHH.I Kpaj BIIMd, I<OjH C)" CKOpO OC.lOOOryeHH. 0 TOMe HaM rOB0'11i pa__. >Kel!c..: y noje.lliHHM cpe3oBHMa ;J,)')J{ r.1asHe 6ocaHcKe np re ( Capajeso, Mar.'laj, Jlo6oj, 3eHHlla, cap3jeBCKH cpe3) o.n. A(/JJ/l-a 11 TO HapotiHTO no rpa.n.OBHMa. Ta aKTI1BHOCT 0"'!11rosa~a CC y MHCOBHOM npHJIHBY ,ll;OCKOpa 110TI1YHO nacHBH!1X )l{eHa Ha 36opose H<t>-a, r .nje )l{eHe "'leCTO C3l!I1JbaB3jy npeTe)Jmy noJIOBHHY Kao 11 Ha 36opose }KCHa, 3dTHM y )KHBOj ,ll;HCKYCHjH Ha CpeCKHM KOHclJepeHJJ,HjaMa A<l>)f{-a, y KOHKperHoj noMohl1 p3.li.HHUIIMa Ha npyraMa, ) Il111pOKOj aKJJ,HjH 3a ll0lli1C paTHe C11p043Jl.l1 HT.rl,. J{O,'I, noje,n:HHHX aKU,11ja, KaO Hanp. C3I<)'Il.'bal-be CTapor rBO)l{lja, >I<eHe cy ce y HeKHM I<pajeBHMa noKa3aJre Kao HajaKTHBHHje. Y3 l-hi1XOBO MacosHo yyewhe 11CKYIIJbeHo je caMo y Capajesy 11 Mocrapy npeKo 236 saroHa rBO)l{i)a. Y TOj aKu,HjH y'-leCTBOBao je 3HaT3H 6poj )l{eHa Koje paHHje HHCY pa.r~,H,1e Tewi<e nocJWBe, WTO noKa3yje .n.a cy ce cse )J{eHe KOje cy IlOHCllleHe HaWHM HapO,ll;HHM llOKpeTOM, OCjeTH 1e )1,3 nopyweHa 3CMJba Tpa)l{H Ha CBaKOM IlOC,'Iy ~laCOBHO 3aJI3raJbe CBI1X CBOjHX CHara. noJIHTHYKa aKTHBHOCT )l{eHa HapOl!HTO Ce 110Ka3yje y CBe seheM HHTepecy 3a Hawy WT3MriY OCOOI1TO 3a »HOBY }1\eH)'«, y 1-hHXOBOM !pmi<e!-hy ,LJ,a He H.ll:Y CaMO Ha 3KJJ,Hje Hero ;1,a ce 11 no.'IHTH4KH y3,n:H)l{y, y nosehaHOM 6pojy 3HaJiqJa6eTCKHX TeYajeBa MCryy )l{eHaMd M TaKo ,n:aJbe. Oco6HTO na;I.a. y 0411, .r~,a ,n:aHaW!-hl1 T3Jiac noJIHTHLJI<e 11 ;~,pyre ai<THBHOCTH CBC Bl1llle 3aXBaTa Haj3aOcra,'IHje C.'IOjese )l{eH3. I-!3 Harne KOH¢epeHU11je ,'J,OJI33e H HCT)'najy )l{eHe 113 H3j3a6aYeHHjHX ~1)"CJIH­ M3HCKHX If OCT3,'JHX CeJia, KOje 11p11je paTa YeCTO HHI<a.n.a JUICy HH MaKH)','Je 113 CBOje Hajy)l{e OKOJIHHe. Ha poranJ<JKOj cpecKoj I\OH¢epeHu,HjH 6HJIO je 40 !\IYCJIHMaHKH 113 onh11He }l(en3, Koja je y.n.a.'heHa 12 C3TI1 XO,LJ,a H )' KOjOj cy ,lJ,O CKOpa Bplll.'ba.'II1 OCTaJJ,H ycTamKHX 6aH.n.H. CJIHYHI1X npHMjep3 HMa MHoro. Y HallJIH! H3BjewrajHM3 11 y ..'l.QI111CHMa ,ll;HCBHe IlJTar.me CBC Ce BHWe rOBOpH 0 MHOr11M JIHjeni1M HpmtjepHMa J\Oje .n.aH3C )l{eHe noKa3yjy y o6HOBI1 H 113rpa)l:l-bl1 3e~!.'be H y COJJ,HjaJIHOM CTap31-bY (nOMOfi >KeHa KOJl H3rpa.QI-he MOCTa y Mar.l]ajy H Ha Tpe611wl-hHJJ,H, cjel!a ,!!pBa y KOllii-fliKOM Cpe3y, KynJbel-he CHjeHa y poraTHYI\0_:1-1 cpe3y, 120 KOJI3 WTO cy HX )l{CHe Ii3 JlHjeBYa no.'ba ,ll;OBC3Jie Ha .n.ap napTH3aHCKOj 6o·mHu,H H T. .n..). To cy cse BH.ll.HH 3Hau,l1 noMeHyTe nojaY3He aKTI1BHOCTH Mei>Y }KeHaMa. To je 3HaK .Q3 H Mel)y OHH.I )J{eHaMa I<Oje cy .ll.O OC,'I060ryel-ba CTajaJie IIO CTp3HI1, IlOCTOjli BCJIHI<H HHTepec 11 Jby6aB Ja csojy HOBY Hapo.nHy ..lp)l{asy, 33 1-heHy H3rpa,nl-hy 11 3a csa sa>I<H3 no1HTHLJK3 nHTallia. To yje.rr.Ho 3Hal!H .n.a ce cTsapajy yc.;wsu 33 jow lliHpe ysJial!e!-he y ei<OH0:>.1CI<H If no.'IHTHYKH )J{HBOT Harne 3eM,'be. A.111 ro jow HHjc 3HaK .r~,a He~ta ce;·w, .n.a HC!\ia jow YHTaBHX onh11Ha, na l!aK 11 noHeKH cpe3 y KO:.Ie )J{eHe HHCY noKpeHyre, y KOMe cy OHC jOW 110Til)'HO HC33HHTepeCOBUI-Ie 3aje)J.HI1<!1<Inl uapO..'l.HH:II 6pHraMa. To jol.!l 1111je 3HaK ,ila He:-.Ia noje.r~,HHH.- ce.1a y Kojn:>.t3 ce HeKe iKeHe .n.p}l·e LiaK H HenpHjaTe,"bCKH npe:-..a IIapO.ilHO.t noKpeTy. 3aTO ce HC OtHje:.to npeBHWe O,l)'lliCBIITH .11 OnJ!fH OlJH!'.'le.!J.HH\1 ) cnjeCH:IIa KOje C.IO )' HOBHJC spujeMe nocTHr 1111 Mei>Y )J{eHa.ta. TaKsa curyau,Hja I ;(je Ce Ha je.'l,HOj CTpa!m pa3BHja 13COBHa aKTHB· �HOCT )!{eHa, a Ha .n:pyroj crpaHH jow nocroje ceJia H onwtHHe r.n:je cy }KeHe Henpo6yi)eHe, HaJia)!{e HaM .n:sa Ba)!{Ha sa.n:arKa: 1) He CMHjeMO .lJ:OSBOJIHTH .n:a CI1JIHa cnpeMHOCT )!{eHa Sa yi.JewfieM y nOJII1TI1t!l<OM }KI1BOTy 11 11Srpa.lJ:llil1 seMJbe, .n:a ra cnpeMHOCT ocJia6H 11 .n:a ca.n:awfbH TaJiac aKTHBHOCTI1 Meljy :iKeHaMa cnJiacHe. Ta rlKTI1BHOCT HanpOTI1B MOpa .n:a Ce lliHpH Ha CBe BefiH Kpyr }KeHa, AOK He nOKpeHe 11 S3AlliY )!{eHy KOja jOUl CTOjl1 no CTpaH11; 2) TaKBa CI1Tya~Hja HaMefie 11 Hall111M OA60p11Md Hct> -a .n:y)!{HOCT .n:a ce BHwe Hero .n:o ca.n:a sai1Htepecyjy sa pa.rr. Acf>)J{-a, .n:a ca o.n:6op11Ma }!(eHa ycnocrase MHOro )!{11B.'hH .n:o.n:11p 11 .n:a '-IBpwhe pyKoso.rr.e MjecHHM H ceOCKI1M o.rr.6opnMa Act>M-a, a opraHI1Sa~11jaMa Act>M-a HaMehe norpe6y .rr.a y csoMe pa.n:y rpa)!{e noMoh o;:~;6opa Hct>-a, JJ.a ce ca thi1Ma tiBpwhe. sesy jy, a c .n:pyre crpaHe .n:a ce nose)!{y caMI1 o.n:6opl-! Act>M-a Meljy co6oM o.n: HajHI1}KI1X .rr.o HajBI1ll111X. He rpe6a ce 6ojar11 .n:a he 4Bpwhe nose311saH>e o.n:6opa Act>M-a 611TH I<pyro Kao wro ce noKa3aJIO KpajeM 1942 rOA11He, lliTO je 3aHCTa CY)!{I1BaJIO HaW)' OpraHHSa~Hjy, cnyTaBaJIO llieHy aKTHBHOCT 11 O,li.BajaJIO je o.rr. onher noKpera. Jep oso noBe311BaH>e Hehe 611TH nyreM 6HpOKpaTCKI1X 113Bjewraja, Hero Ha I<OHI<petHHM aK~HjaMa KaO lliTO cy Ha np. CKOpawH>a seJII1Ka aK~I1ja sa non11c parHe c11poi.Ja,ll.11, ai<U.Hja sa KOH3epBHpaH>e sofia 11 T. .n:. Te aK~Hje H11cy caMO aKU.Hje Act>M-a Hero fbHX npseHCTBeHo opraHH3yje 11 BO,li.H Hct>, aJIH Ha lliHMa ce Mopajy noBe3HBaTI1 H Haw11 o.n:6op11 6aw saro .n:a 611 re a1<~11je wro 6oJbe ycnjeJie, .n:a 611 ce ~1 npe1<0 Act>M-a sa H>I1XOBO 113BpllleH>e lliTO MaCOBHHje OKYI111Jie Hallie )!{eHe. Y TOM CMI1CJIY rpe6a .n:a ce waJby 11 113BjewrajH HI1)!{11X o.rr.6opa BHWHM, wro .n:pyrap11u.e y TOKY 3aAJ-bHX aK~Hja HI1CY y .n:osOJbHoj Mjep11 yi.JHHHJie, HaKo je TaKO 611JIO SaKJbyi.JeHO Ha nOCJbe,ll.llii1M OKpy)!{HHM I<OH¢epeH~HjaMa. Y Be3H Ca noje.lJ:l11111M Ba)!{HI1M nOCJIOBI1Ma, KOjHX he 6HTI1 CT3JIHO H HajBI1We, nOTpe6HO je .rr.a Ce KOA fJiaBHOr OA60pa Acf>}K-a CTBOpe H HeKe CeKU.I1je. TaKo Ha np11Mjep c e K u H j a 3 a n c Be j a JI H o r K a p a K T e p a ( ca611pHe aKuuje 3a JIHACKe 11 ~je'-IHje .ll.O~tOBe, pa,'l, Ha OTBapa!-b~ ,.]. HI1WTa 11 T. JJ..); nponaraH.n:Ha ceKUHja 3a noje.rr.11He BeJII1Ke KaMnaJ-he (KaMnallia 3a nm.10h pa.J.fii1~11Ma Ha npys11 11 .n.pyre); 3a cra.'!He pa.J.HO e~m­ CHje, wraMny; npocsjerHa ceKuHja 3a aKuHje Ha onheM npocsjehi1Balliy )!{eHa 11 T. .n.. Te ceKuHje Hefie 611TH HeKa '-IBpCTO opraHI130BaHa H CTa~Ha TH· jeJia, 6aw Sa TO lliTO fie ce CTBapatH Ha B3:.-KHI1jl1 ~I H 3aMaWHI1jHM aKIJ.HjaMa 11 ,ljeJIOBaTli y BeSH Ca llil1XOBI1M TOKOM. To He SHa'-IH, ,a:a Te CeKU.I1je y CBOMe pa.n.y Hehe 6HT11 BpJIO :iKI1Be, jep fie Ce npeKO J-bHX HajBI1we 11 pyKOBOAHTH aKU.11jaMa. Ko;~. oKp))!{H~lx 11 ocraJII1x o.n.6opa Act>}K-a HHje norpe6Ho CTBapam ce1<u11je, Hero je .n.oBOJbHO .rr.a ce O,ll..pe.n.H no je.n.Ha .n.pyrapHua I<Oja fie 110 TOM ni1TaJ-by CTajaTH y BC311 KaKo ca o.n.rosapajyh11M o;~.6opoM Hct>-a TaKo 11 ca BHWI1M o.n.6opoM Act>)J{-a. C speMeHa Ha sp11jeMe norpe6Ho je ca3HBaTI1 CBe I.JJiaHHUe 3eMaJbCKOr, 0Kpy)!{HI1X 11JII1 cpeCKI1X o.n.6opa. Ka.n.a Hct> H.liH Hapo.rr.Ha BJiacr noCTaBH npe; t Hapo.n. KaKaB Ba}KaH 3a.n:araK onher SHI.Jaja, t<ao Ha np11Mjep np1-mpeMa H36opa, Ka.n:a ce yonhe npe.n: Hawy opraHI13a~l1jy nocrase AIDTI1 Ba)!{HH 3aJJ.auH 3Ha'-lajHH 3a '-IHTaB Cpe3, OKpyr 11.111 411T3BY 3eMJby, OH,a:a je norpe6Ho .n.a 11 nJieHyM o.rr.6opa pacnpaBH KaKo .n:a ce I-wj6o.'he opraHI13Y jy 11 nposeJJ.y noc-ranJheHI1 sa.n:au~-1. Ha HIM cacraHU.11Ma np11cycrsosahe H .n.p)TOBH 113 H<t>-a. Act>)J{ Tpe6a raKot}ep .n.a opraHI13Y je KOHcf)epeHUI1je IIO pa3HHM t<OHKpeTHI1M ni1TaJ-bi1Ma saje.n:Ho ca .n.pyroBI1Ma 113 Hct>-a, OMJiaA11HCKI1X opraHH3aul1ja, UpseHor Kpcra 11 r. ;1.. He I.Je1<ajyh11, ,ll.a 11H11U11jaTI1Ba JJ.O~e Ca .rr.pyre CTpaHe Hero CBaKOM IIp11JIHKOM .n:ajyfi11 11 CaM HHI1IJ.HjaTI1BY Sa pa.rr.. TaKBHM HaliHHOM pa.n:a, l\111 her-10 c je.rr.He crpaHe CTaJIHO ll111p11TI1 aKTHBHOCT :iKeHa, npOll111pHBaTH CaMe Harne OJJ.6ope 11 60Jhe HX nose311BaTI1, a c .n.pyre crpaHe )'KJIOfli1TI1 pa.n. Act>}K-a y onh11 miaH KOjH no CBHM 3a.n:auHMa o6nose H3rpa.n.H>e 11 npocsjehHBaH>a 11Ma Haw Hct> 11 Hawa Hapo.n.Ha B.'J3CT. Jlena nepOBI111 CACTAHAK nAEHYMA fAAB.HOf 04BOPA KpajeM nporn1or Mjecella o;~piKaH je y Capajeny caCTa!laK nJieHyMa fJiaBHOr OJJ.6opa AHTH<l:>arnHCTHL!Kor ¢poHTa ;KeHa BacHe 11 Xepl..leroa.HHe. To je npa!i cacTaHaK KOjH ce o;~piKao noc.mje Harner npnor KOHrpeca. Tpe6a.1o je pa3~IOTPHTH TOK ,J.OC8.J.8Ullher p3J1.3, 113HHjeTH HOBe npo6,1e\H~, npO,ll.HCKYTOB3Tll 0 MHOfiUI DHTaihi!Ma, DOCTUB!iTH HOBe 33A3TKe . KoA Hac je nocJhe.J,I-be npuje\Ie o6Hibe,KeHo naiKHH\I no.mTHL!KH\1 ,ll.Orat;ajH\Ia. Kourpec HO<I>-a h:oju JC o;tpmaH :i aarycTa y BeorpaAY, ;~ao je HOBH 3a~tax no.mTtfliKOj ;~,je.ta rHOCT!i 118illi!X ;J.C\IOKPUTCKI1X CHara. Ha Tpehe.! 3acje,a_albY ABHOJ-a, I<Oje ce o.IJ.piKa:to TOKO\I aBryCTa. ;toHctueH je •Itt· T3B Hli3 3aKOHa KOjl! KPYHiirny CBC uanopt. HarnliX Hapo;ta T!i cy 3aKOHH lle\tCHT y 3rpa.1,11 Hamer ;J.p>KaaHor n ,ap)rnTBeHOr iKHBOTa. 0,1, TOra, KaKO fie C 0111 cnpOBO.J.HTII, I{aKO he ce OCTBapHBaTJ1, OBHC!i HallHl 6u ba 6\ ~) hJIOCT. (a.t, KaJ!,a Tpe6a y >KHBOT cnpOBO,!I.I!Tii Harne II!JB( I•apO'lllt: :-Ja~<:o­ He, Ha HaM a je ae ~uKa o.a.roaopHOCT, ua 11a ta ~ at. JHKII :-JaJJ.al..lH. Te 3a.ll,aTKC nocTaBJha Hapo,ll.HII •l•poHT npe.a. •'pr<-~llt331..lH.iY aHIHjJ3JJ1HCTKI1Iba, C!lal!<HO KpH 10 TO a c'1p0H ra. Ha n.1CHYMY r.l3BHOr OJl6opa cacTa I C) ~e lJ.iialllllll? 113 ca11x Kpajeaa BaCHe 11 Xepl..leroaime ;~.a cc .J.Oroaopc o JI8JJ1CM pa;J.y y BC311 Ca OBIUI BCJIIIKI1 I J,OraiJ, H 13. 113 npBe ra•me .n.ueBuor pe.n.a Ha caCTaHKY .ie ~pyrapHua Jlena I lepoaHh npo•mra ~a onJJlupaH pe¢epar o 3HaLJajy 11 Hajr.1aam•jiHI o,1n KaMa I KoHrpeca Hapo~Hor <i>POHTa JyrocJiaauje. 10 >AHTH<lJarnHCTI1'IKH tjJpOHT meua, KOjH Ce Y TOKY YCT8H· Ka paaa11o Kao MOHHa ~racoaHa opraHH3al..lHja, 6110 je, a 11 ;.~.a­ Hac je cTyn H<l>-a. 3aTo je 3a H<l> pa3BlnaK 11 aKTI1BHOCT Haille opraHH331..ll1je o.n. ae.mKor 3HaL!aja, Kao illTO je 3a Haill A<J>)f(, KOjl1 ce Kao ll.iemma yK.bpiyje y H<l>, aa)KHO KaKo he ce JJ.aJhe pa3BI1jaTH 11 yL!a·prnhHBUTI1 H<f>, KaKaa cy !heroaa tJCHOB'Ha HaL!CJia, KaKO IIQ,lliTHLJKa TUKO 11 opraHH3al..li10Ha. He caMo .u.a je A<!>}!{ Kao opraHI1381..lll.ia, Hero je 11 caaKa T.IJiaHI11..la A<!>)f(-a noce6Ho, 'I.laH H<l>-a, a Kao T.l.'!aHOBI1 caeonlie HapO;.I.HC 110,1!1T11lfKe opraHH3UUJije, ~!H MOpaMO 611TI1 yno3H3TC ca HajHOBI1jl1~1 0,1-IyKa~ra Koje cy .J.OHeJJleHe Ha I KoHrpecy H<l>-a. petpepaTy npory~Ia.feHa cy OCHOBHa uaL!eJia H<l>-a. :.npaO H Te\te,bHO Hlj4C,10 H<J>-a jeCTe OLJyBal-be HapO;.I.HC uje'111Ht! 11 He38BIICHOCTil Hawe ',J.O\IOBHHC .[l.eMOKpaTCKC <lJC.J,epaHlBIIt! Jyroc.1aanje, jecre 6op6a 3a yje,ll.HI-bel-be ca11x .ll,Hje•loaa HawcrJ HapO;!a KOji! cy 6HJIH paCKO~ta;.I,aHI1 O;.I. TyryHHa. 0" ~-:ora je Tpe6a~IQ LlyBaTH? Yhia y Hailloj ae~IJhl! obY;ll1 KOjl! pa,J,e npOTIIB HC3UBI1CHOCTH Hilille 3C~I.bC. To Cy OHI! ucn1 Koju cy aa apnje~Ie CTape Jyroc.laau.te noTajuo Tpronaal1 ca 1-bCHO~I He3aBI1CHOrnfiy CTBapajylhi naKTOBe ca X11T· .1epoM 11 Myco:JHHI1je~I. npo,:taBajyhu uaille ;tp>KaaHe n.1aHoae paamm Henpujare.biDta, ,1je.1yjyhu Kao mn11jyHn 11 ne-roKO.lonailln aa pal.!yH ose 11.111 one H\IIIepuja:r!lcTn'IKe .J.piKaae ... T11 II TaKBII HCTH KaCHl!je cy CC, ;J,a 6Il CaLJyBami ~ H· Tepece caoje K.mKe, OTBOpCHO I!.lll llp11Kp!1BeHQ HOBC33,111 ca OKynaTOpO~J. .[l.aHaC OCTaUJI TJIX .by,lll Y 118tuOj 3C~IJhl1 11 1136jerJIIIlJKC K~IIKe Y 11HOCTpaHCTB)~ 3JIOlfiiiiJ4KII 11 ynopHO pa- -y �.J,e Ha o e ,1 H) e seH n H 3e :bli. 0HH TH te H oae a :I06pojHe rp.rrmue BOJe pa36nJeHe BOJ Ke, qerl!I!'!Ke H ~ crarnKe rpo•Ke no H rnu~t rnptalla, Koje cy ce 3 ~O'IIIH3'1KII orpHjernH.m o Harne Hap0.1e. 0HII )"3 fiO)!Oh peaKUUJe y IIHOCTp3HCTB)" II 1-beHe n ~aheHe wra~me, oco6uro peaKunoHapHHX rypcKHX, rp'IKHX 11 Ta.mjaHCKHX .ll!CTOBa WHpe .13)Kii K3KO KO.l H3C HeMa .lel10Kp3TI1je, K3KO C~IO MH 3eMJb3 KOHI.\eHTP31.\HOHHX o 10ropa 11 KaKo je norpe6Ho ,il.a ce caseaHHI.\11 yMHjewajy, ;~.a ro6ome yse,:~.y pe)l. y Hawoj 3eM.'bH. To LJHHH 3JIOrJiaCHH <l>or11h, ro LJHHH MaLleK, a ro 'lHHe 11a MaJio npuKPHBeHHjH 11 »JbenwH« HaLJHH 11 rpyne raK03BaHe ono3Huuje Ha LJeJtY ca MHJiaHO~I fpo.10M. Ero, OA rat<BHX noKywaja rpe6a LJysaTH He3aBHC· HOCT Hawe 3eMJbe ... CsaKH Haw rpal)aHHH, csaKa Hawa meHa, CBaKO )l,Hjere MOpa ,.'!,a 3Ha KOJIHKO je )l.paroujeHa TeKOBHHa je)l,HOr H3pO)l,a H>eroBa He3aBHCHOCT, KOJIHKO CY HaWH HapO,:t;H )1,3JIH llipTaBa )l,OK cy TY He33BHCHOCT OTe.'!H 113 KpBaBliX W3Ka H>eMa'lKliX H TaJIHjaHCKI1X OKynaropa, 11 KaKO je 11 )1,3H3C MOpaMO 'lyBaTH 0)1, CBHX OHHX )l.OMahHX H3pO)l.a KOjH C 1-bOM llOKyrnasajy Tprosaru, O)l. CBHX CnOJbHHX npOBOKaropa ' KOjH 6u je nOKywaJIH yrp03HTH .•. « nope)l. 'IYB3H>a He33Bl!CHOCTH K30 npaBOTeMeJbHO H34C· JIO H<l>-a .!!.O-~a3H Hawa 6op6a aa yje)l.HH>eH>e CBHX )l.ujeJiosa Harner Hapo)l,a KojH cy ,11.0 ca)l.a 6HJiu pacKoMa)l.3HI1 0,11. crpaHe ryl)HHa. Haw Hapo;~, rajH seJIHKY Jby6as npeMa capjoj 6pah11 y J.1crp11, Tpcry, fopHuH 11 KopywKoj KOjH cy jow Hal.\l!OHaJIHO fiOTJiaLJeHll, a KOje 1\111 )KeJIHMO 11 l!MaMO npaBO aa y je)l,HHHMO y OKBHPY <l>e)l.eparusHe JyrocJiasuje. To npaso noKywasa HaM ocnopHTH Mel)yHapo)l.Ha peaKuuja a u y roMe je nornoMamy ,li.OMalie HeHapO)l.He KJil!Ke KOjHMa HHje craJio ao Harner nornyHor y je,lluH>eH>a Kao ro,11. WTO HM Huje CT3JIO )1,0 Hallie H31.\l!OH3JIHe He33BHCHOCTH ... Jby6as Harner Hapo)l.a npeMa csojoj 6pa!111 y J.1crp11, TpCTy, fopHI.\H 11 KopywKoj rpe6a jow sHwe pa3BHTH, jow 811· we Y'IBpCTHTH, a OHO npe3peH>e Koje Haw Hapo)l. HMa npeMa CBaKOM OHOM H3POil.Y KOjH wypyje npOTHB CBOra HapO)l,a, Tpe. 6a pa3BHTH )1,0 HeO_l\OJbi1Be 11 CMpTHe Mpllitbe npeMa CBI1Ma OllHMa KOjH fiOKywasajy .l\3 rpry jy Ca H3jCKYI!JbOM TeKOBH· HOM 3a KOjy CY naJIH MHJIHOHH )I{HBOTa, ,!I. a Tpry jy Ca HaW OM . HauHoHa:IHOM He3aBHCHowhy 11 cJio6o.n.oM. Ha reMeJbY rora OC!lOBHOf Ha'leJia MH Tpe6a )1,3 OKYDJb3MO OKO H<l>-a CBe OHe Jby)l.e 11 meHe, KOjH jow MOmAa croje no crpaHH, aJIH Kojl{ HMajy y ce611 naTpHOTH3M3, HMajy Jby6aBu 3a H3WY Hal.\110· ll3• 1HY He3aBHCHOCT 11 CJI060AY 11 fiOTfiYHO Yje)l,Utbetbe CBHX ;~HjeJiosa Harner Hapo.l\a ... PasuonpasuocT uaumx uapo.LJ.a jecTe jorn je.LJ.JIO sa}l{HO uaqeJio H<l>-a PasHonpaBHOCT HaWHX Hapo)l.a ocrsapeHa je y o6JIHKY ct>eAepasHrHe )l.p)Kase, )].eMoKparcKe ctJe.l\eparusHe JyjOCJiasuje, a fiOTBpl)eHa 3aKOHOM 0 YCT3BOTBOPHOj CKYDWTHHH 110 KoMe ce oHa cacroj11 O.l\ ABa AOMa. fpyna MHJiaHa fpoJia rJiaca .~a je nporHB rora 3aKoHa na, npeMa TOMe, 11 npor11s ctJe.'J.epauuje. MH ~IOpaMO 6HTH 6y)l.HH, HaW H3POA MOpa 3HaTI1, CBa· Ku HCKpeHI1 no6opHHK qporpaMa Hapo)l.Hor cPPOHTa Mopa 6ur11 csjecraH rora )l.a KO no,n.pHBa ctJe.n.epau;ujy, raj pa;~H nporHB pasHonpaBHOCTI1 HawHx Hapo.n.a, raj paA11 3a crapy, MpCKY Heje)l,HaKOCT Mel)y H3M3, KOja HaC je .1\0BeJia .l\0 MeryyCOOHe csal)e 11 Haul1oHaJIHe KaracrpoclJe . .. lla rpeheM 3acje;~,al-hy ABHOJ-a .l\OHeweHI1 cy 3aKomt KOjH norspl)yjy 11 oHa AeMoKparcKa npasa Hapo_l\a o Koji1Ma rosop11 12-ro Ha'!eJio H<l>-a: C.1o6oAa H36opa, CJ J060Aa casjecr11 H ojepoHcnosHjecru, CJio6oAa 36opa 11 .n.orosopa, cJio6o.Lla YAPYlliHBaH>a H wra~me. Haw je Hapo.n. y 6op611 creKao ra npasa, OH HX je H .1\0Ca_l\ HM30, aJII1 je 3HaLJajHO TO ,aa ce .131-IaC CBe TO 33KOHOM TIOTBpl)y je II rapaHTY je. HtiKa;J.a HaUl a aeM.'ha Hl1je 1111-13 Jia T3KBe 33KOHe. 0 TOMe cy CTOTHHa~ta fO,li.HHa C3tb3JIH HaWH Haj60JbH YMOBH. J<a,.'I.a r .Je,:J.a~IO C'1114He 3aKOHC y Haj;:I.e~IO­ KpaTCK!IjHM 3eMJbaMa 3ana;:I.He Eepone, otua BH.l\II\Io ;1.a cy H3lll11 33KOHH _l\a;1eKO BHWe )l.eMOKpaTCKH. Y ~bHMa HCMa .1\C· MOKparHje caMo aa HenpHjareJbe Hapo.l\a ..• Haw11 aaKOHH He .l(ajy npa!!a 6aw OHHMa Ha KOje cy ce MHC.111J!H OCJIOHHTH M11J1aH [poi!, Ma~eK, <l>orlih li OC'ra;m, Kao Ha cBo.\y rilaca'-1KY sojcKy. HeMa nowreHor LJOsjeKa y Jyroc.1asl!ju, KOMe He 611 611.10 jacHo 3a Kora 6H rJiacao cas oHa.i OJiow y 3eMJbll KOjH je Ha 6HJIO KOjH H3'!HH TIOMarao OKynaropa. H11 je)l3H nowreH <wsjeK He CYMH>a .n.a 611 TH 113.1\a.iHHI.\H 611m1 ynopH- ** Y CBQ)!e 11-TO~I HaLJC.ly J--1<1> CC H3;3CHUO npOTiiB liOHapXHje, a 3a peny6JIMKaHCKH o6.111K B.13.J.3BI!He. 1111 C}IO npsor ;:I.aHa HWJIH y 6op6y He ca.uo nporHB on:ynaropa Hero 11 npoTHB crapor, HeHapo,.'I,HOr noperKa Ha LJe.1y Kora je CTa, ao KpaJb, KOju je csojy nporyHapO;I.HY nO.lllliiK~ ITOTBP,tf!O ca p at)yjyhH npeKO KOJba<Ia .lJ.pan; e l1!\J1. · aj 'IOBIIha CJ OKYIIi.lTOpOY nporHB csora Hapo.l(a. J1H'-!Hocr Kpa.fl>a Ilerpa HamuM Hapo,J.mia ,:~.aHac je no3Hara, aJiu HHje y IIHTaH>y ca~IO MILJHOCT. .Llpyr THTO Ha KoHrpecy H<l>-a Ka3ao je Ail MH Hl!CMO npor11s MOHapXl!Je pa,'I.ll TIHTaH>a JIH'!HOCTH. M11 CMO npOTHB MOHapxHje KilO CHcre~l3 BJia.l(aBHHe jep MOHapxuja Je RecnojHBa ca ljle...I.t:· pauHjoM, MOHapxHja je Hecnojasa ca Hapo.l(H0\1 s.1awhy, nporus MOHapxHje CMO p3.l\ll HCKYCTBa O,Ll, 1920 ,!1;0 19-!1 fO.'I.\1 He ... M11 He Tpe6aMO Ha H3lllll~l 360pOBliMa ca~IO BUK3Til : .1\0Jie MOHapxHja 11 )KHBje,1a peny6.1HKa. .M11 rpe6a~10 )l'f!BII 1 pujeLJI1Ma )l,a o6jaCHliMO HaWeM HapO,:I.y, 3aWTO ~IH Hehe)IO MOHapxHjy, KaKBa je ro nporyHaPO.LlHa ycraHooa, KaKse je oHa ja.l(e 3aAaJia HaweM Hapo~ 11 aawro je OHa HecnojHsa ca HaWOM HOBOM _l\eMOKp3TCKOM JyrOC:IilBHjOM ... KaA norJie_l\aMo c je;:I.He crpaHe Hat.Je:Ia H<t>-a, a c ,apyre crpaHe pa.l( 3aMaCKHpaHe (rpoJiose rpyne) u orsopeHe peaKuuje, K3KO Harne T3KO 11 Mel)yHapO;:I.He, KOje cy TIOTnyHO Ha HCTOj JIHHHjH, OH_l\a BH,ll;IIMO A3 je Ta peai<l.(Hja npOTHB Ha'leJia Harner Hapo,n;Hor clJpoHra, uaKo je Hapo,n; 3a ra Ha'!eJia 2e3aH CBaKOM CBOjOM )1\l! ,lliUO ~I. Hur ,:J.je 60:bC HChe~!Lt MOiiH BH)l.jeTH KO je 3a Hapo,n;, a KO npOTHB Hapo,n;a Hero no ro~te KO je aa HaLJeJia H<l>-a, Koja cy ;~aHac y se.mKO~I eel; CTB3pHOCT y JyrOCJiaBHjH, a KO je npOTI1B H>HX 1 11 TO He Ha pHje'!H~ta Herci KO pa,.'I.H 3a Ta H3LJeJi a, KO HX CTIPOBO.l\H y lliliBOT. npu Tmie He C~mjeo!O CMeTHYTH C }'~Ia .1\a je ~11101'0 JI3Kllle BO,li.I1TH 6op6y npOTHB OTBOpeHHX HeTipl1j3TeJba, Hero npOTHB OHHX TIO.l\MYKJIHX Tlii!OBa KOjH rosope ,'\3 cy 3a HapOAHY BJI3CT, 3a ,ll.eMOKparHjy, 3a paBHOnpaBHOCT, 3a He3aBHCHOCT, a CBaKHM CBOjHM jaBHll~l 11 Taj!iHM TIOCTyfiKOM pywe Hawa HaLJeJia H<l>-a . He MO)KeMo, a )l,a He cno~teae;.~o 11 26-ro HaLJe ·: o H<t>-a, y KoMe ce rosop11 .l\3 ce H<l>J 3aJiil)l{e 3a pasaonpaBHOCT meHe. M11 cMo, 6opeliH ce no.n. 3acrasoM 11 y pe)l.OBHMa H<l>-a H3BojesaJie ceoja npasa, aJII1 ,!laHac csaKa meHa rpe6a ;:I.a ce '!BpCTO npHKJbY'lll H<l>-y, jep he OH 6HTH raj KOjH he H Hawa creLJeHa npasa qysaru 11 6opur11 ce ;~.a oaa He 6YAY ua11rpaHa HM o.n. Kora, nero Aa 6y;~,y nornyHo npose;:I.eHa y lliHBOT. HapO.l\HH ctJpoHT je opraaH3auHja O.l\ pa.na, O.l\ _l\je:~a. 0.1\UOpH cPPOHTa y CBaKOM CeJiy Tpe6a .l(a 6y}J.y noKpeTa'll1 csaKe aKuHje Koja he HapOJJ.Y no11-1ohu. Haw Hapo.l\ rpm1 MHO· re rewKolie. Hawa B.1a.l\a, HawH Hapo,J.HH o;~.6op11 rpame H3Jla3 113 TI1X TeWKoha, TO TpamH CBaKH riOjC,J.HHH <JOBjeK KOjH ce HaJia3H y OBHM riOCJIHjepaTHHM TeWKOha~Ia , a T3KB3 je orpoMHa seliHHa Harner Hapo_l\a. Ero, ry je norpe6aH pa;J. H<l>-a ... Y TO~Ie Jie~10 MH meHe 11 OM .~a;:I.HH3 llapO.l(HOM cPPOHTY 6HTH rJiaBI-m nOMOhHHK. O.n.6op11 cl:>poura He ca~IO }J.a rpe6ajy noKperarn aKuH.ie, OHH Mopajy 611r11 ra~10 rA.ie ce re aKuHje H3BO,!I;e, OHH car.m Mopajy APYrnMa }J.asarH npHM· jep, a He C3MO Ha pa,ll. D03HB3TH. Hapo.l\ he raKo jow BHWe ;~,a 3aso.m Hapo;J.HH lppoar, jow LJBpwlie ,n:a ce seli{e y3 H>era, jep he ce ysjepHTH Aa uapO_l\HOcPpOHTOBI.\H HHCY C3MO HeKH 3rHTaTOPH I<0.\11 :mjenn rosope, Hero Aa je H<l> opraHH30BaHa cHara H>era caMora, Harner Hapo)l.a, Koja ra je_l\HHa MO)Ke u3ByhH 113 rewKoha, Koja je_l\HHa Mome pujewHTH cse H>erose rewKe npo6.1e~1e. Hapo.l(HH cPPOHT rpe6a .J.a sacm1rasa Hapo.J. ,:J.a y .lP· )I\3BH rJie)l.a coojy pol)eHy Kyhy u ;J.a, wro ro;J. pa...I.u 3a .J.P· maoy, pa.l\1-! y ysjepeH>y .n.a je ro 3a H,erosy 6y!(yliHocr. HaPO.l\HH cPPOHT MOpa .L\3 OCTaHe npaea H3POAH3 opraHH331.\Hja Koja HapOJJ. y6iel)yje, a He KOMaH,.'I.yje My. Y TO~Ie .J.YXY .].3 je OH y CTaH>y A3 C3M CBOjuM B.13CTHTHM CH31'3Ma pHjeWH CBC rewKolie, aKo opraHH3Y je csoje cHare, aKo pa3s11ja no,1er, ynapHH'li<H pa.l( H TaKM11'lCJ-be. Y TOMe TIOf:Ie,J.y WI Tpe6a ,.'1.3 ce yrJie.l(aMO Ha COBjeTCKe HapO.ll.e, Ha COBjCTCKC Pil.li.HHKe It ceJbaKe, Ha 1-bHXOilY O~IJI3.!1.HHY, Ha 1-bHXOBe me He. (a~IO y je,'I;HtbeHa, orpOMHa, MH .~I10HCKa CHara Hapo.n.a Y CTaH>y je _l\a casJiaAa 1-1 Hajsehe rewKohe. Kao jeJJ.HY O.l\ Hajja'IHX opraHH3auu.ia H<t>-a. Hac, AHntctJawHCTH'IKH cPPOHT meHa, O.l\JIYKC I l<oHrpeca H<l>-a o6aseayjy .l(a Ce jow '!Bpwhe OKYnHMO OKO CBOje opraHH331.\Iije, OKO H<l>-a, .ll.a csoja~t ynopHH~t pa;~,o~t npt1BY'Ie~t~ 11 nocJbe,J.H>~ 77 �iKCHY Koja jow croju no opaHH, jep ;lO Hac croju ;~.a 111 lie iKeHe caojoM MOhHO~I cHaro~t no,,yllpl!jent ct>poHT. Kao YJJa~wae Hct>-a Hac I KoHrpec o6ae3yJe, .:ta cae tberoae O.J.JJY· KC, CBa HaYCJia npoy•111~10 11 npCHCCC ~ IO Ha CBaKOr Y.laHa ct>poHra, a y npaoM pe;ty Ha JlieHe. II He ca~10 ;ta npeHece~w, Hero ;~.a noi<peheMo Haw e opraHn3al.lHje Act>iK-a Ha 11CnyfueH>e CBI1X 3a,J.a1aKa KOj e H<HI Hcf> n OCTaB.'b a. np11 TO~Ie Tpe6a ;~.a 6y,n.eMo noHoc11e wr o h e 6aw 11 a wa opraiiH3al.lHja Kao je,'I,Ha o;t llajr.tacuBHI1jux uapo ;~mtx u praHII 3al.li1j a, aKo npa · BH.1110 pa;(l1 1 HajBI1llJC .il,Onp ItHJljCTH ;(a CC Y )KIIBOT cnpOBCAY caa I<pynHa p11jewefua Koja je AOH110 I Kmtrpec. no 3aBpWLIIOM pec!Jepary OTBOp eHa je ;ti1CK)"CI1ja. Hawe )I(CIIC, KaKO OIIe 1!3 rpa,n.a Tai<O 11 OHe Ca CC.Ia noKa3yjy CBC r.11we I<aKo .J.YQOKO cpaCTajy ca Hapo ;~Hfl\1 'PI OHTO:Il 11 I<ai<v ce cH.a.1a3e y y .1o3H paaHonpaam1x rpa~aHa caoje 3C~tJbe. Y ,].11CI<yCHjl1 CC ~tHOrO rOBOP11,1Q 0 CBC~IY lliTO je y BC311 ra H360pi1Ma. »MI1C.111M ;J,a fiC~IO Ce TaKO 'lBPCTO _:tp)KaTII Ha 0811~1 113· 6opi1Ma, ;~.a Hac HI1I<O Hehe ~101111 no6je;I.I1TI1«, I<aiKe AJ)yrapJo!l.la Kara LI.a11jer·11h. :.3ap ;I.a ;I.03BO.'IIU.to, ca;:I., Ka.:t 010 npor.~e.iJ.a .1e 0411~13 H HayYI1.1e ,J.a ~lltC:IIDIO no 'Ill fi1YI<I1 1 ,n.a Ha~l CC BpaTe CTapl1 113pa6 ~bltBaY11 ill fO Cy HU~I KpB CI1Ca:111. M11 cMo ;~.aHac npocujeheue, opraHu 3o aaH c, cae 611 Y'li1hit.H', a HC 611 ;(03BO~I1~C ,J.a HaC oncT KO np e r<l311~ »MH CMO CC ;I.06po yno3Ha.1e ca 3aKOHO~I 0 611paYI<IHI cnHCI<OBH~ta I<aLKe ;~.pyrap111.~a LI.HI.la Tpuw11h 113 CeM6epl1je. - Hawe )KcHe no ;~.aa;~.ecer, no rpl1;teccT Jaje;~,Ho HAY ;I.a n11Tajy I<O je cae yn11caH y 611paYI<e cn11ci<oae. To je 3aTO, jep C~IO T0.111KO npenaTI1 . H~ 3a OBe YCT11pl1 f0,].11HC. 611JIO 11x je KO.il1' cy no ce.1u~ta noKywaaa .m' ua cae HaYI1He ,n.a OMCTY JI\CHC ;I.a CC yn11cyjy. 611:10 je, KaJI\e, noTpC6HO, AOK je 6110 par ;~.a )KeHe capa~y jy, :I. a no~t a LKy Hapo;~.Ho-ocJJo6o­ A11JiaYKY 6op6y, ca;~. ~wry Aa ce Bparc KyhaMa. illTa he 3a )I{Cile 11300PH? KaA C\IO )!H 611.1e ca uawaM ;~.pyroa11Ma Ka;J. ce 6op11.10 11 Ha <j)pOH1} 11 ~ no3a.J.HHII, xoheMo 11 ; tauac ;~.a 6y,J.CMO C lbl1~1a II HC~Ia TOra I<O 6H 11a~1 TO npaBO YKI1HYO«. JJ.pyrapl11.la Ll.apHHKa 4a6pu ~o 113 XepiJ.erOBI1He 113HI1· jeJJa je wra Mitc:1e )KeHe H> eHora Kpaja: »MH iKCile ~IO,e~JO A06po l.lHjeH11TI1 KO \JOLKe yh11 y 611paYKe Cfii1CKoae 11 11MaTu npaao r.wca. Mu Tpe6a ,J.a na· 311MO I<O he ;J,a PYKOBO...ll1 HapOAOM, MH Koje CMO CBaKora 3.11'1· KOBI.la caYeKa:le 11 ua ,'J,je;1y ra BH;J.,ie.'le, a B11...1je:1e f1 oaaj nOJ<peT H lueroay npaB;.tY II HCnpaBHOCT«. VI'Ma meHa, t<a)Ke Coc!lltja I<ocoaau 113 Capajeaa I<Oje KalKy Ka,J, je fOBOp 0 H360pH~Hl: »illTa hy ja, HHje TO 33 MeHe, ~IQ)!(e TO II 6e3 Melle QIITII. (pa~IOTa je CBai<Oj Koja 11Ma npaao rJiaca ,J.a He r.Htca, ,'!,a ocTalle ca OIIH~Ia Koje HeMajy To npaao«. CTaHa 4y,llt6pK 113 KpajuHc 1!3.1U)Ke caoje MI1C.~H o uaPO;I.HHM O,'J,UOpH~Ia: »Ba)KHO je ,'l.a r.1c,J,a~10 KO he 11a~1 .10h11 y ~1jecue o,n.6ope. JJ.pyr T11To je c ua~ta. 011 uac BO.\H npaa11~1 nyTe~l, aJIH aKO ~Ill He BH:I.H~IO OHOra KOjH je CBaKO;J.HeBHO C HaMa, KOjH Hapywaaa 6paTCTBO, O~IeTa pa; (, 0;1031'0 ra liHKO Helie BH:J.jCTI1. J<a;J. 6y;I.eMO OA03i \O I<OHTp0.1HC3.1 11 , TO je OHU npaaa KOH· Tpo;ta. He ,'J,a~IO )l.a l!KO pa.J.H IIOpe,'l IIUC nO..'I. CKYTO~I .laiKHe ,'J,eMOKpaTI1je, jep 11\la II TUKBI1X ll!TO K<lLKY .ta CY ,\C~IOKpare, a AHfKY r Jl'llBY pcaKIJ.11jf1. l\\11 BHWC Hehe~IO IIH ~!pal< a Hll japMa I<a;I. CMO ra jC...lHOM CKJIII~.lll « . »0HO ll!TO je rO.J.HHU~Ia TlHba ."IO ~ H3llll1\1 CPll.ft\1<1, 6yKHy,10 je ca;~. ua I<oHrpecy Hct>-a 11 on;1a.'\a 10 YJITUBI!\1 uapoAOM, OB.la;J,a.10 CI11HJDI O.'lYWCB.l>CH,c\1 a 11333Ba,10 HCrO,.'l.O· Bafue KO;( OH11X KOjll y pcny6.111Uil Bll,l C CBOj~ llponaCT« KaiKe 5H6ujaHa IIOJIKOBI1h 1u ct>ojllllli. C. Harne ai{UHje Y ,'l,pyroj TaYU/1 .J.HCBIIOf P" ·ta r OBO~ 1110 Ce 0 ilKI.lll.i<Hia Koje cy y TOI<y, Koje BO;liDIO aaje 1•1() c 1 oc a 111\t oprauu3al.ll1ja~ta n0;1. py KOBO ;~CTBO~I 11 } OKBIIP\ JJcf> I »KO.J. HaC cy OCIIOBUIIC pa \llt Yt' fl. <•P HJI30B3JJe 010 ce raKo ;~.a crap11je ,1,e11" pa ,u· o ht ru . ( 1 1111a 11 M 1a!)e }l{eHe J(l1iKY pyweBifHC, rpO i\C fl\ CBC. :l b 11! 11 L' v ¢aupu· Ky. no)KfuC.111 CMO nUICHIIlJ.\·, 6epe~10 111 I 11 KYhYPY3C fie~IO 6paTJ1 Y pa,J.HIBI 'ICT;Uia. ;\'B kpH I \. ta JC HlKll!C pa.:~ur11 y pa.:tHI1M <IeTa.ta, Ht' ro Ka;J. uou c K a p.l;J.11 0 CBO· ~1e 311paTy« H3."IaJKC CDO.ie liCK\ LTI!O lf' l \lllU.l II I Ty3.1aHci<or 6a3eHa. H11r .J..ie no 6ocHJt 11 Xepl.leroBHIII Hitjc 01110 Kpaja, rlt.ie )l<eHe HHC)' 3ajeAHO Ca OCT3.'11DI opraJ1113;JI..IJll l\IJ nOBC1C JK· l.lH.iY caKyn.o:Jq,.,a rBOLK~a. 12 - Ko.l Ha _ 6 - K ycraja 1C ) TpH CaTa, CBejC.lHO WTO e pa aH Kyne rBOLK~e. Hw.1o je no 40 11 50 JKeHa y Je.lHOJ rp fll1•1e cy CBY;J.a 11 Haj~tafue napYCHUC«. OcHHBafue ,'J,jeYujux .J.O~IOaa 11 KYXHfua 1C}I{II csu 1a l!\C· Ha~1a Ha CPli.Y, aJII1 pJewaaafue rora npo6.1e~1a He Jl:l<' oHaKo KaKO 611 ce meJJHJJO. Jow ;.1,ecer11He XI1Jba,n.a Hawe ;Ueue YeKa _:t.a ce 3up11ue, a nO;(I1rHyTO je pe.13TI1BHO ~13.~0 .J.OMOBa 11 I<)'XI1tb3. )..l.a LC Taj npo6.1eM p11jeum noTpe6Ho je jow ~tHoro 3a:wrafua, ~tHO­ ro 6p11re 11 HacTojafua, ~mora HHI11.ll1jaTHBe. »Ha HaWI1M KO~i¢epeHlJ.HjaMa HajBI1We ce 3a,J.p,K3B3~10 II rOBOpH~IO no ni1TaihY ,'J,jeYI1ji1X ;I.OMOBa, a.HI Ce ;1.0 ca,1a flO TO~Ie Hl1je YYI1HI1JIO ~tHOrO« I<3)!(e ,'lpyrapltl.la 113 cf>OJ· H11<~Kor cpe3a, a Tai<o je 11 KO;I. AJ)yr11x. »Hajaehl1 npo6.1CM KOjl1 ce I<O;( HaC nOCTaB;'ba y Be311 ca .J..ieYHjHM ,n.o~IOBI1~ta, jecTe npo6.1eM aacnHTaYI11.la. MH jow HI1CMO ycnje.111 A3 CTBOpHMO aacnHTaYKH Ka;J,ap, ~laAa JD1<l ae .~Jtl<11 6pOj lKeHa I<Oje CC ,J,OOpOBO.'bHO jaB.'bajy 3a pa3HC llOC.10BC 1 cnel.ll1ja.1HO 3a BJCni1Ta<JHI.lC« npHMJCfiy je ,l.l,pa· r11I.la J1HKap 113 6afua JlyKe. »DoTpe6Ho 611 611.10 Aa ce TpaiKI1 0,]. MHHI1CTapCTBa COUJ1ja.~He n0.111THKe ;J.a OTBOpl1 Kypc, 6apeM 11 KpaTaK, KOjl1 611 npyiKI10 OCHOBHO. 3Ha~Le HaU111~1 aacn11 ra<JHUaMa.« :.Harne meHe y3eJJe cy yyewha y 113;(DIKaaafuy 11HBaJII1.J.CI<or ;I.OMa« rOBOPI1 O,J,60pHI1lJ.a 113 6afua.1yYI<Or OKpyra. »He npo~e H11 je,n.Ha He;J.eJba, Hl1 je,n.aH cse<IaH AaH, a .J.a HeKa OA opraHI13auHja He .J.O~e y nocjery 11HBamt.J.HMa ca noI<.10HHMa. MulliJbCtba 010 AU 011 y Taj ;1.0~1 Tpe6aJJO CMjeCTI1TI1 CBe 11HBaJJ11Ae. HapO;(He BJiaCTI1 fie ce no6p11HYTI1 3a TO, a Ha uaMa je ,.'l.a BO)l.I1~IO 6p11ry o ~bHMa. Hawe )l{eHe 6pu· HY ce Aa Hawe 60JIHIII.lC HI1CY BI1Ka)l, 6e3 3CJieHI1 11 sofia. OB· )l,je JKeHe ).1.0Ka3y jy CBOjy cnpe~IHOCT ;I.a nOMOrHy 113APli\UBallie 60.1H111.la 11 11HBa.111ACKHX ;J.OMOBa, ca~IO Ha11.1a311MO 11a Tell!KOhe KO;I. npeB03,8. npe;J.JialKCMO ,J.a ce pa3rOBapa ca ,l.l,H · pCKI..IHjOM iKeJbe3HI11.la ,:J,a 611 Ha~l nOAB03HY Tapi1lpy, aKO HC YI<I1Hy.~l1, a OHO CMaful1,111«. »Dpi1CTyni1 J IH CMO 3KI.lHj11 CyWefuy BOha 11 npaBJbelba neKMe3a« - roaopH o,'J,6opHHI.la 113 capajeaCI<ar oKpyra. »nojaau.1a ce Tell!KOfia y TO~Ie lliTO HeMaMO cylja. noTpe6HO je Aa ce npaae cywHHU.e H poaoa11 3a cywe1ue sofia, a y rpa,J.y 611 Apyrap111.le MOr.1e noBeCTI1 aKI.lHjy CaKyn.'bafua pa3HI1~; KaHTI1i.la, 6ape~1 11 OHIIX 0;( KOH3epBH, ,'1,3 CC Wa.'by Ha CC.10. I<o;~. no.n.H3afua Kyha no ce.nn1a ;~.acTa he~10 no~10h11 HapoAy, 3KO nOYHeMO CKyn,'baTH CTaK.lO, CKI1AaTII CTaK.1a 11 Ca C.~I1Ka H C.laTI1 Ha CeJJO«. AKI.lllja nOfii1CHBafua ;tjel.le CBy,J.a je TeK Ia no;J.je;I.HaKO. »Y aKI.l11jlt 3a nOfii1C ;J..iCI.lC Hal1lll."ll1 CMO Ha BC.'111KO 0.:\Y· KaiKC OA60pH11lJ.3 H3 611xahKOf weBJbefue KOA HapoAa« . OKpyra. »Ca~10 je nocao JacTao pa.'J.I1 TewKoha ca c!JI1.~MOBH· Ma. Henp11jaTe.'b11 cy 11 OB;lje noKywa 'Ill .J.a 11a~1 O)teTy pa.:~.. npoH"ehH KojeKaKae JiamH, a.111 6e3 ycnjexa«. 3a Hallie meite y CBJ1~13 KpajeBH~la CBe aKTye:IH11jl1 noCTaje npoo.leM 110,111Ht<JKOr )'3.J,It3afua 11 llpOCBJCTIIOr pa;(a, HapOYHTO no CeJIHMa. :.norpe6Ho je .:~.a ce ~~~~ )lieHe H3 rpa.:~a 6ali.HMO y ce.10. Dorpe6HO je jow MHOfO .J,pyrapall.a KOjC fie BO;I:11TH TeYajeae 11 llpOJ(I1paTH HapOYHTO Y OHa ce.1a, f.iJ.je iKeHe Y CBOjOj 3aOCTa.lOCTI1 He llOI<a3y jy 1111 ~ta.10 BQ,'bC 33 ni1C~IeHOCTC npe;J..1a)l{e Jby6111.la 'Betmh ft3 Tec.111ha. I<aJJ. je 611.1a pHjeY o onwToj ocKy .J.HI.lll, o.:~6opHHI.la KaTa Ll.aHjeTI1h peK:Ia je: »Ha~y ce HeKJ-t na je;~,aa YeKajy ;J.a peKHY KaKo ue~ta 1111r Aje Hl1wTa. KaA he npuje 611r11? Ka;~. YoaeKy Kyha 113roPH na rpa;tH HOBY, ro;I.11HY ,n.aHa rpa;1.11 11 ;~.orpa~y je, Ha6aa;i.a 11 )'!lOCH, na oneT Ka,:J, Ce OKpeHelll npa3HO. J-JI1je JJaKO no.~11hll Kyhy, a Ka\IO .'Ill ;~,pmaay. ,l.l,pyr THTO o HaMa npo~lll· w.ba, a.m Tpe6a, 6on1e, H ~111 :~.a ow I<aKo Tpe6a. Ka.:~. ::y Ye.ba,l Ba:baHa Y CBC~IY C.~O)I{Ha, .laKwe je 11 AOMahHHY BO· ;J.HT11 pa'lyHa 0 CBe~ty. AKO paHI1je 113BPWII~IO CBe 3a;J,UTKC, ycn,1ehe~w ,J,a paH11je fi 3e~t.by o6HOBlnio, na he~IO H\lant csera«. 3ai{JbY'IUH (aCTa.1e CMO ce pa;1.11 TOra, ;J.a ce611 nOCTaBI1~10 3a.J,aTKe wTo uac o<leKy jy 3a oaa ,:J,aa-TpH Mjecel.la npe:.~ 1136ope. O.:~.p­ )l<ahe ce 1136opH 3a Hawe MjecHe o;J.6ope, a noc.n1je 3a KOH· CTHTyaHTY. MopaMo ce c.10ii\HTH :ta ce lt36opu npaBH.1HO npoBCAY. He c~111jeMo .li.03B0.111TI1 .:~a Henpl1jaTe.'bl1 ~~a r )l,.je jaYajy, ,n.a 11~1ajy 11 Haj~latbe ycnjexa y caojoj no:tliTIII.lll. Haw je 3a,J.aTaK ;ta ree . to6u.wwe\IO )l,a lf31fhe ua 1136ope, I! J(pyro, l : ta na311\tO ;1,a Kan::,u;(aTcKe .nJCTc 6y;1,y npanlf.IHC. To je 3a- �a ;:;.oOf!ll KO e 0~ .le W CB.l 1!336pa H 0} .l_\ .1e I Kp3TCK11 n aao MIIC~~ Te pujel.fll. Cse rpernKe r:oie cy ce .lOC3.J nOTKPB.l3 ~e y PB.lY H3PO.lH11X O.l60pa, ~!Opajy OHTII OTICIOH eHe. 6npal.fKe 1HCTe -Tpe6a npasH.1HO cacTaBJbBTH. y .J;Oroaopy Ca H3p0;!.0~1 KBKO 011 OH.111 11330p3HH .'by;Ill Y KOje liB· po.1 1nra nyHo nosjepel-be. Ka:ra 6y .lY o6jasJt>eHH 611pa'-IKH Cili!CKOBII, BB,KHO je .'13 ce i13)KJbi1BO npOLIMTajy H 811,!1.11 ,!],3 .111 je y 1-bHX ywao HeKo, KO HHje rpe6ao .!1.3 ylje. HHKB 13 He CMH jy .113 Ha~I CHryV C yMa HaW a nopo6Jt>eHa 6palia y. V!cTpH, Tpcry, ropHUH H KopyUIKOj. He CMHjy npeCTaiaTH H3W11 onpaa:raHI1 3aXTjeBI1, ynyfieHI1 '-lliTaBOj CBjeTCKOj jaBHOCTH, !(a ce I! OHH npi1KJbV'-!e HaMa, .n:a OY.lY y Hawoj Jl eMOKpaTCKO j cbe.n;epaTI1BHOj JyrOCJiaBI1jH. . Haw KYJITVpHo-npocajeTHI1 pan rpe6a .n.a npo.n;pe ::tY· 6oKo y ce.1a. )J(a;r6e 11 npHrOBOPH ceJbaKa .aa cy 3aHeMapeHH y ro~t nor.'j.e.ly nornyHo cy onpas.n;aHe. npHcTynn.no ce seli opraH1130B31-bY rpyna KOje lie HliH y CeJia Ha KYJITYPHO-npoCB ieTHI1 pa.~. Haum rpa.acKI1 o.n.6opH rpe6a na opraHI13Y.iY raj pa.:~ raKo, .eta .n;pyrapHue pe.n.osHo O)lJia3e Ha ce.'la. Tpe6a .l3 ce BHlUe ilOCBeTI1MO Kl-bi13H, .iep Helie OHTH KOPHCTH 0)1 HayLreHHX CJIORa , ar<a y ceJro He npo.ape Kl-bl1ra )la ce '-IHTa. Ca.1a .LlO-~a3e 3HMCKe Be'-l~pH Ka.la fieMO HM3TH BHWe BpeMeHa 3a Kl-bHI;.y. Haw JIIICT »Hoaa :.~<eHa« ca)la ne;J.ORHHje H3JJa3H. lla 6H noTnvHo nocrwrao csoj UHJb. norpe6Ho ie na cse .uovrapl-! UE' ' PI TO nnwe cyn ie.1v _ v 1-bewv. waJbykH pe.:.r.OBHO csoie .1om:· iy re . nor "Hie Ol<n\'ll(f-11-fX w-.utbPpeHUH ia Re .1Hini 000 i .T\OJIHr 1 CTHrao H Ha TOMe je CT3JJO. MopaMO OHTI1 ynopHH Y CJiai-bY CBO.ii1X )lOilHCB HaWeM JJHCTY, y. KOjMl"ta lieMO ill-!CBTH 0 CBI1M CBOjHM aKUHjaMa, 0 CBOMe lKHBOTY H pany. AI<O JIHCT He o6jaBI-I rse .'tomrce KO ie .lOOH ie. TO He cMH ie ·1a Hac ooecxoa6o11. Y JI HCTV Ce ll!Tl'IMITaiv Hai60Jbl1, TY MO>Ke~IO HaiOOJhe )1.3 HayLJYJ· MO KBKO Tpe6a TIHC3TI1. Os11x }laHa nO'-IHine .!!.a ce ceJII1 y BojBOAm·IY seJir-IKH 6po.i nopo.aHua H3 csr1x Kpajes·a BacHe H Xepl.\erosnr-te. Ta .ie ceo6a y 11HTepecy Hapo)la 11 .n.p)!{ase. CHpOMaWHH Hapo)l no6Hiie no6py 3eMJby. a :J.p)!{asa lie HaliH pa.JHY cHary 3a orpOMHe KOMnJJeKCe 3eMJbe, KO iii Cy O.llY3eTI1 011; HenpHjaTeJba. Hapony KO.iH ce cenH rpe6a }la noMorHeMo y cseMy, Ira MY ce raj BeJI11KI1 nyr onaKwa. A<t>)f( y csaKOM ceJiy -rpe6a .]3 H311rye y cyi.:peT OHHMa KOjH ce.11e, Lia liX nponpaTH, ;r_a l-IM ilOHYLI11 xpaHy. npeHoliHLUTe, 3KO je ilOTpe6HO, Lia HX Y CBBKOM norne;r_y ronno }lO'-IeKa 11 11cnpaTH. .-\KUIIIa OCHIIB31-b3 _.'(( 1111 II . .:10 IOBa II K}XIII-b.l '-ICC TO ny-ra 3acTaje jep je ' mHal-b~· 3rpa.'la. :-· osoj cTsapJr He omje"o ce oc.lafbaT!I IHI 6y1,1e-rn:e ~lorykHOCTl! .J.pmase. Tpe6a ITOKa3aTH BIIWe JIHI!Uff.iaTHBe. MOOI1.1FIC3Tif opraHH3al.\lfje, CI1H;I.IfK3.1He If .lP)-Te II TaKO opraHif30B3TH nonpaBKY 3rpa)l,a. npo6.neM sacnHTa'-lriua P'i_jewriiie ce ;r,je.JOMH'-IHO ;r.o.1acI<OM .n.pyrap11ua H3 sojcKe. Tpe6a ce no6p!-!HYH! .:Ia HawH :~e~ro6n.mcaH II 6opuH 6y.n;y csy.:r.a ;r_o'-!eKaiiM ca MHOro naml-be H Jby6asH, 1-buxoso 3anocJiel-be Tpe6a ;ra 6y.ue npsa 6pHra H3POAH11X B.~acnr H CBI1jy HaC. ilpyrapHUaMa H .JPYI'OBM:VIa KOje ce spafiajy 113 sojcKe rpe6a no~roku .'l3 ce · o6yKy, opral-fH30BaTH llM npnjeM If CMj.eLUTaj. nomiC ,:r:jeue. MO/Ke ce pefiH, ;r,a je .J.OOPO npoUJaO, aJIH y nocJbe)ll-be spMjeMe ocjelia ce .:~a je oHo onywesJbel-be ca I<Oji1M ce no'-Ie.1o, cn.racrry.1o. Ta ce aKuHja Mapa HajxHTHHje 3aBpLUI1TH. He CMHje ce oiarpa-rH .'la je aKunja 3a caKynJbal-be rso)!{lja npecra.~a. 0He He cMnje npec-raTH cse .not< HMa H jeAHor r<oMana. Crapo rsomlje je orpoMHa pe3epsa Marepl1jaJJa 3a HaUJy HH.'IYCTPll.iY. Y nocJbe;r,l-he spwjeMe Hape>YHTO ce ocjelia CHJJHo O.lY· wesJbel-be t<o.ie je o6yxsarH "0 >KeHcKe Mace. MycJJHMaHKe, KOje cy YBHjeK )!{11BjeJie ilOBYLieHO y Kyli11, Ca.'la MaCOBHO H3Jia3e Ha pa.n;ose Ha qecre H npyre. Osy nojasy rpe6a UH.ie HI1TI1, OBY npo6y}jeHOCT HCKOpUUJkasant 1-1 He }l03BOJJI1TI1 _n:a yracHe. f1oTpe6Ho je o6yxsari1TH cse BI1UJe H BI1UJe Mace )l(eHa y .'l3.bHOj Hawo i at<Tt!BHOCTH. 6aw p<l:J.H rora norpe6Ho je ,!!.a ce wro qewhe cacrajeMo 1-1 wTo BI1UJe norosapaMo. Cacrajahe~to ce .aa npe-rpece~ro UJTa CMO ypa.'lHJie, .la Bl1.ll.11MO wra rpe6n ypanHTI-1. Ca :J.O.~an,el-beM HOBHx 3a.:r.a-raKa }l01133Hfie YBHjeK HOBH C-BCTai-IU!-1. Haw pa,n; y CBeMy Tpeoa )13 6y_n:e Y OKBHpy H<t>-a. am1 Harne opraHH3aU!1je Y"<e, MOpajy o.n;calla .:~a ce ~rehyco6Ho '-!spwlie nose>Ky, O.'l HajHHIKHX }10 HajBHUJH XO.lOOpa. Ha OBOM nJieHyMy npeTpeCJie CMO MHOre CTB3pl1, pa3np06.1eMe Ii ilOBpaTH.lie Ce Ca BHLUe 11CKYCTBa. 331l,3TKe KO_iH ce Ca.'l ilOCTaBJbajy H npeLI Hac, 11 now.r e y csoje Kpajese .:~a Hx nO'-!HeMo cnpoBO.lHTI1 y .lleJro. ~10TpH,1C ~IHOre Yno3Ha.~e GIO Pitanja, u koja treba da se ud u b irno Naj·vaznije sto Narodni front tra:hi od sv:ojtiih radit-i s toga, ier nepri iate\ji naroda nisu medu zeclan ova jeste to da budu aktivni: da svugdj-e gov10re nama imali dub! ieg uticaja. To je pokazalo nase i tumace sta treba ra.diti, o•a da po tignemo bolji cetverogodisn ie iskustYo olwpaci je i narodno-oslozivot i da vJastitim primjerom pokazuju ka1 k0 S~ bodilaoke borbe. Lak~e nam je raditi, jer milioni .Ze na danas zele ono. za ~to se bori NF, to zele mnoge ! radi. i 1 Mi zene smo, boreCi se u redovima NF-a postale mnne:e zene. ko_ie · ios nisu ni u AFZ-u ni' u NF-u. pol,iltick!t snaga u svojoj zemlji, a narocito danas Tesko ie naci znatniji hroi zena lwje ne bi bile za kada imamo sva prava kao i nasi drugovi. Nasa po- hratstvn i ierlinsh·o. za ravnopravnost naroda . za liticka snaga u ogromnoj veCini je stvaralacka, ona 'pravedan mir u svi ietu. A to ie zato sto je bas og-romie antifasisticka i orava narodna naga. Ali cinjenica na vecina zena bila najviSe pogodena fasistickim da su sve zene dobile politicka prava, a ima ih jo~ zvierstvima. Krivo bi hilo kada bi neko oomislio da ko_ie nisu antifasistkinje. stavl_ia pred nas kao prd fasizam nije pogo din i one zene ko i-e se dan as prema zadata•k da, djelu_iuci medu svojim narodom, u pn·om nam11 ios mazda drze neoriiateliski. Da, one su tako redu radimo mec1u onim zenama koje jos ni u anti- i"to bile pog-odene. a i '\1rtra bi bile oogodene. kada fasistkinje.- »Svi "posteni !judi treba da se okupe i hi se pono,·no oiacao fa~i7::Jl11 i onPt mogao da izazbiju u namdne redove« - tako nas je ucio dru~ zovr rHtna hvoprolica. T hH<; zato sto je vecina zen8 Tito, ta,k o nas je vaspitavao nas Narodni front. Mi nolitirki neiskvarena. a e-otovo sve zene, izuzimaj1u~l ~ mo misleCi na te ·ri jeci, rekle: »Nijedna cestita zen a nP7n::Jt8n •<;Joi, t,a~ko nop-ndene fasizmnm. ra.d nar ne s'mije ostati van Jlasih redova.<< I ~aj zadatak _bice nolitilclmm o~v iPsfavan iu zen a da je na ibo 1ie i naJza nas uvijek nov, sve dok god i Jednog patnot-e, hr7e rezult::Jte. 7a nas ie to drag-ociena cinienica covjeka iii zene bude van Narodnog fronta. t<oiu ne trPh~ nikarl rl~ smetnemn s uma, kada mlsliNije lako pr.idobijati !jude koji su godinama_ ~ mo o teskncama nolitickog rada. godinama politicki zaglupljivani iii trovani naopalmu Cesce nuta mi na sve zene koje su oo strani gle· i laznim pojmovima i fasistickom propagandom. Nas damo mrkn i sa nepovierenjem. troaiuci ih u red je glavni zadatak da radimo sa zenama, a raditi sa nasih nepri iateiia i tako ih sve iziednacujemo u svonjima lakse je nego ma SJa kim drugim. Lakse jc jim ocima. To je pogresno i uvij-ek vrlo stetno. Ne 13 �mogu se izjednaciti svi !judi koji jos ni u u na:tm redovima. Mi smo u nasem radu najvise u.>p jevali sto smo znali odvajati !jude, odvajati ono sto Je cestito i sto moze da dode na pravi put od onoga sto je iskvareno i neda popraviti. !rna zena koJe jos stoje po strani amo zato, sto im nisu dovoljno poznati plemeniti ciljevi za koje se bori nas NF, sto su obuzete svojim svakodnevnim pitanjima u borbi za zivot, a nisu jos probudene, ne misle politicki. Druge zene prema nama su mozda neprijateljsi{t raspolozene, ali ne radi toga sto su one nasi politicki protivnici, sto su one za fasizam, a mi za narodnu via t, nego zato sto im je brat, muz ili sin zaveden od neprijatelja, iii je i sam neprijatelj, pa su se i one nepoznajuci krvavu i zlocinacku sustinu fasizma, privremeno vezale i stavile u njegovu s.luzbu. Cesce puta okupator i narodni izdajnici ilom su ili prevarom mobilisali njihove najblize u sv0je redovc:. Jedna takva zena prica: »Prije sam ja impati~ata partizane, ali dodose cetnici i odvedose mi muza. Od tada sam se pocela pribojavati i kad god dodu partizani u selo, a ja bjezim.« Svim takvim ljudima i zenama mi moramo priCI sa uvjerenjem da oni treba da su i da mogu biti na nasoj strani, jer i njima je okupator donio ne rece i za njih je tara Jugoslavija hila tamnica u kojoj oni nisu imali izgleda za buducnost. Mnogima od njih ustaska drzava htjela je da se prikaze kao nji-. hova, ali im je donijela samo nesrecu i stradan je. I ba v zato sto ti !judi ni za Jugoslavije, ni za »NDH« ni•su uzivali, nego uvijek placali, a mnogima od njih danas je ljaga na obrazu radi toga sto su se upregli u tudin ka kola, za to kod njih postoje uslovi da danas speru tu ljagu, da zive casnij.i m zivotom i da e zajedno sa nama bore i za svoju srecniju i bolju buducnost. Neke antifavistkinje kazu za zene koje su pod okupacijom bile pasivne, pa mazda su to i danas: »Ne moze ona da ima isto pravo kao i ja, kad je do juce sjedila, a mi od 1941 godine zrtvovale to i to itd.« Druge antifasistkinje, ako bas ne kazu tako, one se sa neke visine obracaju tim zenama, na tojeci da uvijek naglase kako su one narocito zasluzne. Jos je nepravilnije ako se to cini prema zenama koie u se prikljucile NF-u, a do kora su bile po strani. Ako neka zena pokaze ma i najmanji znak da hoce da radi sa svojim narodom, da hoce da se trgne iz pa, i\·nosti iii neprijateljskog tava, to za na treba da bude velika radost i treba da je prihvatimo i prigrlimo sa mnogo topline. Nas pristup mora biti skroman da takva zena ne osjeti ponizenje, jer svakom covieku koii tek tupa na praYi put korak je io~ nesiguran i · treba mu pomoci da ga ucvL ti. Takvim zenama treba omoguCiti da od nai.. itnijih usluga i poslova predu na vece, da se sve vise aktiviziraju, a nasa upornost i strpl iivo t u tome radu, sigurno ce nas obradovati u pjehom. Vrlo je mali broj .Zena koje .-u nam pravi neprl'jatelji. To · je onaj tanki sloj, obicno tz 'ivih drustvenih krugova, koji je bio, a i dana je jo v, po vom ubjedenju povezan sa usta~kim, cetnickim i o ·talim izdajnickim grupicama. Takve . u i one propale zene, koje u e stavile u ~pijun ku sluzbu okupatora i izdajnika, zene crnoberzijanaca i spekulanata koje nikada nisu zivile od vog rada, uopste sve one zene koje su pomijesane sa druxtvenim olosem koji je bio gla\11a podrska okupatoru. One nece i ne mogu po- 14 ~tati prijatelji naroda. one e e ,.., F. Na njih mi mi limp i treba da mi hmo n k bi ih pridobili, nego zato da ·prijecimo njth uticaj na cestite zene s kojima one dolaze u doticaj. .Jedna antifasistkinja u Sarajevu kaze o jednom luu!.!'u !judi i zena: »Kad god budem u njihovom dru~t' u dode do svade. Rekla sam da necu tamo vise ni icl. necu ih viSe ubjedivati.« To je svakako pravilno. Evo zasto: taj uski krug !judi vakom prilikom izrazava mrznju na · sve ono sto je narod stekao. Kada !h nasa drugarica pokusava ubijediti i kaze: »Pa zar se ne sjecate kako smo mi svi pod Nijemcima i u tasama strepili za zivot, a sada smo lobodni«, oni odvracaju: »Jest, ali to nije ono cemu mo e mi nadali, sto smo mi ocekivali.« Tome o~dnarodenom krugu parazita, nepoznata je cestitost i postenje. Oni u za vrijeme stare Jugoslavije osiguravali sebl ngodan zivot ne radom, nego pljackom, korupcijom i podmWvanjem. Pored toga su jos uzivali i dru;tveni ugled i polozaj i razumljivo je sto e ne mogu radovati ovakvoj slobodi u kojoj je navijestena smn parazitskom zivotu i u kojoj ce moci da zivi samo onaj, ko koristi drustvu. Oni. su ocekivali staru Jugoslaviju, oni cak i Nijemce nisu mrzili kao partizane, sto i sami ponekad priznaju, jer dok su zivili mno~l od njih pod okupacijom, uzivali u cak i za~titu, jer . u politicki barjaktari tih i takvih !judi saradivali sa okupatorom. Dok je narod krvario, oni u sanjall 0 »dobroj, staroj Jugoslaviji«, koja ce ponovo doci, ali te su nade propale i u toliko je njihov bijes prema narodu veci. Takvi !judi i takve zene za koje je stara Jugoslavija hila raj, dok je za mase hila ne reca, ne n1ogu nikada postati pristalice NF-a. Nikada ne mogu postati antifasisti, jer oni mrze narod i njegovc tekovine. Od nekih drugarka ponekad cujemo: »Ne mog-u se pridobiti zene bivsih u tasa i cetnika kada su one s tim zlikovcima krvno vezane pa ·nije ni cudo sto nece a namq.« Nista nije netacn- od toga. Razlika ije je i izmedu cetnickih i u taskih zena. Ako je to zena radnica iii eljanka, jednom rijecju mucenica koja se pati i radi, ona moze i mora biti nama. Tacno Je samo to, da je njima tesko otvoriti oci. Da, tesko je, ali'zar je jedan primjer da je u taska ili cetnicka zena radnica iii seljanka priSla nasem pokretu? Svaka ocr nas zna takvih primjera. Takvim zenama treba prici kao covjek covjeku drugarski i toplo. Njima treh1 uporno objasnjavati da, za to sto joi ie mui ili brat po::;tao zlikovac iii zaveden jos !uta po sumi. da ie za to kriv ba~ okupator, da su za to krivi izda inicl naroda, da ona ne treba i ne smije mrziti narodni pokret. nego fasizam koji je pravi uzrok njene nerece. Ona treba da mrzi one,· koji u }oj donijeli nesrecu u kucu i okaljali obraz. Treba je uvjeriti da u narodnoj drzavi i ona sa svojom djecom moze imati sretnu buducnost ako i sama radi za nju . .1\ko joj je neko njen jos u redovima izdajnika, ona bas treba da bude ta, 'koja ce ga dovesti na pravi pUI. Ono sto nama cexce puta izgleda nemoguce, moze . e pro tiCi kod tih zena. Moze e postici da ona prezre i S\oga najrodenijega, aka je zlocinac. Tim zenan1a moramo uciniti jasnom istinu da u nasoj no,·oj domovini nema buducnosti samo za nepopravljive zlocince i ubojice. Za vakog drugog otvara e pravr nut, a pogotovo za porodice izdajica, ako one nisu krive i ako hoce da podu tim putem. Ako mi svakodnevno i upr orno radimo sa tim zenama, ako im predocavamo potrebu-da i same doprinesu svom boljem �Z ivili slobodni izbori za narodnu vlast u Bosni i Hercegovini! . zivotu, da doprinesu opstem dobru, sigurno je da svrse sve poslove. One osim toga ponekad nemaJu cemo imati uspjeha. dovoljno organizacionog iskustva j cesce su puta Ima k-od nas i drugih nedostataka u masovnom same sa obom nezadovoljne, a nezadovoljne _u i radu. Naide se na slucajeve gdje i medu antifasistk. - one, koje bi htjele da rade, a malo im se iii nikal-:v i njama ima jos pomalo sovinizma .. Ponekoj antifavist- ne daje posla. Za takve zene cesce kazu nave akth·kinji, Srp1 kinji krivo je sto je neku odgovornu duznost nije drugarice, da se na njih ne moze osLoniti, da su dobila Hrvatica ill Muslimanka i obratno. To nepo- spore, da nemaju dovoljno odgovornosti, itd. S\'eg-a v jerenje ocituje se i u _drugim sitnim znacima, a to toga ima: i sporosti i neodgovornosti, ali radeCi, je svakoj od nas poznato jer nam to smeta u radu. !judi se uce. Treba uvijek da uposljavamo u antiTo su na iigled sitne stvari, ali one imaju loseg fasistickom radu sve nove i nove zene koje hoce da odraza na jedinstvo nasih redova. T• narocito lose rade, a anima koje rade manje pos~ove, aka su poo djeluje na one zene koje jos stoje po strani, .i: r one sobne, davati vece duznosti. Tako cemo drugarice e tu neslogu najbolje mogu da primjete . Njih to moze razvijatl, a oteretiti onaj najmanji krug najaktimijih samo odbiti, a ne privuci u nase redove. cvrstoca i zena i razvijati svoju organizaciju. jedinstvo u nasim redovima mocno dj-eluje na koleb Kod nas se cesto VIOde sabirne akcije: za invalide, ljive !jude, jer ih privlaci. za bolnice, za djecje domove, za stampu itd. Od - Ponegdje opet nek _e_a_n_t.,..':--cc :-J:-.n-:j-e_J_1e_z_n a-=ju jos aktivistkinja cuju se primjedbe: tesko mi je da ,e if a sl:-.s--,-tk _ dovoljno da mrze izdajnike iz svojih vlastitih redova pomolim na vrata kod zene, kod koje sam vee \'ise i one koji zlonamjerno sire sovinizam, nego im po - puta bila, ,ier kad me vidi ponovo, kao da kaze: opet negdje j, same nasjedaju. Ponelwj antifasistkinji nesto trazite. Ne radi se ovdje samo o tome, da se zamagljuje pogled cinj-enica da je taj sovini!sta i sto vise skupi, nego je pred nama jos i jedail1 drugi huskac covjek njene narodnosti te previda opasnost zadatak. Narod u novooslobodenim krajevima, pooct njegovog rada, a njena svijest pomalo zasjencena mazuci i na taj nacin nase nastojanje, da se rijese bivs.om mr2njom vidi gresku i ondje gdje je nema. zajednicke teskoce, postepeno ce se nauciti • treba da U svome gledanju na ta pitanja, mi se moramo dr - davati sve dok ima sta da se daje i sve dok ima onih, zatl!: jeiCinog svetog pravila koje se pokazalo kao naj- koji nista nemaju. Te zrtve nece vjecno trajati. One bolje u test im godinama oruzane borbe: treba da se su sada nuzne i bice nuzne sve dok ne postignemo k ucimo mrziti ·i zdajnike, jer je ta mr2nja plemenita bolji zivot za sve ljude u nasoj zemlji. U pocetku i to prije svega izdajnike i neprijatelje iz vlastitih nase borbe tesko je bilo i seljacima dijeliti zadnju redova. Mrziti ih i u prvom redu istupati bas protiv saku zita, ali borba za zivot i opstanak citavog 11«svojoih izdajnika i sovinista, jer tako cem10 najsigur- roda tako ga je zbila, da je zhrisala dtne uskosti i nije pruziti ruku onim postenim ljudima koji mazda strah samb za svoju egzistenciju. Mi to cesto ne pr!jos zaziru od nas, jer im smetaju sitni ostaci sovi- mjecujemo, ali ljudi koji posmatraju sa strane, diYe nizma u nama samim. se i cude onoj sigurnosti u buducnost. koju nas naPonekad na konferenciji iii zboru nema dovo!J- nod pokazuje iako je go, bez kruha i krova. U njega no zena. Drugarice tada kazu: tesko je, zene se ne nema potistenosti i teske brlge za buducnost, jer .te interesuju. Stotine i hiljade antifasis.tkinja ima u on mnog-o naucio , on se u toku borbe mnogo puta svakom selu i gradu i ako se one ne odazovu onda uvierio kako se ,za iednickim snagama moze otklon!t! moramo sebe da pitama., da li smo svakoj ad njih i glad \ svaka druga nesreca. On to i sada vjeruJe, pasvetili bar pet minuta vremena da im ubj.~dlj~vo jer se stvori.lo nepisano pravilo da je potpuna sigurobjasnimo, zasto treba da dodtt na konferenCIJU, sta nost i sloboda svakog pojedinog covjeka cvrsto ce tamo cuti i saznati. Poneka antifasistkinja misli: skopcana sa zivotom ostalog naroda i da zato ne - Zasto da idem tamo, pa to sam vR. cula. smije iedan imati rna i Sikr-omno, a drugi da potouno Mi idemo na skupove da nesto cujemo i naucimo, o~kudiieva. To shvatanje treba da prozme svakogali ne samo to. Mi idemo i da manifestujemo, a ma- - antifB:istu i svaku antifasistkinju. nifestujuci mi pokazujemo sv·oju snagu. A zasto to Ima jos mnogo n-edostataka u nasem masovnom da j.e ne pokazemo i prijateljima i neprijateljima, a radu. Ovo je samo nekoliko primjera i nekoliko nanajvise anima koji se kolebaju. Svaka antifasistkinja treba da se osjeti odgovornom }{ad damo neprija- pomena o tome kako treba raditi. Jer zbilja, nije teljima povoda da nas klevetaju kako nemamo s11age. dosta da znamo samo sta treba raditi, nego je za Cesce puta se desava da najglavnije poslove uspjeh cesto bas presudno kako treba raditi, a nama uvijek radi jedan odredeni krug zena koje su rad! to ponekad nedostaje. L. P. toga vrlo preopterecene i ne mogu da stignu da JfluBUAU HUULU OULU1)6UHU aeMOKpUULCKU cpeaepaUJUBHG jyzOCAaB ujaf 15 �l!ICTP AHH.. • • Kpo3 YeTl1PH ro)l.HHe Hapo)l.HO-oc.~o6o,:~;l1JiaYKe 6op6e,- pa~re y3 pnm' Ca 60pl\HM3 p33HHX napTH33HCKI1X je)l.HHHL\3 Harne )l.eMOKpaTCKe tpe;~.e­ paTHBHe JyrOCJ13BHje, HeyMOPHO, fiQ)J{pTBOBHO H xpa6pu, 60pH,lJ3 cy ce Hawa 6pafia YiCTpaHH, npOTHB MpCKiiX cj:JawHCTH4Kl1X 33BOjeBalJa, 33 CJIO· 60.lY YiCTpe, 11 KOH34HO npHcaje,J:HJbelbe jyrOCJiaBeHCKOj 3aje;I,Hl1Ul1, 0;1. KOje je H3CHJIHHM 11 6ecnpaBHHM nyTeM 6HJI3 O)l.BOjeHa. XHJb3,l!,e II Xl1Jb3lle O;I..1H<IH!1X 6opaua, 0,:1; ITOlJeTKa HapO;I,HOr yCT3HK3, npl1l{JbY41!.111 cy ce o;~,pe;J.HMa H3We HapO)l.HO·OCJJ060,lH:I34Ke BOjCKe, KOja je 6opefi11 ce llYIK unje.1e Hawe HanaheHe JyrocJJaaHje, npoJJHjeaaJJa KPB 3a CJJo6o)l.y 11 6oJby 6y;I,yfiHOCT CB!1X CJI060;J:OJby6HBHX H3PO)l.3. 3aje)l.HH4KH npOm1BeHa KPB ,:~;oKa3aJia je, )l.a CMO MH jet~:no, )l.a je YicTpa caMo Hawa, ;~,a je name c.~o­ BeHa<rKo npHMOpje H )l.3 OHH Helie H He Mary HHK3)l.3 BHWe 6HTH HOB3l\ 33 fiOTKycypHB31be pa3HHX MeryyHapO;J.HiiX QJ3WIICTHlJKO·WfleKy13HTCKHX 1..\H.ibeBa! 0HH, KOjH cy ce 60pH,ll1 33 CJI060t~:Y Hapo;r,a 0.[\ cj:JaWHCT!I<IKHX 33· BOjeBaYa, a TO 3H34H l\Hje,na 1-JCTpa HM3 npaBO )l.3 K3)Ke CBOj rJiaC 33 caMoohpe,'l.jeJbelbe, a Taj r.lJac npHnaJJ:a .n:eMoKpaTcKoj tpe;r;epantBHoj Jyro · CJI3BHjl1. CpeJie cMo ce y ,ll,BOpaHH 6HBlller coKo.ncKor ,ll,OMa y Y)!{HI..\Y y OKT06py MjeCel..\y 1941 f0,!1,11He. Hallla 1..\eHTpaJIHa KYJITypHa eKHrra, TO set.Ie .a.asaJia je »lllapeHH« rrporpaM. Mel)y ocTaJIHM rrosopHlllHHM Tat.IKaMa, '-~YJIH CMO BHpTyosHo HSBOryel-he ,Usop)l<aKa. AKOim11 ca BI10JII1He pasJbeBaJII1 cy ce .a.aopaHOM u rrpeTBap aJIH y yxo CBe rrp11CYTHe. 113 o.a.pe,ll.a, y KOMe ce HaJiaSI1 1-beH .a.pyr, CTHr JIH MHOrl1 palbeHI1l(l1, a )J,a Ce OU. Hl1je jaBI10. nocJbe,ll.l-bH ,ll.aH npe,!l, Hallle OTCTyrralbe ~s Cp6Hje, O,!l,p)!{aJIH CMO .a.pyrapcKo c11jeJIO. Ca rrosopHHI..\e HaM je Halll KOMecap .li.P)T Al\o To.a.opoBI1h O.ZI:p)Kao KpaTaK ys6y,li.JbHB rOBOp. 1131\Ieryy OCTaJIOf peKaO je: To je HcTpamJH, ,ll,Olllao je K HaMa y napTH· saHe ca 1..\HjeJIOM rropo,ll,HI..\OM, o6jallll-basao Ml1 je .a.pyr BeJIHlll a 'ByposHh, npocpecop. 0He ,ll,BHje MaJie rrjeBa'-!Hl(e, KOje TBOj CHH rrpaTH Ha xapMOHHI..\H, 1-berose cy KhepKe. »0Bo }e Hallle noc,lbe,llJbe seLJe y Y)!{l1l\Y, aJIH l\111 hel\10 ce BpaTHTH KaO OC.1I060,ll,l10l(l1! 0poseceJII1MO ce Bet.Iepac, HeKa SHajy HS.II.ajHHl(H 11 OKyrraTOp11, ,ll,a Sa HaC He TIOCTOjl1 CTpaX.« H Te Bet.IepH rrjesaJie cy MaJie <PyMHI..\a H MacpaJI,ll,a, Hapo.a.He HCTapcKe 11 rr apTHSaHcKe njecMe. J-bi1XOBa MajKa, Ca KOjOM CaM Ce yrrOSHaJia, HaKO cy t.IaCOBH sa napTHSaHe, po.z:uneJbe ca CHTHOM .a.jel(O~l 6HJIH BpJIO OS6HJbH11, CHjaJia je O,ll, cpehe. He )!{aJIHM HHKaKoBe naTI-be, sa oso BpHje)J,H )!{HBjeTH, roBOpHJia MH je. DpHt.IaJia je, .a.a je pol)eHa y Kapoj6H. BH He sHaTe, Kai<o CMO MH cpehHH! Moj .a.pyr rosop11, .a.a he osa 6op6a .QOHHjeni 11 HaMa HcTpaHHMa CJI06o,ll,y. J-berOBH CT8pH cy liS Y!CTp€, a OH Ce po,ii.Ho y Jby6JbaHH, a,111 :.m CMO je.a.Ho. KaKo je ,ll,HBHO )!{HBjeTH y CJI060,ll,H, na lllilKap l1 OBaKBOM MaJIOM KYTKy. fOBOp11Jia jt:: HCKpeHO 11 BaTpeHO, I<ai<O CaMO YMI1jy )J,a fOBOpe OHH, KOjH CC CBI1i\T CBOjiHI 611fieM saJia)!{y, sa OCTBape!-be .Jparor 1..\H.lba. M11 CMO ce s6m1· )!{11Jie 11 SaBO,lbeJie. To cy 6psa s6,111)!{CI-ba OHHX, I<Ojl1 cy y CBaKO,ll,HCBHOj, cJCCTO y CBaKO'-laCOBHOj OTiaCHO· CTI1 )!{11BOTa, TO cy HCKpeHa .llpyrapCI<a pasy;vmjeBalba 11 Jby6as, Koja ce po.n:e 11 Tpajy y )!{HBOTY 11 cjehalhy ,ll,)'rO, HCTYf.H11TO 11 y6je,ll,ibi1BO, 1<30 11 '3aje,llHH4KH .li.YX KOjH 11X Be){{C, K30 cpefia l1 BeCeJbe K~aTKHX cJaCOBa, Kao rraTlbe 11 ,ll.yra CTpan.aiba, KQja BHlllP Hero KpB s6.1IH){<asajy 11 ycmplllhyjy npujare.hl'rBO. Ka.a.a CMO CC .llpyrH IIJ'T CUCTa.llt>, BHUJe HCIC C_\' cpHjyKaJie H sasHjaJie lbeMaLJKe »lilT) Ke«, a npacaK 6oM611 pasJIHjerao ce y)!{I1'-IKOM OKOJilHIOl\1. --,- Moj .n.pyr je r10rnao y 6op6y, peKJia 11m je y 6ps11HH 11 HarJio npemJia Ha n.pyru p.asroBop. l !spas Jllll(a O,ll.aBaO je IIOHOC, KOjH je )l\e,'l!1"1a J!C! CaKpHje .U:pyroM rrp11JII1KOM MH je 6pH)I{HO caonwr11.11a, ,il;a cy 16 H .n.aHac ce cjehaM ocMorO,ll.l1llllber ceJbaHLieTa ca 3JiaTI160pa, '-IHjH je OTal( TIOri1HYO y HallJHM peJl.OBHMa. DjeBao je Te set.Iep11, MeK11M .n.jeq11j11M rJiaCOl\1, LIHja je cHara 611,1a y HecpasMjep11, ca lbe)KHHM .a.jeLIHji1M THjeJJOM. · Oj ~wja pyJKo PY\!eHa, illTO CH ce paHO pa3BlW3 ... Osa Hapo.ZI:Ha njecMa npo.a.11paJJa je TOIIJIO 11 MI1JIO .Y Cpl(a CBHjy HaC l1 )1\30 Hal\! je 6HJIO, Ka,ll,a je MaJIH 3,l!aTH60pau, SaBplllHO CBOjy Tat.IKy. ,lJ.OllJJie cy Ha pe,ll IIOHOBO MaJie Y!CTpaHKe. ,lJ.OI< cy njeBaJre, cnas11J1a caM y yr.1y H>Hxosy MajKy. DpBH nyra Cll3311X joj T}TY Ha ,1111..\J'. nm.mCJI!1Jia CaM, ,ll.a_ je s6yrnyje H ){\aJIOCTI1 nO!IJI1Cao Ha Hallle nyToBafbe. no CBpmeHO~I nporpal\ty' Call! joj rrpHlllJia. YxBaTHJia ~1e je sa pyi<y H cmpcTo cTer Jia. - lliTa TH je, - He 6oj11ll1 ce BaJb.L(a? nor.ne.n.a·J!a Me je pacTpraHO. L!era .n.a ce 6oj11M? Ca,ll.a, Ka.ll. je rronmyo, jolll C3M O,li..'IYLJHHja. )f{ao 1\!11 je llJTO HHje )J,OLJei<aO c.11o6o.u;y. OnpocTH, HHCaM sHa,rra, sanpenaCTI1Jia caM Ce, He SHaj_VftH WTa ,cJ;a joj Ka>KeM. Y )T JIOBI1Ma ocmjy sai..\UKJII1.'1e ce cyse. Crer.na caM joj pyi<y. To je Halll TIOC.'be,lllbl1 II03.ZI:paB. 0pBa OCj)aH311B3 1 paCTaBI1Jia HaC je. Y 50CHI'l. CaM )1,03HaJia O.Il. HeK\IIX Jl.pyrOBa, .n.a C) joj .a:jel(a IIOlllJia I<3MHOHI1Ma rrpeMa 3JiaTH6opy, a OHa KaO 11 MH CBH, ,.a:yrHM MapWOBHMa, CBe )J,a,lbe 1-1 ,llaJbe. �TipOT)"TfbH•le cy .lBHje o<f>aH3HBe .. 1ujefba.'IH 010 ~ljeCTa H TIOKpajHHe, KaO lliTO cy Ce II paTHH .lOra- ljajn mtje!ha.lH HesjeposaTHmi 6p311HO.\I. Ca 6p,'l.e.nKa, Ha K0.\1e CMO Ce CMjeCTHJIH, BH.'I,HMO BHjyraBH JlHJII, KOjH Ce Ba.lba HJ.13 CTpMe CTHjeHe 11 .'IHTHU.e, Her.nje ycrrop, na llOHOBO CHJiaH 11 B1l!JIOBHT 3arrJbyCKI1Ba CaHIJ3'IKe CTpMe o6aJie KaMeHor KOpHTa. Do nepHcj:JepHjH eapoumu.e, HHKJie TaJIHjaHcKe 6apai<e, Kao .uje,mjH rpa.n_os11 o.n_ ,n_pseHHX Kynmu.a. BapowHIJ.OM KpcTape I<apa6HHHjepCKI1 11 aJilli1HCKI1 wew11p11. f10 OKOJIHM 'IJ'KaMa CB3KO.n_HeBHO I<O neqypKe, imqy HOBI1 OKpyrJIH 6yHKep11, OllaC3Hl1 1<30 11 B3p0WHU.3 60.D-JbHKaBOM >KHIJ.OM. Ha csaKOM KopaKy npHMjehyje ce, KaKo ce cpawH3aM oc11rypasa o.n_ Hapo,n_He ocseTe. Tora .n_aHa, y npso npe,n_seqepje, npHMjeTHJI3 caM .n_sa TaJmjaHa, KOjH ce nefbaiXy K HaMa, orp_!JJ'TH aojHW-IKHM neJiepHHaMa. Harne npe6HBaJIHWTe je 113BaH 6JIOI<a. YrraJia cy MH y OIIH KOKOWHja nepa 3aTaKHyTa sa wew11pe. PacnyKHYTH cyHIIesHh HaA py6oM 6p.n_a, 6au,ao je npeKo fbHX, cjajHH CHon apaKa cyHu.a Ha 3ana,n:y. Moj CHH, KOjH je 3Hao nap TaJIHjaHCKHX p11jeii11 11aawao je npe,n_ sojHHI<e 11 npaseh11 ce .n_a je npe.n: KyhoM HeWTO H3ry6Ho, camfbao ce 11 qenpi<ao no aeMJbH. lliTa CH H3ry6HO MaJIH? llHTaO je BOjHHK, KOjl1 je 6110 HJ1)KI1 paCTOM O.ll- CBOra canyTHHI<a. foBOp110 je T3JIHj3HCKJ1 11 MaJIH ra je TeWKO paayMHjesao. - HO>KHh 11 JiaHIIHh a.n_ HO>I<Hha. - Ky.n_a ce HAe npeKo ose wyMe? MaJIH je OBO jow Te>Ke o.n_roHeTaO. recTHKYJIHpao je, I<pHBO HarJia!llasao 11 Ha Kpajy HCI<BapeHHM H3WHM je311I<OM, MHCJiehH .n_a he ra TaKO BOjHI1IJ.l1 6oJbe pa3yMjeTH, peqe HM, .n_a he H.n_yhM I<po3 wyMy, ,n:OhH AO nOTOKa. ,[l,pym BHCOKM BOjHHK, CJiyWajyhl1 ,n:jeiiaKa, cJiaTKO ce HaCMHjao, norJiaAH ra no rJiaBH 11 ynHTaO 'IHCTHM CJIOBeHa4KJ1M je3HKOM: JecM JIM o.n_as.n_e. - JyTpoc cy I<paj Hose Bapow11 CTp11je.'ha.1n HeKe TaJIHjaHe. roaopH ce .n_a cy O.llp)J{aaa ..111 sese ca napnt3aHHMa. HeKe He nponyunajy y 6JIOK. l1 MeHe spahajy. Ynyhyjy Hac 3a CTpa)J{apy ,n:a 4ei<aMo p11jewefbe. U11o npOCTOp Sa KyhoM, 3aral)eH pa3HI1M OTrraTIJ.I1l\la, ra,n:Ho aay,llapa. HeKOJIHKO TaJIHjaHa y sry>KBaHoj JIHHcj)OpMH, Heo6pHjaHI1 11 6e.a opy>Kja, cje,n:HJIH cy 11 Jie)J{aJIH y rpymr. Je.n_aH o.n_ fbHX noHy .n_Ho MH je .n:pseHH Tpynau. .n:a cje,n:HeM. H3 ,llaJbi1He npei<O JlHMa, ,n:on11paJia je njecMa, npaheHa SBYIJ.HMa xapMOHI1Ke. Paays,llaHa IJ.l1Ka >KeHa H CMI1jex OK)Tll3TOpCKJ1X BOjI-Ull<a, MHjernajy ce ca wyMOM p11jei<e. JbyTHHa 11 npeSHp pacTy y MeHH. Je,lla .n_jeLJaK paaaneo Kynahe rahHu.e Ha ap6os !llTan, 11,n:e npeMa HaMa cKa4yhM Ha jeAJ-IOj HOSI1. ,[l,pyra MY je HOra KpBaBa. Tiopeso caM ce Ha cTaKJio rosopu HaM M11p11wyh11 caje)J{I1HOM p11jei<e. MoJiu aojHMKe .n_a MY .n_a,n:y sasoja. Ml1JII1U,HOHap KOjH ce YMHjewao Mel)y qysape, ynyhyje ra, ynupyh11 npcTOM Ha sapo6JbeHe: Tpa)J{H O.l\ I-bHX. 5eJiu OHM HHcy nowJII1 y napT11SaHe 6es sasoja! ,ll,je4aK cTao H'eo.n_Jiy4aH, a j .e.n_aH O,l\ BOjHI1I<a, I<Ora cy 4yBaJII1, JiaTHO Ce sa paHaU. 11 113Ba,l\HO 3asoj. 3a I-beroBHM JieryuMa cnasao je ,n:pyr11 0Kp11BJbeHI1. Xo,n:11 osaMo, - rosop11 oH cJioseHa4KI1. fJiac 11 JII1K 611JII1 cy 1\111 ll03HaTI1, aJIJ.f BHCaM MOrJia ,n:a ce cjeTHM r.llje caM ra cpeJia. Ka.n_ ce careo ,lla npesuje ,n:je4ar<y Hory, .li.OCjeTHJia caM ce: - LJyJIH CTe sa l1cTpy? Ja caM oTy,n:a 11 BH.ll:HTe, BOjHI1K caM, -- jeTKO je ,n:o6aiJ.I10, ,n:pMajyhH I<pajeM csoje neJiep11He. M11cJI11Jia caM, .n_a xohe ,n:a cKpeHe pasroaop Ha KJIMsaso TJIO, aaTo HI1CaM o,n:rosopHJia. Y rJiaBI1 MH je wyMI1JIO »nposoi<aTOp«. Kao ,n:a je noraf)ao Moje MHCJIH, xJiaAHO je norJie.n:ao HeKy,n: .n_aJieKo npeKO MeHe, M ca TaJIHjaHmi, KOj,H ra je npaTI10, npocJII1je,lii10 nyT wyMe. * J.1CTpaHJ.fB! TipHwJia caM ,lla MY noMorHeM. T1pen03Hao Me -11 THXO je ynHTaO: - JecaM. H.n_ew JIM y WI<OJIY? Hwao caM, aJIH ca.n_a BMwe He HAeM. CTaHyjern JIH os.n_je? noKa3ao je Ha qap,n:aKJIHjy. CTaHyjeM. Xohew JIH MM .'I,OHHjeni MaJio so.n:e? MaJII1 je nowao, a OH 331 fbMM. Ta.n_a, .n_asajyh11 MY .n_a ce HanHje, cna3HJia caM, .n_a 6pso 6au.a nonre.rr. llO HaWeM npe6HB3JIJ1WTy, KOje Hl1je JII1t.[MJIO Hl1 C0611, Hl1 KYXI1fbl1. 811 cTe 6e3 AOMa, Kao 11 ja, - peKao je. • JyHu 1943 rO.lHHe. C~'Hue npnneK.lO, .l)TH cy CaTI1 n ~JHHYTII. ~; .1) f0:\1 pe.ly 4eKaMO, .13 H3~l rrper.Te,::r.ajy .1entnntau.11je. Y:y jy ce pa3HI1 pa3rosop11. ,llyrofba, npe,:~;a:-.tHOM np11nosje.:(a cso~te canyTHIIKY KOMe He 811.!1.11!'.1 ,7!11IJ.e: Kai<o saM je cuH? ,ll,o6po, xTjeJia caM .lla npo,lly)J{HM pa3rosop aJIH Hac je cTpa)J{ap rpy6o orroMeHyo. YMop Me caaJia.n.ao 11 Hajpa,n:Hje 611x sacnaJia aJiu je y TO CTHrao KaMHOH. TioneJIH CMO ce. Y cnjeJia caM )J.a cje,l\Hel\1 .l\0 I-bera Ha npa3HY npespHyTy KaHTy. He rJie.rr.ajyhH Me yn11Tao je: - 11 sac roHe? ,LI.a, HeMaM nponycHl1IJ.e. Bac he c11rypHo nycTI1Tl1. HucaM O,l\rOBOp11Jia. AKo sac nycTe, .n:ahy saM u.e,n:yJby, na sac MOJIHM, aKo ,n:O)J{HBHTe I<paj paTa, ,lla je nowa.lbeTe Mojoj Maju.H. Ja curypHO Hehy .n:o>I<HajeTu cJio6o,:~;e. CjeTuJia caM ce I-heros11x p11je411, KO je Ml1 je npe,:~; ro.rr.11Hy .n_aHa ynyTuo: - TewKo je 6es ,l\OMa. - Ja caM J.1CTpaHHH. KaA caM noTsp.rrHo KJIHMHyJia rJiasoM, jow THwe H BaTpeHI1je )lO,l\aO je: M11 CMO je,l\HO! 5op11MO Ce Sa HCTe H;reaJie, sa cJio6o,n:y Harne seMJbe! �CjeTHJia caM ce MHOrHx KOjH cy rosopHJIH I<ao OH H 6HJIO MH je pa,ll;OCHO 11 T.)'lliHO ,ll;O cysa. H * Ty Hoh., Kpaj ;I.pxrasor n.HMeHa csujehe y .lPYwTBy .n;pyra 11 CHHa LfHTa.'!a Ca~t CJ1THO HCllHCaHe peTK~ I1ctpaHHHa, Ha HCTprHyTOM ,I!HCTY Ka,neHnapa: 0ayAa. fayiiiTHH POBHI-hE /f.paw MajKa, CpehHa Tu c.11.o6oaa. HucaM Te ocpaMowuo. Eopuo caM ce Ha paBHUM KpajeauJow Hawe aoMOBUHe BQ Hawy A1.1JLteHUL£KY l1ciupy. YxaaheH CQJot jyHa J.tjecey,a 1943 wauHe y CaHI;.m~g. MHOlU Hawu ao6pu apywau He HQ.I/.QBe ce Meby ;)ICUBUMQ. y ;)ICUBOwy cy jow u aujeAe BQ caaa ca MHOM l).cwy cya6uHy (/JpaHy, KopBU UB Eyja u !JauwaH Aitwo UB CMO.Il.UY,a. H e wytyj 3Q MHOM, QKO 080 UUCMO 6yae yciioMeHa HQ MeHe, 6yau cajecHa aa w LtUWQUl y C.llo6oau, BQ Kojy MU He ;)ICQ.I/.UMO ;JfCUBOwe. MHOW 6ux T u iiucao, a.11.u HeM aM apeMeHa. Fp.11.u Te Taoj cuH jo:Jice Kan caM .D.Ol!HTaJia MOj CHH je HarJio :n.yHyo y CBHjehy, a ja CaM My 6HJia 3aXBaJIHa, jep 6HCMO CHrypHO je,lHO ,1pyroM cnasHJIH cyse y OLfHMa. - MaMa, cjehaw JIH ce OH!1X I1crpaHa KOjH cy .uowJIH y YiKHL\e? - Ma.'Io Kacrmje nHT ao Me je CHH. HHcaM MY o.n;rosopHJia, caMo caM l!yJJa .n;pyra, KOjH je ysJiaLfehH ce y Haw TBP.li.H Jielliaj .n.y6oKo ys.n;axHyo. Bepa 06peHOBHli-Jl.e.nt6awHh Srecan vam put nasi dragi zemljacil o ·u boke su rane koje nam je zadao okupator, tdke su rane k• oje su nam zadali domace izdajice. Uzasna je borba pr- S.la pmko nase zemlje, opustjela e su nasa sela i gradici, umorila se zemlja od borbe i k_rvi. - Ali blaga je ruka koja rane vida, ocinska je ruka koja naselja gradi, golema je snaga koja zemlju podize. Nasa narodna vlast nikla je iz nas samih, pa se i oslanja na nas same; ona iz nas crpi snagu da bi mogla Ida podize popaljena ognjista, da zbrinjava nezbrinutu djecu, da obezbijedi sreden zivot uceniku , , da smjesti, opremi i nahrani ranjenike, da podigne dom invalida i da uspjesno obavi sve akcije oko obnove zemlje. Nema nijednog dobronamjernog druga, nijedne zene, ni omladinca koji se nije zalozio u svim tim akcijama. Pa ako i trenutacno osjetimo zamor izvrsujuCi sve zadace, koje pred na postavlja izgradnja nase domovine, odmah nas podigne ponos, ponos zbog svega onoga, sto je do danas s tvorila nasa narodna vlast, jer u svim rezultatima njenih napora mi vidimo djelic svoga napora i svoj-e brige. I ne pada nam tesko sto se velikom brzinom nize jedna za drugom akcija, u kojoj mi ucestvujemo, vee smo zadovoljni i veseli. kad vidimo, koliko je vee pitanja rijeseno i kolikim su planonma postaYljeni cvrsti temelji. Pred nase antifasisticke organiza~ije postavljen je opet jedan nov, lijep i vaian zadatak. On je u vezi sa kolonizacijom VojYodine. Cim je izglasan Zakon o agrarnoj reformi i kolonizaciji, nase su vtasti odmah poc.ele raditi na plan~kom na~eljavanju Vojvodine porodicama zemljoradnika iz -vih nasih krajeva. U vezi s tim proCi ce ovih dana i svim glavnim putevima nasi drugovi iz raznih kraje,·a Bosne i Hercegovine. Iz Hercegovine, sa krsa, gdje je pri- 18 roda bila uvijek skrta prema svojim sinovima; iz istocne i zapadne Bosne, iz krajeva koje su okupator i njegove sluge u crno zavile, a koji su dali od sebe tako mnog,o u narodno-oslobodilackoj borbi. Proci ce ovih dana sa svojih ognjista oni sinovi ove zemlje koji nemaju dovoljno zemlje, a koji su borci partizanskih odreda, Narodno-oslobodilacke vojske i Jugoslavenske Armije, in\'alitdi oslobodilackog rata, kao i invalidi iz ratova 1912-1918, i iz aprila 1941 godine. ProCi ce porodice i sirocad izginulih boraca oslobodilackog rata i . porodice irtava fasisti<:tkog terora. Kamenitu pustiOS l-Iercegovine i skrtu zemlju svoga kraja zamijenice oni ravnim, bogatim i zitorodnim poljima Vojvodine. Nakon protjerivanja njemackih fasista, citavi zitorodni i vinonodni krajevi Vojvodine, citava naselja ostala u prazna, cekajuci da dodu 01 koji ce ni, biti vrijedni toga da pobiru plodove svoga rada na toj na§oj bogatoj zemlji. Zlatom ce roditi ona kad_je budu obradile snazne ruke onih koji su znali bit! cvrsti u najtezim danima, u najgorim isk.usenjima. Nase narodne vlasti predvidile su sve kako bi pojedinim drugovima i citavim porodicama koje sele e u Vojvodinu ob- zbijedile zivot. Zakon predvida dodjeljivanje zemlje oct 8 do 12 jutara, a vaznu ce ulogu odigrati pri kolonizaciji i velika poljoprivredna drzavna do ra. Za invalide narodno-osiobodilackog rata, koji su bez porodice ili im je porodica nesposobna da obraduje zemlju, na koju ima pravo invalid i za nezbrinutu sirocad boraca Jugoslav·enske armije, bice organizovane posebne kolonije sa narocito izabranim zemljiStem raznih kultura. U njima ce se, za razliku oct d rugih imanja, moCi upotrebljavati placena radna snaga, a bice organizowmi domovi, sko.Ie i zanatske radionice. �\.idi se po syemu koliko e kolonizacija, koju vrse nave narodne vlasti, razlikuje od kolomzacije koju je vrsila bivsa Jugoslavija. Onda je zemlja - dodjeljivana ;dobrovoJ.jcima i kolonistima, a~i ona stvarno nije bila u njihovim rukama, jer nije davana u privatno vlasnistv• Seljak se za.duzivao i prije o. nego sto je ta zemlja postala njegova dopad.ala je fakticki< u ruke banaka, zelenasa i spekulanata. Sada zakon predvida da dodijeljeno zemljiste odmah prelazi u privatt1U svojinu osobe kojoj je dodijeljeno. Nase su vlasti organizovale i prebacivanje naroda koji se eli i pruziee mu pomoe na mjestu odakle seli i duz cijeloga puta kao j, na mje tu gdje ee se naseliti. Obrazovane su komi ije za zbrinjavanje iseljenika. Svako selo, iz kojeg se neke porodice eJe, uputiee odsje~ku za kolo.nizaciju u Novom Sadu delegate, koji ee izvrsiti .sve pos~ove oko sm jestaja i• e]jenika, taJkO da ee se oni odmah po dolasku s moCi smjeSititi u svoje nove domove i za.poceti posao. ' U Sarajevu, Doboju i Banjoj Luci organizovane su pokret.ne stanice, za koje se za~ozilo Mini tarstvo socijalne politike, Ministarstvo poljoprivrede i Crvenr lust. Ali glavnu pomoe punu paznju iseljenicima pri njihovom prihvatanju op. krblj1 ivanju duz cijelog njihov.og puta treba da ukazu anbfasi ticke organizacije . .Vee 6 septembra krenuee prvi transport iseljenika. I kad ovih dana budu kroz Sarajevo i kroz druga mjesta duz zeljeznickih pruga i cesta prolazili nasi zemljaci na ~vome putu u novi zavicaj, sve nase organizacije treba da ih docekaju. Njthove porodice idu iz krajeva koji su cesto bili pasivni jos prije rata, a koji su u toku borbe jos vise osiromasili. Ali ipak nasi B.osand i Hercegovci mazda ee se ponekad teska srca rastajati od .svoga starog ognjista i mi treba, da im, ne samo rijeCima, nego svim svojim drzanjem zazelimo sreean put u novi kraj, izrazavajuCi im nasu .Zelju, da se brzo snad u u novim prilikama koje ee im si,gurno pruziti uslove za bolji i udobniji zi¥ot. I na prihvatnim stanicama i svuda usput pripremimo sve sto bi moglo biti potrebno i korisno putnicima. Neeemo dozvoliti da p11odu put bez hrane i drugarske rijeci; neeemo dozvoliti da djeca ostanu bez topla zalogaja i da odu bez odijela, a nasi ee domovi biti otvoreni za sve one, koji budu previse umorni da bi mog.li odmah nastaviti put. Nijednog trenutka ne treba da zahoravimo da su to !judi koji su se borili za svo ju i nasu slobodu. Neka nase aktivistkinje, clanovi porodica koje sele, a ostat!im drugovima organizovano rade u kolonama za vrijeme puta. Neka pojacaju ponos svojih drug• ova i drugarica, ponos sto smo narod borac, ponos sto i mi koji 0 tajemo i oni koji idu smatramo; da eemo onim istim oduse\ ljenjem, is tom cvrstinom, kojom smo branili svoju slobodu lokom oslobodilackog rata i tamo, u kraju kuda idemo prionuti na posao oko podizanja 1 izgradnje narodne vlasti i svojih narodnih organizacija. Neka nasi drugovi i drugarice, neka njihova djeca ni jednog trenutka ne osjete tugu i bol za zavicajem, vee neka preko nas, kroz cije ee lkrajeve ~acta •• Zvale su ga crvene cumice kanta<riona flpo.lhehe pa36yKTaJw ua :toxsaTy ,'beTa. flo 6 1an1 WTO CI1 J Ja3e paBHOj flocaBI!HH pa33CTp.le ce pac~BeTaHe .ni1Ba,'(e H3Mel)y sohH>ai<a, a ffiyJTa KO 3e,1eHa J 3epa nos11jajy Ta.:Jace TewKor KJJacja. 6peiKYJb~I1Ma Ha CBe CTpaHe no ;lHBa,:(a~Ja, no WY~IaM3, OKO n~ TeBd nope.11 H>HBa pa3MI1JJHO ce Hap0/.1, 6epe JbeKOHHTe Tpase 3a MimHcTapcTBO 3J WaBJba. MaJI11 CTeBo, ni10HilP 113 fly'li<OB~a. cas ypoHyo y n cao. PaJJ,OCT pa,11,a noHHj e.Ta ra Ha csojH~J KpH.~I1~Ia. TeK u; je fiOK11,J,aO npec.~11~y, 3aMI1pHW.Y ca CTpaHe 60I<Opll H<lH TeK WTO je no6pao HaHy, eHo 30BY ra ~pseHe hy~mue " TapliOHa. CYHf..\e npJJrpHjasa jal.fe, japa no'II1H>e Tpenepu 3PHKaB~I1 cJ JO)I<I1:IH njecMy, a JienTHpe Kao Ma:Ia .laraHa ,'(pa HOCI1 nosjeTapa~ 113HaA pac~sjeTa .'! Hx JJHBa,.'.l.a. MaJIH CTeso Tpra HeyMopHo TBp;I,e CTa6Jbi1Ke KOH>CKOr I<OfiHTa, c1yna Mei<3Hy Ma~HHY Tpasy, y CBaKOj BII,.'.I.J1 .1HjeK 60JJeCHI1Ky, MeJJeM P3H11 . .[l,JJaHOBH 6pi1Ae, JIHjene ce O,J, COKa, ryum KaO Me/.\ ryCTH, JmjeKOBHTH MHp11C. 03HOjeHa KOW) • JbH~a npi1JJerJJa y3 n.1eha, opocHJie ce CJJHjeJJ041111~e Kpyn· HI1M KanJbH~aMa, KOJberJa fi04HI-bY 60JIHTH, ami (TeBO ce H3 cse To He o6a3Hpe. H11je OH y3a.'lYA THTOB ni10H11p. Ha THTOBKH ce pac~sjeTa :Ia I<ao ~laK u.pseHa neToKpaKa, a !13H H>e 3aAjeHyTa X3pTHja Ha KOjoj Map.lbi1BO H3By4eHI1M C,10BII· ~~a n11we: )I(Hsl1o .'l.PYr THTo! H11je OH ona311o JJ,a ce 11IHoro y;I,aJbHO, ,11,a je seh npnwyMI1. Pac~sjeTaJJa .'JHBa)l.a y3aspe Jra o.n. njecMe 3piiKasa~a. Haje]\HOM I<aO ]\a yracHy nOHHpyfiH y fiyTJbHBY X~"­ ,l\OBHHY CTapHX CTa6aJ ia. - Mamr, WTa TH TY pa,a,11w? - .n.ol)e ;rr,o rLera 113HerJa,la HeKH rpy611 rJJac. CTeso no,li,H/[{e rJJasy, GTajao je npe.:r; 'leTupH Heno3H3Ta 40BjeKa. ill TO HM je 3aO nor JJe;r, TIOMI1CJJI1, am! MHpHO 0.:\fO· BOPH: - EepeM Tpase rnao 3a Kora To? - 3a :tPYra T11Ta! - JJarJJacH noHocHo. - Eso Tl1 TBora THTa - HCKec11rne ce jeTKO. Y ceJJo je, Kao 3MHja y KOTypy, na.1a Bl1jeCT: ce.1y ce npHayKao fleJJew ca csojoM 6aHAOM . Cse ce y3JJeMHpH.'IO, ,'by,'(H ce ocsphy, onpe3HO Tpa;,nehn nor.'leJtoM, cnpeMHii Aa HanaAajy 11 Aa ce 6paHe, Kao Ka,J, ce O'leKy je Ha,'leT 611jeo10r nca . .[J,aH je seh HanuLao Kpajy, ~Ja .m CTeBo ce Hl1je spahao Kyhl1. florn.111 cy ;~.a ra Tpallie. flpe,!J, caMy Hoh Haw.m cy ra. Jleiim ua py6y wy~Ie Mp"l'as. Ma.'!O nrje.1o .a,jecJaKa 0;1. ;reseT rOAHHa JJeiKa.lo je 06J mBeHO KpB.'bY HCKH.J,3HO ca !lBa;J.eCeT MeTaKa. YK04eH pyKa je 'lBpCTO AP1Ka.13 KOWapy H3 J<Oje cy HaHa H KaHT'aplljoH jow YBI1jeK WIIPH::IH onojHH MHPI1C. Ca Kane illTO je oleJKaJJa y TpaBH nope.l CTes11ue r .' !ase, npi<ocHo 11 ,'l,np.'b!IBO rosopi1JJO cp~e MaJJor ni10HI1pa: »)l{HBHO APYr TI1TO!« P. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• prolaziti, osjete onu Jjubav, ono staranje, ono drugarstvo i onu toplinu kojQm otadzbina i rodni kraj ispracaJU S\'0 ie sinove. Mi smo sigurni da ee ih i narod u Vojvodini isto tako docekati. Zdruzeni -a njim na najplodnijr· i zemlji domovine, nasi pono-ni Bosanci i Hercego\ doprinijeee da njihova no\a polja ne budu samo 1.... . • blagostanja za njih ame vee da buclu doprinc., blagostanju cijele nase zemlje. Ljerka Babic 19 �TREBA OZIVJETI NAPUSTENA HenpHjaTeJb je XHJba.ll,e .ll,OMOBa npe.ll,ao nJiaMeHy, CTOTHHe XH.'ba.ll,a Jb)'.ll,H, )I<eHa 11 .ll,je~..te 6au,11o y jaMe, nporHao 11 HaT jepao .ll,a, H36e3yMJbeHH O.ll, CTpaxa 6je)f<e 11 TpmKe yT0411UITe y .npyr11M I<pajeBI1Ma. Cali TH pKaCH, cse Te CTpaxoTe npHna,Llajy seh nporJ.WOCTI1, a.JIH TeUIJ<11 TparOBI1 CBy.ll,a DOTCj ehajy Ha 1-bl1.' , .ny6oKo 3a.n11py y )f{HSOT. PyruesHHe na cse CTpaHe, - KyhaMa, 3aje,LlHO, 11 Myc.JIHMal-!11 11 .Cp6u, H je.lHlf 11 4pyr11 *PTSe 3JI0411H84I<I1X oprHJa OK)'I1<1TOpa 11 ,LlOMah11x H3JJ.ajHHr<a. MjeCTo TOI1.1HX ..lOMOBa KOje cy OCTaSI1JI11 HahHhe 'nyCTe 3HJI,HHC l1 Ofl-bi1UITe O,LlaSHO 3apaC,1JO y I<Op0l3. 3Hajy TO OHH, 3JIH Ce }Kype ,Lla My ce spc.ne, ,.la ra no ;~rlrHy, :'l.a rroHoso Ha rueM~ 3ana.'Je BaTpy 11 OTDOtJIIY }1\HBOT. 11. MY JE3lJHOBII11 5>-ljer nyCTOUIH MHOrO, a JbY.ll,11 ce paCTyp11JIH KaO .ld HX je BjeTap pa3HHO. Tei< uno cy YMYKJIH TonORH u n::~r\l'ILfH wTo cy 6e3 npecTaHr<a pa3,n:HpaJIH 3eM.'by, TeK rn ro cy noKonaHe JbeWHHe Hecyi)eH11X rocnr•.n.apa l'BHjeTa KOje cy Ha CSe CTpaHe KY)f{I1Jie 3par·: , I_JIOOO~)CHe 3eMJbe, ~ecTaMa cy ce nojaBI1Jie noso;, . JbY.ll,11, )f{eHa 11 ,Lljeu,e Ca CHpOTI11-bCKI1M 33Se)KJbajJIM 1 Ca .ll,y60I<HM TparoBHMa naTine Ha JIHQy. )J{ypHJIH cy ce ca )KeJbOM y O'IHMa .ll,a WTO npHje CTHrHY QHJby. BpahaJIH cy ce 20 O.ll CMPT>-1 Y speMeHy o.n: MjeceQa Maja .ll,O asryCTa ose ro·..lHHe npaTI1JIO ce CBOjHM KyftaMa npeKO 57 XI1Jba.ll,a JbY1II1. J1Ma jn111 npe!W 100 XHJb3,'1.3 OIH!X I<OjH Tpe6a ,Lla ce spaTe. HeMa ,LlaHa Ka,la I<al\1110HH H B030BI1 He O)l.Hecy .ll,eCeTI1He 110p0.ll,Hl.(a CBOMe Kpajy. TeK je HeKO.'li1KO Mjeceu,H O)l.KaJ<O CMO OC.l1060ljeHH, a )KHBOT Ce C ,LlaHa Ha ,LlaH CSe SHllle HOpMaJIH3yje. Csy,n:a ce ocjehajy HOBH, 6o.ll,pH KOpaQI1. 113 Haj3a6a'leHHjHX CeJia H3BHpy, rrpHTH4Y HOSe CHare ocJio6oi)eHor Hapo,n:a, CJIHBajy ce y IIIHpOKH 3aMax �cseonmrer H3nOp3 ..'13 ce mro npHje nO.lHrHe cse uno je nopyweHo, .13 ce c3rp3JIH WTO je 33:>.11lW.beHo. > TewKo Ha~t je 611.10 .lOK 010 611.111 C3~IH. a ca.l, o.uKa.::r. cy Ha~t ce spaT11.1e H36jer.nHu.e, cse 3a.J,aTKe .:raKwe H3Bpwasa!'.tO, cse nocJJose 6p>Ke o6asJbaMO«, KaJKe .Jpyrapt-~u.a 113 B11werpa.ua Ha jeJ~,Hoj KOHcj)epeHuHjH. VI CB)'JI,a TaKO. no CBI1Ma OKPY311Ma H cpe30BHMa Hapo,!l, .IKeJJH ,ita ce 1136jerJJHU.e WTO np11je BpaTe Kyfia~ta, Jl,a 3ajeJ~,HI14KI1M CHaraMa np110H)' Ha nocao. Tpe6a MIIOro caropeJJI1x Kyha nOJI.I1hH, MHOre pa3opeHe u.ecTe onpaBI1TI1, y soheM 6orann1 KpajeBI1Ma sohe o6paTI1 11 3a 3HMY cnpeMI1TI1, jecel-be pa.lOBe Ha 3CM.'bl1 OTT10'-IeTI1, C11p04a)l. 36pHH}'TH, WKOJJe OTB0p11TH, CBe TO Tpa.IKI1 J\.1HOfO pa,!l,He CHare, MHOrO 3ajeJ~.HI14KI1X Hanopa. Jaw flOHernje OCTaU.11 yCTaWKI1X 11 l.!eTHI14KI1X 6aHJ~,11, je,.'l.I1HO ynop11111Te peaKU.Hje y Hawoj 3eMJbl1. llOKyWaBajy Jl,a 3,1J0411HOM 11 npHj.eTI-baMa OMeTy HapO)l. Ha W11p01<0M 11 npaBOM nyTy KOji1M je nowao, Ha nyTy je,lHHCTBa H 113rparyHB31-ba Jbenwer .IKI1BOTa. 5ojam ce l-bi1X 11 CTajaTH yKpajy 3Ha'-IH csojy CJJ06o)ly 11 TeWKO 3aJ~,06HjeHe TeKOBHHe CBOje 6op6e ;.(aBaTH l-bi1Ma y pyKe. Haw HapOJl je csjecTaH Tara f1 M11pHO H3CTaB:ba CBOj nyT 113rpa.ll-b~, 11JI,e )laJbe HCTHM 0HI1~1 CHf\ JHIHM KOpai<Oi\1 KOjHM je H3BHKaO HhH jaw Ka,Lla je y csojoj 3e~tJbl1 111\lao orpOMHe HenpirjaTe.bCKe Cllarc I<Oje je YHIIWTasao, a Te 611je;lHe li3pO,!l,e H 3il041iHU.e XBaTa, Tp11je611 I<aO WTO Ce Tp11jeOil 11 ) IiHrnTana csat<a .Ltpyra rnTeT0411Ha. Harne Hapo.lHe B.'laCTI1 HacToje .J.a, KO.'li1KO ro,u: MOryfiHOCTH JI,OnyrnTajy, OJJai<Wa .IKI1BOT H36jerJJHU.a~Ia, na HM no~torHe J~,a JI.Ohy no csora Kpaja 11, Ka.l ;tot).\', ,a.a ca WTO Mal-be Tero6a OTnOtJHY >KHBOT. Y OBOj CTBapH Tpe6a na Ce 3aJIO.IKH H lJHTaB HapO,l:, CBe Harne OpraHH33U.Hje. noMOft KOjy Jl.06HjCMO O.U: /l,p>KaBe, KaKO 01-1)' y MaTe.p11jaJiy TaKO 11 OHY )' HOBJJ;y, HefieMO HHKa.l 1\IOhH Tai<O K0p11CHO ynOTp11je611TH Ka)l. HHCI\10 KOJI, CBOjHX Kyfia, Ha CBOjOj 3eMJb11, Ka,.'l. je He MO)I<eMO ynoTpHje611TI1 Ha TO J~,a Ha6aBHMO HernTo WTO HaM je noTpe6Ho y KyhaHCTBy. He .IKI1sehi1 KOJl. CBOji1X Kyha, )l.aJieKO O)l dlOra 11Mal-ba, iKI1BefiH OJ!. )laHaC Ha cyTpa, l\111 .IKHBHMO Henpo,a:yi<THBHl1M }!\HBOTOM, rnTeTHHM no ce6e, HeKOpHCHI1M 3a 3aje)l.HHU.y. 3aTO 611 Tpe6aJIO )l.a HaCTOjHMO J~,a Ce CBH rnTO np11je BpaTI1MO CBOji1M KyfiaMa, )l3 OTilO'-IHeMO pa)l.I1T11, }l\11BjeTI1 CBOji1M >KI1BOTOM, ,a:a ce rnTO np11je 3a.'ll1jelJI1 11 Ta paHa Kojy HaM je paT 11 Henp11jaTe.1b 3anao. M11 .IKeHe, nyTeM csoje opraH113au.11je, MO}!<e:vto :La )l!HHI1~!0 1\IHOfO Jl.Cl nOMOrHeMO HapO)l.HI1M BJiaCT!Hia y pjernasai-bY osora npo6.1JeMa, ,!l,a o.'laKrna!'.lO UHI1Ma I<OjH CTparnHe noc.TheJ~.~u.e paTa ocjehajy nollajsHwe. Tpe6a YLJI1HHTI1 cse J~,a ce OHHMa Koju jorn UCTajy y 1136jer.'IHrnTB)' OJiaKrna Te>K3K }!{11BOT 113ojer JIHU.e. Tpe6a .n,a nOMOrHe~IO KOA orsapal-ba H 113:~p>KaBafua K)'X'Hllia HaMjel-beHI1X H36jerJHPIKOj .ljeU.ll, y CBeMy ;J,a 111\1 nOMOrHeMO, ;~a ll01<3iKeMO 11 OBI1l\l ai<U.HjaMa .n,a MH }!~eHe He .l01l)'WH1l\IO ,la OHaj KOl\1~ je rroTpe6Ha nol\IOh ocTaHe 6e3 !-be. Ka.ll. ce Hapo l spaha csoji1M KyhaMa Harne ;.({e!le Tpe6a .la ce Ha no.'lacKy HaiJy, Ha nponpaTHI1:0.t CTaH11U.aMa ,la ,a;oLJeKajy, ,rra 11cnpaTe 11 nponpaTe, a Ka J. nopo)uiue CTI1fH}' y CBOj Kpaj, .n,a liX npHXBaTe H ~ CBCM) TIO~!OrH\'. TaKa hel\IO no~Ioh11 X11.ba.LJ,al\ta .'h\.lH JI.a ce .1atrne ,!l,OXBaTe CBOjHX I<yha, .n,a no~my :.KHBje I'H }I{HBOT0\1 pa.n,HHX Jb}',U:H KOpMCHHM 3a 3aje,a:HHU.). Tei< Ka,a; JI.OIJY CBOjHM KyfiaMa XHJba,a:e H36jerJIH~a )'XBaTHfie llOHOBO • • • • :.Svaka zauzeta kuca, svako oslobodeno selo, ~\ aki o lobodeni grad znacio je za na · jedan koral\ blize vama, jedan korak blize slobodi Sarajeva«. Pocetak je aprila. Sarajevo je vo u za taYama, pjc mi i odusevljenju. U moru naroda koji manifestuje, prvi put u istoriji OYoga grada, sarene se zarovi vratnickih zena, zdrave ruke raclnice iz NoyogSarajeva visoko dizu za tavu, iz stotine zen kih grla ore se rodoljubivi poklici. Klicu zene anima koji u, razbijaJuci o~ove cetverogodi~njeg robovanja fasizmu, raskinul'. stoljetne okove zenskog rop tva. :2ivilo nam nase zensko pravo I nas Tito ko.ii nam ga dao. pjevaju sarajev ki sokaci kojima vi~e nikada nece gaziti svapska cizma. »Gdje g-od su dosli da tiljece svoje rane, docekivala ih Je briga nasih zena kao briga rodenih majki«. Kosevskim putem idu zene. Prate kola natovarena posteljinom i posudem, nose korpe pune koJaca, voca i cigareta. Prihvatile su se prvog i najhitnijeg tadatka brige za ranjenike. Idemo da darujemo one koji su. svojom krvlju sprali tragove fasizma u nasoj zemlji govore one. Stotine jastuka, hiljade kasika i tanjira akupile u Sarajke za bolnice koje u neprijatelji opljackali onaka, kako samo fasi ti umiju da opljackaju. Vese.lo klopoce sivaca masina u Bistriku. Okupljene zene pjevajuci paraju padobrane i za cas ih pretvaraju u carsafe i kosulje koje u potrebne na"im borcima. »I prije nego sto su postale svjesne dato im je pravo neka se uce, uzivajuci ga«. Bude e najzabacenije mahale u Sarajevu, novi duh ulazi kroz trosne kapidzike pod Hrastovima, Bi~.trikom, Kovacima, Vratni~wm ·i Goricom, zure zene. Biraju se odjeljacki odbori NOF-a. U prvim danima rijetko, a kasnije sve ce~ce i glasnije cuje se prije nikad neslusana rijec zene. Mi zene cemo paziti da u odbore ne udu on! koji su za cetiri godine nasih patnji pirovali s ustasama tiho, ali ubjedljivo govori u crnu maramu povezana zena. jen tvrdi pogled zbunjuje one koji mazda nemaju cistu savjest. U nakrivljenoj kucici sarajev ke periferije, u a\·Jiji gdie mirise bosiok odrzava se mahalski sastanak AFZ-a. Jedna drugarica cita sta nam je na •••••••••••g••••••m••m••••a••••••••••••••••••••••••••••••••• KOp11jeH Ha CBOMe TJiy, TIOCTafie HOBH cpaKTOp, HOB.! CHara y 11~rpaAfu11 3el\I,The. npHCTynHfie .n,a 3aje.LJ,HO ca H3p0AOM KOjH Ce Befi Ha,'!a3!1 y OHOM I<pajy noAI1.1KY CBOje 01'1-bl1rnTe, KaKO CBOje y)l{e, TaKO H OHO BeJIHKO, 3aje)lHH'-IKO, rnTO Ce npy.IKa CBe AO rpaHHJJ;a Hawe 3eMJbe. P. 6. 21 �kongresu u Beog radu rekao marsa.l Tite. Zatim se - Mali darovi velikim junacima - g ovore ~e ne prica o borbenosti istarskih i koruskih zena. noseCi im poklo ne u nj ihov novoo tv o reni dam na - Zar je moguce da narod u Istri jos strada kad · Cengic Viii. »Objavimo pohod protiv nepismo mi slobodni i kada je Nij.emac unisten - mnoge smenosti«. hoce da · im se objasni. Suze ikoje se blistaju u ocima tih zena povezuju K - o - za - ra, Ti- to - srice stara pralja Anka ih cvrsto sa tim ·dalekim sestrama o kojima im niko Bogdan i uporno vodi borbu sa slovima. nikada prije nije govorio. Mar ljivo radi analfabetski tecaj na Bje.lavama, Mnoge hoce da znaju i ono· sto zadire u njihov jedan od mnogih koje vade 'odbori AFZ-a u Sara svakodnevni zivot, sto ih brine; kad ce moCi da se jevu. Drhtave nike starice, zuljevite ruke radnice, dobije bon za td{.stil, hoce li se kao i do sada svakih nevjeste ruke domaCice odlucno povlace crte i te petnaest dana dijeliti hrana. sko, ali sigurno grade slova. Sve se one zure da - Svakog treceg dana hljeba da jedem, samo steknu znanje k• oje do sada nika• nisu mogle da da neka nema svapskog zuluma, kaze majka parti~an- steknu. Medu ostalima, veliki broj muslimanki pristupa upisivanju u biracke spislwve skog borca i - leda preda se. Njena osakacena mka g sjeca je na dane provedene u njemackom zatvoru. »Briga za djecu jedna je od nasih glavnih duznosti«. Vese lo je uvijek u djecijem obdanistu u Cemerlini, ali danas je veselije nego obicno . Dosie su u posjetu zene iz drugog rejona. Sk.akucu djeca oko njih .i dive se skromnim igrackama koj.e su im one donijele. · - Eta nam zena! Eto nam zena! uzbudeno dojavljuju jedni drugima mali stanovnici djecijeg dorna i povjeravaju sve. svoje zelje i brige nepoznatim majkama. Sarene se prostori.ie odjel ika od procvjetale ba. sme koju je Ministarstv•o socijalne politike nabavilo za djecu u ctomovima. Sa maternjom I iubavlju sara jevsike antifasistkinje kroie i siju hal iinice za onu d,iecu koia nikada u nasem novom dru~tvu ne smiju osjetiti da su sirocad. »IZ njihove krvi i zrtava iznl- kla je sloboda otadzbine«. Mi imamo nase invalide. Uz NOF i omladinu Antifasistitki front zena trudi se da na"i junaci imaju sve ono sto im treba. Neumorno su akup\ja\e po~ steljinu za njihov dam, daju svoju punu pomoc oko nripremanja velike zemaljske slmp"tine invalida nase federaine jedinice. 22 Hocu da sama procitam ono sto treba da znam, ko zna je li tacna kad mi citaju dr ugi, kaze mnoga koja je pola svog zivota molila sina, un uka iii komsiju da joj procita opstinski poziv. - Zasto sve ne idete da naucimo da citamo govori stara Muslimanka svoj im mladim konama koje jos nisu uvidjeJe koliko je potrebno da e oboruzaju makar tim najosnovnijim znanjem. - 'Ja cu se upi ·ati opet i na drugi, kad ova j zavr'im, hocu dobra da utvrdim, - kaze druga. Upornost starice da nauci da cita i piSe, radost radnice sto ce moci da uzme u ruke knjigu, najljep~a su ·nagrada drugaricama koje vade ana lfabetske tecajeve. »Rad na obnovi, to je velika pocast«. - (Tito). P,o Sarajevu pacta mrak. Od zeljeznicke · ~tanice pjevajuCi vraca se grupa zena. To su antifasistkinje odjeljenja Skenderija provele dan na rasciscavanju pruge kod Rastelice. Nazuljale su malo ruke, nenavikle ' na takve radove, ali svijest da su unijele ma kar i najmanji ul01g u izgradnju poruvene zemlje rada samo pjesmu: Hej, zasucimo rukave, znoja neka, lzgradicemo novoga covjeka. Zar su za zene i takvi pos.lovi? - pita neko . �- Za rodo jube je ~ aki posao u·t ga Azra koja Ta parola duboko jt prodr a u rc~ ftna. Po predvodi ekipu. ·ijelima t na ::a::tancima ra,pi UJU ::e ko moi:e a ko . \~ mog-u .::ve zene .::araje,·a da pomazu pri iz- ne smije da ·e upi.:'e u biracki _pi.:ak, obilazi prijateljica prijateljicu, pobjeca keerka majku da ode da gradnji mo~to\ a, da popra\ ljaju pruge. - u-2inieemo ~to mozemo, govore odbornice se upise. :\eee zene Saraje\ a da propu~te da .::\·oje AF2-a - odlaze u posjetu radnicima kod Zenice i ime zavedu u spisak onih koji ee glasajuCi biti cuvari tekovina narodno-os.!obodilacke borbe. Hitaju dijele im skromne poklone. - Neeemo zaboraviti ni yase porodice - go- zene da prvi put U SV0111e zivotu izvrse tu (:a 'OU i \'Ore im i prikupljaju hranu za majke, zene i djecu patriotsku duznost svalwg gradanina. Mnoga starica onih koji pohtvovano. rade da na~a djeca ne ostanu koja mjesecima ne izlazi ni do prve komsinice nije zimus gladna. se umorila lutajuci da nade svoje upisivacko mjesto. Pored omladine i pionira utrkuju se i zene da od Daleko • centra, u jednoj visokoj 11ahali, deprikupe svaki komadie starog gvozda po Sarajevu. setina !judi i zena C:eka da se upise u bira~ki spisak. Preturaju po svojim tavanima i podrumima, obilaze Pred drugom koji upisuje stoji stara, vrlc stara zeavlije i zabacene sokake, da ne bi ostala koja li- na i daje podatke. Osamdeset joj je godina. mena kutija neislkoriScena. Zna Ji zasto se upisuje i za koga ce da glasa, Staro gvozde - nove masine! Znaju to one 1 dobacuje neko besposlen. kazu: Zacudeno gledaju ik.ratkovide oci star ice: - Hocemo da i poneki plug koji zasija na na- Znam, glasacu za onoga koji je u svima nasim oranicama bar jednim dijelom bude djelo nasim srcima - za Tita, pribrano odgovara. sih ruku. U oslolbodenom Sarajevu, u srecnim uslovima »Ni.jedna zena koja zeli dobro svome narodu ne smije izostatl slobodnog zivota rade sarajevske Antifasistikinje. Nadzida Hadzic od upisa u biraclie\ spiskove«. Akcija za popis djece Prije dva mjeseca postavljen je pred nase organizacije zadatak da u roku od mjesec i po dana popisemo ratnu sirocad, tj. djecu ciji su roditelji poginuli u narodno-oslobodilackoj borbi ili kao htve fasistickog terora. Nasi ise.ljenici u Americi odlucili su da nam pomognu u teskim naporima u obnovi zemlje tako da uzmu na sebe jecfan dio velike brige oko zbrinjavanja nase ratne sirocadi, saljuci nam za njih izvjesnu mjesecnu pomoe. Ta pomoc treba da stigne, cim im posaljemo spisa1k i fotografije djece. · ShvacajuCi svu ve[i,c inu ovog zadatka i njegovu hitnost nase su se zene oclmah bacile na posao. Pri · ~reskim odborima organizovane su ·ekipe od najagilnijih drugarica, razisle ,su se svuda po selima i pomocu drugarica iz mjesnih odbora popisale djecu. - »Gdje je trebalo id pet sati, ja sam stizala za tri i popis izvrsila«, kaze na konferenciji jedna drugarica, a tako su radile i ostale. Jer odusevljenje s kojim smo pristupili po~ lu bilo je zaista veliko. Ali sad, kada je akcija tr~bala vee da bude zavrsena drugarice javljaju o tdkoeama. Popi,s je trebao biti iznsen do 1 septembra. Vee je polovina mjeseca a posao nije proveden do luaja. »Popis je izvrsen«, izvj6tavaju drugarice sa nekih okruga, »Sarno usljed poteskoea oko nabavke fotografskog mats-rijala ne mozemo da izvrsimo fotografisanje djece.« Znali smo da ce ' a fotografisanjem djece ici teslw usljed velike oskudice u fotografskom materijalu, ali' oYdje se pokazalo da kod samog popisivanja djece, gdje .je trebalo pohtvovnog rada i fizi':kih napora posao Je isao glatko i bio je na vrijeme svrsen. A kod nabavke tflotografskog materiijaha i fotografisania, gdje je trebalo mnogo okretnosti, iniciiative i deJVitljivost! p.osao je zapeo, skoro stao. Jos u samom pocetku, bas u vezi s tim ucinili smo grj6ku koja se ubuduce ni u kojoj nasoj akciji ne smije ponoviti: nisn:;~ odrzavali vezu sa rukovodstvom, kako smo se btl! dogoVIorili. Okruzni odbori nisu izvje~tavali glavni odbor o t.oku akcije, o poteskocama na koje se na- ilazi, da bi pokusali da ih zajednicki rJestmo. Isto ta'l{rO ni gJavni odbor nije bio U cvrscem dodiru po tom, pitanju sa Centra,lnim :odborom. Svakako da organizacije u svome radu treba da pokazuju isvjesne samostalnosh, ali se nikada ne smije dogoditi da se veza sa ru'kov-odstvom sasvim prekine. U nekim krajevima zapadali smo i u drugu grjesku, a ta je sto se nismo u toj akciji dovoljno cvrsto povezali sa Frantom i narodnim odborima. To je ono odvajanje koje se jos ponegdje pokazuje kod nasih zena. Kao da je nasa organizacija nesto drugo, a ne samo sastavni di'o fronta. Akcija popisivanja djece nije samo stvar AFZ-a, to je stvar svih organizacija, i postavJjena je tako da se u svemu oslonimo na saradnju Fronta i narodnih vlasti. »Ukoliko smo se i povezal! nisu nam ni Front ni narodne vlasti svesrdno izi•Sii u susret«, zali se jedna drugarica. To znaci da nismo dovoljno ni nastojali, nismo dovo.ljno ubijedili !jude o potre.bi ~.aradnje i hitnosti posla. »Trebah sm0 odmah u pocetku kad smo popisivale djecu i fotografisati«, vide drugarice tek sad ponegdje svoju grjesku. To znaci da se poslu nije organizovano pristupilo, ono sto je najteze ostavilo se za kasnije-. Sve su to gr jdke ko je nam se sad svete. Posao oko popi.sivanja djece mora da se privede kraju i to ~to prije. Za ispunjavanje formulara angazovaeemo S\'e pismenije !jude da rade u mj~stu, trazieemo moguct1osti da se dode do fotografskog materijala i da se preostala djeca fotografiSu i izrade filmovi. Glavni odbor ocekuje materijal iz Zagreba, ali ne smijemo se na t• oslanjati nego svojom inio cijativom traZiti sve mogucnosti da se foto.e;rafisanJe i posao oko toga svrsi. Ne smijemo dopustiti da :;e ova akcija protegne do iduceg mjeseca, moramo sve .snage upotrijebiti da je zavrsimo, pogotoYo l<ad nas cekaju novi zadaci. Iskustvo koje smo stekli u ov:oj akci.ii posluzice nam ubuduce da ne zapadamo u iste grjeske. 23 �l.fu.M. HagiJ.e uucawu oHe HaM Wa.lbg aoiiuce ... Mu BHa.M.o ... Ha HeKOJI11KO MjeCTa BPWH ce yn11C y 611pa'!KC COHCKOBe. ,[(oJJa3e CTapHjl! Jby .ll.11, CBjeCHH CBOje J\YlKHOCTH Kojy sprue ynHCOM. ,[(oJia3H c njecMOM O~JJiaJI.11Ha, cpehna WTO joj ce no npB11 nyT npylKa MOryfiHOCT )(a paBHOnpaBHO OJI.JIY4Y je o caojoj cyTpawlbHI.\11. Ca HenpHKPHBeHOM paJI.ourhy 11 noHOCOM npHcTynajy Harne ,ll.pyrap11l\e MjeCTHMa 3a yn11c. Mu 3HaMO He Tpe6a HaC MHOfO y6jeljHBaTH, KOMe fieMO AaTH csoje nosjepetbe, Ko je noasaH p,a o.rvryqyje o cyt~;6HHH nawe 3eMJbe. 3aKoH rnT11TH Harna npasa, rapaHTY je JI.a KPB Harne JI..ielle, Koja ce je npoJI11Jia 3a c.'Io6o;~.y Hehe 6HTH y3aJJY ,li.Ha, ,ll.a OH11 0.11; KOj11X CMO CTpaXOBaJIH 11 npOT11B KOjHX CMO ce 3aje,li.H11<JK11 60pH.1H Hefie ~IOftH .n.a TaKHY y Harne TeKOBH!-Ie. ,[(oJia3e na ynHc CpnK11lbe, Myc.1HMaHKe u XpaaTHl\e. TipuJia31I MjeCTy 3a yn11c EpaHKOBl\a, ce,ll.aM,ll.eceTrOJ!.HWlba oyJica 4eJie6Hh. llira CH no Hapo;!,H0CT11? spwa yn11c. OHTa je J!.pyrapHl\a KOja A rnTo Me, JI.Hjere, nHTarn rnTa caM? lliTa caM rOJ!. ja fiy 6orMe fJiaCaTH Caii'IO 3a T11Ta H OHe WTO Cy 6H .TI11 C lbHMe. Ba3JI.a Ka,ll.a KJiaJ-baM, ~JOJIHM ce AJiaxy 3a Jberoso 3.n.paBJbe.'BeHKa MpraH, Ka.n.a je npo4HTaJia n .'Ial<aT o ym-tcy, o;wrneaJbeHo je ycK.111KHy:Ja: »Ja 3HaM 33 Kora hy r.1acaT11, 33 OHe KOjH cy OJ!. YBHjeK 611.'111 Y3 Hapo;~. Ca~10 TaKBH ~IOfY 6HT11 Y HapO;J.IIOj BJiaCTH«. HeKe J!.pyrapHI..le H11CY ~10r.1e .111'1110 ;ra cc yn11wy y 6upa4KH COHCaK. J(orn.1e cy KHCHI!je .n.a KOHTpO.'IHWY :ta .111 Cy 3aHcTa ynHcaHe . LJeKafieTe ,'{)TO ~ali{C IDI JH'KO. - M11 xoheMo JI11'1HO ;~.a ce ) E.tepH\10 na MaKap 11 YeKa.rr.c. XoheMo ;(a BH.U.I!MO Aa 010 nocHr\'puo ymtcaHe. He .laj 6olKe ;~.a 1130cTaHe~w n3 ,');a ce \IJ!Clli ti.a He:~~a~IO npaao r .rr.aca. M11 CMO CBI!jeCHe UHjeHe Ha!Ue C1000,J.e, Harne P3BHO· npaBHOCTH. TioKa3aJJe c~10 To ynucr.i\ hu ct: v 6upa<~Ke cnuCJ<ose, KOHTpOJIHwyhH .n.a ce He ynuwe HeKo J<o ce 6op1-io npOTHB ,ll.eMOKpanJje, KOjy Cy HarnH Ha[JO,'HI mpTBa~Ia 11' HaTIOPHMa J.I3Tpalji!BaJIH. TioK~3ahe~IO TO jow Bli.cJ:<bHBHje CYTJla 11a npBHM cJio6o,J,Hmt H36opuMa r.1acajyh11 3J Hapo;I.HH ¢POHT, 3a T11Ta H ca~10 3a THTa. )lepBa llieBa. 24 MH lKeHe y npBHM ,ll.aHHMa nawer lKeJbeuor ocJio6ol)elba, y npBHM :~aHHMa Tor Harner ae.lJHKOr npa3HHKa crynu.rr.c CMO H Oprali1130Ba.~e Ce y aHTH{j)aWHCTM'IKH {j)pOHT lKeHa. CajecHe ,ll.a nac y Toj opraHH3aUHjH '!eKa,iy MllOrH 3a.nauH, TIHI BHWe lllTO MH Y n03a:I.11HI1 HMCMO HH M3;t.a.~eKa, 110pe,ll. Haj6oJbe BOJbe, MorJie .naTH 3a oc.no6ol)elbe ono WTO cy Harne J!.pyrapHI..le .naJte y YeTseporOJ.HWH>Oj Kpsaao.i 6op611 6opehu ce ITOJI. HajTe>KHM OKOJIHOCTHMa C MpCKI!M li OKpyTHHM HenpHjaTeJbeM. (BOM TOTinHHOM .nyrne li Cpl..la Y npB!iM ;t.aHHMa noxpJIHJJe CMO Y CycpeT HaW~IM ;t.pyrOBI1~ta 11 ;t.pyrapHUa~J~ 6opllH~Ia, <JHjH cy 6aTaJbOHM 11 6pHra,ll.e npo.ija3HJie KP03 Ylm;t,ty. OpraHH30Ba.~e cMo o;t.;.tax .!lO'IeKe c TOTIJIHM je.'IOM, ;ra.~H cMo MHOrO pa;t.HHX ,ll.3H8 y yperyHBBlbY npOCTOpHj& 3a TIJ)I1BpeMe· HO CTBHOBaH>e, npa.1111 CMO H Kpni-1.111 py6Jbe H 'lapane 11 yonlUTe HBCTOjaJIH CMO ,1a HX CBOjOM TialKibO~I ) ajep11~10 y IICI<peHy O.LI.aHOCT. Ocnoaa.'m oto 3H;t.He HOBHHt, na oto pa.J.ehJ-1 Ha Ky.lII npocsjeTHOM TIO J bY OCHOBa.1e CBOjy J~11 .1eTBHTCKy ceKI..ltt.iy 11 AO ;t.aHac ,'t.a.1e ce;t.aM aeoMa ~·cnje 'IHX np11pe;t.6a y pa3~taKy o.n. .l(Ba M.ieceua 11 To: y Y!,quJ,nl, (Tyny, 5,1Ui\i.V.iv. 'taM a, XpaCHHI..ll{, 4eHrllfi BHm-1, npHMIKO~I O,J,p)l<aB&~ba Hawe cpecKe J<OHcj)epeHI..lH.ie Ha .n.an 26 Vlll o. r. 11 y Ucmpa.~­ HO~t .!lO~ty HaWHX ;tp&rHX HIIBami,'{B. TYPHO~t na AureJIHHB naun;fl �06aaHuwwe y C/Ja.1ewuhuMa nociem;Ja ca 1 .ujetJnje o6,.1aHIIIUTe y ce~y ct>a1en!hll 1a, o11311HII Capajeea. ~- 3rpa,ln, r.1je je c ljeiUreHo o6;:taHII· IUTe, JKIIBII npeKo ;18H8 oKo 120 .tjeue . .1o jy4e, oea 3rpa.l3 n} eTa 11 3dnyiUTeHa, .il.8HJC je nyu a iKilBOTa, njeo1e, .ljc'111 ier iKaropa. Bacm!Ta41!, nonae.,,eHH 0.1 MuuucTapcTBa counia ~ue no.1HTIIKC, nposo 1e uuje 1e .aaue ~lei)y .1.i<'llO)I. Hmxoe B8Cn!IT84KI! P3.l 1181!.1331! Ha )IHOre IIOTCWKOhe, jep Ta cy .1.ieua ;KI!Bje.18 :10 jy4e no.1y .liiB.'biDI iKI!IJOTO)I, .lljeua cy C3.13 CHT8, iKHB3 H eece 18. Tpy .lC CC, 1{3KO BC.1e B8Cn!iT841i, .13 Hll Y 4C)IY HC 380CT8HY 1138 OCT:Jni!X ;tp\T0'!3 IIHOH!ipa. Cao Bpnje)le nposo.J,e y y4elhy 6op6eu11x njecaMa, peuHTauuja H .'lje4ujHx 11r3pa. Hapo4IITO 11x mnepecyje u3 .nra~be nacmna•1a o Hapo;uJO-oc:w6o;uMa4KO.i 6op611, c.1y1JJajy n8;K.'hliBO H na3e ;J.a IDI 1111 je;IIta puje4 I!C 113M8KJie. A yee•Je, noc.mje o6111He se4epe, ll.lY c njeo10~1 Ha yCH3)18, Y KOjoj CC Be 11!48 !lajO .. llJ .'l>emt ill ,'1Jl~T DliOHIIpa, Mapwa.n TuTo 11 xepo.icKu napTH38HH, Ha no4HHaK. A .llOJbe, npe;t 1136jer.1I14Kmi 6apaK8)18, y :to.1HHI1 Kpaj 113BOP8 Mow•I8HI111C, Ol.JeKyjy 11x uanaheue MajKe C8 cy3a~Ia P8.llOCHHI18Ma, cpeTHe :t8 he 6ap l-biiXOB8 .njeua npoiKJI· BjeTII 60.'bll /KHBOT. JbeTa. /.(pyzapuga flewpa 6n1o je To npow 111x ro.111H8, Ka ~a je Moc.1oeapcKO)! OnJUTHIIOM 33B,'Ja;HJ.13 Cf\H.lC)ll!ja TI1Qlyca. (KOpO y CB3KOj K\ hll .1Cil{30 je nolleKO O:I Te TCWKe 60."CCTI1. Y ce 1Y PaUiT8HH emqe~mja je y3e.1a T3KO CTpaXOBHTe pa3Mjepe, ,'(a 011 YHI!ll!Tl1.18 1111jC.'IO ce 10, ;].3 1111je ;tpyrapt•lla neTpa neT[l)'IUHh y3 llll.iCHY !la.J,l!ORiC•Iai!CKI!X Hanopa 11 iK11BOTHe onaCIIOCTH TO cnpHjel!H.la. H m<o Ma.iKa l!e·TBepo ,'(jeue, oHa je OI.ie.10 npHCTYnJ!.la cnacasal-by onora wTo ce jcnu ,1a 10 cnaciiTII :ta 611 o6y3.:ta:w emue\1!1 iy. lleceT jow npeocTa 111x :>.J,paBl!X .'b}":III Hl1CY ce OijC.1H Hil lhCH n0311B 0183B:JTI!, .1a cc 6oJieCHHili1 oijecTe y je;w~· Kyhv H JJ,a ce cnpuje4Il .J.a.'ba 33P83a. Cse 6o.rtecHHKe npeHH,ie 18 je Ta.1a OHa ca~ta na cnojJnt .1eli11Ma, na IIX je TaKo H30 "4'1Ba ~a 0.1 ona.1or Hapo ·la, 11 KP03 l.JtiTaBo Bpl!ie~Ie cTapa1a cc o ~hmla. Ka;:x cv ie .lpvrafll!llt> ~IIHTa.1e: »KaKO Til TO ~!OiKew'« - »YI OBO .ie 3a'~1Cl!e 6op6a, Kat~ ce eeh ue 6opm10 c nywKo~I y pyuu, ~10iKeMo 0133KO« 0,'\rOBOpiMa je .ie;J.HOCT3BHO. Ca:ta je .npyrapuua neTpa 4.18H ceocKe 3;l,paBCTBeHe CCK!lHje, lhC3HH pa.1 O;t\laX yna;J.a y 04H, l.JII~I Ce 3alje ~· lbC· 311HO Ce.lO. 0HO H\13 C3CBII\l :IPYKl.JHjll H3rJie,'l, Hero OCTa.1a ce:1a Y Hawoj OnutTilHH .. 4HCTH no;{OBH y C06a\13,. ypC:IHe TO je Cii11K3 KOjy BII;U!Te y PaKyhe, ypeljeHII HYil<HIIIlll IUT3HII)!3, r;tje cy CBe ;KC!IC nO:t [l\' KOBO;J.CTB0\1 .J.pyrapuue neTpe CXBaTillC :t06po 3!1a•Iaj XlfrH,iCHC 38 113p0;1110 3,1pa B.bC Y ceJIII~18. noCJ!IIje .ie)l.He KOHQlCpC!IllH je, .iCJU!C 0,1 ~IHOriiX KO je ncTpa O,llplt<aea C8 li<eHa)l3 CBOra ce"1a, Ha KOjoj OHa He· \ \!OPHO Y'lll CBOje ,1[l)T3PllllC, KaKO he 04YB<1TH 3.tpaB.bC Cl'O· je II csoie ,'(jeue, y pa3rosopy 'lPH::Jplllta nerpa ~Ill liJlll'l'l: Ja ll)la\1 :J.ieuy H OI!Oi H<l!IIO.i 6opo11 He ~Ion· fior "'IHI wra no~JOhH, a:m ~10ry :la nopa.J.mi OHO UITO rpe6a Gap \' l!aWC~I CeJIV. . npH\!.iep. Bl1COKC' CIJII iCCTII OBC iKL'IIC Beh \'Til"~ 11 ll<l ocT a 1e /KeHe Hawe onwnme. Jhy6nua ConoT. MaAa PaHJ<a aujewe oa gcwaHJ<a l.JeTBOTil .ie 0(jlai!311Ba 01!1ll naHu,iy je y upno 'HIBII 1 1. l\a.1 ~·eTa we Hano 1 npol,epa,ne .Ja,1ne \JajKe ,1jcu~· nory6111ue A .in .ie.'l,HO y cn11.iery Haliox 1-!aho.- Ma.1o o:J. .1.ieceqa :tana CsaKa )l::J.iKa Hocu CRoie 1H It Tl A .ia nocm1 CRo.ie !!36jer 1ll'IKO .nujeno Ca\l joj 11\le tialt.'C',JY I I Ma 1a PaHKa, ,111jcTe 0:1 vcraHKa J.1 roj1m ie Beh ,'l,DII ie ro)ll!tP. Ca,·w \11! je Pmma noHapac ~a Dpo ·o;w1a 11 nnnronopu IJ. Ka:t je mna\1: 4uia cu TH. Pau1 0Ha KaJJ(e: ja ca~r napnl3nHI<a! 5epe llBHjehe, GI[I}KC ra V KHT\ n,iesa njeole Cll\10 JIPYrY Tun I MH.111U3 6yp1HIIi 0 ~f,J iil 'lll ICTC H ~ 5aH!!.i•' /(oJ<a3aAa je CwaHa 93 HJeHO Cpf6e KOla . 1e :.MoiKeTe s11 MeHe npe3'upaT!I ja hy oneT c sa tac MHC.m CTaHa o~I.18.:tiiHKa 113 je;tHor ce.1a Ce~16epu je. H Hllr .J..ie He 1130CTaje: aKo je Ha KOHQJepeHuH.ir. oHa npBa. aKo je H3 KOWCBIIHY, Ha KynJbeBHHY, OHa KO IITH!.\8, K8.1 38Tpe6a np11Kymn11 3a 6o.1HHIIY, 3a ,:Ueuy, y CTaHe 3aseiKa.b Hajeehll •.. Je,!l,HOra ,ll8Ha npHB)'l.Je ce lhiiXOBOj Kyhu Ha PY43K ereBaH rajHh. 3anaMT!Ma je CeM6epllja lberone KpBaBe wane, ~+>erose 6ujecHe caTaHcKe opr11je, 11 cy3e wTo cy TeK.le 11 Mp/KihY IUTO je Tlllha;ra CBy,'(a K)',!l,a je npo:ta3HO. Y BIJifjC\Ie ce :I,MC OlP3H3HBe 3aJJa3110 je OH II y Kyhy (TaHHHOf Oil a, a.ll! He JJ.a MY'-lll, JJ.a n.'ba'!K3, ;(a nplljeTH II BPH.ielja, Hero KaO poljaK 11 np11jaTeJb. CecTpa joj ce y,'(aJia 3a je.nHor O.J. lhll· xose 6aH,'(e, a CTaHa H3Hes.iepH.13 cBojy oM.la:IHHy, )'11.3Jhll.la CE! 0:1 OHIIX WTO cy nOHOCHII, 06.~11BeHH KPBJbY, CTIIC· KaJIII 3y6e, [IIHYJIII, cnpeM3JIH OCBeTy. 3aWTO je 611Jia TaKBa? 6oja.1a ce? u.~H je c.1ywa.1a 0!.\8? )Kao joj je ca.'(, CTIIJJ. je 0411 B8,llll ... CTeBaH raj11h Y3HeMnpeHo norJie,'(a Ha or!hHWTe, na Ha spaT a. :.He 6oj ce« Kail<e MY CTaHa - »na3HM ja, He~1a Hll· Kora«. HaneKJia K0.18411ha, cKyBa.1a nHTY, noH11je.1a hacy Kllce.1or wmjeKa. Ka.u. je py•rao, CTeeaH y3e opyil<je .na nolje. »AKO hew HOhHTH y WYMII ,lla TH ;tOHCCeM CJia~13PIIIlY?« IIIITa (TaHa. npe,'( C8MH MpaK (TaHa cnyCTII C.1aMapuuy Ha yrOBOpe· HO ~IjeCTO y WYMH, y 1)6ylhy nOKpaj nOTOK3, o6a3p11je ce Hil cse cTpaHe, o6yxeaTH nor.1eAO~I nai-beBe, ryCTo .npsehe WTO je TOHy.lo y noMp411HY 11 nol)e. H11je ce yspaha.1a Kyh11, Hero npeqaue)l paBHO y onh11Hy. ,llpyrOBH, eHO (TCB3Ha raj11fia, OnK0.1HTe WYM}", ;(a ra yxsaTmiO, 6p;Ke! To jyTpO OCBaHyO je (TeBaH y onhmm Be3all, ,'\OK je CeM6cpii.i0~1 O.il. ce.1a .10 ce:t8, O.'\ Kyhe .ilO Kyhe, Kao \1.1a:ta JI3CT3BHI18 ca l-biiBe Ha lhiiBY ,1en1.1a paJ],OCHa BHjeCT. (T8HHHC llPHe, naMeTHe 0411 C~mjy ce O:t cpehe. - He Bjepyjy Me!IH .npyrOBII HHKaKo, BH.J.II~1 ja, a cse \HIC.'!IIM, Hahnhy ja H3'!HHa ,lla IB1 AOKail<CM ;J.a C8M ce nOnpaBII.13. Ca:t ca)1 Ba~1 noKa3a.la y3 Kora je ~wje cpue ... 6. HeJ<a apyz Tuwo, HeJ<a Cwa.lbUH BHaae: .. .nenHIIIla je Ma.1o ce.~o y 6p•raHCKO~I cpe3y. - Xa.iTe >KeHe ;(a 11 MH wTa ypa,lliiMO no311sa ceoje Kolle npeTcjemmua nasKa nojaTHh, CIITH3, B8,TbaHa iKCH8. - ,lla CKI!He~IO OBY pljy ca CC.J,a, ,'\8 ra Y•bY.'\11~10, HeKa !13~1 ie .111.ieno. npe;(BO.'\H npeTcje.'l.HHila ceojy '-leTy. HcKyn11.1e ce :-Kenc 11 0\1,1a..'I.HHKC, JbY.'\II .noHHje m Kpe4a. Haopyil<aJie ce KO· cpa~!ll, ljlp43\13, Ke(j)a\13, Kpna\la, )!CT.18Ma. 0.'( Kyfie :10 Kyhe, H36auyjy ce CTBapH, tj)ype ape.-10~1 so;J,oM, pH6aJy, iKeHe Kfll''lC', O~I.HI;J,II!!I<C nepy, fiHWT3 He OCTa ie 1!11 113l(BO[l3, HI! 11311\'Tpa, HI! ie)J.aH hOW8K !13 ce He O!Hje 4HCTOhO\I. Je.1H3 no .ie,Hia K)'ha OCTa.ie CBl!.ieT.lll II 'lllCTa KaO OK\'naHa .. . He!;! euwc CT1!pe. 4anasc .nenH!IIle. Ca.1a ce .nenHHua c11ja, fiuje.te cc Kyhe 113;ta.1eKa, KO jaTo ro.1y6osa .na je na.1o y rwhr~oaKc: lleK Jipyr Tl!TO, HeKa CTa.l,l!H 3Ha;J.e .Ill .Tl~nHHUa A<P)K u\!a;\e ... lfBpcwo zH'jeBao CoBjewc~<a Pycuja . (.)j uapo.ne qy;w ee.111Kora, (TBOpll.lO Ce Be,1Hl<O je3C[l0 H ,. Ihe\IY Tponasa aiK;laja Ko.ia XT.ieAe napo;:t: nporyTaTII. LJ..ie Hecpehe, 6or .na;(e 11 cpehe, 4BpCTO nt'je3;J,O Y CBI!jCT)' 6jewe, r:1.ie ce .1ery 6'je.111 .1a6y .lOBI! Mel)y l-b!Hia coKo THI18 elisa, 25 �KojH IDHPH no csoj aeMJbH l<PHJia, l1cn_o.n. KpH Jia oH n poe~ma nepje .lla ce Jiery 6' jeJII1 Ji a6y.n.osl1 A n oKpaj 1-bi1X CI1BH COKOJIOBI1 1 .Ua am.LJ.ajy CI1JIOM caJiaMajy. J'o He 6HJIO se.mKo je3epo, Be h ro 6jewe npoKJiera J-beM&'IKa II y 1-bOj3H X11rJiep - KpsonHja . 4spcro rH'je3.LJ.O CosjercKa PycHja II y 1-beMy HSPO.ll.Ha naprH.ia J-boMe BJJa.LJ.a CraJbHH CJI&BHH CHHe. OH He c11na Hcno.LJ. KPHJia nepje, Befi OH waJbe cay.LJ.a Kl-bl1re 6 'je.1e, ,Ua ce )l.H)f<e H8POA 3eMJbe l('jeJJe, .Ja ce CJIOMC QJ8llli1CTI1'1Ke nCI1He, JlaWOM 3eM .'b0~1 ,'la C.1060.LJ.8 CI1HC, Y H apo,:~.y ,:~.a 3asa,:~.e ueMa, 6parcrso, Jby6aa, cay ;~.a .n;a ce cnpeMa. MH He XT je010 OCTaTH po60BI1, f0 .10pyt<11 y W)'~le 6jemaCMO Ha CHHjery no.l je.w~t JJe)f<aolo fo.1opyKH Ml1 W sa6y TYKOCMO. 4yj tpaWIICTO, KptJaBe Cl1 1-bYWKC, Y~I YKHywe TBoje ;~.yre nywKe, ABI10HH H TeWKI1 TOnOBI1 KojH HeKa.LJ. 611JJII cy rpOMOBtt. OpraHH38QHja UpseHor KpcTa ... l1Ma MHOfO OHHX KO j 11 M8 je noTpe6Ha no WTO Tpe6a pa3)l.Hje,lHTH H3jCI!pO.I<JWH!I jH\I 1111j11M KpajeBI1~ta. 0MJiatJ,I1HCKa npo n araH,!ltta ceKl(l1ja UpscHor Kpcra 11 1 3a,J.aTaK )].a npHKynH WTO BHWe no.J,aT3Ka 0 paTHOj WTnll 0Ha BpWI1 nonHC11Ba~be 0 6pOJY nopyWeHHX ,J.O\IOBa II tbll· XQ.ItO Q:>ororpaQJ11C'al-be. Ha raj .Ha'II1H he Ha\1 o~wr~ hun1 .'la l1HOCTpaHCTBY npy)K11MO Ta'IHC no.J,aTt<C 0 HC;t.aha~ta KOjc jc par K0-'1 Hac 113a3aao. Y n 11cyjMo ce y UpseHI1 KpcT! no~IOfHII~IO CBI1JII pacnO .~OiKJ1811}1 CpC;J.CTBil\la aKl(Hjy UpaeHor Kpcra, jep heMo Ha raj Ha'IJ1H jo111 auwe no . 1ohn 1 HajcupOlJaWHHjtDI C ,lOjCBI1Ma ttawer H3pO;t.a l1 ;l.OilCTa ;l.Onp!IIJ!IjeTH no;J.n3al-by caoj e 3C~t .be . K aha P yHJlO. H c. -c. CBaxa aHwucpawucwKuHJa wpe6a iJa 6gae lf.AaH fjpBeHoz Kpcwa Y jeKy je Wl1pOKa 8Kl(Hja 38 yni1CI1B31-be y 'IJiaHCTBO Upaeuor Kpcra. To rpe6a :~a Ha~l CBI1Ma CJJY)f{l1 Kao onwrH no3HB ;t.a ce npi1;J.PY)f{I1MO roj aKl(HjH .na ce yn11cyjeMo y UpseHI1 Kpcr 11 nocraHe~1o wro aKTI1BHI1jl1 'l.'taHOBI1 re WH· poKe opraHI13al(Hje. noMoh Ko.iy npy>t<a Upsetm ](per se.n11<a .i~ H oua 11rpa 3Ha'lajHy y.wry Y 06HBB.l >al-by Hawe nopyweHe 3eMJbC. 0BHX .:wua crHrJJo je o;~. Wnajl(apcKor UpseHor KpCTa 1300 caH· ja caM ce Haglf.u/la lf.uwawu . . . npor,le;t.a:ta ca~l Ha CBOje 0'111. Llo HC,J.aBIJa CaM 611.1a HCn11CMCHa C .111jena KO,l CBOjHX 0'111.b. MHOfO ca~I /l(C.'be .~a :~a 11a~ LIJIM '111rar11 11 n11car11. JeAHOra ;~.aHa ,'lOW.1e cy ;~pyrapl1ue 113 0,1.60pa A<J:>>K-a 11 nHTa .~e cy: »l1Ma ,,H KO HCni1CMeH?« np11jaBH,'1a Ca~l Ce 11 ynHca:ta Ha a!1a;ttpa6CTCKH TC'Iaj. VfWJi ef C~lO TpH nyra CC;J.\IH'IHO. Y nO'ICTKY ~!11 je 6u;IQ TCWKO, ami IIOC.HJje CBe .~aKWC. (a;t.a aeh CUCBH~l .laKO '111T<l\l 11 nHWC~l. 011aj ,J.aH Ka.LJ.a caM Hay'll1.1a 11 3a.J.tbe c ·1oao, QIJO je ~toj Hajpa.J.OCH11jl1 tJ,aH. OraopH.le cy ~!11 ce ao Ta.J,a c .~11jene 0'111 . ,llpyrap11ue, Koje cTe jow Heni1CMeHe, yn11cy jre ce Ha aua.1lPa6ercKe reqajese, Y'II1Te ce, Hehere ce KajarH! T eK Ka;~.a ce uay'lure ;t.a 'lllrare, 3Hahere wra aa uac 3Ha'll1 611rn nHCMCH. E MHHa H eaecHH>au. c. n. ,llpyrapul(a E~l!IHa HeaeC!ll-b3U nocjeh11Ba.1a je je:!aH O.J. aHa.Ttpa6eTCKHX TC'Iajeaa, t<Oje je f!OKj)CII YO fpa;t.CI<I! O!lOOP A<t>>K-a. llJa.~>C:IIO B<l:ll npao nHOIO ;tp~TapHUC, KOje je lla\la yn~ nt .w . Llll\I ce Ha~' 'll!.la ,J.a nHW<' . • Uda rnica Senija Pilavdzic radi na 4 stroja : tyKa \l.:utjeKa 11 \lHOro cupa. Y O.J.lfiC~\ TJt,ot,cp npncmiKV now11.1,t<e. Tat<o je He;~aBHO o6p!eHo y npo30PCKOM cpe3y oli:o 600 .a..ieue. HawH Hce.'beH!ll\11 u3 A\lepHI<e, BP Il• '!ecro wa.b\ no· K.lOHC ;t.a ce nO~IOfHe HajCI!pO\talllH!llfHI, a HapO'II!TO .1.iCU!I na.1ftx 6opal(a. Y3 noK'IOHe waJhy m1cMa cJ ron lllM >l<e,brt· \Ia. TaKo je o.a.6op C.loaeHal(a 113 KaHa;J.e nl), ~a<) 8 Hoaux ~laWtHla: :.(awnjre 32CTaBy C1060;:I.C, cpeT!Ie !I.IM OY.ll.~ huoCTII«. nopo;J.Hl(C HaWHX 11CC 'bC!lllK3 II] OttTapH ja y KnHa ;~l! noc.1a.1 1l cy not<.~OHe ca it<C.'bOM AB cr pa3.11.11.ie 1e cupmlawHOM Hapo,i!,y KOjH je npor jepaH ca CBOra Ofl-bHWTa. 26 1IfeHe KoweBa J~.'lHa aeha rp~ na 'l.laHnua A<t>>K-a ttocjen11a je 21 np. \t.i. 1j1a6p11K~ 'lap ana :.K.b~ 'I« il<l 611 ce ~ noa11a.1e 11 wro All· ' tue J6:nJitdt .l<' ca pa.J.Hill(a\ta oac lpa6paKe. nocje-ra je na~a y npaso ;~.o6a, 6aw Ka;I. q · pa;I.H!Il(e 611.1e np11. !l.OPY'lKY. Pa ,t· H!ll(C Cy 611 ~e ;~y60KO .'lHPHYTC naiKI-bOM HaWIJX iKCHa, lbiiX je o6pa.n.oaa.1a oaa nocjeTa Ko.ia je 3HaK .'by6aan npe:~1a /KC1!11 pa.J.HHl(H ocjehaj nowroaatba 1-bCHOr paAa 11 rpy,!la Ha H3· rpa.LJ.I-1>11 Hawe 3CMJbe �YnpuHBx ~a6pne, Jlpyrapaua AHXBlla A.16axapa, 008BHjecm.18 je C HeK0;1HKO TOTJ.1HX pHjeqH pa,lHHUe 0 CBpCH nocjete, a 38TH I je je,!IBH ,:xpyr, KO.iH ce TY 38TeKaO, IICTlpe,l CHII.ltlKBTB rOBOpllO ll TIO.lB)'KBO KO.lllKO je 3H8q8jH8 OB8 nocjer8 11 wr8 OH8 3H8'-IH 33 36.1HJKelbe rp8.!J.8 H ce.n . PeK80 je, .l8 cy JKeHe C8 ce.18 ;~.ow.1e .A8 sH.n.e csoje .n.pyr8PIIl.le y rp8;J.Y, .!1.8 ce yno3H8jy c lbi1M8, .ll.8 11x Bl1,ll.e H8 p8;~.y 11 .!1.8 noK8JKy K0.1HKO JKeJJe .l\8 11M nocr8HY 6.111CKe. no3s8o je P8.lHH!.IC .J.8 11 oHe y3BP8Te nocjeTy, .A8 nol)y H8 ceJio H au.n.e lbi1XOB P8.ll. 11 lbHXOB H8'111H >KI1BOT8. P8ti.HH!.le cy ro upiHlltJJe 11 o6ehaJJe nocjeTHTI1 csoje rowhe. 11cnpe.u JKeHa onwTI1He Koweso rosopHJJa je .upyrapHIta Je(j}a illyfiyp H Ka3aJJa .n.a cy JKeHe CTIOHTaHO H3pa311JTC jKCJby .n.a 06HI)y pa.J.HI1!.1C cj:Ja6pi1Ke »KJbyq« 11 .n.a je OHa TY lKCJby CBO 11CTIYHI1JJa. 3aMOJJI1 Jla je paJI:HI1l.IC .n.a npi1MC )~:<!PO· se y sohy Koje je caaKa >KeHa .J.OHI1je.1a, .a.a 11x np11~1e Kao ~1a .111 .n.oKa3 Jby6aal1 11 n8>Kibe JKeHa ceJbaHKH npeMa lKCH8Ma p8.J.HI1l.laMa. nocJJI1je cp.n.a'IHOr paarosopa pa;.I.HI1l.le cy npose,le cso ~ e rowhe Kp03 CB8 o.ujeJbetba cj:Ja6p11Ke 11 noK_ aaaJJe 11M TOK p::t.ll.8 11 cse (j)a3e 113pa;~.e Kpoa Koje npol)e '!ap8na on HaMora aalba J<oH!.la na ,a:o aas'pwHor naKOB31-ba. P a.n.a .[(OJ<yaosnlt. KoAO~UCUlU oaAaBe . 113 Xepl.leroBI1He aeh je ornoLJeJJa ceo68 11aw11x naj6o.'bi1X napTI13aHCKI1X riopo.lH!.la 3a Bojao,a:HHY - Boaoa11 ca KO.'IOHHCTH~ta CTHJKY csaKO;J.HeBHO y MocTap. Beh cy npowJJI1 ' V1 8 CpecKa 0 Kon<J>epeu~nja Sa. eliaHB B C tO'IaHH. Bece.u njecMa Koja ce opa B3 uroaa Hajas.by ·e .:1a B03 .l0.1a3n. Heo6uqHo Je JKHBO, sece.1o pac no.lon-;elbe s 1a,1a ~tehy llce.beHHUJDta, HaKo cy saroHH c.1a6n II 3af)'W.bi!Bll, l!aKO liCC.beH11UII OCTaB.'bajy CBOje p0.1HC Kpajese. To pacno.1on-;elbe aHaK je orpo~tHor noajepelba y TeKOBI!He Hawe 6op6e y 4Hje~t cy ttasojea31bY Te nopo ouue 0.1 npsora ,a:aH8 yyecraosa.1e, 3HaK j e .1>y6aa11 11 ajepe y Hawy H8POAHY BJJaCT KOja je WTIITHJ!a H YBHjeK he WTHTIITH 11HTC· pece OCHOBHHX c.1ojeaa HapO.ll3. Ha CTaHH!.l11 y Mocrapy CK)' TIHJJ8 CC BC,1HK8 MaCa lKeHa 11 OM.13.li1He. I133W.lll cy .1a :<O· 4CKajy, _a:a HCnpaTe OHe KOjl1 cy 11 Kp03 M3TCpl1jaJJHC 11 JbY.ll· CKe lKpTBe AOKa3a.1H ,a:a Cy QjepHI1 CBOjoj p0.1110j 3CMJbl1, CBO· joj AOMOBHHH 11 CBOMC Hapo_a:y. 3Ha MocTap A3 1111je 611.10 oMJJeha, ,a:a HHje 611.10 Crolla, ..1a HMje 611JJO je,a:MHCTBa ca11x Kpajeaa Xepl.ICfOBHHC, CBHX Kpajeaa Hallie 3C~!JbC, ,a:a HE' 611 611JJO no6je.lJ.C Ha,!l HCTlpHjaTe.'b e~r. npllLJaJJll cy ~!OCTapCKH 60P!.IH, KaKO cy lKCHe DHJJefie C TCWKOM MYKOM MJbeJJe lKHTO y lKpB1bi1M3 .lla 6H CC l1CXp8HI1.1 8 HaUJa .lHBI13Hja. 3Hajy .ll8 cy )J.a6paHKe, CToLJaHKe ,J.asa.le noc.'h C.llbH Kl1 .10rpaM nweIIH!.IC, nOCJbCA!bY OBUY, ,'1,3 60pUI1, lbi1XOBH ;<pyrOBH He 6H r .1an.osaJIH. 11 3aTo je na>Kiba, Kojy n-;cH e 11 OMJia;<MHa MoCTapa yKa3y je !!CC.'bCHII!.li1M3 !Ia CTaHHUll , 3113K Jby6aB!1 11 3a3aXBaJJHOCTl1 a a cse wro je YLJIHb CHO. 06n la3M ce aaroH 33 BarOHOM, ,l{J1je.1e .J.pyrapHUC XJbC6, TOn.1y L!Op6y H MJJlljc;<o 3 a ,a:jC!.IY· HeK3 ce OKpl1jene. nyT ie n. y r 11 HanopaH. ,ll.8JJCJ( Q je pasHa 11 nJJO,lHa BojBO.lHHa. npe,J; O.:J,Jia3aK ce pa3BC3C illi1POKO KOJJO napTH3aHCKO. Y!rpaj y lKCIIC ca ce.1a, rpal)aHKC, Hrpa OM.la;J.111!a, njesa CC Twry l1 .lJ.OMOBHHH Koja BOA11 paLJyHa 0 OHHMa, KOjl1 cy je Y KpBII CTBapa.11L P I ·A H V1 8 A y Capajeoy O.n.plKaHa je npaa cpecKa KOHcj:JepeH!.IHja aHTHcj:JawHcrKHiba capajeacKor cpe3a. llieHe capajeacKor cpe3a cacraJJe cy ce .lla ce nocaajeTy jy o ,AaJbeM 11 wTo ycnjeUJHMjeM pa.uy Ha o6HOBM cnoje 3CMJbe. KoHcj:JepeH!.l11.iV je OTBOPH"la npercje,l{HI1l.la A<l>lli-a 3a cpe3 Capajeso. )J.pyrapl1l.la Boca TolLMh H Cocj:J11ja )J.paKyJIHh np0'-111TaJJe cy csoje H3BjewTaje. noC.l!Hje np0 4HTaHI1X H3BjewTaja, 113.HHjCTI1 Cy HOBI1 3a.'J;3!.1H Koj11 Hac LJeKajy y ae3M ca 1136opmta, Ha Ky.nypHo-npocaje r HOM pa.uy 11 H8 nOJbY CTapalba 0 HanywTeHoj ,J;jC!.IH, paTHOj CtipOL!a,'lH 11 A.iC!.IM 6e3 PO.J.I1TeJba. foaopehH 0 npeTCTOjeRI1hl !1360pi1Ma l1 0 lbHXOBOM 3H3· LJajy, .npyrapH!.la Cocj:J11ja LJ.paKy.mh H3 PajJJOB!.la peKJia je: / laHac je Hap(}.l .llOUJao .'l.O OHara 3a LJIUI je 0,1 aajKa;J.a 4C3Hyo, .n.a CM11je CBOjOM C .1060,!IHOM BOJbOM li .!J.C~IOKpaTCK11~1 nyreM aa 113a6epc Kora xohe . Pa611ja Kanti4Hh ca naJJa roaop11.l!a je o BacnHTalby JI:jeue l1 )'JJ03!1 MajKe l1 KaKaB Tpe6a .na je O.llHOC H3Mehy pO,'lllTe.'ba 11 ,1jel.le. Hapo<JMTO .ll3H8C Ml1 Tpe6a .1a ce noKa;.KeMo BMwe Hero pol)eue MajKe OHoj :J..iel.l11 Ko.ia cy ocra.1a Kao paTHa Cl1pO<Ja.J;, 6e3 pO,li!Te.'ba, HC3aWTI1fieHa 11 ;J.a Y'IHHIDIO CBe : ta TOj .njel.l11 nOMOfHC~IO . Pa~m3a CapaLJeBt1h li3 Paj.1osua rosop11.1a .ie cneu11 ia ,_ no o lKeHaMa MYC.1HMaHKa~1a 11 no3aa.1a HX ,Aa y WTO aehe~t 6po iy CTync Y opralll13aUHjy A<f>}!{-a, .1a UITO RHW C .10 '13:-IC Ha KOHCpepCH!.IHjC 11 ll.a ce aKTI1BII31lpajy, ; la H3 KY rrypHO· npocajeniOM no.by He 330CT311Y ll3a CBOj11X OCT31111 .' ,l pyraPHUa. Har.1aC11.1a je .1a 1-bY 60.111 l1 THWTI1 .13 ce M)'C111. 1aHKt' lheHOr Kpaja jOLU YBI1jCK Ha.lla3e Y BehHHI1 BaH 0Pf3Hfl33!.111.iC A<l>lli-a ca.:J,a, Ka.:~a je n-;eHa .:J.OK33a.1a, ,'!a je no CBH~J cnoL0 6H<' " TJDta paBJI;l \I)'WKapU\'. )J.pyrapH!.la MH!.la OCIIM 113 na.la I!CTaKM je llOTPt'O Y oraapalba TeLJajeaa 3a Henuc:'.\leue, a HapoLJIITO 33 JKeHe, jep C) }1\CHC YBlljCK 0!1.1C 3allOCT3B,'bCIIC 11,1 CBII\1 TJQ,l!,H\13 p:i,l.J 11 11anpe rKa, 3a ro UJTO cy LJMTan nn.ieK 11pono ~ 11 It: v ra~m. . IHIJ1l 11!1TO r I i<' ;e B11.~ n l.!f).!O ~1 : 11r. llll<f•l,l H llPOf!!lt I 1,1 Lit· Moaa. no3saJJa je cae »<eHe :<a pa!J.e Ha npocajelii1Balby UJH1 OKIIX HapO.J,H11X ~·aca Y Ct~ .1y ll rpa.ny, OTB'IPJib' I Tt'<JajCB, 3:1 HCI111CMCHC, Klbi!;J;Huua II 1 111T30HllUa. Ha Kpajy je H3a6paH cpeCKll O,i1.60p O.ll. 68 .ll.pyrapl1!.111 . .ll,pyra rpa.u.c~<a KOu<J>epeHL\Hja A<l>}l{-a y 3eHHL\H 5 V II I o. r. O.ll.PlKaHa je .llPYra rpa.:t.CK8 KOHlllepeHHH.ia AljJ}I..:-a y 3eHHUM , Kojoj cy 6HJJ11 npHC) THil npe1 LTdlllllll.lll rpa_a.cKor a cpecKor O.ll6opa HO<l>-a 11 seJIHKM 6poj jJ\eHa. U V1 0 E * KoHcj:JepCH!.ll1.iY je OTBOPHJJa .npyrapH!.la 11. naHua n03.lJ.P3B.n..ajyhl1 .ll.PYfOBe KOjll Y3!1Majy pMjeLJ 11 BpJIO TOllJJO ce o6pafiajy npMCYTHllM lKCH8Ma. no,J;HCillCHI1 Cy pecj:JepaTI1 0 KOH· rpecy li\CHa y oeorpa;<y H OKpylKHOj KOHcj:JepeHU!1jl1 Y 8!1COKOM. Y .lJ.HCKYCHjl1 pacnpaBJbaHa CY HajaKTye.1HI1ja ni!Talba: MyCJJI1MaHKa y 6op611 11 pa,'ly, noMoh >KeHe y o6HOBH 3C~I .'bC, CxaaTalbe Hawe 6op6e O,J. CTpafie )!( CHC XpaaTill.IC, nHTal-be wn eKv.1aHaTa 11 T JJ._ HajHenocpe.J.HHje ce ;T.OjMa.la MajKa Koja ]e M3ry6MJJa cMHa y 6op611, a KyHe ce npHCYTHHMa JJ.a He lKa.'lll CBOj ry6!1T8K H Tl03HBa CBC /KCHC H8 pa,!I. Pecj:JepaT ,a:pyrapl1ue Bece ny.!!-lapHh cac ,1ywaH je ca BC.1 11KIUI 11HTepeCOM. fOB Op1!13 ic 0 3Ha'la.iy OCHiiB31b8 'l.i Clfl1jHX .llOMoaa. Ha oaoj KoHcj:JepeH!.l11.iM M3a6paH je o.n.6op A<f>}l{-a 3a 3eHM!.IY- Ha KOitcPep eH!.IM.iM jc s.1a.1:a:1a an10c(j)epa cp.na4HOCTT1 11 npi1CIIOCTI1 a pa311.133ehH ce n-;cl!e cy K.lllua.le Ttny l1 Ko~IYHI1CTI1qf<oj napTI1jll. XeJJa X p JJ.JJH '-IKa. Cpec1<a Kou<J>epeuu.nja y PoraTHL\H )J.p:;. ra cp ecKa KOH<!'J~peHJlll .i a A<f>}!{-a cpe3a poraT!I'IKor o,-.plKaHa je 12 asryCTa o. r. Ha KOHcjJepeH!.lll .iH cy cc no npRil nyr o :t oc.w6oi)eJba cacra.1e y BC.HIKOM 6ro.i:-· CpnKHibC, M:-·c,•noiaHKC 11 XpaaTIIrt e, ;'l a ~tal!l!lj)CCTyjy 6p aTCTBO It .ie l!III CTBO 11 .1a noCTaBe TIJll'· La CC llOBt.! 33,1aTKC. LJ.pyrapuua Mn.ba To~mli npo<nHa ~a je pelllepar :.Oc.lo6oi)eHa ;10\IOBMHa Tpa;.K!l 0.]. 113C IIOBe 11anope«, IIOC.111_ie KO· ra je Han a 1a l Kaua .:tHCKycnja . JlpyrapHua CTa11a Hoaocc.1 Jto311Ra cue J.pyrapllue Koje ce na.1a3e no crpa1n1 ; ta npuCT) TJ(' Y Hall!C pe;tOB C, TC ,1a 3a .ie; tHO capa))yJ)' Ha OOHOBII HaUJ C 3l' \l.'bC. .LJ.pyraptrl.la M11:1!1Ua 6allleBMh 113 cc1a KycaLJa 11311UCII, Jla je TCUJKO 3a6opaB!!Tl1 OHC ll<PTBC, KOje CY na:JC 3a C.lO· OU/l.Y Hawe HanaheHC, a.111 HCnOKOpCHC ,lO\IOBHIIC, Kojy Tpe6a cnu : ta LJ)'Ba\10 11 :1.a HaCTOJTDIO :w jow 6o J :,e yLJHpcnnto 6p a TCTBO 118Uli1X Hapo,la. Jlpyrapuua Mu.1ena Eh11 tOBI1h 113 ce.1a Man:tpa II03HIHl cne 1136jer.~uue .:t.a ce noBparc y caoj3 \tjecTa 11 .1a 11~1 cc I!Jal)e y cycpeT npH lbf1XOBO\t ;w .1acKy. jep he~ro Ha ~raj ua'11111 llOCT11h11 Haj6o,'be 6p3TCTBO H jC;J,HHCTBO . )J.pyrapuua P3_iKa K8p11WHJ< 113 ce.1a fyLJeaa, ucnpe.iJ. 0\1,!3,J,IlllC 113110C!1 B3jJ(HC 3a.].aTKC KO_ill CTOje npe;< !!3UIO\I xpa6poM O\f,J.a.J;JfH0\1 a n03HBa M3jKe ;1,a OJ.rajajy caojy ;tieI<Y y /lYXY Hallie 6op6e. 27 �npyrapH1.1a HJIHHKa MajKaJIOBHh H3 ceJia HenpaB,nHha, H3HOCH ,lla je HajnOTPe6HHje Y'lBPCTHTH 6paTCTBO H je,llHH· crso Cp6a, MycJIHMaHa H Xpsara. .llpyrapHua XajpHja 4aywesHh 113 Ycr11npaLJe, 11cnpe;~; )l{eHa OnWTHHe .[\y6a, 113HOCH t(a HaW HapOt\ 3aOCTaje y MHO· roMe ycJI11jen HenpocsjeheHOCTH 11 ;~;a je norpe6Ho orsapar11 WKOJie H re'lajese y wro seheM 6po.iy. 0Ha 113HOCH rpewKe AlajKH, Koje o;(spahajy csojy njeuy ;.~.a cryne y OM.'I3.'J.HHCK~ OpraHH33UHje, H3HOCH llOTpe6e OTK.13lbalha OHe CTape Mpll\~be, Kojy cy Mel)y Hac noc11jaJJ11 pa3HI1 Henapo,J,HI1 eJJeAieHTH. no 3aBpWeTKY t\11CKyCHje, H3a6paH je Wl1p0KH cpeCK11 o;~.6op y KOjll cy ywc1e HajaKTHBHHje >KeHe. no 3aBpmeTKY KOHcflepeHUHje O;;!plK&Ha e npH C.l6B ca nporpaMO ~I. •nope:.~ .mjen11x Hapo;~;nnx 11rapa y Hapo.nHn ! HOllllbaMa, 3ana>KeH je 11 xop cacras.'heH 01 cam1 · JKeHa ca CBO.ii1M ,1,11PI1feHTOM ,npyrapHUOM Map)l(eHO~I neposHh. )KeHe cy 33.UOBOJbHO K.111ua.1e JJ.pyrapnua~la .ne.leraTKI1lhalla, .ili!Behn ce lh11xoso~1 pany Ha Ky.nypH0\1 no.oy. Ca one J<OHtpepeHU11je pa3um.1e cy ce >KCHC no csoj!ol ce:mMa ca nyHo no.1era 3a pa.J, H ca ny11o sjepe y cpehnu i) 6y,'J,yhHOCT Hawe ;(pare ;I.OMOBIIHC. fii3CJI3 neTKOBHti. I<oulf>epeuu.uja KOTOpBapormiOr cpe3a Ha 12 asrycra o,rJ;p)l{aHa je II cpec1<a KOH$epeHU11ja fpaXOBCKil CpC3, {HIO je .lO jytJe se1111<0 LJeTIIII'IKO ynO· pHWTe H ~IHOfe cy MajKe Y UPHO 3aBiljCHC 6aw O.l TI1X 113.la.i· HHKa. LJ.auac 11a CflCCKO~I CaCT31lKY OKYllH.le Cy ce )l(eHe 113 CB11X ce.1a. C.1060,1110 cy 11CTyni1Jie II fOBOp!1.1C 0 CBCMY lllTO 11x THWTII. O,'].jeJJ.HOM ycra:.~e je:nw ,1,pyrap11ua, Kojoj je :lP\T ca LJeTHHUHll3 11 PC'Je: »HCKa CB3KO O.ll.fOBapa 3a CBOja A.ieJJa, LUTO 1-rX je Y'lllHHO HanpaM OBOMe TIOLUTeHOM HapOiJ.Y« . .[\pyrap11ua .llapa rosop11: »XpsarcKe nopo.111ue Koje cy nporHaTe o.:t 'ICTHHLJKC 6a11;1.e ,'l,anac ce spahajy na nona.beua 3rap!llura. llll 010 11x cecrpHHCKH np!HIH:Je y csoje 6ajre, nojare 11 CK.10HHWTa«. )J(eHe OTBopeuo 11cryna iy 11 rpa>Ke 1a H\1 rtenpl1jare.n n.1ar11 cse paTHe oTmreTe, Kao 11 .;<a ce ocy;te 3.10'l11HUII, Koj11 cy Y'IHI-m.m 3.10LJHHe no Hawoj 3el1.'bl1. 3a Hawe ,'1,pyrap11ue 611.1a je Hajpa.uocH»ja s11jecr, :.~a he ce y HajCKop»je sp11jeMe OTBO[li!Tll ;~,je'JI1jH ;\OM, 33 Oily 1.ieuy LJIIjll C\ POAHTe.'bl1 Y311· ;~;a 111 KflB H KOCTII y H3UJV HOB~' Kyhy. »M11 he~IO m1 33\ljC· HHTH ~1a.i1<e 11 Ul!ese«, o6eha.1e cy )1\eHe. Hawe .u.pyrapHue pa,Je y pa;J;JI11M 'ICTaMa cKyna ca 0~1.1a lii"OAI, pa:.~e Ha nooHlJa, Ha nonpas.naH,~ npyre, noM3)1(y CllpOTIIlby . .[\pyrapl1Ua .Je.1a 113 sp.1o y.la.'bertor ce 13 Upnor .Jlyra r,1,je p3Hitje )1\eHe HllCY HH ~1a1<.1e ;!3.'be n;t OflbHWTa, >11!BaJJ.\' 11 nocl,a, rosopw ».Je:.~aH o:t Hajsa>KHJJjux 3a;J.aTaKa Koju rpe6a nocraBHTI1 npe:.~ Haw~· opraHH3aUH.iv jecre cy3611ja1be HC· nHClJCHOCTH . .fa Ce He 611X 3a,'J,OBOJbJ1,13 C TI1M WTO 11~13~10 C3· AIO 40 .'I.P)Tapuua Koje noxahah· reLJaj 3a llemJC\1CHe 3aje.lHO ~a OM~a;J:HHOM, Ka~ 3HaMO KO~HKO HaC HMa_HenHCMeHHX y osoMe cpe3y«. Ha 3aspmerKy KOH$epenuH.ie :.~pyrapHue cy je,'I,Hor.1acHO ronopu.1e Aa .ienna lfCKajy 'rae 1<a.1a he ,'J,Ohu H36opH :1a 11 one JJ.any csoj r~ac »33 011ora KO ce 6op11o c HaMa~ 3a cpe3 Korop-sapow. Ha osoj KOH<!JepeHUH.iH yqecrsosa.1e cy )l{eHe 113 CBI1X Ol1WTI1Ha KOje np1ma;~;ajy OBOMe cpe3y, ill ro AOCKopa HHje 611.10 MOr} he, nowro je sehu ;1,110 6Ho no;J; oKynaropoM. Ca cpecKe KOH<f>epeHUHje y Korop-Bapowy , npsa cpeCKa KOHcl>epeHUHja HHje O;J,p)l(aHa y C3AIOM KoTOP·Baporny, a TaKO HCTO BefiH ,llHO CeJJa 1111je 6110 npHCyTaH, jep je ~IPCKH oKynarop jow no os11M Kpajes1n1a xapao. A ll,aHaC, J<aJl,a je CI1HYJJ3 CJJH60JJ.a, OKY!lJbaMO ce ca OCMjexoM Ha JIHUY HOCefil1 y CBOM CPUY 6paTCTBO H je,'J,HHCTBO HaWHX Hapo.u.a. KoHcl>epeHUII.iY je orsop11.12 npyrap11ua Mapa MriTpoBHh, <waHHUa OKpy)I(HOr on6opa A<f>)f(.a 3a 6alby JiyKy. HcnpeJ.\ HaponHe s.1acr11 >KeHe je no3.u.pas110 JJ.pyr .[\11MHTp11je KHe)l(eBHh, npercje.nHHK cpecKor Hapo.lHOr o;~;6opa, a noTOAI je npO'li1TaH pecjJepaT. noc.mje peQlepaTa HaCTa 1a je )!{liB a !.\11CKYCHja. Y J.\HCKyCHjl1 CV yLJeCTBOBa.~e MHOre lKeHe II Olle KOje HI1CY HH Calba~e .na he MOhH ,'l,a CTaHe KO,'J, rOBOPHHUe raKo se.1HI< 6poj )l{eHa. JenHe cy npwra.1e o csojHM narlhaMa no;~ oKynaropoM, .npyre cy H3IIOCH.'H' paJl. >KeHa 113 noje.ni1HI1X onwrHHa. .[\pyrapHue wunpawKe onwruHe npy>KI1.1e cy cso.iy no~10h Hawo.i sojcuu y seo~1a reuiK0\1 speMCHY. Osaj Kpaj je jaKo nacHsaH, a npeso3HH" rr·'TCTaJ3a BeMa. Ta,'l,a cy wHnpawKe )1\eHe 6e3 nr" l ···w.l.alba caK~­ !l1!.1e KapasaHy 0,'1, CTapHX 11 ~!.la!lHX, H3 CBOjJDI 1ehH Ia ,JO· B.13LJI1JJC )I{HTO H3 o6.1HlKlbi1X Alara3HH3 11 npo:HOCH.JC ra. '"a no.1omaje, KO.iH cy 6H.1H no neKomn<o KH 10.1erapa Y,la.oeHI1, a cse ro no Hajsehoj 311~111 11 CHH.iery. Hero raKo .lflYrap11ue j-13 MaCJJOBapcKe O!lWTHHe nOKa33~l' C\ KO IIIKO CY C.'B<lTit IC rernKohe Koje cy Hacra.Je na,111 non\ we11nx 11-D\ ra Orte cy O;Vla3H.1e y tuyMy 11 cjeK.1e CTaii a 3U il e t ~IIH'IKl' llf <!fOliC Ca )l(e,bO~I ;1a lbHXOBO CC.lO ;10611j•• 1'1 10 6pr.,\ II 60 h~' Be~y ca 6alba JiyK0\1. Ha ucroj np_\'311 M·'r ·orap fiaH•a JhKa pa;J.11.1e cy H )l(eHe Korop-B,q>OIUI, \none I•• ra pa;.umUlnJa . .'l,a 611 y6p3a.1e 06HOBY It 113l'pU.'l.lb~ CBO :e lOMOBIIIIL'. noc .~l1.ie ,.'I.HCKycje ilP~Tapnuu .1~ ruaHKa KoBa'-ICBI!h, ceKperap 0Kpy)I(HOr o:.~6opa A<t>Jf( -a ~a 6a11.a 'lyK\, nn.:TaBI'· • 1a je npeJJ. >KeHC Hawer cpe3a 33 tanJK CKHI baH>a nn~ro!.11 H3CTpaJta.1 H\l l<o3apLJaHH~Ia 3<1 113fPJ.lH•\ full OBIIX Kyha Osa i 3aJlaTaK np»M.oeu je ca o;(o6paBdii>C 1 H oocha1be~1 ,11.3 he CBaKa Y'IHHI1TH H ,!l.aTH OliO !liTO 6V,ll.C 10r.1a, jep CBaKa 3Ha rura je Ko3apa 3Hal!H.la y Hapo ttJO·OcJio6o,l!Wa4KOll noKpery. 28 CpecKa Houlf>epeuu.uja y fpaxoBy MHJIKa )laHnh. BeJIHKH 36op meua H OMJiaAHHe y MoCTapy AHTI1qJawHCTKI1lhe Mocrapa onp)l{aJJe cy na 19 asrycra 3a.ie:lHO ca o~J:Ja~HH0~1 se.'I11KH 36op. nosopKe ca THTOB11M CJIHKalla, 33CTaB3Aia, T[laHcnapeHTH~Ia It nap01a~1a np!1CTI1· 3a:Je cy Ha Myca.1y, r.1.ie ce cKym1.1o OKO 5.000 rpal)a11a . .llnw.le cy ca njecM0\1 Hame >KeHe, OM.1!at\11Ha u 11awa .upyros11 11 .Jpyrapuue ca npe;J;y3eha. n,ieo1e 11 ycK111UH nocseheHII cy TilT)., no3HB!tl1a ~a ce ynruue y 611paLJKe cnucKose, .1.a rc yLJecrsyje 11a npsm1 c.1o60.'LH!1~r rajHHM u36opl1l!a. O;~;ywl'· B.oelbe, njeC\Hl 11 TIOBHU11 BJJaJ.\a.~l1 cy 33 BpujeMe 'li1TaBOr 360pa. .[\pyrapi1Ua .[\aHHUa l(ypTORllh, CCKpeT3p 0Kp)'iKHOr o,t6opa A<f>}l{-a, y CB0\1 rosop~· I!CTII'Ie 3HaLJa i 3aKoHa o 6upa'JKII\I cnrJCKOBI1~la 11 o6jaw~uasa ra . .llpyrap11ua Mel1HyHa Xai,IHOOJaHOBIIh no311sa cse >KeHe Jta ce ym1wy y 6npaLJKe Clli!CKOBC. 3aTJI\I fOBOpl1 'LP\T ilaHII-'10 6u '13HOBIIh, CeKperap 01\py;hHor o;16opa YCA06k!X-a. llama m1.1a ·u1Ha o,'lywcB.Il·CHO K'111'1C, jep he no npBil ll\ T paBHO!lp<lBIIO 1a Y'ICCTBY· je na 1!36opH 1a ) !13rpa.11bl! cperm1jc cyrpalUih!IUe. ilP\TaPIIUa C•1asa 6a1ah, pa;tmlua TsopHIIUC 1\' ·a11a, Ka)l.-e ;1.a hr pa;!HIIUII II pa '.\HIIUe, OHII KO.ifl cy m10r0 Tp!lll Ill, 3HaT!I .la olfysajy cre'JCIIa npasa . Osaj 36op 6110 je jow .ie.1ua ~Jam1<Pec ru11ja, KOja noTBP· hyje ;!a he HaWH HapO;J:II ;!3TII nosjepCibC Ollll\1a, KOjH cy TO TIOBjCpC!hC 3aC;Jyildi,1H Y H3jTC)I\It\l .l3111Dia 60p6e H3WHX 113· po;~a. 3. c. �Nema dvorista ni tavana po na'im kucama u koje nisu zasle zene i lwje nisu ocistile od ostataka starog gvozda. I samo tanovni'tvo nam je pri poslu pomagalo, tako da smo sa kolima za;Ie po ulicama da prevezemo gvozde na sabirno mjesto. Gradani su nam iznosili tare pocjepane peci, razne l<azane i mnostvo kutija od konzervi. Do sada smo sabrale 4.500 kg. starog gvozda, a i dalje sc nastavlja sa akupljanjem. Na nekim poljanama, oko grada, imamo jos veliku l<olicinu razbijenih dijelova od tenkova, automobila, topova itd. lwje cemo uz pomoc omladine i vojske, prevuci na sabirno mje to. SARAJEVO BRCKO !demo u berbu ljekovitog bilja i mahovine Zakazan je zbor tacno u 6 sati u jutro na pristani;tu kod skele, gdje cemo . e prebacJti na slavonsku stranu. Tamo ima puno ljl!l·ovitog bilja, a po ':;lavonskim sumama moze ·e nakupiti dosta mahov1ne. Ljekovilo biiJe potrebno nam je za pripremanje IIjekova za nase ranjenike i bolesnike, a 111ahuvma za popravak !ada. Dan je osvanuo vedar i suncan. Nas kvart se okup!ja mnogo ranije nego ~to je zJ,or zakazan iz bojazni ct·a e ne zakasni. Uzurbano se dovikuje: - Pozurimo, da ne zakasnimo! .lzabiramo komandanla i politickog komesara. Za komandanta izabrana je stara druganca Nana. Skela stize, a s njom i omladina. Formiramo se u kolonu i krecemo prema sumi sa pjesmom i poklicima. Prcd sumom se podijdismo u desdine i objavbmo po desetinama takmicenje. Odretlcni su prvaci tako da svaka desetina predvodena ·vojim komandirom, pristupa branju. Bilje je brzo obrano. Drugarica Nana predlaze, da podemo u obliznJu sumu na grobove nusih drugova i drugarica. Sa tugOI \1 srcu idemo putem, koji nam ona pokazuje. Jedna iz kolone tiho pnca o drugarici Tamari, o drugarici sa Trebave, o mladom cetrnaestogodisnjem Sergiju-Miletu, o mnogim koji leze tamo. Prica nam o mnogim nedjelima, koje pocinise domaci izrodi. Kad smo ponovo za 'li u ~umu, on a je bila tiha, kao da i sama osjeca da se u njenim Zilama odmaraju ko tt vjl'tlih nevinih htava. Nana nas vodi i sa uzdrzanim •1zama u ocima pokazuje nam jamu, u kojoj je bio zakopan njezm unuk Mile. Grobove okitismo sum ·Jdm cvijecem 1 krt?nu mo natrag, jer se i noc pocela spustati. Vracamo . e 111Jt tu, gdJe smo bilje ostav1le. Osjecamo jo' tdinu uti aka, koJe ponesosmo sa grobova, ali tada jedan gromak odlucan glas zapjeva: - Druze Tito ljubiCice plava, Ti se boris za narodna prava! Sakupljamo nabrano bilje i mahovinu, pa natO\arcni nabreldim vrecama, zurimo ka rijeci. Skela st? otiskuJe, a pjesma ponovo zaori, otisnu se obalom Save i odjeknu u noc. Ankica Mamula Drugarice iz Mjcsnog i Opstinskog odbora posjetilc su pogorjeli i nastradali narod Sokolca poklone i to: 363 komada razne odjece, 35 kg. dinara. Ovaj primjer neka posluzi drugima kako mcdusobno pomazu sela. AFZ ~oscvo i predali im vune i 1218 se u nevolji MOSTAR Pored mnogih zadatal<a postavljen je pred nas i zadutak sakupiti svo staro gvozde. Znamo da ce time biti pruzcna pomoc na;im tvornicama za izgradnju porusenih krajeva. Na rad se odmah poslo. Progla'eno je takmicenjc kvartova. Kvart Luka odmah rano krece na posao. Nasmi· jane zene uz pjesmu dizu i najlde terete. »Samo naprijed da vidimo ko ce vise i bolje doprinijeti obnovi zemlje«. U kvartu Cernica, najvi~e su sakupile zeljeza drugarice Zlata Sabanac i Ilic. Kroz Sl'e ulice prolaze kola puna zeljeza, a na njima zene tare i mlade, u zarovima i nanulama, pjevaju pjesme Titu. Vesela dalmatinka Milka Kovac, jedna od udarnica kva rta Zahuma. dize lockove od tenka. Semsa Tuce svugdje za1iri, u podrum, na tavan, da e ·ve pokupi, da 111 najmanja konzerva ne ostane. Ona je sva ponosna citala pisma svoga sina borca, koji joj pi'e, da radi i da sve od sebc, i ako je stara. Do sada su nase zcne u Mo'taru jlwpile 90.000 kg. gvozda, 2.500 kg·. ·takla i 2.020 kg. tarih krpa. One porucuju: -- Mi cemo se i dalje truditi, da nigdje ne ostane neiskoristen ni najmanji komad neupotrebljivog malerijala, l<aji moze korisno da se preradi i upotrijebi za obnovu nase zemlje. Z. J. STOLAC Nasa organizacija cini sve da bi ;to bolje smjestila ria;e izbjeglice, koje se u sve vecem broju vracaju svojim kucama. Drugarice iz sela Oplicica, za kratko vrijeme, sakupile su za nase izbjeglice, 26 komada cebadi, 40 snopova krova. 20 komada dzempera i kaputa, 7 jastuka i u gotovu 1.155 din. Nasa organizacija AFZ-a i nadalje ce se truditi da pol'lOgnc svoje sugradane koji se vracaju svojim kucama. Fatima ZAKMUR Za mevlud, koji je odrzan na 27 jula ove godine u rocanskoj dzamiji, pravoslavne zene opstine zakmurske, svjesne bratstva i jedinstva prikupile su dobrovoljne priloge: 5 kg. 29 �masla, nesto sira i oko 130 komada JaJa i predate svojim drugaricama muslimankama, koje su pripremale zajednicki rucak. Prilil<Om udarnickog rada radnika na obnovi mosta p relw Drine, a po velikoj zegi ilindanskog sunca, zene opstine zakmurske pred"idjele su da je za udarnil<e pored ostal!! hrane potrebno i kiselo mlijeko. Tako su zene svakodnevno dono ile Idselo mlijeko, te nabdljrvale radnike za svo vrijeme njihovog rada na mostu. D. L. njih, kao da su one njihove majke, jer one misle i brinu se za njih. To je velika nagrada za sav nas trud, nagrada \ eca od rna koje druge, koja ce nama fenama tuzlanskog okruga biti potstrek za daljnji rad. s. Micic TESLIC U nasim selima, ovih dana, pojavila su se nekolicin:l pljackasa, onih, koji radi okrvavljenih ruku ne smiju da ~e predaju. Oni upadaju u nasa sela Vrucicu, Vlaice i Cecal< nyHI-1 HapaML..ll-1 lb8HOBI-1TOr 6i-1lba DRVAR 2ene Drvara i okoline idu sa omladinom i drugim antifasL tickim organizacijama na radove u 'umu. One bijele i kre~u japiju, iznose ~velere. One prenose drva i pornazu kod utovara. U samom gradu, na, prevozu i istovaru Iuane oa UNRE one u pokazale vanrednu agilnost. Kroz 14--15 da.1a istovarile u u pnoj grupi 24 Yagona hrane, a u drugoj 37 vagona. U radu se narocito istakla Mika sakan, majka 7 djece, Dula Ceko, Cvjeta Pejic i Joka Trninic. Izmedu zena i ornladine vrse se takmicenja. Prilikom iznosenja svelera, Marija Letic, zena cetrdesetih godina, i talda se kao udarnica. Citav d'an nosila je ;veler~ uz brdo. Takoder . u zapazen·~ jos i .Joka Grubor, S~.ia Bosnic, Sava Trninic i .lela Malbasic. 1\od nasih zena razvijena je i drugarska paznja. Jzgorjda je kuca Joke Trik1c. 2ene Kamenice skupile su za nju 6 biljaca, 15 kudelja vune, 7 majica, 5 pari carapa, 3 kapulica zn djecu i 4 carilal'n. Osim toga zene u mnogo pornagale olw ga;enja pozara koji se pojavio u sumi u ·!jed velike vrucine. TUZLA ema dana kada organizaci.ia AF2-a nije na poslu. Akcija za akcijom se nize, svaki dan 110\ i zadac1, novi prohlemi, koje treba rjesavatt. Ali 'njedne antira;istkinje ne lloje se posla, one mu prilaze sa mnogo volje i odlucnosti. Ljetno je doba, ranjenicima, holesnicima i d.ieci treba pruziti hranu 'koja ce ih osnaziti, koja ce ojacati i osvjeziti njihov organizam. Mi to znamo i prilp,•acamo se po Ia. Tuzlan. ki okrug je velik i bo~at vocem 1 povrcem, a u tuzlanskim bolnicama ima mnogo nl!sih bolr nih 1 ranjeni'l drugova. U domo\ima ima mnogo djere. Svalu dan dolaze Z.ene iz raznih sela, preko odhora Crvenog .kr t1 odasilju velike pakete raznog mea i zeleni u na e domove i bolnice. U posljednjih nekoliko daRa prikupljeno je 1 po h1to Odboru Crvenog krsta 1512 kg-. voca, 700 kg zdelll, nesto jaja, sira i cigareta. Nec.lavno jt' :tig-ao 1\amton 1z .Gracanice koji ,1e hio natovaren vocem i povrcem. To ~u btli darov1 naroda n.iihovim najmililim, to je bio plod raLia vr ]edn1h antifasist kinja Gracanice i njene okoline. Sve te posluve one rade ~a mnogo paznje i truda, jer znaju da ce tim poklonima razveseliti stotine na.~ih ranjenik:1, da ce na stotine djecijih ociju veselo i zahvalno pogledati u 30 gdje, zeleci da e 0 .njima govori kao 0 borcima za »kralja i Maceka« i tukose nekoliko zena, a jednoga druga, koji se nakon cetiri godine ropstva ovih dana vratio kuci, ubise na spavanju. 2ene, videci ovo, uzele su oruzje, pridruzile se na;oj rniliciji i pohvatale neke zlikovce, a neki su im se predlali. ZENICA Ovih dana u zene zeljezare izvrsile sahirnu akciju u novcu za nase udarnike. Od prikupljenog novca prireden je drugovima rucak, kojem je pri ustvovalo 28 radnika. Sa korpama punim hrane hrlile smo vesdo mjestu gdje je rucak bio zakazan. U 2 sata ogla ila se fabricka sirena. Umorni drugo\'i koji rade 10 do 12 sati poceli su jedan po jedan pristizati i veselo se pozdravljati sa pridoWm drugancama. V. P. FOCA Prije 15 dana pojavio se pozar u okolici Foce. Mnogi su posli da ga ga e pa i zene msu izostale. Spusta e m rak, Sve vise pridolazi svijeta na pazari~te, od kuda treba da e krene na mjesto pozara. Neprestano se cuju povici: - Pozurimo, jer pozar ne ceka! Uhrzo kolona sa.'tavljena od zena, !judi i omladinaca krenula je. Brdom i uvalama orila se pjesma: :.Podnosimo sve- teskoce i nezgode ... «, a tiho sustanje vrba, koje su svoje opustene grane l'upale u bistrom potoku, pratilo nas je. Pjesacili mo nekoliko sati. Prolazili . 1110 kroz gustu sumu. Potok je daleko iza nas ostao. Vjerovatno da smo sc priblizavali cilju, jer na. je dim ;tipao za oci. Raspro tirno se i obavijao u nule baste i livade, kao i naherene krovo\'(· po koje trosne kucice. Jedna drugarica bodrila je: - Jos samo malo, pa cemo stici Lucevu brdu i Bakicu.Uskoro s111o opazili veliku vatru, koja je svoji111 plameno111 nemilosrdno prozdirala dugogodisnje krosnjate h rastove i mlado raspupalo bilje. Vjetar ju je jos vise raspirivao. Poslije vrlo malog odrnora, svi s111o se prihvatili teskog posla. Zagrtali s111o ze111ljo111 pozar, ogradiva\i kame.njem da se ne bi dalje sirio i gutao nove ko111plekse su111e. Trebalo je oprezno i strogo da se izoluju netaknuti dijelovi od zapaljenih. Ponoc je davno prosla. Prvi zraci zore rnJlovali su nas, ali to nam nije smetalo nego smo produzili i dalje da radi111o Neu111omo dan i noc, cula se lupa sjekira, Iopata i motika. �s:e.::a :e odrai \ala u o·una :\,ju nas. Rad nasih o·e .u rnin:ale znOJdH 1 dahnrn dima. pret\arao se 1 jaka djela .• •a•e mi"ice .a· h1dale su pozar. Rabija Hasanbegovic USTIKOLINA .\\i zene radimo po . \ im zadacima koji se pred nas pu tavljaju. Ulazimo u organizaciju. Svaki dan nas je sve \ eci broj, a narocito se primjecuje veCi pridolazak zena muslimanki. Za vrijeme ove velike suse, oko 27 jula, na tao je \ eliki pozar sume, koji e poceo sve. vise siriti. Posto bi pozar proizveo veliku stetu odlucili smo da pristupimo gasenju. Pored nas mladih i starijih zena, bilo je i omladine. Deset dana smo i clanju i nocu gasile pozar. Iako je to bio vrlo tezak po ao, mi smo ga obavljale sa pjesmom i veseljem. Kao najbulji primjer sluzila nam je 60-godisnja Va ilija To· ;ovic, koja je i u uoci radila. Kad smo nakon dugog napora uspje:'no izvrsili svoj zadatak, vratile smo se vedre i opet spremne za . dalji rad. Hajra Hodzic Sva am sretna sto mogu bar ne'to pisati o radu nasih zena. Oanasnja zetva je takode rad zena. Zetva nije mogla bas najbolje da uspije zbog velike suse koja je vladala ovoga ljeta. Zbog raznovrsnih poslova mi moramo znjetf i po noci. IJivota .ie racliti po noci dok te obasjava blaga mjesecina. Pored zetve mi se nalazimo pred berbom voca. Sva sela pored nase Drine zasadena su raznim vocem. Od toga voca kuhamo Drugarice .-\nda • \rsic, stara 60 godina. ~er fa Burzic, Gospa\a hko\·ic i Zlara alihovic za jedan dan skrojile S'l I5l djecijih haljinica. Ostale na.;e antifasi tl<inje ra. pored1le su se i sasile ove haljinice. Istakle su se .Y\ilka ,\tandic, koJa .ie za jedan dan sasila 23 haljinice, drugariLa Ra;ida 20 ha!jinica i Hadzera Dupanic 15 haljinica . -ZVORNIK Odbor AFZ-a u srezu zvornickom u okviru NOF-a poveo je akciju branja Jjekovitog bilja. Za dvije nedelje nabrato je skoro trilsta kila· ljekovitih biljaka. Nije se odbor samo na ovom zadrzao, pristupilo se 1 sakupljanju starog ze!jeza i za nepunih dese't diana sakupilo se je 10.000 kg. zeljeza. Vrijedne zene su pored svojih tezackih poslova ou S\ o.i•· vune isplele za nase borce oko trista "pari carapa. Mrkinja lvanlwvic BIJELJINA U redovima AFZ-a sreza bijeljinskog osjetila se Zl\'a aktivnost. Organizacija AF:Z obavjdtena je da ce 28 jula u Bijeljinu stici iz Banata 300 djece koju treba ovdje prihvatii.i i smjestiti u djeciji dam. . 0 otvaranju djecijeg doma bilo je i ranije rijeci, ali sada je to pitanje postavljcno kao stvar hitna, neodloziva. Na prvom mje tu odredena je zgrada dom.a (bivsa rudarska nocnJ.1je pa.aa sa1-1rpalle Hono H03apaYHO pekmez, a nest-o cemo i osu:Siti. Nastojacemo da se to voce sto bolje i koristi. Pomoci cemo se sa nasim vocarskim zadrugama, koje su ovih dana otvorene. I mi cemo se udarnicki takmiciti sa seoskim odborima, ko ce dati vise radne snage. Bora Grahovac BIHAC Zene Bihaca uzele su uce~ca u sakupljanju odjece i obucl! za napustenu djecu. Salwpile su veliki broj carapa, maja 1 drugoga odjela potrebnog za zimu. Takmicile ~u se ko ce vise odjela sa'iti. Draginja Pecanac, za 7 sati sasila Je 9 pan djecijih odijela. Mileva Radic ostavljajuci svoju djecu samu dolazila je cesto da pomogne i , vaki dan saSila je po neko· liko odijela, govoreci: Ja zelim da pomognem onoliko kolilw mogu, jer znam da mi nismo samo ma.ike nasoj d.ieci, nego i ovoj koju nismo rodile, jer ta djeca nemaju roditelja. Ona ne smiju da osjete da su li~ena mate rioske njeznosti U organizovanoj radionici, za nekoliko dana sasiveno je 75 odijela za djecu od 6-7 godina i prikupljeno 138 pari carapa za djecu, koja se nalaze u djecjem c)omu. Uz to je Okruzni narodni odbor Bihaca poklonio Okruzno,IP odboru AF2·a materijal za 157 komada djecijih haljina. uprava). Vodilo se racuna i o tome, c!ta zgrada bude na lije· pom mjestu, odmah kraj gradskog parka. Posta je zgrada malena da bi mogla primiti svu djecu. to je zakljuceno da se izvjestan broj djece smjesti privrcmeno u zgradu muske osnovne skole. Uredenje doma i ilkole nije za zene bio nika· kav problem. Za jedan dan su obadvije zgrade bile, uz pjesmu i radost, ociscene, oribane i prozori oprani. Organizovane su sabirne akcije po gradu i selu. Sam dom AFZ poklonio je djecijem domu nekoliko cilima za pokrivace. Gradska bolnica je ustupila djecijem domu nekoliko kreveta. Zene su sakupljale u gradu prostirke, jastuke, slamarice, pokrivace, hranu itd. Nekoliko zena se dobrovoljno javilo da kuhaju na smjenu u domu. Sa sela su stizale namirnice, brasno, jaja, mast, pilici, mlijeko, sir, kajmak itd. zene su sve to primale u svoj dom i na sebi prenosile u magazin U samom domu su dvije drugarice mijesile rezance i ubrzo napunile punu veliku vrecu suhih rezanaca. Mlijeko se odmah sirilo, a sir je soljen i slagan u kacice. Svaka je savje. no vrSila posao sa voljom 'i ljubavlju. Shvatile su, da djeca ne smiju osjetiti, da su daleko od svojih rodenih. Svaka se trudila da njihov dolazak bude kao dolazal< u rodite!jski dam, u okrilje materinske brige i njege, D. Marijanovif �naHil-bOM H JbyOaBJby A OLfeHyjMO oopu,e HOjH ce spa1;ajy l-lama t(OMOBI1H3 IIOrnJia je nyTeM M11pHOf cpefJr!Bafba 11 paSBHTKR. XHJba,'I.e CHHOBa 11 Khep11 Harne seMJbe KOjH cy ce c opy)!{jeM y py~11 6op11JJH nponm HenpHjaTeJba, Bpahajy Ce CBOjHM KyhaMa, CKH,Uajy YI-111¢0pMe 11 np11XB3Tajy Ce HOBOf ITOCJJa, HOBe 6op6c sa 11srpaAfhY 11 o6HOBY seMJbe. Y Harny cpe,U11HY Bpahajy ce 0HI1 KOjl1 cy fO.ll:-11HaMa CBOjOM I<pBJny, HenpOCII3B3HI1M HOf111M3, Harrop. ' HI1M JYPI1rni1Ma, rJJa,UOBafbeM 11 TI3Tfb3Ma t(OIIpHHH· jeJIH BeJJHI<Oj no6jet~l1. Bpahajy ce y cBoja pot~Ha MjeCTa y I<Oj11Ma HX ,1(0'-IeKyje pat(OCHO CTpyjafhe CJI060t(HO>f )KHBOTa, 3Jll1 11CTOBpeMeHO nyCTa I<yfia, IIOITaJbeHO CeJIO l1 YH11WTeHa 11MOBI1H3. Hapot~He BJiaCTH 6p11HY ce t~a t~eMo6HJJHCaHHM 60pi.I,HMa ·cTBOpe MOryfiHOCTI1 ,1(3 OTIIOl.JHY TIOHOBO )KI1BOT KO,U CBOjHX Kyha 11 ,1(3 IIOMOrHy 11Srpat~fhY ,UOMOBI1He. 8JJ3CTI1 11M IIOMa)!{y ,1(3 IIOnpaBe CBOje Kyhe, t~a ce CHa6t(Hjy nOTpe6HHM OAHjeJIOM 11 o6yhoM, ,n:a 11Majy rroTpe6Hy xpaHy sa ce 11 sa cBoje noCTpa,n:aJJe nopOt\HU.e, a KOJJOHHSa~HjOM y BojBO.U11Hl1 p11jew11he ce MHoro HajTe)!{11X cy,n:611Ha. AJJH y BpHjeMe OIIWTe 6Hjet(e l1 OCI<Y.U11~e IIOMOh . KOj a CTI-DKe.O,U HapOt(HHX BJI3CTI1 Hl1je ,1\0BOJbHa. l-1 y OBOM IIHTafby IIOTpe6HO je WI1pOI<O 33JJarafhe l.J.HTaBOr Hapot~a, a Harne )!{eHe Koje cy Kpos ~11jeJJ11 paT ca TOJJHKO Jby6aBH ~+oeroBaJJe Harne pa~+oeHe 6op~e, noMaraJJe Harny sojcKy, Tpe6a t~a MHCJJe 11 Ha OBaj sa,n:aTaK. )J.oJJasaK ,n:eMo6HJIHCaHHX t~pyrosa 11 ,1\pyrapH~D y pot~Ho MjeCTo Tpe6a .ua 6yAe pat~ocTaH t~aH sa CBe OHe I<OjH 11X ,UOl.JeKyjy. To je CBel.J.aH ,1\0l.JCK OHHX I<Ojl1 cy Ha CBOjHM IIJ!Cfli1M3 11SHHjeJII1 Tero6e OBOra CTpawHora paTa 11 t(OHHjeJJH HaM cJJo6ot~y. To HHje C3MO IIOHOC Maji<e 11Jll1 CeCTpe, TO je IIOHOC CBHX rpaljaHa H ceJbaKa. Harna na)!{fba 11 6p11ra sa fbHX noJ<asahe t~a SHaMo ~11jeHHTH B:>I1XOBe )!<pTBe. M11 HefieMO ,1\0SBOJIHTH ,n:a OHI1 OCjeTe 60JI KOji1M3 je saTpTo orfhHrnTe, MH heMo Y'-IHHI1TH cse .n:a y '-!11TaBOM HarneM CeJiy, y '-IWf3BOM rpa,n:y H3!)Y CBOjy Kyhy H CBOje pOJ)eHe, ,n:a y cpe,UHHI1 I<Ojy cy ,U3BHO OCT3· BHJII1 IIOHOBO sanO'-IH)' )!{11BOT M11pHOf CTBapafba H pa,n:a. Y 11CTO BpHjeMe Ka,n:a H KO,U HaC, Bpafiajy Ce y CCCP-y ~pBeHoapMej~H csojHM RyhaMa. CosjeTCKe iJ<eHe S3CI1najy CBe nyTeBe KOjHMa Tl1 jyHa~l1 rrpOJiase Jby6aBJbY 11 ~BHjeheM. Kpos '-IeTHP11 ro,n:11He OTai,I6HHCKOf paTa, IIpO.'l3Sefil1 I<pOS CBe HeBOJbe 11 CTpa,n:a~+oa, Barna 6op6eHa )!{eHa Y'-II1JJa ce Ha rrp11Mjepy CBOjHX COBjeTCKI1X CeCTapa. J.1 Ca,n:a, Ka,n: je paT sasprneH rro6je,n:oM, Harne iKeHe, yrJJe,n:ajyhl1 cc y CBeMy Ha fbi1X, pa,n:e- 11 11Srpal)yjy CBOjy SeMJby. 0He he 11 y OBOM np11Mjepy, y ,UO'-IeKy Harni1X ,n:eM06!1JJI1C3H!1X .n:pyrosa 11 ,n:pyrapH~a HMaTI1 npe,n: O'-IHMa IIp11Mjep COBjeTCKe )KeHe. Jl.pyrOBJ1 H ,n:pyrap11~e KOjH Ce Bpahajy 11S BOjCKe LJJJaHOBH cy Harne BeJJHKe pa,n:He saje,n:HH~e, LJ.e.7ba,n: cy y Harnoj seJJHI<Oj saje,n:HHl.JKOj r<yhH. MI1CJJHMO o,n:Max KaKaB fieMO HM IIOCaO ,'I.3TI1, r,'I.je je TIOTpe6HO HOBI1X CHara. 0!1T3fhe B3CIII1T31.JH~a je Haj60Jil-I11je ITI1Ta!ue y CBI1Ma HarnHM ,n:jel.JI1ji1M ,UOMOBHMa 11 o6,n:aHHrnTI1M3, roBope HenpecTaHo )!{eHe Ha KompepeH~HjaMa A<PM-a. )J.eM06!1JII1C3HI1 ,l!pyrOBH H ,1\pyrap11!..t;e, .lb}',UH 11S 6op6e, TO je Hel1C~pii3H 11SBOp I<at~p0B3 sa BaCIII1T31.Je. }{o fie HaM 60Jbe BaCIIHT3TI1 ,n:jeu.y y HOBOM t\YXY O,U OHI1X KOje je 6op6a sa CJI06o,n:y 11 60JbH )!{F!BOT B3CIII1T3JI3 11 npeKaJJHJJa. Y H3rnHM npet(ySe· fiHMa H H3,1(JJeWTBJ1Ma 11M3 JbY.UH KOjH pat(e 6es Jby63BI1, CIIOpO, lie OCjehajyhH IIOTpe6y HOBOr TCMIIa y pat~y Kat~ ce 11srpal)y je seMJba. 3al\mjeHHheMo TaKBe HOBI1M cHaraMa. Harn11 t~eMo6!1JJI1CaHI1 6opu.11 jecy HaW IIOHOC, HOBe CBje)!{e CHare y HaWHM OIIrnTHM HaIIOpHMa, JbYt\11 KOjH Ha CBDKOl\1 KOpaKy Tpe6a ,[(a cycpeh'' Jby6aB 11 na:tr<fhy. MuJJa SeoKOBnfi CBECJAH 1/AH HAlllHX HHBA.AH/IA 26 aBrycTa cacTaJJH cy ce y CapajeBy t~eJJeraTH 11HBaJJH,n:a HS 1..\HjeJJe 5ocHe 11 Xep~eroBMHe .ua Ha IIpBOj CKYIIWTHHI1 pjewe CBOje npo6JJeMe, yTBpl(e CBOjy HeiiOI<OJJe611BY pjeweHOCT ,n:a Cat(a, Kat(a cy T3KO Hece6111.J.HO 11 jyH31.JKI1 33BprnHJJ11 CBOj ,11.110 IIOCJJa Ha 6ojHOM IIOJby, ITOCTaHy pat(HI1~11 CBOjc OTai,I6I1He 11 LJ.yBapH TeKOBHHa HapO,UHO OC.1060,'111JI31.J.Ke 6op6e. Hawe Hapo,n:He BJJaCTH l.Jl!He 11 Y'-IHHHhe CBe ,1(3 11M CTBOpe MOf)lftHOCTH cpehHOf H KOpHCHOr )f{HBOTa. 00l.JeTaK TOra H3CTOjafha je 11 OTBaprHue 111IBDJII1t(CKOM ,n:oMy y l.J:eHmh BHJJH. Dp11cycTB) jvhn Toj CBel.J3HOCTI1 Ml1 CMO OcjeTI1Jil1 K0.1!111{3 je 6p11ra H3· WI1X BJI3CTI1 Sa Te Xpa6pe BOjHHKe 1<01IHKO ,by6aBJl HMa HaW HapO,ll. 3a fuHX, KOJJHKO 3;r,paBOf ,n.yxa 1'1 Hece6111.JHOr IIOJieTa !1Majy Tl1 npeha.bCHH 60p1.1,11. M11BO je 611JJO TOra ,n:aHa Ha fij)OCTpaHoj mrsa;n1 Hcnpet~ AOMa. DpecTaBHI1~11 Hapo,n:HHX BJJaCTH 11 BOjCKe, 3HTH¢arn!1CTI11.JKHX opraHHSa~Hja, MHOrnTBO 32 rpaJ-i~ma CapajeBa t~orn.lo je y noxot~e 11aw11M 11HBaJJHAI1Ma Ca njeCMOM: »YIHBB.lH,lH 3e:>l.be OBe Cnpe~JajTe ce Ha 1136ope« Y.'la3H KaMHOH nyH capajeBcrmx aHTHcparni1CTrmfba, Koje AOHoce Kopne ,n.aposa. Cp;:r,al.JHO Hac ,n.olfeKyjy .n:oMahHHH, 6pso ce CTBapajy rpyne, OTflOl.JHfhY pa3rOBOpH. HeKo jet~Hoj ;:r,pyrapH~I1 ,1\0~aje ITI1CMO: " »5aw 1(3H3C Ha OBOMe CBC1.J3HOM C3CT3HKY SaXBaJbyjeM ce Ha ,Zip) rapcKOM ,n.oLJeKy. YsjepeH ca~1 ,'13 Harne TeKOBHHe H~IKO Hehe MOft!1 ,na paspyrn11. BH;J.HM KO.'IHJ<O IIO)I<pTBOBafha 3a ,n,oYei< H yrowhetbe y,'Ja)!<e A<P)K H saTo saM }J<eJJI1M t~a.lhH ycnjex y pa.ny« n11we CapajKaMa Pat~e Pat~MaH, t~eJJeraT 11s 5yrojHa. OporpaM jorn He IIO'-IH!ne. 3oBy HaC ,1(3 pasrJJe,l{3MO ,n:oM. OpocTpaua srpat~a, CBHjeTJie co6e, '-IHCTe �HB OHH e. s~ nKa napHa h.'} nlba Jin iena :rar B30HHU3 - TO je K~ ha ~ KOjOj Dp080.]H Ca.]a .]3He 811. e CTOTHHe HaWHX HHBa i!H.]a. (8) .]a C.'B!Ke :\tapwa.'la TnTa, c8y.Ja napoae n uapaBHO 11 3H.'IHe H081!He ~ KOjH~ta njeCHHK·HH881H.1 nje8a: HHBa.lH.J.l! je.J.HOr.1aCHO ae.1e )],a pa,lHTH 3a 6y.J.yliHOCT :rKe.1e. Y co6aMa · CTOJI08H, CTOJinu,e, Kpe8eTn. WapeHH jopraHn, cacTa8Jbemr H3 6e36poj nap4Hha seceJio ;ljeJiyjy n npw1ajy o po.uo.'hy6Jby }KeHa Koje cy n.' CHTHe KOMa.UHhe YWHBaJie. ,lJ,pyrOBH 6e3 pyi<y, 6e3 OKa, Ca TeWKHM Q}!{HJbU,HMa no JIHU,)', CBH je;I.Haldl cnpeMHH ..ua OH,.uje r.uje H KaKO Mary npo.uyn<e I<OIJH· CTaH }!{HBOT pa.UHOr 40BjeKa. npHLiajy HaM 0 CTOJiapCKOj H KpOja4KOj pa.UHOHHU,H KOje nOCTOje np11 IM'XOBOM ,.UOMy, 0 KypceBHMa KOjC he MOI'iH .ua Cl:lpwanajy, 0 CBHM ycJIOBHM8 I<Oje 11M HapO.UHC l:lJiaCTH CT8apajy ..ua 611 MOrJIH ..ua ce npeMa csoj11M cnoco6HOCTHMa H HaKJIOHOCTHM8 cnpeMe 3a 6y.uyh11 }!{llB<H. Cy3e y HawHM 04HMa 113a3118a ..UHPJbHBO rOCTOJb~ · 6.·be TewKor HHBaJIH.Ua 8Jia,.ue CTaHHCaBJbCBI1h8 6e3 je;~· r Ka n 3 P. K : H 1 HH -ecno aeHn. npn saTaj\ c He .J3.t o IH ..'1.3 HJ~t B.1Cl.UO. J.1 nporpa~t Koju cy H<l~l npnpe.'lH m 1138 HCK,b)"4H80 HHBa,lH,ltll. roc-re 003..lpa8.b3 ) npamnt . .10:.18, o 3Ha4ajy OTBOpel-ba .]0;\18 ro8opH nopy4HHKHH88JIH.J. AH;tpHja 5ap08Hh, liaj:-.wal)H I1H8a H.l \1,. JiaH JosaHOBHh peu,HTyje, xop je cacTa8 :~>eH o.:r 11H8 JIH.Ua. ,[l,HpHrCHT Ml:fpHO H ,.uyro ;tHpHryje CTOjehH H'cl jC.UHOj H03H. J.13BO})CI-bC nporp8Ma 38 L(8C npei<H.la njeCMa. De CTOTHH8 )I{CHa C8pajC8CKOr cpe3a .UOJI83H ca C80. I<OHcpepeHU,Hje Ca 3aCT3Bal\Ia, TpaHCnapeHTH.\18 II .IH rHM .uap08HM8: H »flpy ,Ke TuTo, Lla ca ~~~~ n1 ce KyHe~Io mora nyTa ne CJ<pene)JO«. nocJIHje nporp8Ma OneT pa3rOBOpH, njeOIJ BC'-Iepa 3a CaB HapO,.'I;. A OH.]a I<O,'IO I<Oje je BC3,'10 HH3aJIO ce je.]HO 33 ,.'l;p)THM ,.UO J<aCHO y HOh. lf H H. Pristize staro zeljezo - fabrike pojaca vaju rad Puse se dimnj8ci zeljezara Zenice i Varesa. Fabricka po trojenja ubrzano klopocu, m.8~ine i radnici zapjevali su pjesmu rada, ,stotine hiljada kotac8 i kotacica, poluga i kajiSeva, pokrecu se ritmom pjesme dirig-ovane radnickim mi xicam8. • Sa svih strana Bosne i Herceg-ovine tizu sve vece i vece kolicine ·~8k upljenog 7eljeza. ve anti· dine i odraslih- drug ova, k8ko 118 odredena sabirna mjesta slozno ~raju kola n8tovaren8 zeljezom. Nasi najml8di, nasi pion_iri, upr8vo ·su maj-tori u pronalazenju staroga gvozda. Njihova marlji\'O t taka je velika, da ce:-;to jed an drug om otimaju komade zelje<za, p8 ih bacaju na svoja kola. Od ·ilne aktirnosti ce,.;to je do.lazilo cal· i do ~\'adc i tuce. VrijednJ sabiraci starog zeljeza f8sisticke org8nizacije, \ oj ka, preduzeca, razna udruzenja i ustano\'e kao i pojcdinci, vnjedno sakuplj8ju i na gomile slazu . taro zeljezo. l u nasem Sarajevu iz dana u dan ra te akth no t alwplj8ca. Ekipe raznih org8nizacija, podijeljene po rajonima medusobno se t8kmice. Sret8mo grupe zena, omla- Milina ih je \ idjeti, kaku -..c zure na mje. to adak e ekipe polaze 118 po.8o. Naj:iJ11paticnije je, ~to uvijek g-rupi~u oko eli:ipe, lwja ima veca lwla. Kad se u putu "l'dnu sa nekom grupom koja tjera mala kola, ~url\aju ·e lakto\ima pa clobace onim dr . gi ma: 33 �- Prebacite to u naxa kola! Sto se mucite oko toga, kad nije vrijedno muke? Na nekim mjestima nase zene nai laze na stvrd. nutu zeljeznu pilotinu, koja tu lezi godinama. One ' u uzele budake i njima kopale dok nisu uspjele, da sve prebace u svoja ka,Ja. Tu se vidi Jjubav i strpljenje pre!'na radu. Gradan tvo je izlazilo u susret ekipama,. tako da su pne cesto nailazile na vee pripremljeno zeljezo u dvoristima zgrada iii pred kapijama. Tako je samo Sarajevo prema izvje"taju Ministarstva industrije u toku prve sabirne akcij~Z, uputilo 136 vagona starog zeljeza, od toga tri vagona sirovog zeljeza (gusa) u Vares, a 133 vagona starog zeljeza u Zenicu. Ostala mjesta Bosne i Hercegovine Oj pokazaJa SU takoder ZiVU djeJatnost U OV• akciji, kao na pr. Banja Luka, Mostar, Zenica, Visegrad, Gorazde i druga, ali rezultate ove akcij-e jos nismo dobili. U Zenici su se natjecale indikalne organizaciJe zeljezare i rudnika, a u Zavidovicima sindikalne P'O· druznice sumskog preduzeca. Iz svih rnjesta nase federalne jedinice, pojedine antif asitSticke organizacije, sindikalne podruznice i ostale ustanove, iz dana u dan, salju svojirn rukovodstvima izvjestaje o rezultatima ove akcije. Kada dobijemo ukupan izv jestaj, onda cemo rnoci objavitl koje je rnjesto za prve dane ove akcije dobilo prven- tvo. Po jos nepotvrdenoj vije ti, am Bihac sakupi.J je od 10 _do 12 tona starog zeljeza. ,Znaderno, da je Drvar najbogatiji a o~tacima aro ze ez . stena postrojenja Sipada, ogromna ma'ineriJa ·m itd., Ide na jedno j hrpi i cekaju prevozna -ret va . Ova akcija nece i ne mije pre~tati .::ve dotle do!· se vi nasi drumovi, pruge, ela, gradovi i dru . . a mjesta ne ociste od rna i najmanjih zao·talih dijelo\·a neupotrebljivog zeljeza. Mnoga zao tala okupator.-ka topovska cijev, ikoja je na nase domove bljuvala unistavajucu vatru, rnnogi kamioni i luksuzna vozila, koja su nosila u osvajacke pohode, a docnije u konacnu propast nenasite nacisticke zvijeri, IOtpremljena · u vrijednim rukarna <sabiraca u nase zelj.ezare, gdje se u ogromnirn peCima tope na ognju, koga u potpalile ruke nasih radnika. Iz te rastopine, nicu novi dijelovi, potrebni za izgradnju nasih porusenlh rnostova, pruga i raznih postrojenja. Vagoni eksera i drugog potrebnog materijala, svakodnevno se otpremaju u nasa porusena i napustena rnjesta, gdje nicu nove kuce i naselja. Blje ~te opravljene tare lokomotive, a proizvodnja poljoprivrednih alatki ( od krampe i lopate, do kopacice i sijacice) raste iz dana u dan, da bi rnogla "to brze i bolje da podrniri hitne potrebe nasih zemljoradnika. T·o nam je najmilija pjesrna, koju slozno pjevaju na"e zeljezare, cije sirene sa fabrickih dirnnjaka, uzbuduju srca radnika, jer njihov zvuk napominje, da pocinje zivot izgradnje, a taj zivot okuplja zdruzuje snage nasega radnog naroda. D. P. HeHa He naAHe y aaoopas Y LJeTHpH rO,li;HHe HapO,li;HO-OCJI060,l1.11JiaLJKe 6op6e 11 MYLJHOr )I{HBOTa nosa,n:HHe yTI<aHa cy MHOra jyHaWTBa 6ocaHCKo - xep~erosaLJI<e )l{eHe, MHora lbeHa CTpa.n;alba, nperaJiaruTBa 11 HanopH. Ha HaWHM caCTaH~HMa H KOHcpepeH~HjaMa MH LJeCTO rOBOpHMO 0 nO,li;BHSHMa )l{eHa, 0 xpa6pHM 60JIHHLJapKaMa, 0 peSYJITaTHMa pa.n;a noje.n;HHHX opraHHsa~Hja. YlsHOCHMO CBe Te npHMjepe H ycnjexe, aJIH aKO OCTaHeMO CaMO Ha TOMe, BpeMeHOM he HS6JIHje)l;HTH MHOrH JiriK KOjH He ·cMHje 6HTH sa6opasJbeH, nponawhe MHOrH ,n:oi<y· MeHaT caMonpHjeropa, ocTahe Hesa6HJbe)l{eHa MHOra aK~Hja y Kojoj cy yLJeCTBosa,lJe )l{eHe. Mr~ He CMHjeMo na yLJHHHMO HHjenaH nponycT y ToMe norJie.n;y, jep fieMO Ce TaKO OrpHjeWHTH npeMa OHHMa KOjH He CMHjy 6HTH sa6opaBJbeHH, H Ha LJHjHM fie npHl\tjepHMa .n;a ce yLJe HOBe reHepa~r~je. Je.n;HHH nyT .n:a He nanHeMo y TY norperuKy jeCTe: ynopHo 11 Henper<H,li;HO cai<yn.'halhe no,n:aTaKa KOjH he H ca.n;a H y 6y.n;yfiHOCTH JlOTBp,li;HTH SHaLJaj Opr aHH· Sa~Hje aHTHCpaWHCTHLJKOr cppOHTa )l{eHa l1 KOjH fie JlOCBje)l;OLJHTH 0 BeJIHKOM )1;011pl1HOCV HaUJHX )l{eHa y HaponHo-ocJio6o.n;r~JiaLJKOj 6op611. CsaKa Hawa opraHHsa~r~ja, csaKa Hawa aHTHCparuHCTI<Hlba Tpe6a na TO npHMH r<ao sa.n;aTaK, .n;a TO ocjeTH I<ao ..l) r npel\ta Ha)l;LJOBjeLJaHCKHM HanOpHMa KOje CMO ) <fl1HH.1IH H KOje LJHHHMO Sa 6o~y 6y,n:yfiHOCT. Mr~ sHaMo .n;a je MHoro 'KeHa 6oCHe H XepueroBHHe l10WJIO y HapO,J.HO·OCJI060JlHJiat1J\}i BOjCI<)', a,m MH Tpe6a ]I.a 3HaMO TaqaH 6poj \bHXOB H TattaH 6po) OHHX KOje cy y 6op6H OCTaBI1,'Je )I{HBOTe. Y oKynaTopci<e H ycTawi<e JIOrope H sa·rsopc yw:1e cy MHOre )l{eHe 11 .n:je~a Koja HHKa,J.a BHrue 34 OTy.n;a HHCY HSHWJia. npHKynHfieMO Tal!He no.n;aTI<e 0 THM HeBHHI1M )l{pTBaMa H THM 6pojeM KOjH Hefie 6HTH MaJIH ,n:akeMO joru je).(H)' TeWKY OnTy)l{6y npOTI1B cpaWHCTHlli<HX SJIHKOBa~a. Csy,n:a no seMJbH pasacyTa cy .n;jeua Koja cy ocTaJia 6es po.n;r~TeJba 11 csora noMa. 3aje.n;Ho ca HaUJHM B.lJaCTHMa MH )l{ypHMO na TOj ,n:je~H OTBOp11MO ,li;OMOBe KOjl1 he HM SaMI1jeHI1TH pO)I.HTeJbCKY Kyhy. npHKynHfieMO l10)I.aTI<e 0 TOMe KOJIHKO HMa TaKBC CHpOllaJI.H, KOJIHI<O CMO )J:OMOBa Sa lbi1X opraHHSO· RaJIH Sa BpHjeMe HapOAHO·OCJI060)J:HJial!Ke 6op6e H ca.n;a, JlOCJIHje OCJI060ryelba. Y THM 6pojeBHMa BH)l;jefieMO KOJIHI<H cy OI1JIH HaWH HanopH 11 KOJIHI<O jow Tpe6a .n:a YllHHHMO sa Te HeBHHe )l{pTBe cparuHCTHl!I<Or Tepopa . . BeJIHKa cy 611Jia Haw a HaCTojalha sa sp11jeMe HaPOAHO-OCJio6o.n;HJiaLJKe 6op6e, n.a ce y Hawoj seMJbH casJia.n;a HenHCMeHOCT. Ba)I{HO je n.a SHaMo KOJIHKO je y Te lleTHpH rOli,HHe OTBOpeHO aHaJicpa6eTCKHX TetiajeBa, KOJIHK!1 je 6poj OHHX I<OjH cy Kp03 Te Tet.Iajese npowJIH. l1 ca.n;a Hai<OH no6jen.e Ha,n: Henpr~jaTeJbeM HHllY MHOrH aHaJicpa6eTCI<H TeLJajeBH no CeJIHMa 11 no rpan.osHMa, na Tpe6a na 11 o TOM HMaMo TatiHe no,llaTKe. l.leCTO~yTa HaHhH fieMO H Ha MajKe KOje He waJby csojy .n;jeuy y WKOJie. 3aocTaJiocT, a MO)I{,n:a HeKH nyT H .n;pyrH HeKH y3pOK pa3JIOr cy TOMe H MH Tpe6a ,n:a HCJlHTaMO CBe TO H .n;a sa6HJbe)I{HMO KOJIHKO HMa TaKBHX MajKH. Ky,n:a roA je npoJiasr~o HenpHjaTe,lb je pywr~o cse, a Hapot.IHTO WKOJie. MH nO)I.H)I{eMo 11 no,n:H3aheMo HOBe, aJIH 3a HCTOpHjy He CMHje OCTaTH Hen03HaTO �HHje.lHU cpaWHCTlllJKO He,ilje.10. opoj nop~ WeHIL WKO.la 611he jOW je;(Ha OllT}'jKQa BI1We y .l)T0:\1 HH3}' OnTym611 npOHIB repMaHCKI1X H HT3JII1jaHCKI1X 3380jeBalJa. Hawe )KeHe pa.n.e Ha CBI1M nocJIOBI1Ma, yYeCTBY jy y pa,ll.HI1M 6pHra.n.aMa, a 4eCTO HX H CaMe OCHI1Bajy. 0pHKynl1heMo no.n.aTKe H o TOMe .n.a 11MaMO m11sy CJII1KY aKTI1BHOCTI1 HaWI1X JKeHa. PaTyjyhH 3a CJI060.ll.Y CBOje OTai)OI1He noje,ll.I1He meHe tJeCTO cy OCTajaJie 6e3 Hory, 6e3 pyKy, 6e3 3.J.pasJba. TaKo ce nps11 nyT y I1CTop11j11 Haw11x Hapo.n.a nojaBI1Jia MeHa HHBaJII1.ll.. He CMI1jeMo nponyCTHTI1 .[l,a He 3a611JbCJKI1MO 11 CBaKy ,ll,pyrap11U.}' 11HBaJII1)l,a. Y!CTO Tai<O np11KYill1heMO nO,!I,aTKe 0 CBI1Ma ,ll,pyrap11U,aMa KOje HOCe O;.I.JIHKOBal-ba, npH3Hal-ba CBOje >.pa6pOCTI1 HJII1 3aCJ lyra. KaKo BI1.!J.HMO pe3yJITaTI1 Tora Hawera pa,ll,a 611he Hl13 6pojaKa, a IIO HeKH nyT J<a,ll. je y ni1Tal-by I<aKB'a xpynHa aKu.Hja, r,ll,je je Tewi<O o.n.pe,ll,HTI1 TaYaH 6poj, TO he 6HTI1 .n.aTo y npou,eHTHMa. TaKo heMo y THM no.[l,aiJ.I1Ma 11MaTI1 nper Jie)l, u,jeJIOKynHe aKTI1BHOCTI1 HaWI1X )KeHa, BeJIHI<Y IJ.11Cppy I<Oja he IlOI<a311BaTI1 I<OJII1KO cy Hawe meHe no.n.HHjeJie y Hanop11Ma 3a OnWTY CTBap. . AJJH, pa,ll,ehl1 Taj nocao YeCTO heMO on<p11TI1 JII1KOBe )(<~Ha LJI1ja jyHalJI<a 611orpacjmja Tpe6a )],a 6y ,ll,C no e6Ho 3anu aHa .. \u se rpe 'a ,.1a 3Ha coaK .lpyrap!!UH KOja je h Hal!Kii nOrHH~ .'la y 6op6H. Hehe:\10 ,n:a OCTaHe HeynHCaHO H:\le OHe KOja je KpO-! MyYel-ba 11 CTpa,n:al-ba no HenpHjaTeJbCI<HM .1orop11:o.ta npowJia He KJIOHYB J.UI1 ,ll,)'XOM 11JJI1 YM11paJia HenOKOJie6aHa. OrKpHheMo csaKy MeHy Koja ce y no3a,n:I1HI1 HCTaKJia CBOjHM pa,n:OM, OTKp11heMO 11 CBe }KeHe y,ll,apHHIJ.e 11 CBaKy OHY KOja HOCI1 BI1COKO O.ll.JII1KOBal-be. YnopHa 6op6eHOCT MOCTapcKHx MeHa, xpa6pocT ,ll,psap4aHKH, HeCeOH4HI1 pa,ll, JKeHa 11CTOl.JHe DOCHe He CMI1je HI1Ka)l, .[l,a Ce 3a6opaBI1. He CM11je OCTaTI1 3a6opaBJbeHa Hl1je)l,Ha Hawa jyHai<HI-ba 113 6op6e HJJH pa,ll,a, Tpe6a .n.a ce cjehaMo csaKe Hawe jyHatJKe Majxe. 3a CBe TO Ml1 CMO O)l,rOBOpHe 11 3aTO fieMO Ca.[l,a, KaO 11 YBHjeK )l,O Ca)l,a 11 OBOM nOCJJY np11h11 ca CBOM 036HJbHowhy. OpHxyn11heMo H cpe,n:HTI1 cse Te no,ll,aTI<e, ca6paheMO cpOTOrpacp11je CBHX 11CTaKHYTI1>.. ,ll,pyrap11IJ.a. 3Hal.Jaj H aamHOCT Tora ocjeTI1heMo Haj6oJbe OH)l,a Ka)l, HaM TO 6y,ll,e KOp11CTI1JIO y 6y,ll,yheM HaweM pa,ll,y. Hexa y caaKOM ceJJy no je,ll,Ha ,n:pyrap11u.a y3Me Ha ce6e .n.a y3 nOMOh OCTaJIHX pa,ll,H Ha TOMe aamHOM nOCJJy. 0Ha Tpe6a .[l,a Ce 6pHHe .n.a HI1WTa He OCTaHC He3a6HJbeMeHo. BeJII1KI1 ,n:aHI1, 6e36pojHe MpTae 11 CI1JIHI1 HanOp11 He CM11jy ,n:a na,n:Hy HI1Ka,ll.a y 3a6opaB. f-hHX heMO M11 npe,ll,aTH 11CT0p11jl1 .[l,a Kp03 Bjei<OBe CBHjeTJie 6y,ll,yhi1M nOI<OJbCI-bi1Ma. P. / Nasa skolska omladina Na dan o lobodenja 6 aprila o. g. prvi put je arajevo vidjelo o lobodilacku vojsku. Za cijelo vrijeme neprijatelji su imali u rukama sve tehnicke mogucnosti da sire lazne vijesti. NjihQva je bila uprava, stampa, radio. Oni su iznalazili nacine da privuku iii prisile omladinu u svoje organizacije. U mnogo slucajeva djeca nisu imala prilike ni u skoli ni kod kuce da cuju vta drugo osim lazi i mrznje prema svemu sto je narodno. Ali vec in:1 - sve ono ~to je bilo postenije i bistrije medu odraslijom omladinom, bilo je pravilno obavijesteno o politickim dogadajima i odano oslobodilackom pokretu. Oni u ami rasturali zabranjenu stampu, zqali su sta govore nave stanice. Nije ih plasilo kad bi im koji drug iii drugarica dopao zatvora i logora. Osjecala se kod nave omladine vjera u pobjedu pravedne stvari, zelja za pohtvovanim radom i , aznanjem. Zato se i tlesilo da su prvih dana iza o lobodenja kome, ari u voj ci morali ubjedivati mlade dobrovoljce da ne treba da idu s vojskom nego da ostanu u skoli. Zato se toliko ucenica dobrovoljno javilo da ciste ;kole, tla rade po bolnicama i kancelarijama. Za nijerne on1 dva mjeseca skolskog rada kadgot.l se pred omladin11 postavio kakav zadatak, uvijek je s poletom izvr;en. Kad su se poceli javljati slucajevi necti ciplinovanosti i ne'savjesnosti, nuzne ;posljedice nezdrm ih prilika za vrijeme rata, sama je omladina na konferenciji rednjoskolske omladine u Sarajevu iznijela zahtjeve cvrste discipline, zblizavanja s radnickom omladinom i odstranjenje fasista iz svoje ,recline. Kad su se skolske zgrade :nabtlje\ ale ugljenom za zimu, omladina je sam a prenijela IS \'agona cumura s tramvaj ke pruge na Obali u podrume sred- njih vkola. Duboko u noc cuo e zagor i pjesma olw Cumurije cuprije. Od samog pocetka omladina pomaze narodnoj vlasti pri uredivanju internata. Ucenice siju slamarice, djeca prenose namjestaj. u skolama je otpocelo besplatno izdavanje dorucka. Ucenice .Zem::ke gimnazije daju vee drugu priredbu s ciljem da prihod upotrebe na povecanje broja obroka mlijeka. Tako omladinske akcije idu uporedo s radom narodne vlasti, pa su uvijek vrlo kori ne 1 uspjele, a kod same omladine izazivaju drugarstvo, polet i samopouzdanje. Pored tih povremenih poslova ne smijemo zaboraviti stalne skol!'ke duznosti, koJe ' vjesna omladina odgovorno vrsi. C:esto citamo l1 razrednim zidnim novinama, kako i ticu neku drugaricu zato sto predano vodi svoj kruzok. Na razrednim konferencijama ozbiljno se pretresaju JucajeYi nedisciplinovanosti i nereda. Kako se zbog pomanjkanja zgrada kod na izmjenjuju u istoj zgradi po d\·ije gimnazije, vrlo je cest lucaj u nizim razredima da daci jedne skole ostete zidne novine druge skole. Skoro se je iza takvog lucaja na muskoj gimnaziji javio na konferenciji jedan dal< i predlozio: »Da im napisemo: »Zivela sloga I i II gimnazije«. TaJ nrnladinac je hvatio kakav treba da vlada duh u novoj skoli. Ubjedivanje je glavno va pitno srest,·o. koje treba da prih\'ati danasnja skola. Ucenicima <;e mora dati prilika da razumiju smisao vkolskih propi a, da postanu , vjesno di ciplinovani, radini i prozeti drugarstvom. Tim putem ce jedinstveni postupa'' nastavnika i polet nase omladine podici duh na¥ii1 ~kola do zeljene visine. Vera - na,ider 35 �.D,Ba 11 no Mjeceu,a Hawa OM)I3,11,HHCKa oprarm3au,Mja nposeJJa je y CoBjeTCI<OM CaBe3y 11 TO cy 6e3 CYM!-be 611JJI1 HajJbeTillJI1 H H3jHI-ITepecaHTHI1jH ,11,31-:!11 y /I<HBOTY CB3I<Or 0.!1. HaC. MH CMO 33 TO Bp11jeMe y~njeJJH ,na BI1,[(HMO MHOfO, fl,3 MHOfO HayYHMO, aJIH OHO HajJbenwe lllTO HaM je OCT3JIO 113 411T3BOr nyTOB3rba - - TO je cycpeT 11 fl03HaHCTBO ca COBjeTCKHM JbY)li1Ma, Ca paTHHU,I1M3 I<Ojl1 cy 6p.aHI1JIH CJI06oay CBOJe 3eMJbe 11 CBI1X Hapo,na CBI1jeTa, ca )l{eHaMa •6opl\11Ma Ha cppmny 11 y TI033)lHHI1, ca OMJI3fi,I1HOM I<Oja je HeB11lJeHI1M Xep0113MOM TIOMaraJJa CBojy COB· jeTCKY fi,OMOBI1Hy, ca ,[l,jeu,OM I<Oja cy 3ajetJ,HO Ca CBO · jHM CT3pHji1M nponaTMJJa CBe Tellli<Ofle 11 CBe CTp.:tXOTe OBora para. Y CBI1M rpa)lOBI1Ma 11 CeJIHM3 y KOji1Ma CMO 6HJJH, Ha WKOJiaMa H .YHHBep3HTeTI1M3, Ha MOflHI1M HHfi.Y· CTpHjCI<11M 3aBOfi,11Ma, y CBHM MaHHcpecTaU,HjaMa jaBHOI' 11 ,np)l{aBHOr )1{11BOTa MH CMO cycpeTaJie Y. OrpOMHOM 6pojy .iKeHe. 0He cy y CoBjerci<OM CaBe3y jow 11 paHI1je, a HapoYHTO y TOI<Y para 3ay3eJie BeoMa BQ..iKHO MjeCTO y np0113BOfl,l-bH 11 6e3 1-bHX Ce He MO>I<e HH 3aMI1CJII1TI1 HHtJ,YCTp11ja, TIOJbOTipHBpe,na, WKOJJa, LIHHOBHI141<11 anapaT .. M11 CMO )ITI03HaJie )l{eHe CBI1X Moryh.Hx_ npot!JeCHja: TOI<ape, 3H)lape, YYI1TeJbe, Bacfli1TaYe, MaWI1HI1CTe, WOcpepe, .iKeJbeSHH<rape, MI1Jll1li,I10Hepe, TpaKTOp11CTe, I<OM6ajHepe, HayYHI1I<e, AP· )l{aBHe Cp)IHKl\HOHepe a JII1I<OBI1 MHOfHX OCTahe Ha~1 y Hesa6opaBHOj ycnoMeHI1. DpoJJaSI1JJH cMo I<pos 6oraTI1 6o~aHI1YKI1 spr y K11jeBy. Y 6awTH Kpaj pasHoBpCHI1X Jieja cje..'l.l1 )l{eHa ocpeAI-ber pacra, u,pHHX OYI1jy, 6y jHe I<oce cnJieTeHe y rycre nJieTeHHU,e. DpeA 1-bOM, Ha CTOJiy, pasHI1 anapaTH, MHI<pOCI<Onl1, n JIOYI1u,e OA cTaKJJa. CBH je noCMarpaMo 11 ttHHI1 HaM ce aa ce He 611 yonwTe npeBap11JJI1 aKO 611 peK.IIH ,na je flOBpTJJapKa. 0Tfl04eCMO pasroBop 11 OHa HaM ce npeCTaBH: HaraJmja HsaHOBHa BaKyJbemw, tJ,OU,eHT Yrii1BepsHTeTa. II ra,na HaM, y I<paTI<OM paSrOBOpy 11CflpHYa HCTOp11jy KOja je CBaKOM Of!, HaC JIJ1lc1!1Jla Ha 11SMI1W,fbeH\' 611CI'pacpHjy HeKe Jli14HOCTI1 11S pOMaHa. }J,o 19J 8 fO,[I,HHe HaTaJIHja VIBaHOBHa je 611JJa Yo6aHI1l\a. 1K11sje.'1a je Ha CeJiy 11 TelllKOM MYKOl\1 je Cp11I~a.'la CJIOB3 y HOBI1· HaMa KOje cy pHjen:o .!J.0.7JaSI1JJe .:lO l-be. )J{HBOT joj je 6110 npasaH 11 Te)l{aK. A Ta,.'J,a je .UOlliJta 0KTo6apCKa peBOJI)'l\11ja, a 3a I-bOM O..[:'>IaX rpnl 1aHCK11 paT. HaTaJII1ja je 11Ma.·ta orpoMHY /KeJby 11.a \ LII1. 611.1a je ynopHa. PaAHJJa je 11 cspwasa.Jia ymmep3Hrer. LlaHac Ce OHa SaHI1Ma qli13110J!Ofl1jOM 6u.fba II Cal\ld .ie ;:I.UJla npeKo 20 Hay4HI1X pa,noBa KOjl1 cy npeBenemt Ha eHrJieCKH, l-beMaLJKI1 11 yi<pajHHCKI1 jes11K. 3a KpaTI\0 sp11jeMe H. I1. BaKyJbeHKO nocrahe tJ,mnop tfmsHO- 36 JIOWI<HX Hayi<a, 3JII1 he l!I1TaBOf /IUIBOTa OCT3TI1 OHaKBa I<3I<Ba je ;.J,aHaC, CKpOMH3, 6Jiara, np11CT)Ifl4Ha 11 sp11jen:Ha ynopHa pyci<a )l{eHa. Kci.A cMo je ynH3JJI1: 1<300 je ycnjeJia tJ,a Ce KpOS T3KO KpaTKO Bp11· jeMe T0.'111KO ys,'I,I1I'He, OHa HaM pette: »DOMOhy COB· je'rCJ<e BJiaCTI1 11 MOjOM ~JlaCTI1TOM ynopHOrnhy 11 eHepr11jOM«. fOTOBO y CBI1M KOJIXOSI1M3 y KOji1Ma CMO 611JJI1 HaJJaSI1JII1 C~IO yr JJaBHOM )l{eHe. J Olll 0,11, npB11X ,[(aHa para l-bi1XOBI1 cy My)l{eBI1, CHHOBI1 11 6paha Of],JiaSI1JII1 Ha cppoHT, y UpseHy apM11jy, a OHe cy ocraJJe aa csoji1M HeyMOpHH~I patJ,OM CHa6n.iesajy cPPOHT. Y 33· ceoi<y »UpseHa cJJo6otJ,a« Kpaj CraJbHHrpaaa, Ml1 CMO pasrosapaJie ca CTap11l\OM Dpaci<oBjOM MsaHOBHOM, npercje,n:HHKOM pejOHCJ<Or cosjera (113Bpll1He cpecKe BJiaCTH), ca HOBOM COBjeTCKOM )l{eHOM I<Oja je 11SpaCJia H oaroj11JJa ce Kpos PesoJJyu.Hjy 11 par. »Y MeHe HMa 13.000 ,JbY.ll.l1, a ja caM 11M pyi<osoA11TeJb, 11 TO Beh 13 f0,[1,11H3 ... « fOBOp11 HaM OHa IIO· HOCHO, 3JII1 jfe XB3.1!11C3BO. DpHLJa 0 TOMe I<aKO ce paA11 11 opraH11syje nocao y Ko.rrxosy: »5es aKTHBa, 6es .Jb)'fl,l1 KOjl1 he CTipOBOfi,HTll, OpraHI1SaTOp, jetJ,aH LJOBjeK, MaKap OH 6110 11 tJ,06ap He npeTCTaB,'ba HHWTa. Y1 aa je o,n sJiaTa, pa,n 611 MY nponao ... «. DpacKoBI1ja Hal\! np11LJa 0 TOMe KaKO YOBjeK KOjl1 pyKOBOfl,l1 Mopa tJ,a 6ytJ,e npase,.'J,aH 11 HenpHc:ryacaH: »He CMI1je Ce HMaTH ,'b_y6t!MU,a, ja CBai<Or je,ZI,HaKO BO.ITHM H. CBaKOra KO 11.06po He patJ,11 jetJ,Hai<O rp;I11M«. DpacKos11j11 MsaHOBHoj je ca,.'J,a 58 rO;ti1Ha. Csc JJ.O pesOJiyu,11je 6H.'Ia je Hen11n1eHa 11 HHKY.ll. HHje o.nJiaSI1.Jia o,n csora AOMa. KatJ,a je .UOlll.'Ia cosjeTcKa B.'IaCT, OHa je nocraJia ,ZI,e.1erar y cpsjeTy. Taaa je }l{!1BOT iolll ys11jeK 6110 Te)l{aK, pa,.'l,l1.'10 Ce MHOrO, Hl1 xpaHe H11je ys11jeK 611JJo .IJ.OBOlbHO, a.'IH je 6HJIO cTonmy nyra 6o:be Hero n oa u:apeM: KHesosa HHje 6HJIO, m1 po6osal-ba, H11 611jene. DpacKosuja je BI1,[(11JJa aa jc cse nolll.'IO AOQp11)! nyreM 11 saro je 6H.'Ia Mei)v nps11~1a. Y6p3o je l-beHo ce.no crsop11:10 KOJJxos it Ta.na je OTTIOt.reO Saje,JHWIKI1 paa H pa.J.OCHH )1{11BOT. Jow je 6H,Jia He)lOBC'JbHO IIHCMeHa, 1<3 ,13 je TIOCTaJJa npercje,n:HHKOM pejoHcJ..:or cosjeTa. »Ja Hape,:u-ni TO 11 TO, aJII1 6es ceKperapa I'e-y~JHjeM HH aa Haiii1llleM HH .n.a npo411TaM. 3aro ca'.I Mopa.'la cra,'IHO na ce y<ri1M. 1935 ron11He cy Me ttaK H Ha Kypc y CTaJbHH· rpa.IJ. nocJia.'ll1. 511Jia caM .IJ.Ba Mjeceu,a 11 yLm.rra raKo, cse yonwre. Ja .cal\! np'11je SHaJJa caMo sa osaj Halll CTaJbi1HrpatJ, 11 sa BoJiry, KO.JIHJ<O je nope..'!. Hac 111v1a. A raMo caM y<rH.'!a reorpacpi1jy, casHaJia r ;J:je je EnrJieCI\a, Jyroc.'laBHja, ¢paHu.ycKa. 13HJIO je TewKo, ocrap11.'Ia caM, aJJI1 je oner tJ,o6po HlllJJO«. LJ.yro HaM, I<aO 11 CBaKM KO.'IXOSHI11{ np1143 0 npeApaniOM }KHBOT ', o 6JiarocTal-by y KOMe cy )1{!1- �Bll,lll: »,}a CTe np11je paTa .J,OW.lfl .J.a BlUHTe H3lll a;HBOT. M11 c.to CBH H:.ta.!J!I pa.J.HO 11 rpm.wcpoHe, K0.1X03 je ynjeK 6110 II) H sece.1>a, Ty cy ce )lpa;aJie 3a6aBe 11 6110CKOIICKe npeTCTaBe, Ml1 CMO 11ManH CB C WTO HaM je Tpe6aJIO, 1\111 CMO Ce BeCeJIHJII1 1KHBOT). HHr)lje Ha CBI1jeTy He >I<HBI1 HapO,ll. TBKO KaO KO)l Hac! Oj, )!.a Hac paT caMo HHje 3a,ll.p}]{aO«. · A TaKBHX }]{eHa Kao WTO je flp aciWB Hja HMa Ha MHJII1oHe y CoBjeTCKOM ·case3y. Ha HaweM nyTy npoBeJII1 CMO HeKOJIHKO )!.aHa y xepojcKOM Jie.fbHHrpa,ll.y, rpa)ly ,ll.BanyT Op)leHOHOC~)', Jle.fbHHrpa,ll.y, KOjl1 je 900 JI,aHa 6110 6JI01mpaH O)l H11jeM8IJ.8, 8Jil1 HHje 6HO IlOI<OpeH. 3a BpHj eMe paTa, 11 caJI,a, nocJIHje ocJio6otje.fba, }KeHe JieJ-bHHrpaJI,a TO.JIHKO cy MHOrO llOl\10f.TJe 6op6y )la HHje HH 4)',JO WTO y U.eHTpBJIHOj C8Jil1 H3 113J IO}K611 Jie.fbHHrpa)la CTOjlf orpOMBH CllOMeHHK llO,ll,HfH)'T >Kel:IH-pa,ll,HHU.H, }KeHHJIHBU.Y· Me!)Y 500.000 JieJ-bHHrpai)aHa KOjH cy pa.ll,HJIH Ha ll0)ll1381-bY O)l6paHa OKO rpa,ll,a BHWe 0)1 llOJIOBHHe 6HJie cy >KeHe 11 MJia)le .ujeso jKe. 0He lJHHe 11 cKopo 80% pa,ll,Hl1K8 Ha CBHM HH)lyCTpHjCI{HM llO)ly3ehHM8. rJie,ll.aJIH CMO Te jyHB4Ke >KeHe KBKO Ha o68,TJI1 HeBe BpWe yTOBap H8 6pO)IOBe, KBKO KOM8H.LJ.yjy 3apo6.'beHl1IJ.l1M8, K8KO CTOje 38 CBOjHM M8WHH8l\18 11 np0113BO)le 'HajKOMTIJIH~HpaHHje · .UHjeJiose opy>Kj8. MH _ 10 n ce y MocKOBCKoj ¢a6pHU.H 6oH60H8 »KpacHHj 0KT06ap« cpeJIH ca ·CTapHIJ.OM npe,n. KOjOM je Ha CTO,TJY crajaJia ~pBeHa 38CT8BHIJ.8 3H8K Y.U8pmma. 1-beHH cy llj)CTYI 6p30 l1 BjelliTO OMOTCJBBJIH X8pTHjy OKO 6oH60H8. Beh 24 rO,ll.HHe pa.u11 OHa Ha ¢a6pHU.H u THXO HaM rosopw »Ja BOJIHM pa)l, ja y cjJa6pHI<y seh H,ll.eM KBO CBOjOj poryeHOj I<yfil1«. 3aBOJII1BWH pa.J. }!{eHe cy IIOCTBJie )'.ll.8pHH~I1, CT8X3HOBU.H, )l.eCeTHHe XI1Jb8.lJ.3 .fbi1X CBBKO.LJ.HeBHO 11CilYJ-b8B8 .Llj)>KBBHI1 llJIBH Ha BI1We O)l 200% H. 38. Te p8.LJ.He ll0.J.BI1re 1\1HOre O)l J-bi1X O.lJ.JII1KOBBHe cy H3jBJ1WHM Op)leHI1:\13 11 Me.n.aJb8M8, .fbl1M8 Ce llOHOCH 4111'86 COBjeTCKI1 HBpO.ll. A rosopHTH o >KeHaMa 11 .n.jesojKaMa Koje cy yqeCTOBaJie y 0Ta4eCTBeHOM paTy, I<Oje cy Ce HCTHU.BJie H8 CBJ1M cjlp0HTOBI1M3, 0)1. KOjHX cy MHOr.e XepOjH CosjeTcKor Case3a, o¢11IJ.11p11, sojHl1 11 noJIHTHLJKH pyKOBO.ll.HO~H y UpseHo j ApMHjH Mor JIO 6u Ce MHOrO H8llHC8Tl1, XHJbB.LJ.e I1j)11Mjepa ll01<83yjy I<ai<o cy OHe ca 4aw:hy 11cnyim.ne rrosjepe!-be HapoJia 11 CBOje ,LiOMOBHHe. LI,OBOJbHO je Cll0~1eH)'Tl1 .IJ,a cy 11MeHa 3oje KocMO)leMjaHCKaje, J1113e l.JajKI1He, YJbaHe rpoMOBe Il03HaTa CB8KOM rpai)8HHHY COBjeTCKe 3eMJbe, )la cy.. TO 11MeHa I<Oja he y CosjeTCKO~t CaBe3y }!{11BjeTH BHjeROBHM8 11 llOTCTI1U8TI1 6y.Jyfia llOI<OJbe.fba H8 jow sehy 11 npe.n.aHHjy .lhy6as npel\la .J.OMOBHHH 11 1-beHOj CJI060)ll1. Csoj11M yqewheM y OTau6m·ICI<OM paTy, csoju:-.1 6e3rpaHI1LJHI1M llO}KpTBOBa.fheM y no3a)li1HI1, >KeHe CCCP-a jow je.n.HOM cy noKa3aJie KOJIHKO cy c'e )3.IJ.Hr!!e y CO~I1j8JIHCTI14I<Oj 3eMJbl1 11 )lOKa3a.'le .Ll3 je fbHXOBa paBHOnpaBHOCT 38CHOBaHa Ha Tel\Ie,'b) je.JH<1KOf j)Cl,J:J 11 je.n.Hai<e 6op6e ca MywKap~HMa. }f{eHe CCCP-a Heo6HLJHO cy llOHOCHe ll8}K.fb0M KOjy m1 \1<33Vje Jip}]{8Ba, y npBOM pe)ly na>K.fbOI\I 11 nowrona.fhe't Koja ce yKa3yje }KeHH-l\-1 aj~11. Op)leHH l\18 jl<l1- xepu ja, op)leH11 MaTepHHCI<e CJIBBe, Op)leHH 3a 6ojHe 3aC.IIyre KOjH Kpace rpy )lH ,n.eceTHHa XHJba)la cosje rCJmx JK~o:Ha 11 .n.jeBojm<a - eTO TO cy npH3Barba hOja HM je .aa,n cosjeTci<a BJiaCT. AJII1 OHO WTO cy cse }1\eHe C:osjeTCKOr (aBe3a OCTaBI1Jie .llY60I<O y CBOjiHI Cp~H~ta, TO cy p11je~111 KaJIHI-bHHa: »P8BHonpaBHOCT }]{eH·a y Hawoj ,.'(OMOBHH!f I10CTOjl1 0)1. npBIIX )laHa 0KT06apCKC Y cpojHHYKOM cpe3y >KHBH O,ll,aBHO .ceJio MaxaJia. Kyhe ce pawTpt<aJie OI<O nyTa; OI<peHyJie Jiei)a cs11jeTy, csa1<a ce C8BHJia oi<o csora or.fhHWTa, rJie,ll,a y csojy aBJIHjy, }!{11811 CBOji1M iKHBOTOM, KaO )la je Ce HlfWTa Ha CBI1jeTy He THYC. AJIH fl)'T je 4eCTO Tpe6ao CBBI<Oj o.n, 1-b~-tX. Pa.n.11 TOr. rryTa MaxaJILJBHH cy MHOro nyTa llpOKJieJIH CBOj >KI1BOT. Ll,y60KO H3pOB8H, JbeHI. rrpaWI:bHB, riYH CMCTJba, K8.LJ. Ce OKHWa 3aKyBa ce 6JI8TO, BOJIOBI1 Ha MjeCTHMa .lJ.O- BpaTa 3a•na~ajy, a K~Jia HH I10M3I<HYTH He MOry. flpHje paTa, 38 sp11jeMe JyrocJiaBHje MaxaJia je llHCaJia .ll.P}KBBH MOJI6y )la joj Ce HanpaBI1 nyT. Ll,p}KaBa OTI1HCHB3JI8 »TO je OllWTHHCKO« If Ol1lllTJ1Ha flo,n.ropa MHpHe casjeCTH >KI1BjeJia 11 .n.aJbe y ysjepe!-by .LI,a cy fl)'TeBH ,ll,p)K8BHI1 11 .LJ.8 OHa C THM HeM<l 6aru HHWTa ... »(Be WTO ypa.ll.11MO ypa.ll.HJIH CMO CaMH ce611 ... Llp}f{aBa TO j• Hapo)l. CaMo 3aje.LJ.HI14KHM CH8raM-a, e 3aje)lHWIKI1M H8110p11M8 OCBOjHfieMO 60.'bl1 )J{HBOT i1 Jbenwy 6y,11,yfiHOCT«, fOBOpH je.n.aH .n.pyr Ha I<OHcjJepeHU.HjH H8po.n.Hor cppOHTa. »He rOBOp11 pyn<I;IO, Ka)Ke CTapa Ll,e.LJ.I1hi<a H':l nosp8TI<y. HeMa TH, AJiaxa MH, HHWTa ,li,OK caM He llOCK0411lll«. »Lla onpaB11MO nyT, npe.n.JIO}KI1 je.n,Hor )laHa HeKO Ha CeOCKOj KOHqlepeHIJ.Hjl1. Y yrosopeHI1 .ll.aH I1CI<yn11 ce csa Maxa.TJa. 1-1 CTapo 11 MJia.n,o 11 _ MYWI<O 11 >KeHCI<O. LI,OHHjeJII1 Kp8Mlle, JIOITaTe, MOTHKe, )lOBYKJIH U.HBape. Yl311WJIH CTap~H, CTap11~e. Ll,jeu.a npTe je,li,HO ,n.pyro, Hehe )la OCTaHy KO)l Kyfie. BHAe, BHJie, aMaH, KO )l8 HHje nocao seh Tecpep11LJ, CMHjy ce >KeHe. floc8o oTnoyeo. Te4e I<O npoJbeTHI1 noToi<. He npeCTaje O)l jyTpa )lO MpaKa. 3H6a I10HOCHO pyKOBO)llf ITO•CJIOM. YJI,apajy I<paMne, no.n,as11py JionaT.e, TewKe rpy )le 3eMJbe Hcny.fhasajy jaMe, I<Yil11 ce csaKI1 KaMCH OKO nyTa, ca .'!J1Ba.lJ.a, flO BOh!-baiJ.I1Ma. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• pesoJiy~Hje. AJII1 Bl1 CTe H3BojesaJie pasHonpaBHOCT }KeHa jow y je.n.Hoj o6JiaCTH y Henocpe.n.Hoj 3aWTHTI1 CBOje )lOMOBHHe C opy>KjeM y pyKaMa. 811 CTe 113BOjeBaJie paBHOnpaBHOCT Ha llOJby )ia J<OMe , .LJ.O ,·taHBlll.fbHX BpeMeHa )KeHa jOW HHI<a.n.a HHje HCTY· naJia«. Hi1KB,ll,8 Hehe 3a6opaswm cosjeTcKe ,11,jeBoji<e 11 )J{eHe np113Wi..fhe Koje 11M je )'I<aaao BOJbeHH CTaJbi1H peK8Blll11: »Y 11Me 4aCTH l1 He38BI1CHOCTI1 .IJ,OMOBI1He, cosjeTci<e }]{eije, )l.jeBoji<e 11 MJI3.lJ.Hhl1 noKa3yjy jyHBWTBO 11 xepOjCTBO Ha cppOHTy pa,n.a. 0HI1 cy ce llOK838Jil1 ,li,OCTOjHHM CBOji1X OTBU.a 11 CHHOBa, Myn<eBa II 6pahe KOjl1 6paHe )l0MOBI1HY O.Ll, .fbeMa4KO-cpaWI1CTHqKHX H3pO)l3«. CosjeTcKa }KeHa ce Kp03 paT npei<aJIHJia 11 oHa je llOCTaJia je)lHHM O.Ll Haj~IBj)lllftHX OCJIOI-IaiJ.a COBjeTCKe BJiaCTH. 6eTHHa PoMaHn 37 �.llpyr11 ,ll.aH je,ll.aH O,ll. JbY.ll.l1 Haje,li.HOM 6aLt11 r.:pal\tny 11 JbYTI1TO cje.n.e. Cs11 ra 3at.Iyl)eHo nonre.n.awe. »illro 611 ce ja os.n.je ryJII10 Ka.n. je Moja Kyha t.IaK OHaMO«. »Osy.n.a hew 11 r11 npe.n. csojy Kyhy, HeheUJ sa.'hAa no 3paKy Kopat.IaT11«. H .n.pyrH ocTaBH JIOnary: »5oJbe je, 6pare, .n.a csaKo npas11 11cnpe.n. csoje Kyhe. Oa KOMe je ,li.O nyra HeKa ra 11 npaBI1, a KOMe Hl1je H He rpe6a<(. »CBHMa HaM rpe6a nyr, HHje npaso .ua CBI1 He pa.n.e«. »HeKa pa.n.H I<O je 6y.n.aJia«. »B11 ere ca6oTepH!« »Mopare!« »ne MopaM, Hahepajre Me.« 3aYac ce 3aKOBHTJia csal)a, 3axsar11 411Tasy rQ\II1Jiy. Y3MoaXHY 11 je.n.Ha rojara. KpaMne, MOTI1Ke 11 JionaTe 3acraJie. HaHeweH KaMeH, ynoJia- 3arpnaHe pyne, Kao .n.a 6oja)J<Jbi1BO 11 ca crpem-bOM YeKajy wra he 611r11. A 113a l-bi1X npy)1{110 ce nyr, y3posaHa HaKa3a nyHa pynYara 11 cMerJba. 3116a ra norJie.n.a c Mp)I{I-bOM. Yt.II1H11 joj ce .n.a ,ll.l1)1{e r Jiasy 11 npKOCHO je r Jie.n.a ocJial-bajyhl1 ce Ha OHe WTO cy 6aLtHJIH KpaMne. M11 CMO 11naK jatm, noMI1CJIH, ocjehaj'yh11 HeO,li.OJbHBY )J{eJby, norpe6y .ua ra casJia.n.a. . »,J.pyrOBI1! iJ.pyrapnLte! npeCTaHI1Te. BHKH_ :13 ·e r JiaCOl\1 TaKO O,J..'1)'4HI1:\l ;ta Ce Ha je.J,aHn) T CBe CTII· waJio. Ca csal)oM Hehe:o.tO HI1WTa nocT11h11, HHwra ypa.n.11r11, a OHI1 ro 11 xohe. 0Haj KO xohe .J,a pa.:rn HeKa pa.n.11, a OHaj KO Hehe HeKa He CMeTa, .:ro.:ra.1a je M11pHo 11 HacraBI1Jia .n.a KOna. Crapa <Para norJie.n.a Ha OHe lllTO cy 6aLtH.'!H KpaMne ca nyHo .n.o6pohy.n.H~r np11jeKopa: »Moja .n.jeLtO, MOj_a. Cr11.n.Hhere ce Bl1 csaKor OBOr KaMeHa«. HeKOJIHKO l-hi1X o.n.e. A nocao Kao .lla .n.o6H HOBa Kp11Jia. 0MJia.U11Ha ce yrpKyje ca .MJiai)I1M )l{eHaMa KO he 6p)j{e 11 s11we .llOHI1jeTH KaMeHa ca pujeKe, a crape )l{eHe 11 JbY.ll.11 1<11Te Ka.'l.J,pMy na)J{JbHBO KaO .n.a cy y csojoj aBJII1jl1 . (Tapa .l.l.eAHhKa 3a6aLt11Jia 3ap, Tpt.I· Kapa, nper11l-be ce, np11xsaha 11 wro MO)Ke 11 wro He MO)I{e. H11 je,'l.aH .n.aH Hl1je H30craJ.Ia. Ops11 nyT y l-beHI1X ce.n.al\I,LI,eceT ro.n.11Ha o6y3eJia je .:roca.n. Heno3HaTa pa,li.OCT, l!HHI1 joj Ce BpaTI1Jia ce MJ!a,li.OCTI1, TeK noYeJia .n.a )1{11 811. 3a .n.saHaeCT :n:aHa nyT je 6110 HanpasJbeH. PasaH, OKaJI,ll.pM11CaH, BeCeJ je ,li.OJia3110 ca LteCTe y CeJIO. IO Kao .n.a je no311Bao MaxaJicKe Kyhe .n.a ce oKpeHy .ua ra norJie.n.ajy. A MaxaJia Kao npenopol)eHa. Kao Aa je npa3HI1K ,l.luwao KO.ll. l-he na He MI1CJII1 .n.a npot)e. CpLte MaxaJJe 3aKyLtaJJo .n.oca.n. Heno3HaTOM paAOwhy, pa.n.owhy aajeAHHYKOr crsaj)aJ iatn<Or pa.n.a, pa.n.owfiy KOpaKa HOBOr )1{11BOTa. MHoro Halll11X 3anocJieHI1X MajKH, )l{eHa pa,li.BI1Lta 11 '-IHHOBHHLta csaKora .n.aHa, noJia3etm Ha nocao, no.1Ia3H Ca 6pHrOM H CaKpHBeHOM TyrOM. J-bHXOBa CHTHa .n.jeLta, Koja jow HI1CY .n.opacJia 3a lllKOJiy oCTajy caMa, npenylllreHa HecHrypHOM crapal-hy KOMWHJiyKa, a Yecro nyra 11 YJI11LtH. Y OBI1M relllKHM nocJbeparHHM npHJIHKaMa MHora MajKa He MO)I{e- ocraBHTH csojoj .n.je1.t11 KOMa.n. XJbe6a, a )l{eHa Ha ceJiy Ka.n. o.n.e Ha pa.n. y l-bi1By, XO,ll.a 6pH)I{Ha, MI1CJiefiH 3a .n.jeTeTOM: )J,a JIH he JiehH Ha 3eMJby, .n.a ra He ocaKaTI1 )I<HBHHYe, .n.a He na.n.He y 6yHap HT.ll.. Orsapal-be o6.n.aHI1lllTa je 3a.n.araK KOjH MO)I{e .n.a ce HajJiaKllle pHjewH. 06.n.aHHlllTa cy Mjecra r .n.je ce CMjelllrajy MaJia .n.jeLta, I<Oja HHCY npHcnjeJia 3a WKOJiy, ,ll.a npose.n.y ,ll.aH ,li.O nospaTKa CBOji1X MajKH ca nocJia. Y o6.n.aHHlllTI1Ma 611 .n.jeLta 3anoc.leHHX MajKH npoBO.li.HJia .n.aH y 11rp11, 3a6aBI1 11 yt.Iel-hy. Ty 611 Ce )ljeLta H XpaHI1Jia, a BaC!111Ta411Lte 6H 0 l-bHJIW BOAHJie 6p11ry. Csy.na y rpa)lOBI1Ma 11 ceJI11111a, no ¢a6p11KaMa 11 npe.ny3ehHMa Tpe6a .n.a OTsapaMO o6.n.aHI1ll1Ta. 011Tal-be 06)laHHWTa, TO je XHTHO 111;1TaH>e Koje ce Mopa pjelllaBarl1 KaKo y 11Hrepecv .n.jeLte raKo H MajKe. 06.n.aHHlllTa rpe6a .na 6yAy ca 1al-bHM 6pojeM .njeLte, a ca Bl1llle .Y.no6HOCTI1, aJII1 3a ca.n.a cy HaM noTpe6Ha o6.naHHlllTa ca sehHM 6pojeM .njeLte, o6.n.aHHwra 1wja he 3anpaso 6HTH .J,jet.Ije K)XHH>e, r.uje he ce AjeLta 3a,ll.p)KaBaTH npeKo LtHje,rwr ;l,aHa H r.n.je he ce BOA11TH 6p11ra o 1-bHXOBOM sacn11ral-hy. Y Capajesy Befi HMa t.IeTHpH TaKBa o6,naH11WTa. ;yr lbHMa 800 .njeLte 6e36p11)1{HO nposo.u11 AaHe, Haxpa!-beHa "' t.IHcra, AOK MajKe nposo.n.e .n.a1-1 Ha nocJiy. Ty cy H CHpOt.Ia,ll. KOjy jOlll HHCMO CMjeCTI1JIH )' )l.OMOBe. T) cy 11 OHa .n.jeLta t.IHje MajKe mrcy yc.111je;:~: CHpoMalllTBa y cral-hy .n.a xpaHe csojy Ajeu,y. Hallie )KeHe Mory y3 noMoh HapOAHHx B.'!aCTH 11 po.n.oJby6HBOr CT3HOBHI1lllTBa y CBaKD:\.1 rpa,n:y, y CB3KOM CeJiy r.nje ce yKa)l{e norpe6a orsop11TI1 raKsa o6AaHHlllTa. A rrorpe6a ce csy.n.a yKa3yje. Y Hawi1M ceJIHMa Beh ce noKa3yjy npBH n04eLt11, rrpBH 3aMeTLtH OBI1X yCTa · HOBa. Ka.n. Tpe6a nosecnt HeKy Behy aKu,11jy )l{eHe nHTajy: »KaKo hel\10 ocraBI1TH Ajeu,y?« »CacrasHheMc HX CBe y jeAHY Kyhy na OCTaBHTI1 no jeAHY 6a6y HeKa HX t.I)'Ba« npe.n.Jia)l{e npercje.n.HHu,a. Ca.n. je je.n.Ha Kyha, rwja ro.n. y ceJiy, 11 je.n.Ha 6aKa. A nocJJHje 611he Ha· pot.II1TO 3a '!'O carpal)eHa 3rpa.n.a ca 6allll!OM, ca spruheM, Ca CTpyt.IHOM BaCITHTat.IHIJ,OM H ,ll.3,li.I1JbaMa. Do3HaTo je .na je A<t>M y 5eorpaA)· !IIHoro YYHHI10 y norJie.n.y o6AaHHlllTa. Y 5eorpa)i.y cy /KeHe CaMe OCHOBaJie 06,ll.aHHlllT3 ,ll.a 611 BJJaCTHMa nOM Or Jie .n.a HcxpaHe Hajc11pOMalllH11jy .n.jeLty. OpHKynJbaJie q CTOJIOBe, KJiyne, KYX111-bCKO nocyl)e 11 11rp34Ke. ,lJ.e)l{ypaJJe cy caMe, Ha113MjeHLte, ra1<0 .n.a HI1I<a.n.a o6.n.aHI1· wre Hl1je 6HJIO 6e3 Ha,li.30pa 11 sacnHraYHLte, a MaJic 6eorpa.n.c.Ka Ajeu,a HanaheHa paroM R m<ymn-\RjoM, HalllJia cy I<OA I-hi1X MHoro Marep11HCKe ,lby6asl1. Po.li.OJby611Be 5eorpal)aHKe c nyHo Jby6as11 11crryl-haBaJie cy CBOjy .li.Y)I{HOCT. 0He cy 6pH)J{Jbi1BO HaCTOjaJie )J,a 38 P. �I Hp0t.£Hf'iH 13 3a.!jeHe MajKe. 06JI3'-llfJle C)" HX, wu ile, Kpnwre, Hrpa.ne ce c l:bl-~:>ta, noyT.Jasa.le HX. 0He he noc.ly>KHTH >KeHaMa 6ocHe H Xepu,eroBHHe 1·ao npHMjep y pa;~,y. MH heMo l:bHXOBa HCKYCTBa y pa.n.y npHJiaro,LJ.HTH HaWHM npHJIHKaMa. HHje JiaKo pa,LJ.HTH y 3eMJbH Kojy je OKynaTOp nonaJIHO, OnJbat..IKaO H pa30pHO. 0ot..Ie· HI Pa;t OKO a6pH!:baBal:ba Harne parHe CHpoT.Ja;tn, orsapalhe H ocnoco6.baBal:be o6;taHHWTa sa CHpory .n.jeu,y H .n.jeu,y aanoc.lJeHHX MajKH Tpe6a .n.a 6y.n:e npBeHCTBeHo pa.n. opraHH3au,Hja AHTncpawHCTHl..!KOr ¢poHTa )l{eHa. Y Ta o6.n.aHHlliTa Tpe6a .n.a nolliaJbeMo TIO)I{pTBOBHe Ba,CnHT3l..!HU,e KOje he npaBHJIHHM nyTeM BO,LJ.HTH sacnHTal:be Hallie .n.jeu,e, Koje he ce ca nyHo Hawa .oJeua, pa.oocT Hawa TaK he 6HTH Te)l{aK, aJIH ynopHHM pa,LJ.OM, HCTiyfbeHe Jby6aBH 3a Halliy .n.jeT.JHU,y, Hallie he aHTHcpalliHCTKHfbe y3 TIOMOh HapO,ll.HHX BJiaCTH TIOCTHhH MHOrO, THM npHje lliTO HaM noMa}l{e CaseaHO MHHHCTapcrso coIJ.HjaJIHe TIOJlHTHKe, a H OCTaJie HapO,LJ.He OpraHH3aIJ,Hje. Jby6aBH nocaeTHTH TOMe y3BHllieHOM H o.n.rosopHo:-.1 aa.n.aTKy. CsaKa aHTHcpalliHCTKHI:ba Tpe6a .n.a ce mna: lliTa caM ypa,LJ.HJia Ha a6pHI-baBal:hy Hallie He36p11HyTe .n.jeu,e, KOJIHKO CaM CBOjHM pa,ll.OM TIOMOrJia Hallie HapO,LJ.He BJiaCTH y TOMe BeJIHKOM TIOCJI_y? .ll,p. Jeneua HHI<OJJH!t rHV1BV1Jla c:Pe,LJ,epanHa 5ocHa V1 Xepu.eroBV1Ha! Zivilo jedinstvo demokratskih lsnaga Bosne i Hercegovine! • 39 �Xepoj ,l]paiV1LJ,a npaBV1LJ,a nHTOMO Tpe6Hibe ,li.3H3C rpa,D,I1 csojy Jberrrny 6ynyhHOCT. Y OITrnTOj CJ I060,[1,11 OHO Ce ITO,ll.l1}!{e 11 o6H3BJb3, CB3KHM ,li.3HOM ITOCT3je Jbenrne 11 H3ITpe,li.HHje, raKMHL!ehl1 ce ca ocraJJm.t MjecrHMa Xepl_\erOBHHe. 33 ry .'berrory, 3a ry 6ynyhHocr, 3a ry cpehy po.n.Hor Tpe6Hl-b3 11 ocraJIHX rp3.n.11ha, rpa.n.os3 11 ceJia Harne ··3CMJbe 6op11Jia ce 11 pa.n.11Jia, rronyr MHOr11X MJia,D,Hx JbYAH JyrocJiaBHje, 11 ,llpaml_\a npaBI11..\3, H3pO,li.HI1 xepoj OCJI060,ZJ.HJI3L!Ke 6op6e H3rnHX Hapo,ZJ.a. 3a seJIHKe- sacJiyre ,ZJ.OMOBI1H3 je Harpa,li.I1Jia csojy Khep: opneH Hapo;.tHor xepoj3, .J,3r rra.Jioj .n.pyrap111..\H .lJ,pari11_\H 0p3BHI..\11, CBI1jCTJIHfie K30 Hajsefia ycrrOMeHa Ha 1-bY K30 jorn je,D,aH ,D,OK33 Bl1rne 0 xepojCKOj 6op611 Hapotr,3 JyrocJiaBHje . .ll11jen. Tpe6mba, rpa.J,I1ha KOjH je 3aje,D.HO ca csojoM OKOJII1HOM .n.ao seJII1KI1 6poj pyKOBO,ZJ.HOIJ.a Harne 6op6e, OHa je 6yHrOBHO 11 ITOHOCHO rrpO)[{HBjeJia CBOj MJI3,li.H, KparKI1 )[{1180T H ITOK,'IOHHJI3 f3 H3pO,D,y. I-beHo po.n.Ho MjeCTo .n.o6po c~ cjeh3 JII1jerre rrJiaBOKoce ,D,jeBOjKe. 3H3 1-bCHO ,D.jeTHI-bCrBO. 3Ha 1-beHy ' MJI3,ll.OCT. 003H3 CHJIHY 11 HesjepOB3THY eHepr11jy, HeITOKO.l!e6Jbi1BOCT 11 O,D,JIYLIHOCT KOJa Ce jorn y HajMJiaryHM ,D,aH!1M3 HCTHIJ.aJia J<O,z:t; OBe J-be}!{He ,D,jeBOjJ<e. Max3Jie 11 COK3IJ.H 1-beHor po.n.Hor Mjecra rrp11tJajy ll3HaC 0 1-bOj, 1-beHOj Bpe,LlHOftH, BO,IbH 3a }!<11BOTOM. BOJII1Jia je }!{11BOT CI1JIHO. )KypHJia ce .n;a YtJI1HH MHoro )' CBOjH!I! MJI3.IJ.I1~1 rO,li.HH3M3, ,n:a rnTO BHrne ITOMOrHe .n;pyrHMa. BOJIHJia je 6op6y H y 1-bOj je caropHjes3Jia. _ Kao .n;a je xrjeJJa csoj11M rrpHMjepOM noKa, aTH .n.a je s )KHBOT Jll1jerr CaMO Kp03 6op6y, Kp03 pa,a: 3a cpehy CBOr Hapo,n;a. Y HapO,li.HOOC.Il060,ZJ.HJiaL!KOj 6op611 OH3 je JI:O)KHBeJJa OHO o I.JeMy je cal-ba.na I<p03 ,a:yre H rernKe rO,ll.I1He y crapoj Jyroc.nasHjH. Csoje p11jetJ11 l1 CHOBe OH3 je y 6op611 rrperBOpHJia y l{jeJia. 03611JbHH li11K ,llparH,l\e fOBOp110 je 0 Cl1rypHOCTI1 Ca KOjiOM je BjeposaJJa y no6je,ll.y. Tpe611J-be ce ,ll.aHaC ITOHOCI1 ,llpafHI..\OM OpaBHI_\OM. Heycrp3rnl1·sa ,a:jesojKa cra.'I3 je y pe,a: Hapo.n.HI1X xepoja Hose JyrocJiasHje, OHH. · Lll1ja je Kps reMeJb Harne cJio6o,a:e. I1 I<30 JI:3 je 1111je H3HeH3,D,11.Jia HH CMpr, 1-111 CBO MytJel-be I<Oje je nperprrje.'Ia rrpHje CMpT11. OjeCMOM 11 n,laMeHW\1 j)H jeL!H~W BC.Uj)O je npeKH,z:t;3JI3 OHO M)'L!HO, Telm\U h\ T3H_,e KOjC 611 j' 3aTBOpy H3 3y6IJ.HM3 o6y3HMa.JIO ,'b\ ~e' KOjH Cj' tJCJ<aJIH CMpT: - Wro HaM Mary, Hero ,11.a Hac y611jy ... Jorn p3HI1je, rrp11je ycraHKa, r OBOJJH Jia je: He )KeJIHM yMp11jerH ooHL!HO:II otpl~y Kao tr,pyrH CBHj<CT, Hero 6HX BOJll1Jl3 .Ll.3 fl('[ HHCM 33 HClilTO seJJI1KO, 33 Hlle3.'Ie, 33 rrpas,a:y II c.1o6o;l) ! 5op6eH3 M,Jia,li.OCr .[l,pamue OpaBIIIJ.e J1jC,1Hft je ,li.11BHC, jorn HCOI1p11ti3He riOJKj)TBOBHOCT!1 KOjy je TIO- 40 r Ka33JJa 0MJJ3,ll;J1H3 HapO,ll.a. y 6op611 3a CJI060,z:t;y HarnHX ,llpyrosH ca 6eorp3,z:t;CKor YHHseps11rera ca Jby63BJI.JY Ce cjehajy .lJ,pamue. 0HH je BH,z:t;e K3KO YBHjeK n<ypH ca rrocJIOM. LJ:11H11 HM ce 11 .n;a tJyjy 1-beH ys11jex ITOMaJIO rrpOMYKJIH rJiaC. 01-111 I<OjH cy je 3HaJJH HOCHhe y ce611 ysHjeK ycrroMeHy Ha 1uy. ,lloJJa3ehl1 Ha YHI1Bep3HTeT M.Jia,ll.a ,llparHIJ.a , 3HaJia je r,a:je joj je Mjecro. 0Ha nocraje Mei)y HaPOJI:HHM cry,n;eHTHMa je,a:H3 o.n. HajaKTHBHHjHX CTy.n.eHTKHJ-ba. 0H3 HJI:e nyreM 6op6eH11X rpa,li.HUHjta Hanpe,ll.HI1X xep[lerosatJJ<I1X cry .n.eH3Ta. I-beH pa.n.. Ha YHHsep311Tery CJIHBa ce y MOhHy p11jeKy Harrpe,li.HOr noKpera Hapo,z:t;HHX cry,ll.eHara. T3 BHCOKa .n.jeBOjKa JIHjerror JIHJ<a, BH.ll.H ce ysHjeK H3 ,n;eMOHCTpaiJ.I1jaMa cry ,ZJ.eHaT3 npOri1B peaKI_\11je. Y OITrnTI1 3aMaX 6op6e OHa YHOCH nJieMeHI1TH }!{ap MJI3,Lle XepiJ.erosxe, npe.n; L!Hji1M OL!I1M3 11CKpcasajy narl-be H 611je.n.a xepueroB31.JKI1X HaceJba. Kao Hapo,ll.Ha cry.n.eHTKI11-ba, 6opehu ce H3 YJII1IJ.aMa 5eorp3,ll.a 11 KJIHtJyh11 CJJ06o,z:t;HOII! YHI1Bep311rery 11 np3BOj, HCTI1H11rOj HayiJ.H, I<Oja he CJIY}!{HTH Hapo,uy, ,llparH[la ce 6op11 sa csoj xepuerosatJKI1 Kprn, ,a:a 01-1 nocraHe TIHTOMHHa y Kojoj he Hapo,ll. TIO>KI1BHTI1 60Jb11M }!{HBOTOM. BarpeHo, M.nanaJI3tJKH oHa HeyMopHo p3,ll.11 11 YtJH. BjepHa KhH: csoje 3eMJbe, .n.o6ap J<OMYHHCTa, y rrpse .n.aHe ycTaHJ<3 OHa cTyrr3 y 6op6y. ,llparH[la nocraje je,z:t;3H 0,11. opraHI133Topa H3po,n;HoocJio6o,li.HJiaLIKe 6op6e y jy}!{HO j XepueroBHHH. I1 Kao Hei<a.n.a Ha YHHBep3Hrery, Ca,ll.a 01-13 y H3pO,li.HO OCJI060,z:t;HJialJKY 6op6y YHOCI1 CaB }!{3p CBOje nJieMeHJ.fTe JbY6aBH 38 pO,li.Hy rpy,z:t;y. 0H3 je HeyMOpHa 6HJIO y nn3alJ..HHH, r .n;je sjernTo opraHI13Y je O,Llp}!{aBalbe sesa - HJIH y 6op611, cy,a:jeJiyjyh11 y pa.n.y onep3THBHor rnra6a. �Y npo.'hehe 19-J.~, ~>:a:ra cy pa3~ aapeHe '-leTHH4Ke 6aH.Ie 6jecHH.1e no XepueroBHHH, )lparHUY cy yxsaTH.1.H H3po,n.H cpncK.or Hapo)J,a Ka)J,a je noKyrnasaJJa .1a ce npo611je )J,O Hawxx je)J,HHHUa. Ka)J,a cy je H3~I.)"'!H.'IH, YeTHHIJ,H cy je npe)J,aJJH y pyKe TaJJHjaHHMa . HajoKopjeJJHjH cj:JawHCTHYKH 6aH)J,HTH 11cnpo6aJJH cy Ha 1-hOj Hajrpo3HHje MeTO)J,e, aJJH HeycTpawHBa xepojif<eHa HHje lJOKJJeKJia. . - Yy)J,o O)J, }!{eHe, peKao je TaJIHjaHCKH cj:JalllHCTHYKH reHepaJI 3a f-by. HHKaKBO Yy)J,o - cjJamYicTH4I<H 3JIHKOBU,H! To je xepojcTBO MJia)J,e )J,jesoji<e, y KOMe rop11 n.JiaMeH Heno6je)J,HBor Hapo)J,a. 3aTO CTe Bl1, Ka)J,a CTe 04ei<HBaJIH p11jeY11 H3)J,aje, MOJJ6y 3a MHJIOCT - YYJJH npi<OCHe 6op6eHe nos11Ke »(MpT cpaWH3My!«, HJII1 npHjeTehe pHjeYH: - Pa)J,!1Te, ra)J,OBI1, WTO ro)J, xoheTe! DJJaTI1heTe HnaK 3a cse! DO)J,I-111jeJia je CTpaXOBHTe Myi<e. Do l(HjeJIOM Tl1jeJiy Tei<Jia joj je I<ps 113 i-Ie6pojeHI1X paHa. H11cy MOrJIH sjeposaTH )J,a )lparHua, Kao CJia6a }!{eHa, Hehe lJOKJiei<HYTH 110)1, 3BjepCKHM My4el-b!1Ma 11 HaCTaB.lbaJJI1 cy ys11je1< crpawHI1ji1M MeTo)J,aMa )J,a Mpusape csojy }!{pTBy. Y I-beHy heJIHjy )J,OBeJIH cy joj 6para, 113My4eHor, csera y I<pB11, Ha)J,ajyhH ce ,LI.a he je MO}I<)J,a 6oJI 3a 6paTOM noKoJJe6aTH. H11 TO H11je noMOrJio. DpHcHJIHJIH cy I-beHy cecrpy )J,a j-oj TII111le !JI1CMO, y KOMe joj CaBjeTyje )l,a . 3aMOJII1 3a. MI1JIOCT 11 ,LI.a fie 6HTH nomL10BaHa. 0Ha je cecrpu o:rroBopHJia: »Ja 3HaM ;ia fiy yMpHjeTH, HeKa 6apeM )'MpeM 4aCHO, KaO illTO YMHpy KOMYHHCTH«. HeKOJII1KO )J,aHa rrp11je crp11jeJbaJ-ba ,n:pyros11 cy Ce npHByi<JI11 ll1TaJII1 Kpaj YeTHH4KOJ' WTa6a y KOjOj je Jie}!{aJia )lpar11u,a c 6paroM, seh noTnyHo 113My- · 4eHa. 0Ha je peKJia: - M11 He MO}!{eMo H3)J,p)l<aTH BHme O)J, HeKOJIHKO )J,aHa jow ... Ka}!{HTe wTa 11Ma HOBO Ha I1cTOYHOM cppOHTy?... . Dpe)J, CMpT ,ll.OJ'OBap.aJia ce Ca 6paTOM KaKO he ce )l,OCTOjHO )J,p}!{an-! npHJIHKOM CTpHjeJbal-ba. fOBOpHJia je: - Tpe6a ,n:a HM noKa)l{eMO )l,a CMO 11 y 3a)J,I-hHM lJ3COBHMa OHO WTO CMO 611JIH y 6op611! ... TaKo je H 61-!.7IO. Ka,LI.a cy je 4eTH11U.H )J,OBeJIH npe ;~ 11CI<onaHy paKy y Copaj11ha Jbyr11, ,lJ,par11u,a je noHOCHO y3)J,HrJia rJiasy npe.ll. ynepeHHM u,HjeBHMa 11 y3BHKHyJia: -- CpaMHH H3pO)J,H! Y3aJiy)J, Hac y611jaTe, y3aJiyA! )loh11he UpseHa apMHja, )J,OhHhe napTH3aHi1! Ca noBHU.HMa CraJbl1HY .H K<?MYHHCTH'-!Koj rrapTHjH, YHjH je BjepaH YJiaH OHa 6HJia, 33Bp':ll11Jla je CBOj xepojCKH }KI1BOT H CBOje xepojCKO )J,jeJIO )J,pyrapHu,a )lpar11u,a DpaBHQa. I-beHo jyHaYKO ,LI.p}!{aJ-be npe)J, HenpHjareJbe~ Ha)J,aXI-bHBahe H y )J,aJieKOj 6y)J.yfiHOCTH CTOTHHe 11 XHJba)J,e CHHOBa 11 KfiepH Harner HapO,ll,a Ha TIO}!{pTBOBaHa, seJII1Ka 11 nJieMeHHTa ,n:jeJia. M.l.J. U zimske VeCel'i najvise Sv jesno, sa puno pohtvovanja pristupile su zene zajedno sa svojim narodom obnovi nase opustosene zemlje. Nije bilo posla koga se nismo prihvatile, malo je bilo zadataka koje nismo izvrsile. Radilo se na poljima, na. prugama, na cestama, na podizanju kuea. Na sve smo dospjele, ali za jedno nikad nismo imale vremena - za knjigu. Skoro ee se ispratiti i jesen, a zatim ee doCi zima, kada ee se mnogi poslovi odloziti do proljeea, a veceri postati duge. Tada eemo imati dosta vremena za citanje. Svako mj-esto i ono najzabitnije selo treba da ima svoju biblioteku i citaonicu. Sad za prvo vrijeme to ne mora da bude neka naroci.to za to pravljena zgrada. :fedna mala cista soba sa jednim ormarom za knjige iii stalazom, jednim stolom i dvije klupe moze da bude omiljeno sastajaliste za mlado i _ staro: Treba se vee sada pobrinuti za prostorije, zaduZiti jednu mladu zenu da prikupi knjige sto Jeze u torbama drugova iii zadjenute za gredu u kuCi, da ih lijepo slozi u ormar iii u stalazu i da im redovno prilaze nove knjige, listove i novine koje ee nabavljati. Treba vee sada da se brinemo za osvjetljenjc, da nas prve- duge veceri ne zateknu bez lampe ili svijeee. Knjige su za to da se citaju. Ako one leze, a da ih niko ne cita promasile su svoj cilj. Zato rukovodioc bib~Ioteke mora da se brine da se knjige sto vise Citaju. Knjige se mogu davati na pozajmicu ako ko zeli da cita kod kuce, a najbolje je da e svi okupljamo u biblioteci da zajednicki citamo. Citajmo naobred da se svi osposobljavamo za dobre Citace, a oni koji ne znaju pozuriee da nauce. Tako eemo iz pomrcine neznanja izaei na svjetlost prosvjeeeno, ti. CeJJlO cifati U lknjigama eemo naCi sve sto mi kao pun.opravni gradani jedne slobodne zemlje zelimo i treba da znamo. Kroz ki'ljige i novine pratiCemo sve dogadaje i zbivanja kod nas i u svijetu. Kako bi mogli da ucestvujemo u upravljanju nasom drzavom ako ne pratimo i to budno sve sto se oko nas desava. Knjige ee nam pomoCi da saznamo sta se od nas trazi, gdje i kad je potrebna nasa pomoe. Mi cemo kroz nase listove saznati sta rade nase drugarice u drugim krajevima nase zemlje, koristiti njihova iskustva, iei za njihovim primjerima, a pjesme i pripovjetke, kulturni knjizevni prilozi, pruzice nam jednu od najmilijih zabava. Prateei nasu stampu mi cemo viditi da je ona ogledalo naseg zivota, ·pokretac naseg rada, kritika nasih propusta, osjetieemo potrebu da i mi svojim prilozima u stampi uhvatimo korat sa zbivanjeltl, k da se putem stampe bolje povezemo u nasim zajednickim naporima i teznjama. Citanje dobrih knjiga, koje nasa narodna drzava svakim danom sve vise stampa najbolje je sretstvo da se kulturno izgradujemo. Kultura i napredak, ne smiju ostati prazne rijeci, to mora da postane nas sveti zadatak. Nase narodne vlasti pomocl ce nam i u ovom nastojanju. Uskoro ce se po svim krajevima razaslatJ lijepe zbirke knjiga u narocito za to nqpravljenim sanducima, koje ee prek'o narodnih odbora biti s.tavljene narodu na citanje. To ee biti male pokretne biblioteke, koje ee !kolati • seJa old do sela. Neka nijedna knjiga, ni jedan list, nijedne novine ne ostanu u selu neprocitane. Citanje ce nas uzdiei, naoruzati znanjem, uciniti nas jos svjesnijim Irena Stefanovic i sigurnijim na putu u bolji zivot. 41 �]) l[' Mapzapewa IllazuHJaHUH: DomaCica na Ura.lu godinama je stajala pored xporeta, iz dana u dan bila je knjigovoda, racunovoda, ]{asirica, zakupnik, nabavljac, kuvar, pro t radnik, upravnik, sobar, organizator i direktor ovog malog gazdinstva. Obavljajuci sve te funkcije ona nikad ni od koga ne samo da nije dobila plate, nego cak ni obicne zahvalnosti. Cutke se podrazumijevalo da je sav taj ogromni rad prirodan, bas kao i sama priroda i da je domaCica duzna »do vijeka« ispunjavati ga, da nikakve narocite osobine i darovito ti za takve tricave, male, neprimjetne poslove nisu ni potrebne. Ali -ev• velicanstvenog ceha velike Kirovske fao brike na Uralu. U ovom cehu, koji zahtjeva visoku sposobnost ta,C.nosti, stoje »najinteligentnije«, ka,k o ovdje kazu, masine na vijetu, masine mudraci, s.lozene, fine koje zahtjevaju mnogo brige i mudrog postupka. Ali masine stoje, a kvalifikovanih radnirka nema dovoljno. Gdje da se pronadu? Sta da se radi? - Ali mi smo se izvukli. Znate li ko nas je izvukao? Uralske domacice - kaze zamjenik nacelnika ceha, drug Margolis. Dosie su ovamo pravo od sporeta i pijacn.ih torbi. Ali kakve su to radnice! Kazem vam ni sa,njali niste o takvim. Prvo postupa<k prema masini. Nase masine su im se predale u ruke kao djeca. Pokazale su se brizljive, pazJjive, akuratne, nedaju ni truncici da padne. Drugo, usredsredenost na nekojiko radnji. Ona i na jedno, i na drugo, i na trece u isto vrijeme pazi i nece nfXta propustiti. Trece, stednja materijala, mazi\ a, instrumenata, i strugotinu stedi neC.e je zalud baciti, a kvara nece I1I ueiniti niti ce dozvoliti dTugome da ga ucini. Cetvrto, osjecanje vremena, organizovano't pokreta. A voli da radi. Mora da je gonis poslije smjene, sigurno ce otiCi poslije svih, a doCi ranije (lll "' ih. 0 tome ne samo da govori Marg-ol1 neg·o i drugi nacelnici cehova u desetinamc. ural kih tvornica. DomaCica Je nagomilala dugim nizom godma svoje neprijatne i beznacajne djelatnosti po obnost da Cljeni vrijeme, sposobnost stecenu tdkim i-;Jwstvom, kao i naviku da stedi materijal. Ali ranije je ona bila organizator svakodnevnih potreba pnroclice 1 -rad njen bi iScezavao Cim bi bio izvr~en. 42 A sada je pocela raditi materijalnu, vaznu, trajnu stvar koja ide i na front i rijesava sudbinu zemlje, stvar dugog trajanja. I domacica se razvila u rijetku radnicu, zeljnu rada i srecnu sto joj rad kaze »hvala«, sto je od nezahvalnog domaceg, postao zahvalni narodni rad. Bit~ livac k·od visokih peCi za lijevanje gvozda, to je tezal~ i odgovoran posao. Ni svaki muskarac ne moze snj~me da izade na kraj. Sav Ural zna livca Falinu Sarunovu. Sarunova je snazna djevojka kao muskarac. Kad pogledas Jevdokiju Petrovnu Scerbakovu kad izlazi poSJlije zavrsetka smjene u bareti i zeketu, ko bi rekao da je ona radnik kod jedne ocl nasih najveCih visokih peCi za lijevan'je gvozda. Scerbakova je mlada, tanusna, zamiSljena zena sa tuznim licem. u ocima i glasu njenom, kad govori, osjecaju se neprolivene suze. Jevdokija Petrovna doputovala je na Magnitku iz Ufimske oblasti i dugo radila u trpezi. Njen zivot bio je tezak, nesrecan. Muz se pokazao kao covjek koji nije ni zasto. Maio dijete na rukama. Nervi popustili. Ali je dosao rat i mala tanusna zena dosla je da trazi posao u cehu visokih peCi za !ijevanje gvozda. Niko nije v jerovao cia Scerba< ova moze postati livac, kretati teskom k lopatom, probijati rovove za topljenje zeljeza, boraviti u tom vihoru vrucine, okruglih ognjenih varnica i crnoj grafitnoj prasini, o~troj kao taklo. Ali Scerbakova je postala izvanredan liva.c, jedna od prvih ractnica u cehu, a njene svijetle oci kao kod svih radnika koji rade kod visokih peci, koji se dugo zaddavaju na igri vatre, na velikom prizoru vatrlnog potopa koji iz\ ire iz peci. Anastazija Jakovljevna Usojcova ozbiljna je i cutljiva radnica; njene oci gl-edaju gazdinski is pod obn a, bez ikakYe ~klonosti ka sanjarenju. Ona radi u jednom oct ceho' a ogromnog kombinata. Jednom je njenom stroju prisla cjelokupna komisija da provjeri i utvrcli nacin njenog rada. Na velikom ~partanom komadu hartije bile su iznijete sve o-:;obenosti njenog rada, a zatim istaknute na zid radi primjera i ugledanja. (Prevod s ruskog) �CnPEMAJMO 311MHYIIJ ,Y J'•lasmw y Haj6oranrje ro.n.11wJhe ,ll,0'6a, .n.o6a caKyn.ual-ba n.lO,lOBa. VIcniHa, osoro.n.11wJha )l{eTBa no,16aiJ,11.'ra je pa,n.H cywe, am1 Ml1 heMo tpnesy nonyHHTI1 OHHM 'iera HMaMO y H30611JbY - BOheM H flOBpfieM. Tpe6a Ce CHafi11, HCKOpHCTI1TH OBe JIHjene .LI.aHe OKO np11npeMaH.>a SI1MHI1IJ,e, KaKO He 611CMO S11MY .ll.O'ieKaJII1 no OHOj HapO,ll,HOj: »KO JbeTI1 XJia,ll,yje, 3HMH rJia.n.yje«. Y HaWI1M r<pajeBI1Ma ,ll,06po je noHHjeJio BOfie. I-berOBa Ba)l{HOCT -je BeJII1Ka KaKO y HcxpaHI1 Tar<o 11 y rrp11spe.n;H. ,ll,o6po rrp11npeMJbeHo H paiJ,I10HaJIHO yTpOWeHO .LI.OHI1jefie HaM .n;pa,rou.jeHC rwpMCTI1. DpHnpeMal-be 11 KOHsepsHpa!-be. soha He 11SI1cr<yje HI1KaKBY Hapot.Iwry BjewTHHY Hl1 Tpowar< 11 MO)l{e ce H3BeCTH H ca OCKY.LI.HHM H np11MI1THBHHM cpeTCTBMa r<oj11M pacnoJia)l{eMo. DowTo je KO.ll. Hac y DOCHH Haj6oJbe pO,ll,HJia lUJbi1Ba H ja6yr<a, Tpe6a KyxaTH n~KMes H cywHTH WJbMBe. Haw »6ecTHJb« O.ll. WJb11Ba rrp11npeMa Ce BpJIO je,ll,HOCTaBHO H CBar<a CeOCKa Kyfia MO)I<e ,ll,a Ce OIICKp6H TOM KOpHCHOM xpa HOM. Dehu ce MO)l{e y o6HLIHI1M 6aKpa'iHMa, a ocTaBJbaTI1 y ,ll,pBeHHM tiaHJ<OBHMa 11.)!11 SeMJbaHHM hynoBHMa. f.n.je HeMa nOTpe6HI1X cy.n.osa Tpe6a ce o6paTHTH CpeCKHM HapO,ll,HHM O.LI.60p11l\I3, sa.n;pyraMa H CHH.LJ:HKaJIHI1M y.n.pyir<el-bHMa pa.n.HHKa r<oj11 he ce no6pHHYTH ,ll,a ce HCTH Ha6ase HJIH 113pa,ll,e, jep KO.ll. HaC je .ll.OMafia pa.LJ:HHOCT ,ll,OCTa pat BI1jeHa, TaKO ,ll,a TO He S npeTCTaBJba Te)l{aK npo6JieM H He CMHje CJIY)l{I1TH KaO H3fOBOp OHHMa, Sa KOje je MHOrO je,ll,HOCTaBHHje Hcneluf par<11jy, HaKo je .n.o Ka3aHa sa par<Hjy Te)l{e .n.ohH Hero .n.o hyna. Y Xepu.erOBHHI1 Tpe6a 11CI<Op11CTHTI1 CMOKBe H rpo.>I<~e. I-hHXOB je CHpyrr BpJio cJia,ll,aK. Kar<O ocKy.n.jesaMo Ha wehepy, O.LJ:JIH'IHO he ra saMjeHI1TH. KoHsepBHpa!-be rrospha HSI1CKY je BHwe 3Hal-ha 11 Tpy.n.a. Kar<o je noje.n;11HU.HMa TO Tewrw H3BeCTH, TO Tpe6a pa,ll,HTH rrpeKO 3a,ll,pyra, KaKO 6H flOCTHfJIH 60Jbe pesyJITaTe. Y J<pajeBHMa r.n.je cnpeMal-be 311MH11U.e Imje .n.o .n.aHac 611JIO y o6H4ajy, nOTpe6HO je .n.a .n.py- rap11u.e HS Act>}!{-a casjeTOl\1 H capa.n.H>mr no;o.IOrH)' .n.oMah11U.aMa. He CMHjeMo ,ll,03BOJIHTH .n.a Hac 3111\ra 3aTeKHe HerrpHnpaBHe. HawH y .n.apHHU.H Mopajy. 11M 3TH .n.o6py 11 pasHospnry .xpaHy. ,LI,ocra cy Hawa .n.jeu.a rJia,n.oBaJia no s6jeroBHMa. · He Tpe6a .n.a ce OC.1JOHI1MO Ha noMoh HSBaHJ. 0Ha HaM MOpa 6HTH pesepBa, Bl1lli3K, a He rJiaBHHIJ,3. ,ll,ocTa cy wneKyJiaHTI1 H3 rpa.n.a no,ll, 6ecu.jer-I>e r~y­ rrosa;rH Hawe sohe, .n.a Ha pai<HjH H KOHsepBaMa sapal)yjy TewKe nape. Ose rO,ll,11HC heMO ce y.n.py)l{IITII C I<OMWHjOM, sa.n.pyraMa 11 .ll.PJ'fHM npHBpe.n;HHM OpraHHS3IJ,11jaMa, OCTaBJbaheMO SHMHHIJ,)' )' hynoBe H 'i3HKOBe, .n.a 611 y 6y.n;yhe 11M3JII1 CBOje TIOJbOripHBpe,ll,He opraHHsau.Hje r<aje he Hac nra6.n.jesanr HaWHM .n.oMahi1M KOHSepBaMa 11 OCTaJII1l\l npeparyeBHHUM3 11 tiHje he eTI1KeTe HOCHTH HMeHa HaWI1X CeJia 11 p)'KOBO.LJ:HOIJ,a. Her<a osa jeceH y.n.apH TeMeJb HaWHM 6y.n.yhH:-.I TIOJbOTipHBpe.n;HHM CTaHHIJ,aMa 3a npepa~HBal-be BOha 11 nospha• . 0CHM cnpeMmba SHMHHUe MOpa ce MHCJIHTH H Ha CTaHoBe. DoTpe6Ho HaM je CTar<Jio, KaKo 611 Sl1l\Iyc Hallie 60JIHHIJ,e, .LJ:OMOBH H WKOJ MOr.lJe 6HTH CHa6ie ,ll,jeBeHe IIp030pCKHM CTUKJIHMa, KaKO 6u Haura 11H.LJ:jCTpHja 11MaJia .n.oBOJbHO c11poBHHa. CTaKJia HMa csy.n.a: TIO .ll.BOpHII1THMa, OWTefieffiiM KyfiaMa, TaBaHHMa, <1 HajBHWe no ,ll,OMahHHCTBHMa. }!{eHe, HeMOjTe ce6H4HU 'I)'BaTH CTaKJia Ca CTapHX CJIHKa, OWTeheHO CT8KJieHO nocyl)e, cpJiawe H .n.pyre CHTHHIJ,e. CjeTHTe ce >KpTaBa KOje cy 611Jie TIOTpe6He ,l],a .LJ:O~eMO .QO MHpa, cjeTHTe ce nopyweHHX ceJia Kpos KOje cy npoJia311Jie r<asHeHe eKCfle.LJ:HIJ,I1je 11 .LJ:OMaimi-Ia I<Ojl1 C)' no HeKOJII1KO fl)'Tll fiO.LI.HSaJIH CBOje .LJ:OMOBe. }KpTByjTe HeiiOTpe6He CJ1THI1IJ,e, ,l],a 611 TIOMOfJie 6 JI H }K fb H M. AKU.11ja sa ca.KynJbaH>e CTai<Jia nO'iHH>e 5 cenTe~r6pa a Tpajahe .n.o 1 or{To6pa. O.rr_asoBI1Te ce nosHBy, opraHI13)'jTe aKIJ,Hje CaK)'TIJbaib3 CTaK.lJa. M. C. Kako 6emo se sacuvati od srdobolje U posljednje vrijeme ima dosta slucajeva oboljenja od srdobolje (dizenterije). U narodu je dobro poznata ta opaka bolest koja se najcesce javlja u jesen i Jjeto. Srdobolja napada odrasle i djecu pocljednako. Ona se javlja iii kao pojedinacno oboljenje ili u obliku epidemije taka, da. oboli vise lica istovremeno. Citava naselja mogu biti zaln acena tom bolesti. SireCi se od kuce do kuce, od sela do sela, ona se zna prosiriti na citave luajeve i uzeti yelike razmjere kao i druge zarazne bolesti, tifu" pjegaYac. Sta je zapravo srdobolja iii dizenterija? To je zarazna bolest crijeva i izrazava se jaldm ptoljevom sa velil<;im br,ojem sluzavokrvavih stolica i drugim popratnim pojavama, h:ao sto su opsta klonutost i jaka zed. Bolest prouzrokuje zara~na klica, bakcil dizenterije. Te zarazne klice dospiju u crijevo putem l1rane, a najcesce zagadenim vocem i povrcem. Zato se srdobolja najcesce javlja u obliku epidemije u ljeto iii jesen kada je prenos zaraze najlaksi. Poznata je cinjenica da majke djeci zabranjuju uzimanje zelenog voca, mis.leci da zeleno voce prouzmkuje srdobolju. )Zelei1o voce maze da prouzrokuje obicne crijevne poremecaje, da izazove proljeve, ali srdobolju preno i i maze preno iti, aka je zagadeno i zrelo voce i povrce. Voce i povrce se moze zagaditi klicama srdobolje dok je jos u baSH preko dubreta iii natapanjem baste zagadenom vodom, koja sadrzi !dice te bolesti. Zbog toga je potrebno da e 43 �prije upotrebe voce i povree dobro opere i bar donekle oslobodi od tih klica. Kada se dizentericne klice nastane u crijevima cov jeka, tamo se namnoze i naoruz_ ne svojim otroa vima (toksinima) napadnu Jjudski organizam javljaju se znaci bnlesti. Debelo crijevo oboli, na sluznici s-e stvaraju rane; zato nastaju sluzavo-krvavi proljevi, koji iscrpljuju cov je• ka, a otrovi klica koji se upijaju u krvotok itazivaju opste pojave bolesti sa povisenom temperaturom, glavoboljom, bolovima u trbuhu i krstima itd. e Klice dizenterije , e kr- cu od bolesnog covjeka sa ljudskom necisti zagadujuCi okolinu samog bolesnika. Zato je neophodno da se bolesnik qd srdo: bolje o·dmah izoluje u bolnicu iii zasebnu prostoriju pod nadzorom ljekara. Pored direktnog dodira sa bolesnikom zaraza se prenosi i posredno preko zagadenih predmeta iii je prenose muhe, koje se okupJjaju oko bolesn;lka i nj.egove stolice. Kad znamo gdje se mnoze i kako se prenose dizentericne k.lice, onda nam se je lakse od njih i odbraniti. Sprijeciti sirefJje dizenterije znaci pr- sjeci e klicama put od bolesnog covjeka i njegove zagadene okolice ·do zdravog cov jeka. Stolica bolesnika je najopasniji materijal, nju valja natopiti zagasenim krecom iii liw• om i onda je odstraniti. Paziti l da se ne uprlja okolina bolesnika. Ruke prati u rastopini lizola iii klornog kreca, da bi unistili klice koje bi se mogle tamo zadrzati prilikom dodira sa bolesnikom. Bolesnikovo rublje odvajati . i zasebno otkuhavati i prati. Iako je srdobolja dosta teska b_ olest, ipak smrtnost i kod nelijecenih slucajeva nije visoka. Kada se zna da je ta bolest prouzroko\·ana poznatim zaraznim klicama, njeno lijecenje mora ici za tim, da udari po samim klicama srdoboJje. Moderna medicina je lijeci serumima, koji ako se upotrijebe blagovremeno imaju vrlo dobra dejstvo. Vrlo brzo biva savladana bolest. Nekoliko sati poslije ustrcavanja serum a povlace se te ·ki znaci bolesti. Pada temperatura, smanji se broj stolica i kod bolesnika na~·tupi vidno olaksanje. U najnovije vrijeme pored upotrebc seruma sa velikim uspjehom se primjenjuje sulfogvanidin, prasak koji se poceo upotrebljavati tokom ovoga rata. Srestva za preventivnu zastitu organizma od dizenterije kao cijepljenje vakotinom nisu pokazala dobrih rezultata kao sto _je to s!uca.i kod trbu:'nog tifusa. Najefikasnija predohrana je sprijeca\ anje sirenja zaraze, zato perite dobro ruke pri.it jela Na rukama se mogu zadrzati klice srdoboljc Perite voce i povrce prije upotrebe, jer ono moze da sadrzi klice dizenterije. Ne pijte zagadenu vodu. Ako postoji u vasem kraju epidemija, vodu prethodno prokuha_ite da u,ginu !dice od dizente- , 44 rije, ako ih tamo ima. \ akog bole-mka ud dizenterije odmah izolujte i prija,·ite ljekaru. :-.Je zalazite u kuce boJesnika od srdobolje, jer bi mogli prenij-eti zarazu i u svoju kucu. Poucavajte i druge kako ce se odbrarrtti od zaraze dizenterije. Ako nema ljekara, a bolest se pojavila u udaljenim selima i naseljima, onda valja uciniti ono, sto je u takvim P.rilikama moguce. Bolesnika izolovati i odvojiti od zdravih u posebnu sobu, da ga Jvoi-i samo jedno od ukucana, po mogucnosti ill lwje J·e ranije bolovalo od srdoblje iii neko zdravo celjade, koje ce se znati snaci oko bolesnika i koje ce razumjeti opasnost sirenja zaraze. To celjade ce privremeno vrsiti ulogu ljekara dok •on ne ·dode i ucinice onaka kako je naprijed izlozeno. Ako se u selu pojavila prava epidemija t.j. ako je u selu obo·lilo vise lica, a nema Jjekara, onda bi bilo najpodes nije u selu stvoriti privremenu bolnicu u najpodes nijoj kuci i sve bole ne u nju sakupiti da je .Jaksa wontrola -i da bi se sprijecilo sirenje zaraze na drug a sela. Njega i lijecenje bolesnika u tako stvorenoj bolnici bez Jjekara mora biti povjerena onima, koji bar nesto znaju o samoj bolesti i nacinu prenovenja zaraze. Lijecenje bi se svelo na· ono najprimitivnije, dok ne stigne Jjekar. Ne davati bolesniku tesku hra nu koja bi jos vise otezavala bolesniwovo stanje. Hrana bi se sastojala od Jaganih cor.bica od rize iii zobi, od griza i svih slicnih stvari koje bolesnik ne mora zva,k ati. Hrana ipak mora biti krepka, da odrzi bolesnika. Za vrij-eme bolesti, bolesnik nema narociti apetit, ali ga je ipak potrebno hraniti. Od lijekova, ima smisla, davati samo ono, sto ce biti od tvarne koristi. U takvom slucaju bi se imalo za selo nabaviti dovoljno takozvanog ulfogvanidina i davati bolesniku odmah od pocetka 10-16 tab.leta na dan za prvih 4-5 dana. Ovome pristupiti samo • onda, ako ljekara nema i ako on ne moze izaCi u zarazeno selo, a poznato je da vlada zaraza srdobolje. Vaznije su mjere za suzbijanje sirenja zaraze u selu. Ako u selu postoje bunari, onda valja paziti da se oni ne zagade i uprljaju p·ranjem bolesnickog rublja, zahvatanjem vode sa sudem koje je bilo oko bolesni,k a i· slicno. Zato se preporucuje prekuhava.nje vode prije upotrebe. U selu valja zagasiti dosta kreca i krecnim mlijekom zasipati sve nuznike i jame kao i necist oko kuce po kojoj se akupljaju muhe. Cim se pojavi zaraza u selu, ako nema ljekara, onda nelw drugi treba da sazove ti.arod i uputi ga o gornjim izlaganjima. Srdobolju nije tesko prepoznati, ona se ra.zlikuje od obicnog proljeva sa ogromnim brojem (15-50 puta)_ stolica koje su u obliku sitnih krpica boje ispranog me a. Stolice su skopcane sa velikim naponima, ponekad i grcevima u trbuhu. Od zaraze va1ja narocito cuvati djecu, koja nisu svjesna opasnosti od same bolesti i zat·o se lakse mogu zaraziti. Dr. I. Brkic �nPEiflED nOflV1TV1YHV1X ----- D,OIA~A0A -~- Y CBV1JETY V1 Y HAWOJ 3EMJbV1 YroBop ~.SMeby CoBjeTcKor CaBe3a H KHHe 14 asrycTa nomHcaH je yrosop o np11jaTeJbCTBY 11 casesy 11SMel)y CosjeTcKor Casesa 11 K11HecKe peny6JII1I<e. nope,ll. TOra flOCTI1rHyT je 411TaB HI1S CflOpasyMa, KOjl1 peryJII1lliY O,li.HOCe HSMel)y OBe ,li.BI1je BeJIHKe CI1Jie flO paSHI1M fli1Ta!hi1Ma KOja cy HaCTaJia flOBO,LJ.OM CBpllieTKa paTa Ha )laJieKOM 11CTOKy. CnopasyM HSMel)y CosjeTCKor Casesa 11 K11He npeTCTaB.rba HOB np11JIOr Y4Bpllihelhy M11pa, jep OH Ha OCHOBI1 np11jaTeJbCKe Capa,LJ.Jhe Meljy HapO,li.I1M3 yqsprnhyje TeKOBI1He KOje cy yje,LJ.I1!heHe Ha~11je 11SsojesaJie y saje,LJ.HI14KOM paTy npOTI1B ¢allii:ISMa. »npas,LJ.a« y CB'OM ysO,LJ.HOM 4JI3HKy »Ba>KHO pas,LJ.06Jbe y paSBHTKY COBjeTCKO-I<HHeCKHX 0)1.HOCa« flOpe,LJ. ocTaJior nl1llie: »CosjeTCKI1 HapO,ll. he npHMHTI1 C ,LJ.y60KI1M Sa,LJ.OBOJbCTBOM yrosop 0 np11jaTeJbCTBY 11 casesy C K11HOM H cosjeTCKO-K11HecKe cnopasyMe o.n. 14 asrycTa. CosjeTCKI1 Hapo.n. je ys11je1< c Hajsehi1M CHMnaTI1jaM<J E pasyMI1jesa!heM npaTI10 6op6y KHHeCKOr Hapo.na sa csojy Hesasi1CHOCT 11 CJI06o.n.y. CosjeTCKI1 Hapo.n he y noTnyHOCTI1 noMaraTI1 cse noTese CosjeTCKe sJia.n.e ycMjepeHe y4sprnhHsa!hy cosjeTCKO-KHHeci<or npMjaTeJbCTBa Ha .no6po611T o6a .Hapo.na, Ha .no6po onrnTer MHpa. CosjeTCKI1 Cases 11 K11Ha H11cy nosesaHI1 caMo reorpa¢cKOM rpaHHUOM. 0HI1 cy TaKoljep flOBeSaHI1 saje,LJ.HI14KI1M OCHOBHI1M }!(HBOTHI1M 11HTepeCI1M,a. O.n.6paHy TI1X 11HTepeca rapaHTHpajy cosjeTCKO-KI1HeCKI1 cnopasyMH fl0Tfli1CaHH 14 asryCTa, KOjl1 OSHa'-Iasajy Ba}!(HO paS,LJ.06Jbe y paSBI1TKY 11 Y4Bpllihelhy np11jaTeJbcTsa seJII1KI1X Hapo.zxa CosjeTcKor CaBesa 11 peny6JII1Ke K11He«. AMepH<!KI1 MI1HI1CTap CflO.'bHI1X flOC.lOBa U eM C 6 e pH C- DOBO,li.OM COBeTCKO-KHHeCKOr yrOBOpa 11Sja8110 je cJmje.n.ehe: »BjepyjeM, .zxa HOBH yrosop HSMel)y HaU,110HaJIHe sJia.n.e KHHecKe peny6JII1Ke 11 s.1a.n.e CCCP-a Kao 11 no.n.au,11 y yrosopy npeTCTaBJbajy sa)KaH KopaK y yttBpllihHBainy o.nHoca 11SMelw KHHe H CosjeTcKor Casesa. MH 010 6HJII1 pe.noBHO o6asjernTasaHI1 o TOI<y nperosopa y MocKBH H MH nos.n.pasJbal\lo osaj .norat)aj Kao npai<TH4HI1 npMMjep HacTas.ba!ha .ie.J.I1HCTsa 11 ysajaMHe fl0I'v!Ofll1, KOjH Tpe6a JW OSH<lqasa capa;:~.!hy LJ.riaHosa Yje:tl1fbeHI1.· Hau,uja \ ~llip\·, I<ao H sa spHjeMe paTa«. Osaj yrosop o;:~.rosapa HHTepeCIL\Ia 11 CoajcrCI<or Casesa H KHHe. OCTsape!he OBOI a ) 1 osopa noMOhHhe HaU,I!OHa.1HOM yje,ZXHH>elb)', C, 111pUbY 11 ,lC~IO­ KpaTHSau,HjH KHHe. OH je HaHlliao Ha Be'IHKO o.noopasa!he y U,Hje.'JOM CBHjeTy, jep npeTCTDB:ba jeJIH) I <1paHU,Hjy BHllie }lU he ce C34\'B<1Tif iKC.bCHii M!ip. KanuTyAayuja Janaua Y JiasaK CosjeTCKor Casesa y paT npo 1 HB JauaHa .n.oseo je .no 6psor OKOHLJalha paTa y csHje.r). JanaH HHje Morao .zxa ce cynpoTcTaBH -'IOhH Yje.rrH~beHHX Hau,Hja. 11MnepHjaJIHCTH4KI1 JanaH je K8DHT_p11pao. CoseTCKH Cases spaTHO je OHe TepHTOpHje Koje cy OTprHyTe 0)1. PycHje y paTy 1905 r. JanaH KOjH je rO,LJ.HHaMa BO,li.HO Hana,LJ.a4KY flO.'IHTHKY Ha )la.11eKO~I HCTOKy, Hefie BHllie HMaTI1 np11.1HKe ,LJ.a r10p06JbaBa .n.pyre Hapo.n.e. <I>allii1SaM je 11 Ha )la.neKOMI1 CTOKY /(0}1(118110 CMpTHI-t y.n.apa~. Y CBOM npOrJiacy flOBO,li.OM KaflHTyJia~l1je JanaHa reHepa.liHCaMyc CTaJbi1H Ha Kpajy I<a}!(e: »O.n. :taHac l'vtO}!(eMO CMaTpaTH ,LJ.a je Hallia ,li.OMOBI1Ha OCJI06ol)eH<l onacHOCTI1 o.n. !heMa4Ke Hajes.n.e ca sana.n.a 11 janaHCKe Hajes.n.e ca 11CTOKa. )lolliao je .n.yro 04eKI1BaHH M11p sa cse Hapo.n.e ~11jeJior cs11jeTa. Ja saM 4eCTI1Ta:'.t .n.par11 MOjH cyrpaljaHI1 osy seJII1I<Y no6je.n.y - . Kpaj no6je,LJ.OHOCHOr paTa H OCTBape!he MHpa y ~11jeJIO~I cs11jeTyl )la }!(H-Be opy}!(aHe CHare CosjeTcKor Casesa, CA,ll-a, K11He 11 8eJII1Ke EpHTaHHe KOjl1 cy 11SsojesaJII1 no6je)J.y Ha)J. JanaHOMl« .3aBpmeuo je III gacjet~albe ABHOJ-a DpHBpeMeue HapOAHe cKynmTHHe Je,LJ.aH 0)1. HajSHa4ajHI1ji1X fl0JI11THLJKHX ,LJ.Oral)aja sa Hallie Hapo.ne je III sacje.naH>e ABHOJ-a npHspeMeHe Hapo.n.He CKynlliTI1He. Csoj nJIOJI.OHOC~H pa.l np11speMeHa HapO,li.Ha CI<ynlliTI1Ha HSBprn11Jia J~ ,LJ.OHOllie!heM HI1Sa DOJIHTI1LIKI1X S3KOHa O,ll. 11CTOj)11JCKOr SHal!aja sa cse Hallie Hapo.n.e. CI<ynrnnnra je 11SBpllii1Jia csojy .ny}!(HOCT 11 npeMa Hapo.n.y H npeMa oTau611HI1. 3aKOHH )l<t>J Hspas cy CHare HapoJI.a Jyroc.'IaBI1je, 11spas cy so.rhe Hajrn11p11x cJiojesa, 11spas cy OHHX O,li.HOCa KOjH cy Ce CTBOp11.'111 y TOKY HapO.UH00CJI060,LJ.I1.7!a4Ke 6op6e. )lOHOrne!hel\1 HOBHX SaKOHa osaKO!heHe cy ,llparo~jeHe Tei<OBHHe 4eTseporO;J:I1rn!he 6op6e, Koje CJIY>Ke Kao TeMeJb 11 ocHosa sa ,Ua.'bl1 OllCTaHaK 11 paSBI1T3K HapOJI,a H ;l:p}!(aBe. npeTcje,LJ.HHK CasesHe BJia,LJ.e E.n.yap.n. Kap.n.e.•b r CBOM SaBplliHOM rOBOp) 0 CaMHM SaKOI1HMa peKaO je OBO: »C HI1SOM SaKOHa KOje Ct\10 flj)11MI1JII1, )'4BpCTI1.7111 CMO ¢aKTHL!I<I1 TeMe,be Harner IlOpeTI<a HCTHHCI<e HapO;J:He ;J:eMOKpaTI1je. 3a KparKO spMje:\1e rpajaH>a osora CK\ nrnTI1Hctwr sacje.natba Ml1 CMO npHMI1.'111 3aKOH o 6Hpa4KI1~1 CII11CKOBI1:\Ia, KOjl1 je ype.1110 OCHO~e Harner HSOOpHOr CHCTe~ta. 3ai<OHOM 0 YCTaBOTBOpHOj CI<ynrnTHHH, i\111 0\0 O.MOr\'hlf.llH, ;:1.3 HalliH H3p0;:1.11 np11CTyne KOHa'-IHO~I ) pet)HBaH>y Harne seM.oe, .a.a ;J:Onecy y ~TO KpaheM spellteHy I<OHalJ.Hy OJ1.1YKY 0 Cj)Oj)l'v111 KOJY he Harna JipiKaBHa saje;J:H11Ua HMaT!1 y 6 '.l)'hHOCTI1. 3aKOHOM 0 •J-'cTaBOTBOpHOj CI\)'DlliTI1HI1, TIOCJII1je t.teT11p11 ro..'1.1-iHe para .n.aje ce napo.ly MOr} hHocT, .ua na ;:~.e~Hl­ KpaTCKH Ha4HH C K)To1HU,aMa C) sepeHO KaiKe Kai<Bd je H>erosa so.ba, I<aKso je lheroso cxsahaH>e sa.uaTaKa, KOjH CTOje npe;J: lhi1Ma. 3aKOHOM 0 arpapHOJ pe!\lopMH MH 010 DOHOBO sanHca.'In 11 )TJiaBHOM 11 KOHal!HO ocTsapH.111 je.uaH npHHu,Hn, .ua seM.ba npHna;:~.a OHOMe, Koj11 je o6pahyje. _, 45 �3aKOHOM 0 WT3MnM H 0 yapyme~HMa Ml1 CMO no.10)KH.:I11 Ter-.tea~e 3a H3rpa,'IIuy /(a.ber c.1o6oaHor ,ilp)'WTBeHOI' 11 TJO,lJIITH'IKOr }1\nBOTa )' Hawoj 3eMJbl1. 3aKOHOM 0 ypel)elby B.OjHHX Cy,li.OBa l\111 Cl\10 npern.111 oa Ha411Ha cyl)ellia KaKaB je yo611l.JajeH y BOjHa Bpel\ICHa, Ha pe.:I.OBHO cyaCTBO 11 TI1Me CMO CTBOp11,1JH }CJIOBe 3a npe.1a3aK )' IIOB)' (pa3y y pa3· BI1TKY Harne 3eMJbe 11 Harner npaBHOr nopen.:a. 3aKOHOM 0 cyaoBHMa l\111, C!-.10 rJ,OCTaBHJIH HRWC C)"..'I.CTBO Ha ,ll.eMOKpaTCI<y OCHOBy, npe;~aJIH Cl\10 C)':I,CTBO y pyKe 11 TIO,'J. KOH"rpo,'Iy HapOJJ:a TaKO, ,'1.3 h~ Harne 'cy;I.CTBO '6I1Til je;~aH 0,'1. HDjl.JBprnfiHX TCI'.IeJua ,'J.eMOKpaTCKOr nOpCTKD y Jyroc~aBHjH. nuTalbe 11cTpe H CAoaena 'IKOr OpnMopja I Iose~e nompeTcje.llHHK Hapo,llHe CKynmTHHe Momo nHja.:I.e 113Meqy OCT3JIOr peKaO je OBO: »Hal.lla 3eMJba npeTpnjeJia je y TOKY OBOI a paTa BC.'IHKe npoMjeHe. Oa ,ll.p}l(aBe raje cy HapO.il.lf 6HJIH yrllieTaBaHH nocTaJia je HapO,'I.Ha ,ll.p}l(asa paBHOnpaBHHX HapO,ll.3. J1 CaMO 3aTO WTO je OH3 6aw T8KBa 11 I.liTO je CTBOpeHa C.iiOOO,li.HOM IlO.uO~I CBOjHX Hapo;ta 11 Kp03 lnHXOBY 3aje,li.HHYKY 6op6y, H:.JWa ,Z1.p}I(3Ba MO)I{e aa np11MH Ha. ce6e HcnyH>aBallie o6ase3e ose noseJbe, H caMO 3aTO !\lOry H CBe OCTa.'le YjeJII11-beHe Ha~Hje TJOKJIOHI1TH nyHy Bjepy H TIOY3.ll.afue ,ll.a ftCMI 6HTI1 COOC06HH .il.a TC MCqyHapO,li.HC 06aBe3e· KOje flose.'ha HaMehe 11cnylliaBaMo. M11 CMO nOTTJHCaJIH, MH ,ll.aHaC paTHCj)HI<yjeMO OBy noBeJby y ysjepeH>y BC.lJHKe y.'!Ore KOY he OHCl O,ll.11rpaTI1 y Met}yHapO,li.HHM O,li.HOCI1l\la 11 y ysjepe!-by ,ll.a fie OH3 y TIOTTIYHOCTI1 611111 OCTBapeHa«. • Ha Ill 3acje,ll.alhy np11BpeMeHe Hapo,n:He CKynWTHHe ,'J.OHeCCHa je je,li.HOrJiaCHO pe30JIY~I1ja, KOjOM ce Tpa>KI1 ;~.a ce Jyroc.'laBI1jl1 np1moje CJIOBeHal.JKO ripm10pje 11 KpajeBH KOjH cy nocJmje npowJior csjeTCI<Or paTa npHKJby4eHH HraJIHjl1. Pe3oJiy~Hja rJiacH: »npHspeMeHa Hapo;~.ua cKynl.llnma ,U<t>J nopyqyje B,Tia.:I.H Ha npeTCTOjehoj KOHCpepeH~HjH MHHI1CTapa BaJbCKHX OOtJIOBa y JlOH,li.OHy, ,ll.a YJIO)I{H CBe CBOje Han ope, ;~.a 6y .n.e J) rocJiaBHjH npH3HaTo npaso Ha OHe 3CM.be, KOje cy M11pOBHI1M yrOBOpOM TJOCJIHjC npOI.liJIOr CBjeTCKOr paTa, y npOTHBHOCTH C Ha4e.'li1Ma CaMOOnpe,njeJbeJna Hapo,na, npHI<Jbyl.JeHe vha,'IHjH, a cacTaBHI1 cy ,LJ,HjeJIOBH jyrocJiaBeHcKe ~jemme y nor.·Ie,'J.y eTJJI14I<OM, reorpacjJCKOM 11 CKOHOMCKOM. TO cy CJIOBeHCKO npHl'IIOpje, 6eHCWKa C.'IOBeHHja, TpCT, J1CTpa, PHjCKa, 3aaap 11 OCTpBa JlaCTOBO 11 neJiarpy)l{a«. Hapo.n. J1CTpe l1 CJJOBCHa'IKOr npHMOpja CBOjOM 6op60M Kp03 B.HWC O,l( ,l(BHje ,l(C~CHHje, a JWja je Hap0411TO ,'J.OI.ll.la ,li.O H3pl:liJ(aja y OB0:\.1 OCJI060}lll,la4KOM paTy CTCI{ao je H 1!3Bojesao npaso ;~.a ce yje,nHIIIi ca csojo:-1 IICTOI<pBHOM 6p.ahoM. I Iaw11 HapO..'J.H KOjH cy /(a.lH TOJIHI<O )I<pTaBa y 6op6H TlpOTHB (pal.liH3Ma, 3a csojy c.1o6o.ny, a THr-.te 11 3a •c.1Jo6o.ny CBI1X Hap011.3, C npaBOM 04CI<yjy ,.'l.a he CBI1 CJI060,li.O~y6HBH HapO,ill1 Ha OCHOBY OHHX ,li.CMUKpaTCKHX Ha'IC.'Ia 33 KOja cy CC 00p11.'111, CXB3Tl1Tl1 OnpaB,LJ,aHOCT OBOra 33XTjCBa H CBOjHM CTaB0:\.1 .ii.OilJ111HHjCTYI .i1.3 CC OBO WTO np11jc pHjCI.lll1. PaTHqJHKOBalbe noaeJbe yjeAHibe• HHX HaQHJa Ha KOH<jlcpeHUHjH y CaH-<I>paHUHCKY Ha I<OJOJ cy 611.'IC 3aCTyll.bCHC CI.:OpO CBe ,li.CMOKpaTCKe 3CMJbC CBI1jeTa, 113p31JCHa je f!ORC:La Y jC,lHI-beHHX Ha~Hja 11 CTaTyT Met)yHapo,n:Hor cy.n.a IIpas;~.e. Osa nose~a YeamneHHX Hapoll.a Tpe6a ;~a ca'lysa 11 ,lla o6e36Hje;~.11 HanaheH11M H3pOJ~H:'.!a CBHjeTa MHp 11 ,ll.3 OCTBap11 yc.ciOBe y KOji1M3 he CC uapO,li.H MOftH OOCBeTHTH H3rpa.ll.ful1 npHspe/I.HOr, couHjaJIHOr H KYJITypHor HanpeTKa. Hal.lla HapO.li.Ha CKynwTI1Ha Ha 3acje.n.aH>y o.n 24 asryCTa jC.li.HOr.'IaCHO je paTI1cpltKOB3JI3 ( 03aKOI!H.1a_) nose.by ~' je,ZJ.HibeHHX Hapoaa H CTaTyT Met)y-. Hap<f,llHOr cy,'l;a npas;~e. 00BO..'J.OM. paTHcpHKaQHje 46 J1g6opH .3a YCTaBOTBOpny CKYDWTHHY npeTCe,li.HHWTBO npHBpeMeHe HapO.l(He CK)'TII.liTHHe pacnHCaJIO je H36ope 33 Y CT3BOTBOpHy CI<ynI.liT!iHY. vi360p11 he ce O,ll.p)l{aTI1 y He,ll.e.'by II HOBeM6pa 1945 rO.ll.. Tara aaHa Hapo.n.H Jyroc,'laBHje noi<a3ahe l.(HjeJIOM CBI1jeTy, jaCHO 11 He.li.BOCMI1CJICHO ,ll.a cy 33 TeKOBI1He HapO,li.HO-OCJI060,li.I1Jial.JKC 6op6e, ,ll.a cy HO .'IHHHjH Hapo;~.Hora cppOHTa, ;J:a cy 3a THTa. npeaJia:a<yhH pacnHCHBa!he 1136opa apyr Twro je peKao: »C o63I1pOM Ha pa3soj Hal.ller yHyTpawJber TJOJIHTI14KOr )!<HBOTa KOjH Tpa)I{H ,li.OHOI.llefue cysepel'l:HX O,ll..'lyKa 0 KOHal.JHOj QJOpM11 11 OpraHI13a~Hjl1 Hal.lle JlP)KaBHe 3aje,li.H11UC, a y CI<.'Ia,.'l.y Ca H3I.l1Hl\l cnopa3yMHMa 3ai<.'b)'4eHHM y TOKY 1944 rO.li.I1He 11 rrpenopyKaMa H3WI1X BCJIHI<HX CaBe3HHI<3, .ii.OHI1jCTlfX Ha Kp11MCKOj I<OHcjJepeHUHjH, Y CTaBOTBOpHa cKynI.liTI1Ha Tpe6a aa ce cacTaHe KpajeM ose ro,.'l.HHe. ,Ua 611 CC Y CTUBOTBOpHa CK)'nWTI1Ha MOr.'Ia Ca3BUTI1 y· OBO!\Ie pOI<)', TI0Tpe6HO je np11CT)'I1HTH pacni1CHB3lhY 1136opa«. YKa3 o pacnHCHBalliy H36opa 3a YcTaROTBOpHy cKynl.liTHHY (Case3HY CK)'TII.liTHHY 11 CKymunmy Hapo;J.a) rJiaCI1: »Na OCHOBY l.f."I. 2 3aKOHa 0 H300py HapO,li.HI1X nocJiaHHKa 3a YcTaBOTBOpHy cKynl.liTHHY (Case3HY CK)'Ill.liTHHY 11 CKynmTHHY Hapoaa), a Ha npeli.JIOr MHHHCTapcKor casjeTa ,U<t>J, npeTcje:IH11WTBO npHBpeMeHe H3pO;!,HC CKynUITHHC pHjel.liH,'IO je ll npor,lal.llyje: 1) vl36opH 33 YcTaBOTBOpHy CKYllWTHHY (CaBC3HY cKynwTHHY H CKynl.liTHHY Hapo.ll.a) o.ap)l{ahe CC y HC,1jC.'b)' 11 HOBeM6pa 1945 rO,.'I.. 2) Cnposoi)ellie y )I{HBOT osora YKa3a HMa OTno4eTI1 10 cenTeM6pa "'B. ro.n.. T. j. oa Tor a )laHa cc nMa paYyHaTH aeceTO,li.HCBHli poK 3a npujasy case3HC .mCTe npeMa 4.1. 20 3ai<oHa o H36opy Hapo,li.HHX nocJiaHHKa 3a • YcTaBOTBOpHy cKynwTH~Y (CaBC3HY cKymunmy H CKym11THHY 1-iapo.aa) O.ll 20 asryCTa 1945 ·roa. Kao 11 poi< oa 14 .:I. aHa 3a 11cnpasKe y 6Hpa4KI1M CT!HCKOBHMa npeMa 4JI. 20 3aKOHa 0 6Hpa4· KHM COHCKOB!1Ma O,ZJ. ,1 0 3Br 'CTa 1945 rO,ll..«. �• OA.C.· PHiAJ roaop ~pyra THTa •oJira MapacoaHfi-AaHlMOBHh H3wH aaKOHH - . . HOBo opy;.Kje y 6op6H B. 0. A- Hehe~10 Jlena ITepoaHh 3a <mpwhy noaeaaHocr ~1el)y o.u6opHMa A<P)f{-a ,.'l;03BO.~Hm tt3 r.~acajy CacraH3K n.~eHy~la fJiaBHOr O,.'l;6opa . . JI. n. Bepa 06peHOBHh-Aem16awHfi 9 10 0HT31ba, · y Koja rpe6a tta ce Y.!lY6HMO B !!CTp3HH l6 . . . ..... JbepKa 6a611h CpehaH B3~1 ny-r Hawu ,!l.paru 3CWb31..\H I~ P. 3B3.1C Cy ra l..(pBeHe fiyMH!..(e K3HT3PHOH3 . 19 P. 5. Tpe6a Oilmajenl H3nywreua orlbnwra 20 Hal)l1,.'!;3 X3unh CapajKe 21 . . . . . . . AK!..(llja 3a nom1c .J,jel..(e 23 )KeHe nuwy 24 H3 '27 opraHl1331..\ll.ie )KeHt: 29 pa;re MnJia oeol<OBilh ITa;.KibO~I l1 .by6aB.bY ;J.O<iCKyj~IO 6opl..(e KOjl! CC apahajy H. Cae'laH ;1311 ll3WIIX llHBa.m,.'l;a 3~ LI.. n. ITpHcrmKe crapo ;.KC.'bl!30 33 - l[>a6puKe noj3<waajy pa:t 32 P. llu\a He na,1.ne y 3a6opaa . . Bepa WHa,i,rJ,ep l!a!ll3 lliKO."ICK3 0~1.13;l.llll3 :H J:j 5erHKa Po~IaHO 611.13 ca~1 y GparcKO\l CCCP-y 36 37 AP- JeJieHa I h1Ko.:mh 06;~.aHn!llra, pa;~oCT ;~jel..(H as M. LJ:. Xepoj ,ZJ:parnl..\3 ITpaa11ua KpeHa Cre~aHOBHfi Y 3!1:\,lCKe ae<~ePII Maprapera WarH!baHHH Ypa.~cKa /J.O~whuua M. C. LJ.p. H. 6p1mh Cnpe\13jMo 31D1H11UY ·n KaKo.fie~o ce ca<~yaarH o.:r cp,!l.o6o~e 43 ITper.1e,.'l; no.H1Tli<!Kl1X. ;1,oraljaja 4'i P. 11 ~1ajKa~1a . . . . . . najaawe he\ro <~HT3TH 40 41 42 �HOBA IKEHA A11cT AHTH<Parnl1CTI14Kor <PPOHTa meHa EocHe 11 Xep~eroBHHe • CAywajwe Hawe paauo eMucuje I D P~ABHA WTAMnAP~JA CAPAJ EBO ��UHJEHA 10·- JlHHAPA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periodika/časopisi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context SP Periodika Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nova žena : list Antifašističkog fronta žena Bosne i Hercegovine, God. 1, br. 6 Subject The topic of the resource Antifašistički front žena Creator An entity primarily responsible for making the resource Antifašistički front žena Bosne i Hercegovine Source A related resource from which the described resource is derived Historijski muzej Bosne i Hercegovine Publisher An entity responsible for making the resource available Antifašistički front žena Bosne i Hercegovine Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945 Rights Information about rights held in and over the resource Antifašistički front žena Bosne i Hercegovine Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 06-SP Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 52 str. AFŽ glasanje govor Josip Broz Tito Ustavotvorna skupština https://afzarhiv.org/files/original/32ab34d8497cf386857148acf7183b1f.jpg f7943dbfbcb9edcec68962bc5c5f958b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografije Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F Fotografija A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Fotografija Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Makedonke glasaju za narodne poslanike za Ustavotvornu skupštinu DF Jugoslavije i Makedonije novembar 1945. Subject The topic of the resource Ustavotvorna skupština DF Jugoslavije Creator An entity primarily responsible for making the resource Nepoznat Source A related resource from which the described resource is derived Dušanka Kovačević, Borbeni put žena Jugoslavije Publisher An entity responsible for making the resource available Leksikografski zavod "Sveznanje" Beograd Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972. Language A language of the resource SH Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 18-F 1945 DF Jugoslavija glasanje Makedonija Ustavotvorna skupština